gstc_gov_sa · decision · processed · 24 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركيه الاستنافيه بالرياض اللجه الاستنافيه الجركيه بالرياض قرار رقم 213-عام 2023 PC-) الصادر في الاستثناف المقدم من / المتهم، المقيد برقم (PC-2022-152566) .(2022-93749) الملقمه من / النيابه العامه ضد / المتهم. : he / 1444/08/09 انه في يوم الرباء الموافق 1444/08/09، اجتمعت اللجنه الجمركيه الاستثنافيه بالرياض بحضور كل :من رييس الكتور / ... وذلك للنظر في الاستثناف المقدم من .... باكستاني الجنسيه، جواز سفر رقم (...) ضد القرار الابتدايي رقم (CTR-2022-258) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالرياض، القاضي بما ياتي: 1- ادانه / ... باكستاني الجنسيه، جواز سفر رقم (...) حضوريا بالتهريب الجمركي وفقا للماده (142) والمانده (143) من نظام الجمارك الموحد. 2- ازامه بغرامه جمركيه تعادل مثلي قيمه المضبطات مبلغا مقداره (71,463,07) واحد وسبعون الفا واربعمايه وثلاثه وستون ريالا وسبعه هلالت وفقا للفقره (4) من الماده (145) من ذات النظام. 3- مصادره البضايع محل التهريب، وفقا للفقره (1/145) من ذات النظام. www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني صفحه 1 من 3 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالرياض 4- الحبس لمده سته اشهر (6) وفقا للماده (4/145) من ذات النظام. وحيث جاء الاستيناف من المستانف علي القرار واقعا بتاريخ 02/03 1444/04/02 ب تاريخ 02/03/04 ه، فان ذلك يستtbع قبول الاستيناف شكل لتقديمه خلال المده المقرره لاجراء بموجب ما قرته احكام المده (163) من نظام الجمارك الموحد. و-tتلخص وقايغ القضيه بقدوم المدعي عليه / ... باكستاني الجنسيه، جواز سفر رقم ( ...) الي جمرك البطاء بقيادته للشاحنه التي تحمل اللوحه رقم ( ... ) بيان ترازيت محمل رقم ( ... ) وتاريخ 1442/6/22 وكانت الشحنه المحمله علي الشاحنه عابره لاراضي المملكه وقادمه من دوله الامارات ومقصدهها دوله السودان عبر ميناء جده الاسلامي، وقد تم الاستهاء بها لوتقفها في منطقه مشبوهه وخروجها عن المسار الجغرافي المحدد لها وبالتواصل مع دوريات شرطه محافظه الخرج تم ضبط الشاحنه والسايق واجالت لجمرك الميناء الجاف بالرياض وبسماع اقال المدعي عليه ا傅اد بانه يوجد داخل الشاحنه ملايس ماركات مقلده وعند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مقلده لعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده وعند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مقلده لعلامات تجاريه تخدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده وعند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده وعند جردها تبين انعددها (48) طرد ملايس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده وعند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده وعند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريال مقلده و عند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملايس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريالم مقلده و عند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بمبلغ ريالم مقلده و عند جردها تبين ان عددها (48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جردها تبين ان عددها 48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جردها تبين ان عددها 48) طرد ملابس رياضيه مqlده لل علامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جردها تبين ان عددها 48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جrdha تبين ان عددها 48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جrdha تبين ان عددها 48) طرد ملابسرياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مقلده و عند جrdha تبين ان عددها 48) طرد ملابس رياضيه مqlده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم ملابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم ملابسرياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بمبلغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بملغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بالملغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه ت قدم قيمها بالملغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلاميات تجاريه تقدم قيمها بالملغ ريالم مالابس رياضيه ماقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بالملغ ريالم مالابس رياضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بالملغ ريالم مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بالملغ ريالم مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها بالتعدات مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمتها بالملغ ريالم مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمها والتعداد مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمات وتاريخ مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمرات وتاريخ مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمات وتاريخ مالاب س رضيه مقلده لل标志ات تجاريه تقدم قيمات وتاريخ مالاب س رضيه مقلده للعلامات تجاريه تقدم قيمات وتاريخ مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) ورددها تبين ان عددها (48) ورددها تبين ان عددها (48) ورددها تبين ان عددها (48) ورددها تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) ورددهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تباين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تباين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبيين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤيده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤیده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤیده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤیده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤایده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤایده ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤایده ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤeursه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤeursه ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤeursه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤursه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤursه ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤursه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤURSه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤURSه ودهها (48) وردهای تبین ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤURSه ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين مالاب س رضيه مؤURs ودهها (48) وردهای تبين ان عددها (48) وردهای تبين بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركه الاستنافيه بالرياض لماذا تم الخروج عن الطريق المحدد للترانزيت الذي لايمر بطريق الخرج وتم ضبطك في مدينه الخرج? اجب: ان البضاعه مرسله ترانزيت السودان ولم اخرج عن المسار المحدد لي ولكن بسبب عطل في كفرات الشاحنه توقفت ويسؤاله انك افتت امام جمرك المبناع الجاف بانه يوجد بداخل الحموله ملايس ماركات مقلده ويوجد عامل من الجنسيه البنغلانديشيه يعمل بجمرك البطاء يقوم بتسهيل الاجراءات بمقال 250 ريال وهل لديك اقوي اخري؟ اجب: في البدايه بعدم صحه ذلك وذكرته اللجنه بانه سبق ان اعترف بمحتر مسام الاقوال بوجود عامل يسهل الاجراءات بمقال مبالغ ماليه فلم يعلق، وعليه اصدرت اللجنه الابتداييه قرارها علي النحو السابق ذكره ابادنه المدعي عليه بالتوهيب الجمركي وترتب العقوبات علي مستانف المدعي عليه تبعا لذلك، تاسيسا منها علي ان خروج السايق بالشاحه من الطريق المحدد له وهي محمله بالبضايع المقلده بعد دليلا علي اتكاب جرم التهريب وان ما يذكره من ان الانتحاف بالشاحه عن الطريق لاجل عطلا في اطارات الشاحه يكذبه الواقع لوقوف الشاحه بجانب محطه مهجوره وانه لو كان كلامه صحيا لتوقف علي جانب الطريق ولم يذهب الي تلك المحطه المهجوره. وقدم المستانف ... لايحه اعتراضه علي القرار الابتدايي محل الاستيناف وتضمنت ما ملحخه التي: الدفع بسبق الفصل في الدعوي لوجود حكم بعدم اداتي ورد دعوي المدمي العام بصدور الصك رقم (... في الدعوي المقامه من النيابه العامه امام المحكمه الجزاييه بمحافظه الخرج، كما يدعي المستانف انه لا يجيد اللغه العربيه وانه لا صحه للاقرار المنسوب اليه تبعا لذلك فالاقرار تم سماعه بغير حضور مترجم والنظام اوجب اخطار مترجم اذا كان المتهم يجلل اللغه العربيه والا كان هذا التحقيق باطلا وعليه فان هذا البطلان يمتد الي الدليل المستمد منه، وان اللجنه لم تمنحه اي مجال للدفاع عن نفسه دون سماع ومعرفه اقواله او تمكينه من توكيل مهام للدفاع عن، اضافه الي الخطا في تكييف الواقعه وانه لا يتوافر صفحه 3 من 3 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركيه الاستيافيه بالرياض القدح البنجايي لانه لا يعلم بما تحتويه البضاعه المنقوله لان الشركه تقوم بتاجير الشاحنات والسايق علي صاحب البضاعه وان مهمته هي نقل البضاعه باعتباره ساقا من دوله الامارات الي دوله السودان مقصد البضاعه وان هذه البضاعه ليس لها علاقه بالسوق السعودي لان مقصدها دوله السودان، وان البضاعه لم تدخل البلاد بصوره مخالفه بل كانت بصوره نظاميه وانه لا يتوفر في الواقعه الركن المادي والمعنوي لجريمه التهريب الجمركي كونه سايق تابع للشركه ولا علم له بشان البضاعه المصنعه المنقوله علي الشاحنه وانه دخل بالناقله الي السعوديه بطريقه نظاميه عبر مسار الجمارك السعوديه باوراق رسميه وان ما يذكر في شانه الاقرار بان هناك عامل بنجلاديشي يتولي تسهيل ادخال شاحنات فغير صحيح لانه عامل تنزيل وتحميل وليس له علاقه بتسهيل اجراءات دخوله الي المملكه وانه لا يتصور عقلا قيام عامل من جنسيه بنجلاديشيه بتسهيل اجراءات الدخول للدوله واصدار بيان نظامي لها، وان ما ذكر بخصوص انني قمت بالتوقف بمحطه مهجوره فغير صحيح ذلك انني قمت بالتوقف علي نفس المسار والطريق ولم انحرف بعد ت荼ط الشاحنه وكنت اعمل علي اصلاح الاطارات مده اربع ساعات وتم التواصل معي من قبل الجمارك وتم افادتهم بسبب التوقف وانه تم توقيفي في نقطه تفتيش الخرج وان اما مكان اللجنه معرفه الطريق والمسار الصحيح الذي لم اندرف عنه، واختتمت اللايحه اقوال المستانف بانه توقف عن العمل ومنع من السفر لبلاده والزم بدفع المبلغ الذي تضمنه منطوق القرار بالاضافه الي جبسه ويطلب الغاء القرار الابتدايي محل الاعتراض. وفي يوم الخميس بتاريخ 1444/07/18 ه، عقدت اللجنه الجمركيه الاستثنافيه جلستها للنظر في الاستيناف المقدم من ... علي القرار رقم (CTR-2022-258) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه وبعد الالطلاع علي ملف القضيه والاستيناف المقدم من قبل المستانف، وحيث تمت مخاطبه النيابه صفحه 4 من 3 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركيه الاستنافيه بالرياض العامه وطلب ردها علي الاستيناف المقدم ولم يرد جواب منها عما تم طلبه Amar الذي تقرر معه لدي اللجه الاستينافيه كفايه ما تم تقديمه من المستانف وما تضمنه ملف القضيه من اوراق للبث في موضوع الاستيناف المرفوع امامها. وحيث كان الثابت من مرفقات ملف الدعوي صدور حكم المحكمه الجزاييه بالخرج بالحرك رقم (...) بتاريخ 1443/09/13 ه القاضي بعدم ادانه المستانف بنقل (48) طردا من الملابس الرياضيه المغشوشه وحيازته لها بموجب ما قرته احكام نظام مكافحه الغش التجاري ورد دعوي المدعي العام بطلب الحكم علي المستانف بعقوبه السجن والغرامه الوارده في ذلك النظام وكذلك طلبه مصادره المضبوطات واتلافها كما تبين ذلك تاييد محكمه الاستيناف بالاريض لذلك الحكم المنوه عنه بالصك الصادر عنها رقم (....) بتاريخ 144/11/10 عن المحكمه الجزاييه بالخرج قد تناول الفصل في ذات الافعال الماديه المشكله لاجرم التهريب الجمركي وعدم صحه اسنادها الي المستانف، وانتهي الي النتيجه التي فلي ر剥 اليها منطوق حكمه بعد الادانه وحيث نعت الماده (186) من نظام الاجراءات الجزاييه علي انه "متي صدر حكم في موضوع العدي الاجازيه بالادانه او عدم الادانه بالنسبه الي متهم معين فانه لا يجوز بعد ذلك ان ترفع دعوي جزاييه مره اخري ضد المتهم عن الافعال والوقايع نفسها التي صدر بشانها الحكم. واذا رفعت دعوي جزاييه اخري يتمسك بالحكم السابق في اي حاله كانت عليها الدعوي الاخيره ويجب علي المحكمه ان تراعي ذلك ولو ان يتمسك بذلك الخصوم... "وحيث كان الامر كما ذكر ولم تقدم النيابه العامه ما ينفي ذلك الاصل الثالث فان المتقر في شان الدعوي المرفوعه من النيابه في مواجهه المستانف الحكم فيها بعد جواز نظرها لسبق الحكم في موضوعها علي نحو ما جري بيانه، وعليه خلعت هذه اللجنه الي تقرير ما ياتي: www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني صفحه 5 من 3 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجركيه الاستنافيه بالرياض المنطوق 1- قبول الاستثناف شكل من مقدمه/ .... باكستاني الجنسيه، جواز سفر رقم (...) ضد القرار الابتدايي رقم (CTR-2022-258) ,الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالرياض. 2 - وفي الموضوع قبوله، والغاء القرار الابتدايي محل الاستثناف، والحكم بعدم جواز نظرsdعي لسبق الفصل فيها، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. اعضاء اللجنه ...الاستاذ/... ...الدكتور/... رييس اللجنه ...الدكتور/... www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني صفحه 6 من 3 8001220000: الرقم المجاني