ncar · regulation · processed · 94 chunks
المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده SASO اللاتحه الفنيه للمركبات الهيدروجينيه اعتمدت هذه للاتحه في اجتمع مجلس اداره الهينه رقم (١٨٣) نشر التحديث في الجريده الرسميه بتاريخ ٢٠٢٢/٠٣/١٨ ه المواق ١٤٤٣/٠٨/١٥ الاصدار الاول هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠١٥ ١٥ ١٠ . 1 - . 7 - . 7 - 1 / λ 7 - - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO المحتويات تمهيد .... الماده (1) المصطلحات والتعريف ٤ الماده (٢) المجال .... الماده (٣) الاهداف الماده (٤) التزامات المورد (٤) بيانات للمركبات الهيدروجينيه المطلوب تضمينها في شهاده المطابقه (اعتماد الطراز): (٤) الماده (٥) اجراءات تقويم المطابقه (٧) مسوليات الجهبات الرقابيه (٨) مسوليات سلطات مسح السوق (٩) المخلافات والعقوبات (١٠) احكام عامه (١١) احكام انتقاليه (١٢) النشر (1) (ا) قايمه المواصفات القياسيه ب) قايمه الترميز الجمركي ل فيات المنتجات ذات العلاقه (٢) قايمه مكونات الهيدروجين (٣) اجراءات الاختبار لخزانات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين السايل (٤) اجراءات الاختبار لمكونات الهيدروجين يخلاف الخزانات المصممه لاستخدام الهيدروجين السايل (٥) اجراءات الاختبار لخزانات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) .... (٦) اجراءات الاختبار لمكونات الهيدروجين، يخلاف الخزانات، المصممه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) .... (٧) المتطلبات المطبقه علي تركيب مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين (٨) نموذج تقويم المطابقه (Type 1a) وفقا للمواصفه (ISO/IEC 17067) (٩) نموذج اقرار المور د بالمطابقه (Supplier Declaration of Conformity) هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠ من ٤. . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO تمهيد تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا ل قرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ٢٤٤١٢٦/٩/٢١ ه بشان الموافقه علي وثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشا المختلفه من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره ١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ ب تاريخ ١٣١/٦/٧ ه، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١ م، وذلك بان تتولي الهييه "اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله الجوده وتقديم المطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه لصالح المملكه" ٢١٦ بتاريخ ١٧/٦/٦١٥/٣١١ ه، الموافق ٢٠١٠، و ذلك بان تتولي الهييه "اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدميات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمدها". وبناء علي الماده السادسه (فقره ١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ باتريخ ١٧/٦/٦١ ه، الموافق ٢٠١٠، وذلك بان تتولي الهييه "مع مراعاه ما ورد في الماده (الرابعه) من هذا التنظيم، تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعابره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشرتياتها واعمالها". مشرياتها واعمالها". وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه الفنيه المحدده. فقد قامت الهينه اعداد هذه اللايحه الفنيه. ملحوظه: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللاتحه الفنيه جزء لا يتجزا منها. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠ من ٣ الفقه • 1 - • 7 - • 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (1) المصطلحات والتعريف 1/1 تكون للمسميات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المينه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في البينه مالم يقتض سياق النص خلاف ذلك. المملكه: المملكه العربيه السعوديه الجهات الرقابيه: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المانف d'المركبه او الاسواق او المصانع. الهييه: الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده. المجلس: مجلس اداره الهييه. اللايحه الفنيه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطابقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعبيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقايسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرق الاختبار وسحب العينات والتعليف وبطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه: المطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. الخطر (اخطار) : مصدر محتمل للضرر. المخاطر (Risk) احتمال ظهور خطر مسبب للضرر; مرتبطا بدرجه شدده الضرر، ويحسب في العاده كحاصل ضرب احتمال حدوث الخطر بدرجه شدده الضرر. المورد: وقصد به كل من: ● صانع المنج، في حاله اقامته في المملكه، او كال شخص يقدم هونته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسمته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنج. وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. • كل شخص في سلسله التوريد، ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنج. الجهات المقبوله: هي جات تقويم مطابقه تم قبولها من الهينه وفق لايحه قبول جهات تقويم المطابقه. الجهه المختصه: الجهات المختصه نظاميا بالملكه باصدار التراخيص الخاصه بالمنتج، وتطبيق احكام هذه اللاتحه الفنيه والانظمه المتعلقه بها. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠، من ٤. .1-0.2-0.7-2-1A-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO شهاده المطابقه: الشهاده الصادره عن الهينه او احدي الجهيات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي دفعته منه او المرفق او المصانع او المعدات او العمليات او الخدمات لمتطلبات الوايج الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. اقرار المورد بالمطابقه: اقرار من المورد نفسه بان منتجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل ازامي من طرف ثالث - لا في مرحله التصميم ولا في مرحله الانتاج الخاصه بعمليه التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه. الوضع في السوق: هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسؤول عنه اما المورد او المستورد. العرض في السوق: تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقابل مبالغ ماديه او بدون مقال. السحب: هو اي اجراء بهدف الي منع المنتجات من العرض في السوق في سلسله التوريد. الاستداعاء: هو اي اجراء بهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرها للمستخدم النهاي. المنتج: المRKبات الهيدروجنينه والانظمه المرتبطه بها. الRKبه الهيدروجينيه الRKبه الهيدروجينيه الRKبه الهيدروجينيه الRKبه الهيدروجينيه الRKبه الهيدروجينيه الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب الRKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب ال RKتب المنتج: المRKبات الهيدروجينيه والانظمه المرتبطه بها. مكونات نظام لهيدروجين مكونات الRKتب التصال باشر بالهيدروجين او التي تشكل جزءا من نظام الهيدروجين. الطام الهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدější الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين النظام الهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدروجين الRKتب التصال بالهيدرجين الRKتب التصال بالهيدرجين الRKتب التصال بالهيدرجين الRKتب التصال بالهيدرجين. مكونات نظام ليهيدروجين، باستثناء انظمه الدفع او وحدات الطاقه المساعده. وتشمل علي وجه الخصوص: (ا) انظمه التحكم في استخدام الهيدروجين ومراقبته. ب) انظمه التركيب لمكونات الهيدروجين في المركبه. ج) انظمه تحديد تدفق الهيدروجين. د) انظمه الحمايه من الضغط الزايد. ه) انظمه الكشف عن فشل المبادل الحراري. اقصي ضغط تشغيل مسموح به (MAWP) :maximum allowable working pressure (MAWP) المكونات وفقا لتصميمه والذي يعمل اساسا لتحديد مقاومه المكن :nominal working pressure (NWP) في حاله الخزانات، يستقر الضغط عند درجه حراره موحده تبلغ ۲۸۸ كلفن (۱۵) درجه ميويه (لخزان متملي. في حاله المكونات الاخري، مستوي الضغط الذي يعمل عنده المكون في ظل الظروف العاديه. الخزان الداخلي : جزء من خزان الهيدروجين المخصص لاستقبال الهيدروجين السايل الذي يحتوي علي الهيدروجين المبرد. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٠ ال MFGG ٥ م ن .1-2-7-2-1A-3-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الفرنه M: المركبات ذات المحركات التي تحتوي علي اربع عجلات علي الاقل، مصممه ومصنعه لنقل الركاب. ويشمل الفيات التاليه: الفيه M1: المركبات المطعميه واللبنيه لنقل الركاب والتي لا يزيد عدد ركابها عن ثمنيه مCADED بالاضافه الي مقعد السايق. الفيه M2: مركبات مصممه ومصنعه لنقل الركاب، وتتالف من اكثر من ثمانيه مقاعد بالاضافه الي مقعد السايق، البضايع والتي تزيد كتليها القصوي عن ٣،٣ طن لكن لا تزيد عن ٥ طن. الفيه M3: مركبات مصممه ومصنعه لنقل الركاب، وتتالف من اكثر من ثمانيه مقاعد بالاضافه الي مقعد السايق، وتتجاوز كتلتها القصوي ٥ اطنان. الفيه N: المركبات ذات المحركات التي تحتوي علي اربع جالات في الاقل، مصممه ومصنعه للنقل البضايع. الفيه N1: المركبات المصومه والمصنعه لنقل البضايع والتي لا تزيد كتلتها القصوي عن ٣٠، طن. 12 طنا الفيه N3: المركبات المصومه والمصنعه لنقل البضايع والتي تزيد كتلتها القصوي عن ١ طن. ٢/١ يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهييه. الماده (٢) المجال تطبق هذه اللاتحه الفنيه علي المركبات التي تعمل بالهيدرجين وقودا لحركتها وتشمل الفيات التاليه: (١) المركبات التي تعمل بالهيدروجين من الفيتين M و N علي النحو المحدد في الماده رقم (١) المصطلحات والتعريف. ٢). مكونات الهيدروجين المعده للسيارات من الفيتين M و N والدرجه في الملحق رقم (٢) من هذه اللاتحه. (٣). انظمه الهيدروجين للمركبات ذات المحركات من الفيتين M و N، بما في ذلك الاشكال الجديده لتحذين او استخدام الهيدروجين. كما تحدد هذه اللاتحه متطلبات اعتماد الطراز علي نوع المركبات الهيدروجينيه ومكوناتها وانظمتها. الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه لسلامه المكبات التي تعمل بالهيدروجين، المشوله في مجال هذه اللاتحه الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب الالتزام بها قبل وضع وعرض هذه المكبات في اسواق المملكه، وذلك لضمان مطابقتها لمتطلبات الانظمه والمواصفات القياسيه السعوديه المعتمده في المملكه، وضمان شروط السلامه للحفاظ علي البييه وصحه وسلامه المستكلك ومستخدم الطرق. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠ من ٤. ٥٠ المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (٤) التزامات المورد 1/٤ يجب علي مستوردي المركبات الهيدروجينيه استيفاء المطلبات التاليه: تخضع المركبات الهيدروجينيه الي نظام المرو ولايحته التنفيذيه المعمول به في المملكه بعد استيفاها لشروط هذه اللايحه الفنيه. اصدار شهاده مطابقه وفقا لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه المشوله بها، المينيه في الملحق (١). يجب اثبات ان المركبات التي تعمل بالطاقه الهيدروجينيه وجميع مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين قد حصلت علي اعتماد الطراز وفقا لهذه اللايحه الفنيه وتنفيذ الاجراءات المتعلقه بمطابقتها. يجب ان تكون المركبات التي تعمل بالهيدروجين مطابقه كذلك لمتطلبات اللايحه الفنيه للمركبات الكهرباييه. المتطلبات الفنيه ٢/٤ المتطلبات العامه لمكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين يجب علي المورد اثبات المتطلبات التاليه: ( ان تكون مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين تعمل بشكل صحيح وامن وموثوق لتحمل ظروف التشغيل الكيربانيه والميكانيه والحراريه والكيمياءيه، دون تسرب او تشوه مري. ان تكون انظمه الهيدروجين محميه ضد الضغط الزايد. ( ان تكون المواد المستخدمه لاجزاء من مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين التي تتلاسم مسشره مع الهيدروجين متوافقه مع الهيدروجين. ( ان تتحمل مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين درجات الحراره والضغوط المناحيه بشكل موثوق خلال فتره خدمتها المتوقعه. ( ان تتحمل مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين و انظمه الهيدروجين نطاق درجه حراره التشغيل المحدد في اجراءات التنفيذ. ( ان تتمر مكونات الهيدروجين بعلامات وفقا لاجراءات التنفيذ. ( ان يكون اتجاه التدفق محددا بوضوح مكونات الهيدروجين ذات التدفق الاتجاهي. ( ان تكون مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين مصوممه بحيث يمكن تركيبها وفقا متطلبات الملحق رقم (٧). متطلبات خز انات الهيدروجين المصوممه لاستخدام الهيدروجين السايل يجب توفير اختبار خزانات الهيدروجين المصوممه لاستخدم الهيدروجين السايل وفق لاجراءات الاختبار الموضحه في الملحق رقم (٣) متطلبات مكونات الهيدروجين، المصوممه لاستخدم الهيدروجين السايل يجب توفير اختبار مكونات الهيدروجين، بخلاف الخزانات، المصوممه لاستخدم الهيدروجين السايل وفق لاجراءات الاختبار الموصحه في الملحق رقم (٤) اعتمادا علي نوعها. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٧ من ٤. .1-2-7-2-1∧3-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO يجب ان تكون اجهزه تخفيف الضغط مصممه لضمان ان الضغط في الخزان الداخلي او مكونات الهيدروجين الاخري لا يتجاوز القيمه المسوح بها وينبغي تعيين القيم بما يتناسب مع الحد الاقصي لضغط التشغيل المسوح به «Maximum allowed working pressure» (MAWP) 'maximum allowed working pressure' المبادلات الحراريه مزوده بنظام امان يكتشف فشلها. متطلبات خز ايات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) ٤/٢/٤ يجب تصنيف خزانات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) وفقا للبند ١ من (٥) الملحق رقم (٥). يجب توفير اختبار الخزانات المشار اليها في الفقره ١ وفقا لاجراءات الاختبار المنصوص عليها في الملحق رقم (٥) بناء علي نوعها. يجب توفير وصف تفصيلي لجميع خصايص المواد الرييسيه والتفاؤات المستخدمه في تصميم الخزان، بما في ذلك نتايج الاختبارات التي خضعت لها الماده. متطلبات مكونات الهيدروجين، المصمه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) اختبار مكونات الهيدروجين، المصمه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) يجب ان يوافق اجراءات الاختبار الموضحه في الملحق رقم (٦) بناء علي نوعها. المتطلبات العامه لتركيب مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين يجب تثبيت مكونات الهيدروجين وانظمه الهيدروجين وفقا للمتطلبات الموضحه في الملحق رقم (٧). متطلبات الاستخدام ٧/٢/٤ فوهه التزويد ١/٧/٢/٤ يجب ان تكون فوهه تزويد المركبه مصممه بطريقه تضمن توافق ضغط التعبيه مع نظام تخزين الوقود في المركبه. يجب وضع ملصق بالقرب من الفوهه لابلاغ المزود / السايق / مالك المركبه بنوع الوقود (الهيدروجين المسال) او الغازي) وقيمه الضغط المناسب. يجب توافر الحمايه من الضغط الزايد في نظام المضغط المنخفض (ه) يجب حمايه نظام امداد الهيدروجين الموجود في اتجاه مجري صمام تخفيض الضغط من الضغوط الزايده بسبب احتمال فشل صمام تقليل الضغط. نظام اخلاء الهيدروجين ٧/٧/٦ نظام تخفيف الضغط يجب حمايه انبوب تصريف الغاز من انظمه تخفيف الضغط في نظام التخزين ( اجهره تخفيف الضغط التي يكون التحكم فيها بالجراره والمنظمين) بغطاء ملع انسداده باجسام غربيه مثل الرمل والحصي. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٥ ٨ م ١٣ . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO نظام عادم المركبه يجب اجراء اختيارات لاثبات ان غازات العادم غير قابله للاشتعال والتاكد من ان غازات العادم من المركبه ليست . خطره الحمايه من مخاطر الاستعمال ٣/٧/٢/٤ يجب الا يتسبب العطل الفردي الذي يحدث في اتجاه مجري صمام اغلاق الهيدروجين الرييسي في وجود اي تركيز للهيدروجين في الهواء في اي مكان في مقصوره الركاب: تعتبر الحمايه من وجود الهيدروجين في الهواء في الاماكن المغلقه او شبه المغلقه داخل السياره التي تحتوي علي مصادر استعمال غير محميه اجراء ضروريا. تسرب الوقود ٤/٧/٢/٤ يجب ضمان عدم وجود اي تسريات للهيدروجين نظام انذار مرثي ٥/٧/٢/٤ يجب ان يكون هناك نظام انذار بالاشاره المرييه لتنبيه السايق في حاله حدوث تسرب للهيدروجين. يجب ان يحذر نظام التحذير المريي السايق ابيضا في حاله حدوث خلل في نظام الكشف عن الهيدروجين. يجب ان يستجيب نظام الفصل لاي من الجالتين اعلاه وينه السايق علي الفود. يجب وضع ضوء انقطاع دايره الهيدروجين في مقصوره الركاب امام السايق وفي وضع مريي بوضوح للسايق. يجب ان يكون ضوء مؤشر الانذار اصفر اذا فشل نظام الكشف يجب ان يكون ضوء المؤشر احمر في حاله الاغلاق الطاري للصامم. المتطلبات المتر ولوجيه ٣/٤ يجب استخدام وحدات النظام الدولي (SI Units) او مضاعفاتها او اجزايها اثناء التصميم او التصنيع او التداول. الماده (ه) بيانات للمركبات الهيدروجينيه المطلوب تضمينها في شهاده المطابقه (اعتماد الطراز): يجب ان تتضمن البيانات الايضاحيه للمركبات الهيدروجينيه الخاضعه لهذه اللايحه الفنيه ما يلي: (١) ان تكون هذه البيانات مطابقه للمتطلبات الوارده في المواصفات القياسيه الوارده في الملحق. ان يكتب في البيانات الايضاحيه اسم المورد وسجله التجاري. طراز المركبه وسنه الطراز. نوع الوقود. بند التصدير (البلد المستورد منه). ( ) ان تكون البيانات باللغه العربيه ويجوز كتابها بلغه اخري اضافه الي اللغه العربيه، وتكون العبره بما دون باللغه العربيه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠ من ٩ ٩. . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه يجب الالتزام بمتطلبات اجراءات تقويم المطابقه الوارده في هذه اللاتحه الفنيه. يجب علي المورد - المسول عن وضع و عرض المربات الهيدروجينيه في السوق - الحصول علي شهاده اعتماد الطراز Type Approval) من الهينه. يجب ان يرفق مع المربات التي تعمل بالهيدروجين ملف في يتضمن ما يلي: اقرار المورد(الصانع/المستورد) بالطابقه وفقا للمنودج المرفق في الملحق (٩). وثيقه تقييم المخاطر. (ب) شهاده المنشا. (ج) تقارير الاختبارات المطلوبه في اللاتحه الفنيه. (د) فايمه المواصفات المطبقه علي المRKبه والمكونات والانظمه التي تعمل بالهيدروجين. وكتيب البيانات الايضاحيه المتعلقه باستخدام الهيدروجين في المRKبه. يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق، مثل تقديم وثايق الملف الفني وشهادات المطلقه، ٤/٦ واي معلومات اخري موقه تثب مطابقه المنج لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، مي ما طلب منه ذلك. تعترب المنتجات الخاضعه لهذه الالجه الفنيه الخاصه علي علامه الجوده السعوديه مطابقه للمتطلبات المنصور عليها في هذه اللاتحه الفنيه. الماده (٧) مسؤوليات الجهيات الرقابيه تقوم الجهيات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحها بما يلي: التحقق من استيفاء المنتجات، الخاضعه لهذه اللاتحه الفنيه لاجراءات تقويم المطابقه المحده والوثايق الفنيه ١/٧ المرفقه مع الارساليات، في المنافذ والمصانع. يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات الاضافيه (اذا لزم الامر في اثبات السلامه) وما يتعلق بذلك. عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهه الرقابه تسبح المنتجات المعنيه من المستودعات، وoustخد الاجراءات النظاميه في حفها و-tطبق الاجراءات والعقوبات والمشار اليها في الماده (١٠)، وذلك بعد اتحاذ الاجراءات اللازمه. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٠، ١٥ من ١٥. . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخذنه في مستودعات التجار ١/٨ والصانعين للتحقق من سلامه المنتجات، ومن مدي استيفاغها للمتطلبات الاساسيه الملبينه في هذه اللاتحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج - المعروض والمخزن - لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، فان سلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعني، وطبق الاجراءات والعقوبات المشار اليها في الماده (١٠) وذلك بعد اتحاذ الاجراءات اللازمه. المخالفات والعقوبات (٩) يحظر صناعه المنتجات غير المطلبه لبنود هذه اللاتحه الفنيه، واصتيرادها، ووضعها او عرضها في السوق، او حتي الاعلان عنها. عدم استيفاء المنتطبات هذه اللاتحه الفنيه يعد سببا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق، حيث انه قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه: عدم تثبيت شارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافها، او تثبيتها بطريقه غير صحيحه. عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بال مطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه، او احتوافها علي معلومات غير مكتمله او غير صحيحه. عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه. عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام، او عدم توفر بيانات المنتج او المعلومات المتعلقه بتقييم المخاطر. عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، فعلي الجهيات الرقابيه و سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك اتخاذ ما يلي: ( ا) تكليف الجهه المخالفه - المسؤوله عن وضع او عرض المنتج المخالف - بسحبهم من المستودعات او من السوق بهدف تصحيح المخالفه - ان كان ذلك ممكنا، او تصديره، وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها السلطات. ب ( القيام بسحب المنتجات او حجزها، او اتخاذ اي اجراء اخري لاستداعها من السوق. و السلطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استداعه المنتج من السوق، مع تحمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa .1-0.2-0.7-2-1A-3-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO التعامل مع المنتجات المخالفه المظرفه الملوثه في هذه اللاتحه الفنيه وفقا لما تحدده الانظمه واللوايح المطابقه لدي الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق. عند ضبط مخالفه للمنتجات الخاضعه لهذه اللاتحه الفنيه، فان الهينه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات ٤/٩ المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله - مصدره الشهاده - وفقا للاتحه قبول جهات تقويم المطابقه. دون الاخلال باي عقوبه اشد تنص عليها الانظمه المساريه، فانه يعاقب كل من يخالف احكام هذه اللايحه الفنيه ٥/٩ بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري ساري المفعول، او اي نظام اخري يحل محله، او التشريعات الخاصه بحمايه المستهلك. الماده (١٠) احكام عامه يحمل الموتد كام لمسيوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللايحه الفنيه، وطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و/اي انظمه اخري تتعلق بذلك، اذا ثبت مخالفتها لاي ماده من مواد هذه اللايحه الفنيه. لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام المور دب جميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه: المتعلقه بتداول المنج ونقطه وتخزينه، الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه، وايضها الالتزام بمتطلبات اللايحه الفنيه لحواجز الشاحنات. يجب علي جميع موردي المركبات الهيدروجينيه: الخاضعه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي الجهات ٣/١. الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلمات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله لمهم. اذا نشات ايه حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهينه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه. يجوز للمورد تقدم طلب جديد للحصول علي شهاده المطلابه وذلك بعد زوال اسباب رفض الطلب السابق، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع جميع التكاليف الاضافيه التي تحيدها الهييه. تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الحاصله علي شهاده المطلابه، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. يحق للهييه الغاء شهاده المطلابه اذا خالف المورد بنود هذه اللاتحه الفنيه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه. عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطلابه (ما عدا التعديلات الشكليه) فان الشهاده او الترخيص يصبح ملغي، ولابد من التقدم بطلب جديد. للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللاتحه الفنيه، وعلي جميع الموردين تطبيق هذه اللاتحه الفنيه واللاتزام بما يصدر عن الهييه من تفسيرات. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٥ من ١٣ . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (11) احكام انتقاليه 1/1. تطبق احكام هذه ال لتحه خلال مده ل تزيد عن ١٨٠ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يعطي مهله للموزدين ل-tصحيح اوضاعهم في السوق، وفقا لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه خلال مده ل تزيد عن ٢٦٥ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه تلغي هذه اللاتحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللواتح السابقه في مجال هذه اللاتحه الفنيه. الماده (١٢) النشر نشر هذه اللاتحه الفنيه في الجريده الرسميه. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (1) الملحق قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه بالمركبات التي تعمل بالهيدروجين (1) <table><tr><td>عنوان المواصفه القياسيه باللغه الانجليزيه</td><td>عنوان المواصفه القياسيه باللغه العربيه</td><td>رقم المواصفه</td><td>م</td></tr><tr><td>Gaseous hydrogen — Fuelling stations</td><td>الهیدروجين الغازي - محطات الوقود</td><td>ISO/TS 20100</td><td>1</td></tr><tr><td>Fueling Protocols For Light Duty Gaseous Hydrogen Surface Vehicles</td><td> تاجيج بروتوكولات مركبات سطح الهیدروجين الغازي الخفيف</td><td>SAE J 2601</td><td>٢</td></tr><tr><td>Gaseous hydrogen land vehicle refuelling connection devices</td><td>اجيزه توصيل التزود بالوقود للمركبه الارضيه بالالهیدروجين الغازي</td><td>ISO 17268</td><td>٣</td></tr><tr><td>Hydrogen detection apparatus — Stationary applications</td><td>جهاز کشف الهیدروجين - تطبيقات ثابته</td><td>ISO 26142</td><td>٤</td></tr><tr><td>Safety of pressure swing adsorption systems for hydrogen separation and purification</td><td>سلامه انظمه امتصاص المضغط المتارجح لقصل الهیدروجين وتنقيته</td><td>ISO/TS 19883</td><td>٥</td></tr><tr><td>Gaseous hydrogen — Thermally activated pressure relief devices for compressed hydrogen vehicle fuel containers</td><td>الهیدروجين الغازي - اجهزه تخفيف الضغط التي يتم تنشيطها حراريا لحوايات وقود مركبات الهیدروجين المضغوط</td><td>ISO 19882</td><td>٦</td></tr><tr><td>Gaseous hydrogen — Land vehicle fuel containers</td><td>الهیدروجين الغازي - حاويات وقود المركبات البريه</td><td>ISO 19881</td><td>٧</td></tr><tr><td>Gaseous hydrogen land vehicle refuelling connection devices</td><td>اجهزه توصيل التزود بالوقود للمركبه الارضيه بالهیدروجين الغازي</td><td>ISO 17268</td><td>٨</td></tr><tr><td>Hydrogen generators using fuel processing technologies — Part 1: Safety</td><td>مولدات الهیدروجين باستخدم تقنيات معالجه الوقود - الجزء ١: السلامه</td><td>ISO 16110-1</td><td>٩</td></tr><tr><td>Hydrogen generators using fuel processing technologies — Part 2: Test methods for performance</td><td>مولدات الهیدروجين باستخدم تقنيات معالجه الوقود - الجزء ٢: طرق اختبار الاداء</td><td>ISO 16110-2</td><td>١.</td></tr><tr><td>Basic considerations for the safety of hydrogen systems</td><td>اعتبارات اساسيه لسلامه انظمه الهیدروجين</td><td>ISO/TR 15916</td><td>١١</td></tr><tr><td>Liquid hydrogen — Land vehicle fuel tanks</td><td>الهیدروجين السايل - خزانات وقود الم饿بات البريه</td><td>ISO 13985</td><td>١٢</td></tr><tr><td>Liquid hydrogen — Land vehicle fuelling system interface</td><td>الهیدروجين السايل - واجهه نظام تزويد الم饿بات الارضيه بالوقود</td><td>ISO 13984</td><td>١٣</td></tr><tr><td>Road vehicles -- Fuse-links -- Part 1: Definitions and general test requirements</td><td>مركبات الطرق الوعره - اسلاك المصاهر - الجزء ١: تعارف ومتطلبات اختبار عامه</td><td>SASO-ISO-8820-1</td><td>١٤</td></tr><tr><td>Road vehicles -- Fuse-links -- Part 6: Single-bolt fuse-links</td><td>مركبات الطرق الوعره - اسلاك المصاهر - الجزء ١: اسلاك مصاهر بمسمار مفرد</td><td>SASO-ISO-8820-6</td><td>١٠</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: front and rear exterior protection devices for passenger's cars (Bumpers etc.) and its methods of test.</td><td>السيارات - اداه الوقايه الخارجيه الاماميه والخلفيه لسيارات الركوب (الصدامات وغيرها) وطرق اختبارها.</td><td>SASO 273</td><td>١٦</td></tr><tr><td>Motor vehicles - General requirements</td><td>السيارات - المطلبات العامه</td><td>SASO GSO 42</td><td>١٧</td></tr><tr><td>Motor vehicles conformity certificates</td><td>السيارات - شهادات المطابقه</td><td>SASO 400</td><td>١٨</td></tr></table> هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa .1-.2-.7-7-1∧7-1.2 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>Passenger car tyres - Part 1: Nomenclature, designation, marking, dimensions, load capacities and inflation pressure</td><td>اطارات سيارات الكروب - الجزء الاول: المسويات والتمييز والبيانات الايضاحيه والابعاد والاعمال وضغوط النفخ.</td><td>SASO 445</td><td>١٩</td></tr><tr><td>Passenger car tyres - part 2: general requirement</td><td>اطارات سيارات الكروب - الجزء الثاني: المطلبات العامه</td><td>SASO 447</td><td>٢٠</td></tr><tr><td>Passenger car tyres - part 3: methods of test</td><td>اطارات سيارات الكروب - الجزء الثالث: طرق الاختبار</td><td>SASO 448</td><td>٢١</td></tr><tr><td>Motor vehicles - Methods of testing safety belts.</td><td>السيارات - طرق اختبار احمزه الامان</td><td>SASO 525</td><td>٢٢</td></tr><tr><td>Motor vehicles - safety belts</td><td>السيارات - احمزه الامان</td><td>SASO 526</td><td>٢٣</td></tr><tr><td>Motor vehicles-flammability of interior materials and testing methods</td><td>السيارات - قابليه الاجزاء الداخليه للاشغال وطرق اختبارها.</td><td>SASO 449</td><td>٢٤</td></tr><tr><td>Road vehicles - Sound signalling devices - Technical specification</td><td>مركبات الطرق - المنهيات الصوتيه - المواصفات الفنيه</td><td>SASO 442</td><td>٢٥</td></tr><tr><td>Motor Vehicles – Dimensions and weights</td><td>السيارات - الابعاد والاوزان</td><td>SASO 469</td><td>٢٦</td></tr><tr><td>Car Upholstery – Testing Methods of Fabric for Car Seats</td><td>طرق اختبار فرش السيارات - قماش تنجيد مقاعد السياره</td><td>SASO GSO 279</td><td>٢٧</td></tr><tr><td>Car Upholstery – Fabric for Car Seats</td><td>فرش السيارات - قماش تنجيد مقاعد السياره</td><td>SASO GSO 280</td><td>٢٨</td></tr><tr><td>Road vehicles retro - reflective number plates and its methods of test</td><td>مركبات الطرق - لوحات الارقام ذات الخلفيه العاكسه وطرق اختبارها</td><td>SASO 572</td><td>٢٩</td></tr><tr><td>Instruction Manual for Appliances and Equipment</td><td>كتيب ارشادات الاجهزه والمعرات</td><td>SASO 573</td><td>٢٠</td></tr><tr><td>Motor vehicles - methods of test for door locks and door hinges</td><td>السيارات - طرق اختبار افغال الابواب ومفصلاتها</td><td>SASO 768</td><td>٢١</td></tr><tr><td>Motor vehicles - door locks and door hinges</td><td>السيارات - افغال الابواب ومفصلاتها</td><td>SASO 769</td><td>٢٢</td></tr><tr><td>Motor vehicles - Methods of testing of rear view mirrors.</td><td>السيارات - طرق اختبار مرايا الرؤيه الخلفيه</td><td>SASO 770</td><td>٢٣</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Rear-view mirrors</td><td>السيارات - مرايا الرؤيه الخلفيه</td><td>SASO 771</td><td>٢٤</td></tr><tr><td>Requirements for storage of motor vehicle tyres</td><td>اشتراطات تخزين اطارات السيارات</td><td>SASO 1066</td><td>٢٥</td></tr><tr><td>Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers Tyres - Truck and Bus - Part 1: Nomenclature, Designation Marking, Dimensions, Load Capacities and Inflation Pressures</td><td>اطارات السيارات متعدده الاغراض والشاحنات والحافلات والمقطورات - الجزء الاول: المسميات والتمييز والبيانات الايضاحيه والابعاد والاحمال وضمطول النفخ.</td><td>SASO 1134</td><td>٢٦</td></tr><tr><td>Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers Tyres - Part 2: Methods of Test</td><td>اطارات السيارات المتعدده الاغراض والشاحنات والحافلات والمقطورات - الجزء الثاني: طرق الاختبار.</td><td>SASO 1135</td><td>٢٧</td></tr><tr><td>Multi-Purpose Vehicles, Trucks, Buses and Trailers Tyres - Part 3: General Requirements</td><td>اطارات السيارات متعدده الاغراض والشاحنات والحافلات والمقطورات - الجزء الثالث: المتطلبات العامه</td><td>SASO 1136</td><td>٢٨</td></tr><tr><td>Motor vehicles tyers - temporary use spare wheels /tyers and there methods test</td><td>اطارات السيارات - العجلات والاطارات الاجتماعيه الماوقعه وطرق اختبارها.</td><td>GSO 1052</td><td>٢٩</td></tr><tr><td>Motor vehicles tyres - temporary use spare wheels /tyres and there methods test</td><td>اطارات السيارات - العجلات والاطارات الاجتماعيه الماوقعه وطرق اختبارها.</td><td>SASO 1771</td><td>٤.</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٠٥ ١٥ صفه .1-.2-.V-7-1∧7-1.2 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>Motor Vehicles - Protection against theft</td><td>السيارات. الحمايه من السرقه</td><td>SASO 1437</td><td>٤١</td></tr><tr><td>Motor Vehicle - Head Lamps Safety Requirements.</td><td>انوار المصابيه الالمانيه للسيارات - متطلبات الحيان.</td><td>SASO 1490</td><td>٤١</td></tr><tr><td>Motor Vehicles - Head restraints and method of testing.</td><td>السيارات - مساند الراس وطرق اختيارها.</td><td>SASO 1315</td><td>٤٣</td></tr><tr><td>Motor vehicles - laminated safety glass</td><td>السيارات - زجاج الامان متعدد الطبقات</td><td>SASO GSO 1677</td><td>٤٤</td></tr><tr><td>Motor vehicles - child restraint system</td><td>السيارات - وسايل تثبيت الطفل</td><td>SASO 2209</td><td>٤٥</td></tr><tr><td>Motor vehicles methods of testing of child restraint system</td><td>السيارات - طرق اختبار وسايل الطفل</td><td>SASO 2210</td><td>٤٦</td></tr><tr><td>Motor vehicles - Speed limits - Part 1 : General requirements, Equipment inspection, Certification and type approval</td><td>السيارات محدات السرعه - الجزء الاول: المتطلبات العامه، فحص الجهاز، شهادات المطابقه، اعتماد الطراز.</td><td>SASO 1444</td><td>٤٧</td></tr><tr><td>Motor Vehicle - Identification Number (Vin) Requirements</td><td>السيارات - الرقم الميز للمركه - المتطلبات</td><td>SASO 2249</td><td>٤٨</td></tr><tr><td>Motor Vehicles - World manufacturer identifier code</td><td>السيارات - الرمز العالمي لصانع المركبه</td><td>SASO 2250</td><td>٤٩</td></tr><tr><td>Motor Vehicles - VIN-Location and attachment</td><td>السيارات - الرقم الميز للمركه - وضخه وتثبيته</td><td>SASO 2251</td><td>٥.</td></tr><tr><td>Motor Vehicles Tyres - Treadwear, Traction and Temperature Resistance Grading</td><td>اطارات سيارات الركوب درجه مقامه تاكل الموط والشعب والحراره.</td><td>SASO 2252</td><td>٥١</td></tr><tr><td>Motor Vehicles Tyres - Method of Testing of Tire Temperature Resistance Grading.</td><td>اطارات سيارات الركوب - طرق اختبار درجه مقاومه الاطار للحراره.</td><td>SASO 2253</td><td>٥١</td></tr><tr><td>Road vehicles - Safety glazing materials - Mechanical tests Road vehicles -</td><td>السيارات - مواد زجاج الامان - طرق الاختبار الميكانيه</td><td>SASO ISO 3537</td><td>٥٣</td></tr><tr><td>Road Vehicles - Safety Glasses - Test Methods for Optical Properties</td><td>السيارات - زجاج الامان - طرق اختبار الخصايص البصريه</td><td>SASO ISO 3538</td><td>٥٤</td></tr><tr><td>Motor vehicles – methods of testing for broke lining – part 1: internal shear strength of lining material.</td><td>السيارات - طرق اختبار بطانات المكابع - الجزء الاول اجهاد القص الداخلي لماده البطاله</td><td>SASO GSO ISO 6311</td><td>٥٥</td></tr><tr><td>Motor Vehicles - Braking system of Passenger Car and Multi-Purpose Vehicles</td><td>السيارات - نظام مكابح سيارات الركوب والسيارات متعدده الاغراض</td><td>SASO GSO ECE 13H</td><td>٥٦</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 1: Braking Performance</td><td>السيارات - طرق الاختبار لنظام المكابح - الجزء الاول: اداء المكابح</td><td>SASO GSO ECE 13H-1</td><td>٥٧</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 2: Determination of Capacity of Energy Storage Devices</td><td>السيارات - طرق الاختبار لنظام المكابح - الجزء الثاني: تعيين سعه اجهزه خزن الطاقه</td><td>SASO GSO ECE 13H-2</td><td>٥٨</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 3: Determination of Distribution of Braking among the Axles of Vehicles</td><td>السيارات - طرق الاختبار لنظام المكابح - الجزء الثالث: تعيين توزيع المكابح بين محاور الميكات</td><td>SASO GSO ECE 13H-3</td><td>٥٩</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 4: Determination of Function of Anti-Lock Systems</td><td>السيارات - طرق الاختبار لنظام المكابح - الجزء الثاني: تعيين وظيفه الانظمه ضد القفل</td><td>SASO GSO ECE 13H-4</td><td>٦٠</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٦ من ١٩ .1-.2-.V-7-1∧7-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 5: Determination of Performance of Brake Lining Using Inertia Dynamometer</td><td>السيارات: طرق الاختبار لنظام المكابح - الجزء الخامس: تعيين اداء بطاقه الكيب باستخدام دينامومتر القصيم</td><td>SASO GSO ECE 13H-5</td><td>٦١</td></tr><tr><td>Motor Vehicles: Methods of Test for Braking System - Part 6: Determination of Coefficient of Adhesion</td><td>السيارات: طرق الاختبار لمكابح النظام - الجزء السادس: تعيين معامل الالتصاق</td><td>SASO GSO ECE 13H-6</td><td>٦٦</td></tr><tr><td>Road vehicles - Safety glazing materials -- Test methods for resistance to radiation, high temperature, humidity, fire and simulated weathering</td><td>مركبات الطرق - مواد زجاج الامان - طرق اختيار مقاومه الاشعاع وارتفاع درجه الحراره والطرويه والحيويه العوامل الجويه</td><td>SASO ISO 3917</td><td>٦٣</td></tr><tr><td>road vehicle - brake linings - compressive strain test method</td><td>السيارات - بطانات المكابح (الفرامل) - طريقه اختيار انفعال الانضغاط</td><td>SASO ISO 6310</td><td>٦٤</td></tr><tr><td>Road vehicles - Brake linings - Shear test procedure for disc brake pad and drum brake shoe assemblies</td><td>مركبات الطرق - بطانات المكابح (الفرامل) - اجراء اختيار القص للمكابح القصريه و الاسطوانيه</td><td>SASO ISO 6312</td><td>٦٥</td></tr><tr><td>Road vehicles - brake linings - effects of heat on dimensions and form of disc brake pads - test procedure</td><td>السيارات - بطانات المكابح (الفرامل) - تاثير الحراره علي ابعاد وشكل لقم المكابح القصريه - طريقه الاختيار</td><td>SASO ISO 6313</td><td>٦٦</td></tr><tr><td>Passenger car tyres and rims - Part 2: rims</td><td>اطارات وجنوط سيارات الكروب - الجزء الثاني الجنوط</td><td>SASO GSO ISO 4000-2</td><td>٦٧</td></tr><tr><td>Truck and bus tyres and rims (metric series) - Part 2: Rims</td><td>- اطارات واطواق الشاحنات والجافلات (التسل الملاتي) - الجزء الثاني: الاطواق</td><td>SASO GSO ISO 4209-2</td><td>٦٨</td></tr><tr><td>Fuel cell road vehicles — Safety specifications — Protection against hydrogen hazards for vehicles fueled with compressed hydrogen</td><td>مركبات الطرق التي تعمل بخلايا الوقود - فمواصفات السلامه - الحمايه من مخاطر الهيدروجين للمركبات التي تعمل بالهيدروجين المضغوط</td><td>ISO 23273</td><td>٦٩</td></tr><tr><td></td><td></td><td>ECE R 100</td><td>V.</td></tr><tr><td>Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles and the components with regard to the safety performance of hydrogen fuelled vehicles</td><td>احكام موحده تتعلق بالموافقه علي المركبات ذات المحركات ومكوناتها فيملا يتعلق باداء سلامه المركبات التي تعمل بالوقود الهيدروجين</td><td>UN/ECE134</td><td>V1</td></tr><tr><td>Road vehicles - Wheels/rims for commercial vehicles - Test methods</td><td>السيارات - عجلات واطواق المركبات التجاريه - طرق الاختبار</td><td>SASO ISO 3894</td><td>V7</td></tr><tr><td>Lead-acid batteries for starters - Part : 1</td><td>بطرايات الرصاص الحصيه المستخدمه لمده الحركه 1 : الجزء : 1</td><td>SASO IEC 60095-1</td><td>V7</td></tr><tr><td>Lead-acid batteries for starters - Part : 2</td><td>بطرايات الرصاص الحصيه المستخدمه لمده الحركه 2 : الجزء : 2</td><td>SASO IEC 60095-2</td><td>V5</td></tr><tr><td>Electrically propelled road vehicles — Safety specifications — Part 1: Rechargeable energy storage system (RESS)</td><td>مركبات الطرق الكهرباييه - مواصفات السامه - الجزء 1 : (RESS) نظام تخزين الطاقه القابله لاعاده الشحن</td><td>SASO ISO 6469-1</td><td>V0</td></tr><tr><td>Electrically propelled road vehicles — Safety specifications — Part 2: Vehicle operational safety</td><td>مركبات الطرق الكهرباييه - مواصفات السامه - الجزء 2 : (RESS)</td><td>SASO ISO 6469-2</td><td>V7</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa .1-.2-.7-7-1∧7-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>Electrically propelled road vehicles — Safety specifications— Part 3: Protection of persons against electric shock</td><td>: 3 مركبات الطرق الكهرباييه - مواصفات السلامه - الجزء 3 حمايه الاشخاص من الصدمات الكهرباييه</td><td>SASO ISO 6469-3</td><td>YY</td></tr><tr><td>Electrically propelled road vehicles — Safety specifications— Part 4: Post crash electrical safety requirements</td><td>: 3 مركبات الطرق الكهرباييه - مواصفات السلامه - الجزء 3 متطلبات السلامه الكهرباييه</td><td>SASO ISO 6469-4</td><td>YA</td></tr><tr><td>Road vehicles - Passenger car wheels for road use - Test methods</td><td>السيارات - عجلات سيارات الركوب المستخدمه علي الطرق - طرق الاختبار</td><td>SASO GSO ISO 3006</td><td>Y9</td></tr></table> ملحوظه: تعد قايمه المواصفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتولي الموردون مسؤوليه التاكد من اخبام يستخدم احدث المواصفات القياسيه. ب) قايمه الترميز الجمركي لLNفات المنتجات ذات العلاقه <table><tr><td>البند الجمركي</td><td>فيات المنتجات</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>8702</td><td>سيارات معدده لنقل عشره اشخاص او اكثر، بما فهم السايق</td><td>1</td></tr></table> ملحوظه: تعد المنتجات والترميزات الجمركيه الموحوده في منصه سابر الالكتrwineه هي النسخه المحدنه والاعتمده. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٢) الملحق قايمه مكونات الهيدروجين ا) المكونات المصومه لاستخدام الهيدروجين السايل: .1 .٢ صمام الاغلاق التلقايي. ٢ صمام درجوع (اذا كان استخدامه حباز للامان) : ٢ خرطوم الquod (اذا كان المنبع من اول صمام اغلاقي او اجبزه امان اخري) : ٤ .٥ مبادل حراري. صمام بدوي او تقاني.٦ منظم.٧ .٨ صمام تخفيف الضغط. مسبار الضغط ودرجه الحراره والتدفق (اذا كانت استخدامه جهارا للامان) ٩. .١ موصل او وعاء للتزود بالوقود. مجسات كشف تسرب الهيدروجين. ب) المكونات المصومه لاستخدام الهيدروجين (الغازي) المضغوط الي ضغط تشغيل اسعي اكثر من ٣٠ ميجابا بسكال: .١ خزان. .٢ صمام الاغلاق التلقايي. .٣ خزان كامل. .٤ السحابات. .٥ خرطوم الوقود. .٦ مبادل حراري. .٧ مرشح الهيدروجين. .٨ صمام يدي او تلقايي. .٩ صمام عدم الرجوع. .١٠ منظم. .١١ جباز تخفيف الضغط. .١٢ صمام تنفيس الضغط. .١٣ موصل او وعاء للتزود بالوقود. .١٤ اتصال نظام التخزين القابل للازاله. .٥ مجسات الضغط ودرجه الحراره والهيدروجين والتدفق (اذا استخدمت كاداه امان) : مجسات كشف تسرب الهيدروجين. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٩ من ١٩. . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٢) الملحق اجراءات الاختبار لخز ايات الهيدروجين المصوممه لاستخدام الهيدروجين السايل نوع الاختبار <table><tr><td>اختبار الانفجار</td><td>١.</td></tr><tr><td>اختبار التعرض للحريه</td><td>٢.</td></tr><tr><td>اختبار مستوي التعبه القصوي</td><td>٣.</td></tr><tr><td>اختبار مقاومه الضغط</td><td>٤.</td></tr><tr><td>اختبار العزل</td><td>٥.</td></tr></table> تشمل اجراءات الاختبار التي ينبغي تطبيقها للحصول علي اعتماد الطراز لخزانات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين السايل الاختبارات التاليه: ( ا) اختبار الاندفاع: اثبات ان خزان الهيدروجين لا ينتج قبل مستوي ضغط مرتفع محدود، دون تجاوز ضغط الانفجار ( عامل الامان مضروبا في PSMA). للعصول علي الموافقه علي النوع، يجب ان تتجاؤوز قيمه ضغط الانفجار الفعلي انناع الاختبار الحد الادني المطلوب لضعغط الانفجار. (ب) اختبار التعرض للحرين: اثبات ان الخزان، بنظام الحمايه من الحرايق الخاص به، لن ينفجر عند اختباره في ظل ظروف الحريق المحدده. (ج) اختبار مستوي الملاع الاقصي: اثبات ان النظام الذي يمنع الملاع الزايد للخزان يعمل بشكل صحيح وان مستوي الهيدروجين لا يتسبب ابدا في فتح اجهزه ازاله الضغط اثناء عمليه التعبيه. ( د) اختبار مقاومه الضغط: اثبات ان خزان الهيدروجين يتحمل مستوي ضغط مرتفع محد. للقيام بذلك، يتم ضغط الخزان الي قيمه معينه لفترهزمنيه محدده، بعد الاختبار، يجب الا تظهر علي الخزان علامات التشوه الدايم المري او التسريات المرييه. ( ه) اختبار التسريب: اثبات ان خزان الهيدروجين لا يظهر اي علامه للتسرب في ظل الظروف المحدده وللقيام بذلك. يصفضال الخزان وفقا لضعف التشغيل الاسمي يجب عدم الكشف عن اي علامه علي وجود تسرب من خلال الشقوق او المسام او ما شابه ذلك. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠، من ٤٠، ٤٠ .1-2-7-7-7-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٤) الملحق اجراءات الاختبار مكونات الهيدروجين بخلاف الخر ايات المصممه لاستخدام الهيدروجين السايل <table><tr><td colspan="9">نوع الاختبار</td><td rowspan="2">المنتج</td></tr><tr><td>اختبار ضيق المدي</td><td>اختبار توافق الهيدروجين</td><td>اختبار دوره الضغط</td><td>اختبار دوره درجه الحراره</td><td>اختبار شيخوخه الاوزون</td><td>اختبار مقاومه الحرفه</td><td>اختبار مقاومه التاكل</td><td>اختبار التحمل</td><td>اختبار التسرير الخارجي</td></tr><tr><td></td><td>√</td><td></td><td>√</td><td></td><td></td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>اجزه تخفيف الضغط</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td></td><td>√</td><td>و صامات الفحص</td></tr><tr><td></td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td></td><td>√</td><td>المبادلات الحراريه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>وصلات التزود</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>بالوقود او عويه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>المنظمين</td></tr><tr><td></td><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td></td><td>√</td><td>المجسات</td></tr><tr><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td></td><td>√</td><td>خراطيم الوقود</td></tr></table> مع مراعاه المتطلبات المحدده مكونات الهيدروجين المختلفه، تشمل اجراءات الاختبار التي يجب تطبيقها للحصول علي اعتماد الطراز ملكونات الهیدروجين، بخلاف الخزانات، المصمه لاستخدام الهیدروجين المال، الاختبارات التاليه: ( ا) اختبار مقاومه الضغط: اثبات ان مكونات الهیدروجين يمكن ان تتحمل ضغط اكثر من ضغط تشغيل المكون قد لا يظهر مكون الهیدروجين اي علامه مرييه للTNSRO او التصدع عند زياده الضغط الي قيمه محدده. ب) اختبار التسرح الخارجي: اثبات ان مكونات الهیدروجين لا تسرب الي الخارج لا يمكن لمكونات الهیدروجين ان تظهر علامات المسام. ج) اختبار التحمل: اثبات ان مكونات الهیدروجين تعمل بشكل مستمر وموثوق يتضمن الاختبار اخضاع مكونات الهیدروجين لعدد محد د من دورات الاختبار في ظل ظروف محدده لدرجه الحراره والضغط. ( د) اختبار الملوftوقيه: اثبات ان مكونات الهیدروجين تعمل بشكل موثوق. ه) اختبار مقاومه التاكل: اثبات ان مكونات الهیدروجين تقاوم التاكل. للقيام بذلك، تتلامس مكونات الهیدروجين مع مواد كيمياتيه محدده. ( و) اختبار مقاومه الحراره الجافه: اثبات ان مكونات الهیدروجين غير المعنيه تتحمل درجات الحراره العاليه. لاثبات ذلك، تتعرض المكونات للهواء المسخن الي اقصي درجه حراره تشغيل. ( z ) اختبارتقدام الاوزون Ozone ageing test : اثبات ان مكونات الهیدروجين غير المعنيه تقاوم الشيخوخه بسبب الاوزون. اثبات ذلك، تتعرض المكونات للهواء مع تركيز عال من الاوزون. (ح) اختباردوره درجه الحراره: اثبات ان مكونات الهیدروجين قادره علي تحمل التغيرات الكبيره في درجه الحراره. اثبات ذلك، تخضع مكونات الهیدروجين لدوره درجه حراره لمده محدده من ادني درجه حراره تشغيل الي اعلي درجه ضارق تشغيل. (ط) اختبار دوره ل-ضغف: اثبات ان مكونات الهیدروجين تتحمل التغيرات الكبيره في الضغف، للقيام بذلك، تخضع مكونات الهیدروجين لتعير في الضغف من الضغف الطل الجوي الي اقصي ضغط عمل مسموح به (MAWP) ثم تعود الي الضغف الجوي في فتره زمنيه قصيره. (ي) اختبار القو اقع مع الهیدروجين: اثبات ان مكونات الهیدروجين المعنيه (الي الصمامات...الي) ليست عرضه التصرف الهیدروجين. و في مكونات الهیدروجين التي تخضع لدروات شحن متكرره، يجب تجنب الظروف التي يمكن ان تؤدي الي التاكل المحلي وظهر وانتشار تشققات التاكل في الهيكل. (حكتراعزل الامتداد: اثبات ان مكونات الهیدروجين خاليه من التسرب عند تركيبها في نظام الهیدروجين. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٦ من ١٩. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٥) الملحق اجراءات الاختبار لخز ايات الهيدروجين المصمه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) تصنيف صباريج الهيدروجين المصمه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) (1) النوع ١ خزان معدني غير ملحوم. النوع ٢ خزان ملفوف منكمش مع ستره معدنيه غير ملحومه. النوع ٣ خزان ملفوف بالكامل مع ستره معدنيه ملحومه او غير ملحومه. النوع ٤ خزان ملفوف بالكامل مع ستره غير معدنيه. <table><tr><td colspan="4">ي太行 علي نوع الخزان</td><td>الاختبار</td></tr><tr><td>٤</td><td>٣</td><td>٢</td><td>١</td><td></td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اختبار الانفجار</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اختبار تدوير الضغط في درجه حراره الغرفه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>( LBB ) اختبار التسريب</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اختبار التعرض للحريه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اختبار الاختتراق</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>اختبار التعرض للعامل الكيميايي</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>اختبار تحمل الغلال المركب</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>اختبار تمزق الاجهاد المعجل</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td></td><td>اختبار ركوب الدراجات في درجات الحراره القصوي</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td></td><td></td><td>اختبار الصدمه</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td></td><td></td><td>اختبار ضيق</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td></td><td></td><td>اختبار النفاذيه</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td></td><td></td><td>اختبار عزم الدوران علي الرييس</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td></td><td></td><td>اختبار الدوره بغاز الهيدروجين</td></tr></table> تشمل اجراءات الاختبار التي يتعين تطبيقها للوصول علي اعتماد الطراز لخزانات الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المصممه لاستخدام الهيدروجين المصممه للاستخدام الهيدروجين المصممه للاستخدام الهيدروجين المصممه للاستخدام الهيدروجين المصممه للاستخدام الهيدější (الغازي) الاختبارات التاليه: ا) اختبار الاندفاع: تحديد قيمه الضغط الذي ينفجر عندد الخزان للقيام بذلك، يجب ضغط الخزان الي قيمه معينه، والتي يجب ان تكون اكثر من ضغط العمل الاسي للخزان كما يجب ان يتجابوز ضغط الانفجار للخزان الضغط المحدد. يجب تسجيل ضغط الانفجار للخزان وال محافظه عليه من قبل الشركه المصنعه طوال العمر الانتاجي للخزان. ب) اختبار-touويير الضغط في درجه الجراره المحيطه: اثبات ان خزان الهيدروجين يتحمل التغيرات الكبيره في الضغط لاثبات ذلك. ينبغي تطبيق دورات الضغط علي الخزان حتي يحدث فشل او حتي الوصول الي عدد محمد من الدورات بزياده الضغط وخفضه الي قيمه محدده ويجب الا ت-fسح الخزانات الطريق حتي تصل الي عدد محمد من الدورات. يجب تسجيل عدد دورات الفشل، جنبا الي جنب مع موقع ووصف الفشل. يجب ان يحتظف الملتني بانتاج طول العمر الانتاجي للخزان. ج) اختبار سلوك "الNSEP قبل التمزق" (Leak before break(LBB) : اثبات ان خزان الهيدروجين يتسرب قبل التمزق لاثبات ذلك، ينبغي تطبيق دورات الضغط علي الخزان بزياده وتقليل الضغط الي قيمه محدده. يجب ان تفشل الخزانات المختبره اما بالتسرب او تتجاز هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٥ من ٢٢ صفحه .1-0.2-0.7-2-1.3-1.4 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO عددا محدثا من دورات الاختبار دون فشل. يجب تسجيل عدد الدورات التي يتم اجراءها حتي فشل الخزان، جنبا الي جنب مع موقع ووصف الفصل. د) اختبار التعرض للحريق: اثبات ان الخزان، مع نظام الحمايه من الجرايق الخاصه، لن ينفجر عند اختباره في ظل ظروف الحريق المحدده، ويمكن للخزان، الذي يضغط وفقا لضعف التشغيل الخاص به، السماح لمحتوياته بالخروج فقط من خلال جهاز تخفيف الضغط ولا يمكنه التمزق. ه) اختبار الاختتراق: اثبات ان الخزان لا يتمزق عند اختراقه. (و) اختبار التعرض للعام الكيمياني: اثبات قدره الخزان علي تحمل التعرض ل عوامل كيميانيه محدده. لاثبات ذلك، يتعرض الخزان لمحاليل كيمياييه مختلفه. يتم زياده ضغط الخزان الي قيمه معينه وينبغي اجراء اختبار الانجفار المشار اليه في النقطه (ا) ويجب ان يصل الخزان في ضغط انفجار محدد ويجب تسجيله. (ز) اختبار التحصل الغلل المركب: اثبات ان خزان الهيدروجين يتحمل الضغوط العالميه لاثبات ذلك، يتم عمل شقوق هندسه محدده في جدار الخزان ويتم تطبيق عدد محدد من دورات الضغط. قد لا يتسرب الخزان او يتمزق لعدد من الدورات، ولكن قد يتسرب اثناء دورات الاختبار المتبقيه، ويجب تسجيل عدد الدورات حق فشل الخزان، بالاضافه الي موقع ووصف الشل. (ح) اختبار تمزق الاجهاد المتساع: اثبات ان خزان الهيدروجين قادر علي تحمل الضغط العالي ودرجات الحراره المترفعه في حدود نطاق الtsشغيل المسموح به لفته متعده، لاثبات ذلك، يتعرض الخزان لفته زمنيه محدده لظروف ضغط ودرجه حراره محدده ثم يخضع لاختبار الاخبار المظار المطار اليه في النقطه (ا) ويجب ان يصل الخزان الي ضغط الانفجار المحدد. ( ط) اختبار دوره ضغط درجه الحراره القصوي: اثبات ان خزان الهيدروجين يمكنه تحمل تغيرات الضغط في ظل ظروف درجه الحراره المختلفه، ولايثبات ذلك، يخضع الخزان، الخالي من اي علاف واقي، لاختبار دوره هيدروستاتيكي من خلال تعريضه لظروف محيطه قاسه قبل الخضوع لاختبار الاندفاع واختبار عدم التسرس المباشر اليه في البند (ا). و (ك). قد لا تظهر الخزانات المعرضه لهذه الدورات علامات تمزق او تسرب او تفكك الاليفا. لا يمكن ان تنفجر الدبابات عند ضغط معين. ي) اختبار الثاني: الغرض من هذا الاختبار هو اثبات ان خزارين الهيدروجين يظل قيد التشغيل بعد تعرضه لتاثيرات الميكانيه المحدده. ولابات ذلك، يخضع الخزان لا ختبار السقوط وعدد ممد ودرات الضغط. يجب للخزان الا يسرب او يتمرق لعد مدد من الدورات، ولكن قد يفضل بسبب التسرب اثناء دورات الاختبار المتبقيه. (ك) اختبار التسرب: اثبات ان خزان الهيدروجين لا يظهر اي علامه للسرب في ظل الظروف المحدده، لاثبات ذلك، ينبغي ضغط الخزان وفقا لضغط التشغيل الاسمي ولا يمكن الكشف عن اي علامه للسرب من خلال الشقوق او المسام او عيوب مماليله. (ل) اختبار النفاذيه: اثبات ان معدل النفاذيه لخزان الهيدروجين لا يتجاوز قيمه محدده، وللقيام بذلك، يتم ضغط الخزان بغاز الهيدروجين الي ضغط التشغيل الاسمي الخاص به ويوضع لفاتره زمنيه محدده وتحت ظروف درجه حمراره محدده في غرفه محكمه الاغلاق. م) اختبار عمزم الدوران للزعيم: اثبات ان خزان الهيدروجين يتحمل عزم الدوران المحدد ولايثات ذلك، ينبغي تطبيق عزم الدوران علي الخزان من اتجاهات مختلفه. وبعد ذلك، يتم اجراء اختيار الانفجار واختبار منع التسرب المطار اليها (ا) و (ك). يجب ان يفي الخزان بمتطلبات اختبار الانفجار والTSSR، ويجب تسجيل عزم الدوران المطبق والTSSR واتسرييات وضغط الانفجار. (ن) اختبار الدوره بغاز الهيدروجين: اثبات ان خزان الهيدروجين يتحمل تغيرات الضغط الكبيره عند استخدام غاز الهيدروجين. ولاثبات ذلك، يخضع الخزان لعدد من دورات الضغط باستخدام غاز الهيدروجين واختبار عدم التسرير المشار اليه في البند (ك). ينبغي فحص التلف، بما في ذلك تشفقات التاكل او التفريغ الكبروستاتيكي من الخزان. ويجب ان يفي الخزان بمتطلبات اختبار منع التسرير ويجب ان يخلو الخزان من اي تلف، ولا سيما شقوق التاكل او التفريغ الكبروستاتيكي. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠، من ٣٠ م. . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 > 1 المواصفات/supe Saudi Standards SASO (1) الملحق اجراءات الاختبار ملكونات الهيدروجين، بخلاف الخز انتاء، المصممه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغازي) <table><tr><td colspan="6">الاختبار</td><td rowspan="2">المنتج</td></tr><tr><td>اختبار التيسرب الخارجي</td><td>اختبار التيسرب الداخلي</td><td>اختبار دوره الضغط</td><td>اختبار التحمل</td><td>اختبار مقاومه التاكل</td><td>اختبارات علي المواد</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اجيزه تخفيف الضغط</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>الصمامات الاوتوماتيكيه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>الصمامات الصمامات البيويه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>صمامات دمجوع</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>الصمامات الضغط</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>المبادلات الحراريه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>وصلات التزود بالوقود او اوعيه</td></tr><tr><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>المنظمين</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>مجسات الانظمه الهيدروجين</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>خراطيم الوقود</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>المثبتات</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>مرشحات الهيدروجين</td></tr><tr><td>√</td><td></td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>√</td><td>اتصالات نظام التخزين القابل للازاله</td></tr></table> مع مراعاه المتطلبات المحدده لمكونات الهيدروجين المختلفه، فان اجراءات الاختبار التي تطبق للحصول علي اعتماد الطراز النوعيه لمكونات الهيدروجين، المصمه لاستخدام الهيدروجين المضغوط (الغزيه) تشمل الاختبارات التاليه: الاختبارات علي المواد: (1) (١) اختبار التوافق مع الهيدروجين المشار اليه في النقطه في) من الملحق رقم (٤). ب) اختبار الشيخوحه: الغرض من هذا الاختبار هو التحقق مما اذا كانت الماده غير المعنيه المستخدمه في مكون الهيدروجين يمكن ان تقاوم الشيخوخه. لا يسمح بوجود شقق ظاهره علي العينات المختبره. ج) اختبار توافق الاوزون: الغرض من هذا الاختبار هو التحقق مما اذا كانت الماده المرنه لمكون الهيدروجين متوافقه مع التعرض للاوزون، لا يسمح بوجود شقق ظاهره علي العينات المختبره. (٢) اختبار مقاومه التاكل المشار اليه في النقطه (ه) من الملحق رقم (٤). (٣) اختبار التحمل المشار اليه في النقطه (٤) من الملحق رقم (٤). (٤) اختبار دوره الضغط المشار اليه في النقطه (١) من الملحق (٣): يجب الا تظهر مكونات الهيدروجين علامات مرييه للتشوه او البقي ويجب ان تفي بمتطلبات اختبارات التسبب الداخليه والخارجيه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٠٤ ٢٤ صفه .1-0.2-0.7-2-1A3-1.م المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO اختبار التسرب الداخلي: الغرض من هذا الاختبار هو اثبات ان مكونات الهيدروجين المحدده خاليه من التسرب الداخلي. للقيام بذلك، ينبغي ضغطه مكونات الهيدروجين تحت ظروف درجات حراره مختلفه مع ملاحظها لاحتمال حدوث تسربات. يجب ان يخلق مكون الهيدروجين خاليا من القاعات ولا يمكن ان يتسرب الي الداخل بمعدل اكير من ذلك المحدد. (٤) اختبار مقاومه التسرح الخارجي لمشار اليه في البند (ب) من الملحق رقم (٤). هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٠٠٥٢٥ صفحه . 1 - . 7 - . 7 - 1 ∧ 7 - 1 المواصفات/supeodine Saudi Standards SASO (٧) الملحق المتطلبات المطبقه علي تركيب مكونات الهيدروجين و انظمه الهيدروجين يجب تركيب نظام الهيدروجين بطريقه تحميه من التلف وعزله من صادر الحراره في الساره. لا يجوز ازاله خزان الهيدروجين الا لاستبداله بخزان هيدروجين اخر لل茨ود بالوقود او الصيانه، وفي حاله وجود محرك احتراق داخلي، لا يمكن تركيب الخزان في حجره محرك السياره، علي ان تكون محميه بشكل كاف ضد اي شكل من اشكال التاكل. يجب اتخاذ تدابير ملع الاخطاء وتسرب الهيدروجين اثناء اعاده تزويد السياره بالوقود ولضمان ازاله نظام تخزين الهيدروجين القابل للازاله .بامان. يجب ان يمنع موصل التزود بالوقود او العاء اي اختلال ويجب حامته من الغبار والبناء، ويجب ان يشتمل علي صمام دعم وجود او له نفس الوظيفه اذا لم تركب وصله التزود بالوقود مباشره علي الخزان، فيجب تامين خراطيم اعاده التزود بالوقود بصمام عدم رجوع او صمام بنفس الوظيفه، مッチت مباشره علي الخزان او بداخله. يجب تثبيت خزان الهيدروجين وتامينه بطريقه يمكن من خلالها امتصاص التسارع المحدد دون الاضرار بمكونات الامان عند امتلاع خزانات الهيدروجين. يجب تامين انابيب امداد وقود الهيدروجين بصمام اغلاق اوتوماتيكي مركب مباشره علي الخزان او بداخله، ويجب ان يغلق الصمام اذا تطلب ذلك عطل في نظام الهيدروجين او في حاله حدوث اي حدث اخري ينسب في تسرب الهيدروجين عند ايقف تشغيل نظام الدفع، يجب اغلاق امداد الوقود من الخزان الي نظام الدفع ويظل مغلفا حتي تشغيل النظام مره اخري. في حاله وقوع حادث، يجب ان يوقف صمام الاغلاقاتي الملتقايي المثبت مباشره علي الخزان او بداخله تدفق الغاز من الخزان. يجب الا يبرز اي مكونات الهيدروجين، بما في ذلك المواود الواقيه التي تشكل جزءا من هذا المكون، من ارتجاج السياره او هيكل الحمايه هذا لا ينطبق علي مكون الهيدروجين المحي بشكل كف ولا يوجد جزء منه خارج هذا الهيكل الوقايي. يجب تركيب نظام الهيدروجين بطريقه تحميه، قدر الامكان، من التلف الناتج عن حركه مكونات السياره، والصدمات، والانبساط، وتحميل السياره وتثريفها او نقل الاحمال. لا يمكن وضع مكون الهيدروجين بالقرب من عادم محرك الاحتراق الداخلي او اي مصر اخري للحراره، ما لم يكن هذا المكون محميا بشكل كاف من الحراره. يجب تصميم نظام التهويه او التدفيه في مقصوره الركاب وفي الاماكن التي قد يتسرب فيها الهيدروجين او يتراكم بحيث لا يمكن سحب الهيدروجين الي داخل السياره. ينبغي التاكد قدر الامكان، في حاله وقوع حادث، ان جهاز تحفيذ الضغط ونظام التهويه المترتبط به يظلان في حاله عمل. يجب حمايه نظام التهويه لجهاز تخفيف الضغط بشكل كاف من الغبار والملاء. يجب فصل مقصوره الركاب في السياره عن نظام الهيدروجين ملع تراكم الهيدروجين، ويجب ضمان عدم تسرب ال质د روجين. الخزان او ملحقاته الي مقصوره الركاب في السياره. يجب وضع مكونات الهيدروجين التي يمكن ان يتسرب الهيدروجين من خلالها الي مقصوره الركاب او مقصوره الانμεعه او اي مقصوره اخري غير مبواه في مبيعت محكم الغلق او جهاز مكاف، كما هو محدد في اجراءات التنفيذ. يجب عزل الاجهزه التي تعمل بالكهرباء والتي تحتوي علي الهيدروجين بطريقه لا يمر بها اي تيار من خلال الاجزاء المحتويه علي الهيدروجين. وذلك لتجنب الشرارات الكهرباييه في حاله التمزق. يجب توصيل المكونات المعنيه لنظام الهيدروجين كهرباييا بارض السياره. يجب استخدام المفسقات او وسايل التعريف الاخري للاشاره في الخدمات الطوازي ان السيده لمعيار باليدروجين وان المستخدم هو الهيدروجين السايل او الهيدروجين المضغوط (الغازي). هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٦ من ٢٦ المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٨) الملحق ISO/IEC 17067 وفقا للمواصفه (Type 1a) نموذج تقويم المطابقه (Type Approval) اعتماد الطراز 1/1 اعتماد الطراز يعرف اعتماد الطراز بانه احد اجراءات تقويم المطابقه، حيث تقويم الجبه المقبوله بمقتضاه بمراجعه التصميم الفي للمنتج، وال التاكد من صحته ثم الاقرار بان التصميم الفي للمنتج يستوي متطلبات اللواتح الفنيه السعوديه ذات العلاقه. ويمكن اجراء اعتماد الطراز بياحي الطريقتين التاليتين: (فحص عينه نموجيه من المنتج كاملا، بحيث يكون ممللا للانتاج المرتقب، نموذج الانتاج). ب ( تقويم مدي مطابه التصميم الفي للمنتج من خلال مراجعه الوثايق الفنيه والادله (نموذج التصميم)، مع فحص عينه مملله للانتاج المزمع، لواحده او اكثر من الاجزاء ذات المXطار للمنتج (جمع بين نموذج الانتاج ونموذج التصميم). 1/٢ اجراءات اعتماد الطراز 1/1/2 تقدم طلب لاعتماد الطراز عند احدي الجهات المقبوله يجب علي الصانع ان يقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهه مقبوله يختارها; علي ان يحتوي الطلب علي ما يلي: ( ا) اسم وعنوان الصانع. ب) اقرار مكتوب بعدم تقديم الطلب نفسه الي اي جهه مقبوله اخري. وثايق فنيه تمكين من تقويم مدي مطابقه المنتج لمتطلبات الوايج الفنيه السعوديه، وان تحتوي علي تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر. يجب ان تحيد الوايق الفنيه المتطلبات التي تنطبق علي المنج : علي ان تشمل - حسب ما يقتضيه التقويم - التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدام) المنتج يجب ان تشمل الوايق الفنيه - علي الاقل - العناصر التاليه: وصف عام للمنتج. رسومات التصميم والتصنيع والمساقط الافقيه (الرسوم البيانات) العناصر والوحدات والتقسيمات الجزييه، الخ... التوصيف والشرح اللازمه لfهم الرسومات والرسوم البيانات وتشغيل (استخدم) المنتج المشار اليها. قايمه بالاواصفات القياسيه السعوديه او اي مواصفات فنيه اخري ملاتمه تعتمدها الهينه، سواء كانت مطبقه كليا او جزييا، ووصف للجول المتناه لاستثناء المطلبات …(5,373 more chars)