tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4530619980 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 8 chunks

date_gregorian=2024-01-01 date_hijri=1445-06-19 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:0de0ceaa-9983-412e-928d-a66193ae6bcb language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله , اما بعد :
فلدي الدايره التجاريه الخامسه عشره وبناء علي القضيه رقم 4570713391 لعام 1445 ه
المدعي:
شركه (...) لتاجير المعدات (شركه الشخص الواحد)
المدعي عليه :
شركه (...) للصناعه
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي وبالقدر اللازم لاصدار الحكم في ان المدعيه تقدمت الي هذه المحكمه بصحيفه دعوي تختصم فيها المدعي عليها والمتضمنه مانصه: انه بتاريخ 1444/10/15ه الموافق 2023/05/05م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه رافعات لمده (5) خمسه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره (92,690) اثنان وتسعون الفا وست ميه وتسعون ريال سعودي.، بثمن اجمالي قدره (92,690) اثنان وتسعون الفا وست ميه وتسعون ريال سعودي، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم واحد قيمتها (42,250) اثنان واربعون الفا وميتان وخمسون ريال سعودي الحاله بتاريخ 14445/01/07ه، المسدده بتاريخ 14445/01/07ه والمبالغ حاله السداد هي (50,440) خمسون الفا واربع ميه واربعون ريال سعودي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1444/10/15ه الموافق 2023/05/05م ، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ 1444/10/15ه الموافق 2023/05/05م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ 1444/10/15ه الموافق 2023/05/05م حتي 1445/01/23ه الموافق 2023/08/10م، لذا اطلب الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (50,440) خمسون الفا واربع ميه واربعون ريال سعودي، عن الفتره من 1444/10/15ه الموافق 2023/05/05م حتي 1445/01/23ه الموافق 2023/08/10م، هذه دعواي ، وباحالتها للدايره عقدت لنظرها جلستها التحضيريه المؤرخه بتاريخ 19/ 06/ 1445ه والمنعقده عن بعد عبر الاتصال المريي وفيها حضر ممثل المدعيه :(...) سجل مدني رقم (...) وبموجب الوكاله رقم (...)، كما حضر مدير الشركه المدعي عليها: (...) رخصه اقامه رقم (...) وبموجب الصلاحيات الممنوحه له في عقد التاسيس ، ثم ذكر ممثل المدعيه بان المدعي عليها قامت بسداد جزء من مبلغ المطالبه بمبلغ قدره (25.000) خمسه وعشرون الف ريال سعودي ، ثم عقب الطرفان بانهما قد توصلا الي صلح منهي للنزاع يقضي بموجبه بان تدفع المدعي عليها:شركه (...) للصناعه سجل تجاري رقم (...) للمدعيه:شركه (...) لتاجير المعدات شركه الشخص الواحد سجل تجاري رقم (...) المبلغ المتبقي البالغ قدره (25.440) خمسه وعشرون الفا واربعمايه واربعون ريال سعودي، علي ان يكون سداد هذا المبلغ بتاريخ 15 / 01 / 2024م ، ثم طلب الطرفان امضاء هذا الصلح واجراء منطوقه فاستجابت الدايره لذلك وبناء عليه ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها قررت الدايره اقفال باب المرافعه بناء علي الماده رقم (58) من نظام المحاكم التجاريه، ثم اصدرت حكمها محمولا علي ما يلي من:
الاسباب:
فبناء علي ما تقدم، وبما ان الطرفين اصطلحا كما هو موضح في الوقايع اعلاه علي انهاء هذه الدعوي صلحا ، ولقول الله تعالي: والصلح خير ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (29/2) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/93) وتاريخ 1441/08/15ه، وللماده (70) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك ، الامر الذي تنتهي معه الدايره للحكم الوارد بمنطوقه وبه تقضي.
نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات الصلح المقيد في هذه الدعوي رقم (4570713391) وامضايه واجراء منطوقه والالزام به؛ لما هو موضح بالاسباب وبالله التوفيق.