tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4430635647 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 16 chunks

date_gregorian=2023-02-25 date_hijri=1443-10-15 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:8f4db123-a2d8-4cf8-973c-372c7fdb653f language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدللهالصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه الثانيه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٥٢٨٧٦٧ لعام ١٤٤٤ ه
المدعي:
شركه (...) لتاجير السيارات (شركه شخص واحد)
المدعي عليه:
شركه (...) المحدوده
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم التي حضر جلسه اثبات الصلح فيها كلا من: ١- (...) الهويه الوطنيه: (...) بصفته وكيلا عن المدعيه بموجب الوكاله (رقم (...) وتاريخ ١٥ / ١٠ / ١٤٤٣ ه صادره عن كتابه العدل بشرق الرياض)، ٢- (...) الهويه الوطنيه: (...) بصفته مديرا للشركه المدعي عليها، وذلك بتقدم وكيل المدعيه بصحيفه دعوي الي هذه المحكمه ذكر فيها: " انه بتاريخ ١٧ / ١٢ / ١٤٤٣ه اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها التالي: ١- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٤,٧٣٣) اربعه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال.٢- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٤,١٨٥) اربعه الاف ومايه وخمسه وثمانون ريال.٣- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٤,٢٣٣) اربعه الاف وميتان وثلاثه وثلاثون ريال.٤- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٧٩) تسعه وسبعون يوم وقيمه الاجره (٦,٢٠٠) سته الاف وميتان ريال.٥- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٦١) واحد وستون يوم وقيمه الاجره (٤,٣٣٦) اربعه الاف وثلاث ميه وسته وثلاثون ريال.٦- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٢,٨٤٦) الفان وثمان ميه وسته واربعون ريال.٧- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٣,٢٦٦) ثلاثه الاف وميتان وسته وستون ريال.٨- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٨٧) سبعه وثمانون يوم وقيمه الاجره (٣,٢٦٧) ثلاثه الاف وميتان وسبعه وستون ريال.٩- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٨ لمده (٨٧) سبعه وثمانون يوم وقيمه الاجره (٧,٧٣٣) سبعه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال ١٠٠- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٣,٢٦٦) ثلاثه الاف وميتان وسته وستون ريال.١١- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٣,٢٦٦) ثلاثه الاف وميتان وسته وستون ريال.١٢- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٣,٣٣٧) ثلاثه الاف وثلاث ميه وسبعه وثلاثون ريال.١٣- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٧٢) اثنان وسبعون يوم وقيمه الاجره (٤,٧٣٣) اربعه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال.١٤- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٧٢) اثنان وسبعون يوم وقيمه الاجره (٣,٣٣٧) ثلاثه الاف وثلاث ميه وسبعه وثلاثون ريال.١٥- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٢,٧٧٦) الفان وسبع ميه وسته وسبعون ريال.١٦ سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٢,٨٤٧) الفان وثمان ميه وسبعه واربعون ريال.١٧- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٤,٢٦٦) اربعه الاف وميتان وسته وستون ريال.١٨- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٨٥) خمسه وثمانون يوم وقيمه الاجره (١٠,١٤٨) عشره الاف ومايه وثمانيه واربعون ريال.١٩- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٠) خمسون يوم وقيمه الاجره (٣,٧٣٣) ثلاثه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال.٢٠- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٣.١٧٣) ثلاثه الاف ومايه وثلاثه وسبعون ريال. ٢١-سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٣.٢٠٨) ثلاثه الاف وميتان وثمانيه ريال. ٢٢- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٣,١٧٣) ثلاثه الاف ومايه وثلاثه وسبعون ريال.٢٣- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٣,١٧٣) ثلاثه الاف ومايه وثلاثه وسبعون ريال.٢٤- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٦١) واحد وستون يوم وقيمه الاجره (٤,٠٠٠) اربعه الاف ريال.٢٥-سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠٢٠ لمده (٧٩) تسعه وسبعون يوم وقيمه الاجره (١١,٢٠٩) احد عشر الفا وميتان وتسعه ريال.٢٦- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٤,١٣٣) اربعه الاف ومايه وثلاثه وثلاثون ريال.٢٧- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٧٢) اثنان وسبعون يوم وقيمه الاجره (٤,٧٣٣) اربعه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال.٢٨- سياره من نوع (...) لوحه (...) م ٢٠١٩ لمده (٥٧) سبعه وخمسون يوم وقيمه الاجره (٣,١٧٣) ثلاثه الاف ومايه وثلاثه وسبعون ريال.بثمن اجمالي قدره (١٢٩,٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربع ميه واثنان وثمانون ريال، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم اثنان قيمتها (٥٧,٥٩٤) سبعه وخمسون الفا وخمس ميه واربعه وتسعون ريال الحاله بتاريخ١٤٤٤/٠٢/٠٤ه، و الدفعه رقم واحد قيمتها (١٨,٦٣٥) ثمانيه عشر الفا وست ميه وخمسه وثلاثون ريال الحاله بتاريخ ٠٢ / ٠١ / ١٤٤٤ه، والدفعه رقم ثلاثه قيمتها (٥٣,٢٥٦) ثلاثه وخمسون الفا وميتان وسته وخمسون ريال الحاله بتاريخ ٠٢ / ٠٤/ ١٤٤٤ه والمبالغ حاله السداد هي (١٢٩,٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربع ميه واثنان وثمانون ريال، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ٠٩/ ٠٤ / ١٤٤٤ه ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ٢٤ / ٠٣ / ١٤٤٤ه وانتهي العقد ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٩ / ١٢ / ١٤٤٣ه حتي ٢٤ / ٠٣ / ١٤٤٤ه. وطالبت الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (١٢٩,٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربع ميه واثنان وثمانون ريال. وقدمت سندا لدعواها المستندات الاتيه: ١- عقد تاجير سيارات علي اوراق شركه (...) المحدوده بين اطراف الدعوي مذيل بختم الاطراف، وتاريخ ١٧ / ١٢ / ١٤٤٣ه. ٢-فواتير عدد٦٧ ابتداء من تاريخ ١٨ / ٠٧/ ٢٠٢٢م الي تاريخ ٠٣ / ١١/ ٢٠٢٢م باجمالي المتبقي (١٢٩,٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربع ميه واثنان وثمانون ريال. وعقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ ٢٣ / ٠٧/ ١٤٤٤ه حضر فيها وكيل المدعيه كما حضر مدير الشركه المدعي عليها، ثم ذكر طرفا الدعوي بان لديهما اتفاقيه صلح يرغبان باثباتها مضمونها (التزام / شركه (...) المحدوده السجل التجاري: (...) بان تدفع لشركه (...) لتاجير السيارات السجل التجاري: (...) مبلغا مقداره (١٢٩,٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربعمايه واثنان وثمانون ريالا تحل في ٠٧ /٠٩ /١٤٤٤ ه الموافق ٢٩ / ٠٣ / ٢٠٢٣م مقابل انهاء النزاع في هذه الدعوي وعن التعاملات بين الطرفين فيما قبل هذه الجلسه) وبعد اطلاع الدايره علي حق الاطراف لاجراء الصلح قررت الدايره رفع الجلسه للنطق بالحكم المستند علي التالي من:
الاسباب:
لما اصطلحا طرفا الدعوي علي النحو الوارد في الوقايع، وتاسيسا علي قوله الله تعالي: "والصلح خير" وقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" ولكون الصلح المراد اثباته صدر من جايزي التصرف، كما انه لم يتبين في مضمونه مخالفه لامر شرعي او نظامي؛ لذا فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون هذا الصلح الوارد في الصك سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للفقره الثانيه من الماده التاسعه والعشرين من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه، وللماده السبعين من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، وعليه بنت الدايره حكمها الوارد بمنطوقه.
نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات الصلح بين الطرفين والزامهما بما التزما به، ومضمونه: (التزام / شركه (...) المحدوده السجل التجاري: (...) بان تدفع لشركه (...) لتاجير السيارات السجل التجاري: (...) مبلغا مقداره (١٢٩.٤٨٢) مايه وتسعه وعشرون الفا واربعمايه واثنان وثمانون ريال تحل في ٠٧ /٠٩ /١٤٤٤ ه الموافق ٢٩ / ٣ / ٢٠٢٣م مقابل انهاء النزاع في هذه الدعوي وعن التعاملات بين الطرفين فيما قبل هذه الجلسه)، والله الموفق.