gstc_gov_sa · decision · processed · 7 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الدايره الاستيافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-202679: قرار رقم: (1-202679-2023) الصادر في الاستياف المقيود برقم في الدعوي المقامه المستانف من/ المكلف سجل تجاري (…), رقم مميز (…) المستانف ضده ضد/هييه الزكاه والخريبه والجمارك الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعد: انه في يوم الخميس بتاريخ 2024/08/29، اجتمعت الداره الاستينافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل المستكله بموجب الامر الملكي رقم (13957) وتاريخ 1444/02/26 ه، وذلك بمقرها في مدينه الرياض، بحضور كل من: رييسا الدكتور/... عضوا الدكتور/... عضوا ... الاستاذ/... وذلك للنظر في الاستثناف المقدم بتاريخ: 2023/07/06 من /... هويه مقي رقم (…) بصفته ممثل نظامي حسب عقد التاسيس، علي قرار الداره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في مدينه الدمام ذي الرقم (IZD-2023-94044) المصادر في العددي رقم (1-94044-2022) المتعلقه بضريه الدخل لعام 2016 م، في العددي المقامه من المستانف في مواجهه هييه الزكاه والضريه والجمارك، والذي قضي قرار داره الفصل فيها بما ياتي: رفض اعتراض المعدعيه / شركه ... (سجل تجاري رقم ...) فيما يتعلق ببند المشتريات الداخيله. وحيث لم يلق هذا القرار قبوله لدي المكلف (شركه ...) فنقدم بالangkه استنافيه اطلعت عليها الداره وتضنت ما حاصله ان المكلف يطالب بقبول استثنافه ونقض قرار دايره الفصل. وفي يوم الخميس بتاريخ 28/09/2024، اجتمعت الداره الاستنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل، عبر التواصل المريي طبقا اجراءات التقاضي المريي عن بعد; استنادا علي ما جاء في البند رقم: (2) من الماده الخامسه عشره من قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه www.gstc.gov.sa : الموقع الالكتروني ePublic 8001220000 : الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الدايره الاستيافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-202679: قرار رقم (1-202679-2023) الصادر في الاستياف المقييد برقم الصادره بالامر الملكي رقم (26040) وتاريخ: 1441/04/21 ه: وبعد اطلاع علي الاستيانيف، وبعد فحص ما احتواه ملف القضيه، وبعد المداوله نظاما; وحيث لم تجد الداره ما يستدعي حضور اطراف الاستيانيف. قررت الداره قبل بال المرافعه وحجز القضيه للفصل فيها. اسباب القرار وحيث انه بمراجعه مستندات القضيه واللحه الاستيانف المقدمه من المكلف تبين للداره استيفاء شروط نظر الاستيانف شكلا وفقا للشروط المنصوص عليها في الانظمه واللوايح والقرارات ذات الصله، الامر الذي يكون معه طلب الاستيانف مقبولا شكل لتقدميه من ذي صفه، وخلال المده النظاميه المقرره لاجراثه. وفي الموضوع، وحيث نتت الماده (45) من قواعد عمل اللجان الزكويه والخربيه والجربيه الجراريه بالامر الملكي رقم (25711) وتاريخ 1445/4/8 هي اللغه العربيه، ولا يجوز تقدمي اي مدكره او مستند بغيرها ما لم يكن مصحوبا بترجمه عربيه متعدده له من مكتب مرخص، ولا تثبت اي اqeوال امام الداره بغيرها، وعلي الطرف الذي لا يستطيع التحدث باللغه العربيه اصطاح ب مترجم يوقع معه في محرر الجلسه " وبناء علي ما تقدم، وحيث تقدم المكلف مستنداته بغير اللغه العربيه ولم يقدم ترجمه متعدده لها، في حين كان الواجب عليه تقدميها بالغه العربيه او تقدم ترجمه متعدده لها، الامر الذي تنتهي معه الداره الي رفض استثناف المكلف. وبناء علي ما تقدم وباستحصاب ما ذكر من اسباب قرت الداره بالاجماع ما ياتي: منطوق القرار اولا: قبول الاستثناف شكلا من مقدمه المكلف شركه .... سجل تجاري (...) رقم مميز (...) علي قرار الداريه الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في مدينه الدمام ذي الرقم (I-94044-2022) الصادر في الدعوي رقم (I-94044-2022) المتعلقه بضريبه الدخل لعام 2016 م. ثانيا: وفي المWOZO: رفض استيناف المكلف، وفقا للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. www.gstc.gov.sa : الموقع الکتروني ePublic 8001220000 : الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الدايره الاستيافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-202679: قرار رقم: (1-202679-2023) الصادر في الاستياف المقييد برقم ويعتبر هذا القرار نهاييا وفقا لاحكام الماده السابعه والاثمته والثايمنه والاثمتهن من قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه. عضو ... / الدكتور عضو ... / الاستاذ رييس الدايره ... / الدكتور هذه الوثيقه رسميه مستحثه من النظام، وموقعه الكترونيا. www.gstc.gov.sa : الموقع الالكتروني e Public | 8001220000 : الرقم المجاني