moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثامنه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٠٠٩٣٧٤ لعام ١٤٤٣ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: الحمدلله وحده وبعد، تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعي الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: تعاقدت المدعي عليها مع موكلي المدعي بصفته صاحب مصنع (مصنع (...) للمنتجات الخشبيه والالمنيوم) بموجب عقد اتفاق (اعمال ابوب خشبيه) لرمز القعد (C٠٠٣-١٧-DR-٠٢) بتاريخ ١٥/١٢/٢٠١٨م المبرم بين موكلي والمدعي عليه المتضمن تنفيذ اعمال الابواب الخشبيه توريد وتركيب حسب المخططات والمواصفات المعتمده لمشروع مجمع (...)بحي (...) في مدينه جده علي ان يقوم موكلي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن اعمال ابواب خشبيه لمشروع مجمع (...) بحي (...)بجده وذلك في تنفيذ اعمال الابواب الخشبيه توريد وتركيب ، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٣٥٦.٨٥٠) ثلاثمايه وسته وخمسون الف وثمانمايه وخمسون ريال سعودي ،وقام موكلي بتنفيذ الاعمال حسب العقد ونفذ الاعمال بشكل كامل وقام موكلي تسليم المشروع للمدعي عليها منذ تاريخ ١٥/٠٨/٢٠١٩م , حيث قدرت تكلفه المشروع باجمالي مبلغ (٥٧٠.٠٠٠) خمسمايه وسبعون الف ريال ، قامت المدعي عليها بسداد مبلغ وقدره (٢٩٥.٠٠٠) مايتان وخمسه وتسعون الف ريال ، وتبقي لموكلي مبلغ مستحق وقدره (٢٧٥.٠٠٠) مايتان وخمسه وسبعون الف ريال مستحقه وحتي تاريخه لم يتم تسليمها لموكلي منذ استلام المدعي عليها المشروع، حيث قام موكلي بالتواصل مع المدعي عليها واشعارهم بسداد المبلغ المستحق له بموجب خطاب اشعار بتاريخ ١٤/٠٢/١٤٤٣ه لكن لم يتم التجاوب من قبل المدعي عليها مما ادي لرفع الدعوي بعدم تجاوب المدعي عليها وطلب تسليم مستحقات موكلي ، وطالب بالزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٢٧٥,٠٠٠) مايتان وخمسه وسبعون الف ريال، والزام المدعي عليها بدفع مبلغ (٤٠.٠٠٠) اربعون الف ريال اتعاب المحاماه، وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- عقد الاتفاق المبرم بين الطرفين المؤرخ في ١٥/١٢/٢٠١٨م الممهور بتوقيع وختم الطرفين. ٢- سندات قبض باستلام جزء من المبالغ المستحقه عدد (٤) بمبلغ اجمالي قدره (١٤٥,٠٠٠) مايه وخمسه واربعين الف ريال. وبعد عده جلسات، عقدت الدايره جلسه مرييه في ٠٨/٠٤/١٤٤٤ه وملخصها: حضر المدعي وكاله والمدعي اصاله، كما حضر لحضوره المدعي عليه وكاله، وقرروا انهاء النزاع صلحا بموجب الاتفاقيه مبرمه بينهم، وبالاطلاع عليها وجدت نصها ما يلي:"بحمد الله وفضله ان المدعي يفيد فضيلتكم توصل المدعي والمدعي عليها لعمل اتفاقيه صلح منهيه للنزاع بين الطرفين (اتفاقيه جدوله مديونيه) مكونه من تمهيد وبندين حيث اتفق الطرفان علي المبلغ المستحق للمدعي مبلغ (٢٠٠,٠٠٠) مايتي الف ريال بالتراضي بينهم وتكون علي اربع دفعات: الدفعه الاولي مبلغ (٧٥,٠٠٠) خمسه وسبعين الف ريال تدفع بموجب الشيك رقم (٦٣١٠) وتاريخ ٦-١٠-٢٠٢٢م الصادر علي مطبوعات البنك (...) ، والدفعه الثانيه بمبلغ (٤١,٦٦٦) واحد واربعين الفا وستمايه وسته وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٢/١١/٠٦م، والثالثه بمبلغ (٤١,٦٦٦) واحد واربعين الفا وستمايه وسته وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٢/١٢/٠٦م والرابعه بمبلغ (٤١,٦٦٨) واحد واربعين الفا وستمايه وثمانيه وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٣/٠١/٠٦م تسلم في وقتها وفي التاريخ المحدد بالاتفاقيه دون تاخير. كما اتفق الاطراف انه بموجب هذه الاتفاقيه يتنازل المدعي عن هذه الدعوي والمقامه برقم (٤٣٩٠٠٩٣٧٤) من المدعي(...) هويه اقامه رقم (...) ضد شركه (...) سجل رقم (...) حفظكم الله ورعاكم" ا.ه وبعرضها علي المدعي اصاله صادق عليها، وبتامل ما سبق، قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: تاسيسا علي ما تقدم ، وقد حصر وكيل المدعي طلبه في: الزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٢٧٥,٠٠٠) مايتان وخمسه وسبعون الف ريال. ولما كان طرفا القضيه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا حسب الاتفاقيه المبرمه بينهم ونصها:"بحمد الله وفضله ان المدعي يفيد فضيلتكم توصل المدعي والمدعي عليها لعمل اتفاقيه صلح منهيه للنزاع بين الطرفين (اتفاقيه جدوله مديونيه) مكونه من تمهيد وبندين حيث اتفق الطرفان علي المبلغ المستحق للمدعي مبلغ (٢٠٠,٠٠٠) مايتي الف ريال بالتراضي بينهم وتكون علي اربع دفعات: الدفعه الاولي مبلغ (٧٥,٠٠٠) خمسه وسبعين الف ريال تدفع بموجب الشيك رقم (٦٣١٠) وتاريخ ٦-١٠-٢٠٢٢م الصادر علي مطبوعات البنك (...)، والدفعه الثانيه بمبلغ (٤١,٦٦٦) واحد واربعين الفا وستمايه وسته وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٢/١١/٠٦م، والثالثه بمبلغ (٤١,٦٦٦) واحد واربعين الفا وستمايه وسته وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٢/١٢/٠٦م والرابعه بمبلغ (٤١,٦٦٨) واحد واربعين الفا وستمايه وثمانيه وستين ريالا تسدد بتاريخ ٢٠٢٣/٠١/٠٦م تسلم في وقتها وفي التاريخ المحدد بالاتفاقيه دون تاخير. كما اتفق الاطراف انه بموجب هذه الاتفاقيه يتنازل المدعي عن هذه الدعوي والمقامه برقم (٤٣٩٠٠٩٣٧٤) من المدعي (...) هويه اقامه رقم: (...) ضد شركه (...)سجل رقم: (...) حفظكم الله ورعاكم" ا.ه ، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا فان الدايره تنتهي الي الحكم الوارد في منطوقه وبه تقضي. نص الحكم: فلكل ما تقدم فقد اجازت الدايره الصلح المذكور وامضته وحكمت بصحته ولزومه فيكلف الطرفان بموجبه وافهمت الطرفين ان هذا الحكم غير خاضع للاستيناف بعد التوقيع عليه حسب الماده ٣/٧٠ من نظام المرافعات الشرعيه وبالله التوفيق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين