gaca_gov_sa · circular · processed · 3 chunks
GACA ال Estimates المطلبات المطلبات General Authority of Civil Aviation Transaction Number: 14175/5 Attachments Date 1443/02/28 2021/10/05 VISION 230 www.guwaid.com KINDOM OF SAUDI ARABIA GACA® الهييه العامه للطيران المدنيه General Authority of Civil Aviation (157) تعميم GACA Circular قطاع السياسات الاقتصاديه والنقبل الحوي To: All airlines operating in the airports of the Kingdom of Saudi Arabia, including private aviation. Subject: Faculty members and other categories that are working in the Educational sector public and private are allowed to travel directly to the Kingdom of Saudi Arabia from the arrival-suspended countries. Reference: 1. Article no. (23) of the Civil Aviation Act. 2. GACA Circular No.(5/4330) dated 25/08/2021. Instructions: 1. The following categories of workers in the Educational sector, public and private, are allowed to come directly to the Kingdom from the arrival-suspended countries, and shall comply with institutional quarantine including their (companions and families): a. Faculty members and persons of equivalent status in universities, colleges, and institutes. b. Teachers in public education. c. General Training Authority in the General Institution for Technical and Occupational Training and Training Institutes. d. Scholarship students. 2. Individuals who have received one dose or have completed vaccine doses inside the Kingdom are exempted from institutional quarantine. 3. All precautionary measures applied in the Kingdom must be complied with and violators will be subject to penalties. 4. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of government orders, and legal procedures will be applied on the violators and they will be held responsible. Attachment(s): Institutional Quarantine Guidelines Procedures (Version 19). الي: جميع شركات الطيران العامله بمطارات المملكه العربيه السعوديه بما يشمل الطيران الخاص. الموضوع: السماح لاعضاء هييه التدريس والفتات الاخري من العاملين في القطاع التعليمي العام والخاص بالقدوم بشكل مباشر الي المملكه العربيه السعوديه من الدول المعلق للقدوم منها. :المرجع 1. الماده رقم (٢٣) من نظام الطيران المدني. ٢. تعميم الهييه رقم (٢٣٠/١/١٣٤٣). التعليمات: 1. السماح للفيات التاليه من العاملين في القطاع التعليمي، العام والخاص، بالقدوم بشكل مباشر الي المملكه من الدول المعلق القدوم منها ويطبق عليهم الحجر الصحي المؤسسي ويشمل ذلك (مرافقيهم وعوانهم) : اعضاء هييه التدريس ومن في حكمهم بالجامعات والكليات والمعاهد. ب. المعلومات والمعلومات في التعليم العام. ج. الهييه التدريبيه في المؤسسه العامه للتدريب التقني والمهني ومعاهد التدريب. د. طلاب المنح. ٢. يستثني من الحجر الصحي المؤسسي من تلقوا جرعه واحده او استكملوا جرعات اللقاحات داخل المملكه. يجب الالتزام بجميع الاجراءات الاحترازيه المتبعه في المملكه وستتم ايقاع العقوبات النظاميه علي المخالفين. ان عدم الالتزام بالتعاميم التي تصدرها الهييه يعد مخالفه صريحه لاوامر الحكوميه وستتم اتخاذ الاجراءات النظاميه بحق المخالف و tightه المسؤوله المترتبه علي ذلك. المرفقات: اليه واجراءات الجد الموسي الاصدار (19) اللغه العامه للطوان المدن General Authority of Civil Aviation بسماد الرييس للسياسات الاقتصاديه والنقل الجوي Assistant President Economic Policies and Air Transport +977 11 070 7777: فاكس: 977 11 070 7777 11 070 7777 11 070 7777 11 070 7777 11 070 7777 11 070 777 Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel: +966 11 525 3333 Fax: +966 11 525 3222 gaca.gov.sa