moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحكم في القضيه رقم ٢٦٠٧ لعام ١٤٤٠ ه المقامه من/(...)، هويه وطنيه (...) ضد/ مؤسسه (...) للمقاولات، سجل تجاري (...) الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد: فانه في يوم الثلاثاء ١٤٤٠/٠٤/١٨ ه وبمقر المحكمه التجاريه (...) عقدت الدايره التجاريه الثالثه جلستها بتشكيلها التالي: القاضي (...) رييسا القاضي (...)عضوا القاضي (...) عضوا وبحضور (...) امينا للسر، وذلك للنظر في القضيه المشار اليها اعلاه المحاله للدايره في ١٤٤٠/٠٣/٢٥ه، وفيها بعد المداوله اصدرت الدايره هذا الحكم. (الوقايع) تتلخص وقايع هذا الطلب بالقدر اللازم للحكم فيه انه تقدم وكيل المدعي (...) سعودي الجنسيه سجل مدني رقم (...) بالوكاله المخوله رقم (...) وتاريخ ٢٩/١٢/١٤٣٩ه الصادره من كتابه العدل ببريده الي المحكمه التجاريه ب(...) مستدعيا علي المدعي عليها مؤسسه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) لصاحبها (...) سعودي سجل مدني رقم (...) وحضر هذا اليوم وكيل المدعي مقدم الاستدعاء وحضر لحضوره وكيل المدعي عليه (...) سعودي سجل مدني رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) وتاريخ ١١/٠٣/١٤٤٠ه الصادره من كتابه العدل بشرق (...) وتلخص مضمون استدعاء وكيل المدعي في انه تقدم لدي الدايره بدعوي ضد المدعي عليها تتعلق باعمال مقاوله قامت بها المدعي عليها لموكله وان الموقع محل الدعوي يحتوي خطرا علي الماره والسيارات لان الحي ماهول بالسكان وانه يخشي من طول امد التقاضي. وطلب في استدعايه التكرم علي وجه السرعه بتسليم الموقع لمقاول اخر او سحب المشروع وان تقوم المحكمه بالوقوف علي حاله المبني وتقدير الاخطاء التنفيذيه والاضرار وتحميلها للمتسبب. وباجراء اللازم وقيد الطلب افتتحت المرافعه وكان مجمل المؤثر ان الطرفين حضرا في جلسه هذا اليوم ثم سالت الدايره وكيل المدعي عن طلبه العاجل فكرر ما ورد في طلبه العاجل وذكر بانه يطلب من الدايره تسليم الموقع لمقاول اخر بمعرفه المحكمه حتي انتهاء القضيه او ان يسلمه المدعي عليه مخالصه ويتولي المدعي اكمال المشروع او ان تندب الدايره خبير للوقوف علي حاله المبني وتقدير الاخطاء والاضرار الناتجه عن التنفيذ ثم طلبت منه تحديد طلبه العاجل فذكر بانه يحصر طلبه في الزام المدعي عليها بتسليمه مخالصه ليقوم باكمال المشروع وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها قدم مخالصه بتاريخ ٢٨/١٠/١٤٣٩ه وبعرضها علي وكيل المدعي اطلع عليها وذكر بانه يرفضها لان البيانات المذكوره فيها غير صحيحه فاعادت الدايره المخالصه الي وكيل المدعي عليها؛ ورات الدايره صلاحيه الطلب العاجل للفصل فيه وخلت للمداوله واصدار الحكم. (الاسباب) فبناء علي ما تقدم، ولما كان طلب المدعي بعد حصره هو الزام المدعي عليها بتسليمه مخالصه ليقوم باكمال المشروع؛ ولما كان طلب المدعي يتعلق باصل الحق المنظور في الدعوي الاصليه؛ ولان الاستحقاق المبني علي المعلومات المذكوره في المخالصه هي محل بحث الموضوع في القضيه الاصليه، ولما كان طلب المدعي العاجل لا ينطبق عليه معيار الاستعجال؛ بخشيه فوات منفعه كبري، او خشيه وقوع ضرر جسيم لا يمكن دفعه اذا لم يجب الي الطلب؛ فلذلك فقد ثبت للدايره عدم وجاهه طلب المدعي وانتهت الي رفضه. (لذلك) حكمت الدايره برفض طلب المدعي العاجل رقم (١٨٠) وتاريخ ٠٦/٠٤/١٤٤٠ه في هذه القضيه. والله الموفق، وصلي الله علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه وسلم. امين السر (...) عضو (...) عضو (...) رييس الدايره (...) الحكم في القضيه رقم ١٤٥٩ لعام ١٤٤٠ ه المقامه من/(...)، هويه وطنيه (...) ضد/مؤسسه (...) للمقاولات، سجل تجاري (...) الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد: فانه في يوم الاحد ١٤٤٠/٠٧/٠٣ ه وبمقر محكمه الاستيناف (...) عقدت الدايره التجاريه الثالثه جلستها بتشكيلها التالي: القاضي (...) رييسا القاضي (...) عضوا القاضي (...) عضوا وبحضور (...)امينا للسر، وذلك للنظر في القضيه المشار اليها اعلاه المحاله للدايره في ١٤٤٠/٠٦/١٢ه، وفيها بعد المداوله اصدرت الدايره هذا الحكم. (الوقايع) بما ان الوقايع قد اوردها الحكم الصادر من الدايره التجاريه الثالثه بالمحكمه التجاريه ب(...) في القضيه الموضحه بياناتها اعلاه فان دايره الاستيناف تحيل اليه في هذا الشان. وبما ان الاعتراض محل الاستيناف المقدم من/(...) قد قدم اثناء الاجل المحدد نظاما فتنتهي دايره الاستيناف الي قبوله شكلا، اما فيما يتعلق بالحكم فانه لم يظهر لدايره الاستيناف في الاعتراض ما يحول دون تاييد حكم محكمه الدرجه الاولي، وقد تكفلت اسباب حكمها بالرد علي ما جاء في الاعتراض، وعليه فان دايره الاستيناف تنتهي الي تاييد حكم محكمه الدرجه الاولي محمولا علي اسبابه. (لذلك) حكمت الدايره بتاييد حكم الدايره التجاريه الثالثه بالمحكمه التجاريه ب(...) الصادر بتاريخ ١٨/٤/١٤٤٠ه في القضيه رقم ٢٦٠٧ لعام ١٤٤٠ه القاضي برفض طلب المدعي العاجل رقم (١٨٠) وتاريخ ٦/٤/١٤٤٠ه في هذه القضيه. والله الموفق، وصلي الله علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه وسلم. امين السر (...) عضو (...) عضو (...) رييس الدايره (...)