اللائحة الموحدة للبحث العلمي بالجامعات السعودية وقواعدها التنفيذية في جامعة حفر الباطن

uhb · regulation · processed · 109 chunks

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISIONدل
230
الولیک العربيه السعدين
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAA
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Haff Al Batin
اللايحه الموحده للبحث العلمي بالجامعات السعوديه
وقواعدها التنفيذيه بجامعه حفر الباطن
1440-2019

[Non-Text]
وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ولد
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAA
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin

[Non-Text]
وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
اللغه الموحده للبحث العلمي بالجامعات السعوديه
وقواعدها التنفيذيه بجامعه حفر الباطن
2019-1440

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ولد
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100]
و تاريخ 1440/9/24 ه

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
www.nacaa
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
وقاله الجامعه للدراسات العليا والبحث العلمي بجامعه حفر الباطن
الرؤيه:
الرياده والتميز في برامج الدراسات العليا والبحث العلمي التي تخدم قضايا المجتمع.
الرساله:
الرتقاء ببرامج الدراسات العليا، وخلق بييه بحثيه متميزه ومبتكره ذات مخرجات عاليه الجوده، وتعزيز التبادل
المعرفي وخدمه قضايا المجتمع والتنميه المستدامه.
اهداف الوكاله:
تسعي الوكاله الي تحقيق الاهداف التاليه:
١. الارتقاء ببرامج الدراسيات العليا القايمه. واستحداث برامج جديده.
2 - صياغه مبادي لتقويم كافه عناصر منظومه الدراسات العليا والبحث العلمي.
3 - دعم البحث العلمي وتشجيع الباحثين علي النشر في منافذ النشر الدولي المتميزه.
4 - دعم والبشراف علي برامج الابعتاث والتدريب بما يلبي احتياجات الاقصام العلميه في الجامعه.
5. استقطاب الكفاعات المتميزه من اعضاء هييه التدريس ومن في حكمهم من خلال انظمه تحقيق العداله
والشفافيه. من اجل الرتقاء بمستوي العمليه التعليميه والبحثيه.
6 - تطوير مهارات اعضاء هييه التدريس بما يحقق التميز الاكاديمي والمهني
7 - تحقيق التميز في مجال البحث العلمي. ودعم الكفاعات البحثيه.
8 - تحقيق تفعيل المشاركه الابيابيه بين الوكاله وجميع الاطراف المعنيه من داخل الجامعه وخارجها بصوره
شمoulيه وتكامليه وستمره.
9 - تطوير وتحسين اداء منظومه الدراسات العليا والبحث العلمي بالجامعه من كافه الجوانب.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لوياد
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه ففر الباطن
University of Hafr Al Batin
- 10 تمكين كافه الهييات والجهات من اصحاب المصلحه للاستفاده من مخرات الدراسات العليا والبحث العلمي.
١١. تهييه مناخ عمل وتعلم وبحث علمي داعم للطلاب واعضاء هييه التدريس والعاملين بالدراسات العليا والبحث العلمي.
- 12 توفير مصادر المعرفه والمعلومات الحديثه لمنسوبي الجامعه.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2.30
المركبه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
مواد اللايحه الموحده للبحث العلمي في الجامعات السعوديه وقواعدها
التنفيذيه بجامعه حفر الباطن
الماده الاولي:
التعريفات: تعني التعبيرات الوارده في هذه اللايحه المعاني الموضحه ادناه:
البحث العلمي: هو الينجاز الذي يعتمد علي Thssس العلميه المتعارف عليها، ويتم نتيجه جهود فرديه
او جهود مشتركه او الامرين معا.
الباحث الرييس: هو عضو هييه التدريسه او من في حكمه، الذي يمثل لمجموعه المشاركه في البحث
وبتولي الاشراف علي المجموعه. وادارتها.
الباحث المشارك: هو عضو هييه التدريس، او من في حكمه، الذي يشترك مع مجموعه من الباحثين
لينجاز دراسه Cordوع معين.
المحكم الفاحص: هو عضو هييه التدريس. او الخير الذي يكلف بفحص ودراسه انتاج علمي
المراجع: هو عضو هييه التدريس، او من في حكمه، او الخير الذي يكلف بمراجعه انتاج علمي.
المستشار: هو عضو هييه التدريس، او من في حكمه، او الخير الذي يكلف بتقدمي خدمات او دراسات
استشاريه.
المواعد التنفيذيه للماده الاولي
البحث العلمي الممول: هو البحث الذي تتولي جامعه حفر الباطن تمويله وفق القواعد المنظمه
لالبحاث المملوله.
العقد: هو عقد التفاق المبرم بين جامعه حفر الباطن والباحث الرييس.
الجامعه: هي جامعه حفر الباطن.
العتماد: هي عماده البحث العلمي بجامعه حفر الباطن.
الطرف الاول: هو جامعه حفر الباطن.
الطرف الثاني: هو فريق البحث ويمثله الباحث الرييس.
نموذج مقترح بحث: هو النموذج المعتمد من عماده البحث العلمي، والذي يقوم الباحث ابعاد
مقترح مشروع بحثه وفقا لبنوده.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ليال
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
♦ التمويل: هو ما تقدمه جامعه حفر الباطن من دعم مالي للابحاث التي يتقدم بها اعضاء هييه التدريس
وتستو في الشروط المحدده من قبل عماده البحث العلمي.
برامج التمويل: هي البرامج البحثيه المموله التي تعلن عنها عماده البحث العلمي سنويا.
♦ التقرير الدوري: هو تقرير يقدمه الباحث الرييس عن مشروع البحث الذي يقوم ابعادده بعد انقضاء
نصف المده المعتمده لكل مشروع. ووفقا للنموذج المعتمد من عماده البحث العلمي.
♦ التقرير النهايي: هو التقرير الاخير الذي يقدمه الباحث الرييس ويتضمن الصوره النهاييه للبحث التي
نشر بها وفقا للنموذج المعتمد من عماده البحث العلمي.
♦ التقرير المالي الختامي: هو التقرير المالي الذي يقدمه الباحث الرييس عن مشروع بحثه الذي قام به.
موضحا فيه كافه اوجه الصرف.
♦ فريق البحث: يتكون من الباحث الرييس والباحثين المشاركين.
♦ ايقاف البحث: التوقف عن الدعم واغلق معاملاته الماليه انهاء التعاقد مع الطرف الثاني.
انهاء البحث: استكمال البحارات الاداريه والماليه المعتمده من عماده البحث العلمي.
♦ نشر البحث: يقصد به نشر البحث في احد اوعيه النشر المحكمه محليا وعربيا وعالميا والتي يجوز
للعتمادات تحديدها.
الماده الثانيه
تهدف البحث التي تجري في الجامعات الي اثراء العلم والمعرفه في شتي المجالات النافعه. ولاسيما في
النواحي التاليه:
♦ ابراز المنهج Islamي ومنجزاته في تاريخ الحضاره والعلوم الانسانيه.
جمع التراث العربي والاسلامي، والعنايه به وفهرسته، وتحقيقه. وتسيرره للباحثين.
♦ تقدمي المشوره العلميه، وتطوير الحلول العلميه للمشكلات التي تواجه المجتمع من خلال الابحاث
والدراسات التي يتطلب اعدادها جهادت حكوميه او اهليه.
♦ نقل وتوطين التقنيه الحديثه، وال مشاركه في تطويرها وتطويرها لتلايم الظروف المحليه لخدمه
اغراض التنميه.
ربط البحث العلمي باهداف الجامعه وخطط التنميه. والبعد عن الزدواجيه والTIFRADA من
الدراسات السابقه.
♦ تنميه جيل من الباحثين السعوديين المتميزين، وتدريبهم علي اجراء البحث الاصليه ذات المستوي
الرفيع.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
وذلك عن طريق اشراك طلاب الدراسات العليا والمعيدين والمحاضرين ومساعدي الباحثين في تنفيذ
الابحاث العلميه.
الرتقاء بمستوي التعليم الجامعي، والدراسات العليا.
الماده الثالثه:
يحفر الباحثون من اعضاء هييه التدريس والطلاب علي اجراء البحث الوطنيه والمنحبه التكثره التي تسيم في اجراء
المعرفه المتخصصه وتخدم المجتمع. وتوفيرسبل انجازها، والEfadaه منها، وللجامعات في سبيل
: ذلك
ا. نشر نتايج البحث العلمي في اوعيه النشر المحليه والدوليه، وتوفير وسايل التوثيق العلمي لتسهيل مهمات الباحثين.
ب. التEOAN مع الهييات، والمؤسسات العلميه، والبحثيه داخل المملكه وخارجها عن طريق اجراء البحث وتبادل
المعارف والخبرات.
ج. ايجاد سبل وقنوات التشجيع الافراد والمؤسسات علي دعم وتمويل المشاريع البحثيه بما يعزز دور الجامعه.
د. توفير وسايل التصال الحديثه واحدث الاصدارات العلميه من دوريات وكتب وغيرها.
الماده الرابعه:
تنشا في كل جامعه عباده باسم (عباده البحث العلمي) تتبع وكيل الجامعه للدراسات العليا والبحث العلمي،
ويعين عميدها ووكيلها وفق ما تقضي به الماده (33) واللماده (44) من نظام مجلس التعليم العالي والجامعات.
الماده الخامسه:
يكون لعماده البحث العلمي مجلس باسم (مجلس عماده البحث العلمي). ويتكون من:
ا. عميد البحث العلمي رييسا
ب. عميد الدراسات العليا عضوا
ج. وكيل او (وكلاء) عماده البحث العلمي اعضاء ويقوم احمدهم بامانه المجلس
د. عدد من مدير مراكز البحوث لا يزيد عددهم عن خمسه يختارهم مجلس الجامعه بناء علي توصيه مدير الجامعه اعضاء.
ه عدد من الاساتذه بالجامعه لا يزيد عددهم عن سبعه يعينهم مجلس الجامعه لمده سنتين قابله للتجديد بناء
علي توصيه مدير الجامعه.
و. يعقد المجلس. ونتخذ قراراته، وتعتمد وفق ما تقتضي به الماده (35) من نظام مجلس التعليم العالي والجامعات.
الماده السادسه:
فيما لا يتعارض مع مهمات المجلس العلمي ومجالس الكليات ومجالس الاقصام. يختص مجلس عماده البحث
العلمي بما يلي:
ا- اقتراح خطه البحوث السنويه للاجامعه واعداد مشروع الميزانيه اللازمه لها تمهيدا لعرضها علي
المجلس العلمي.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ب. اقتراح اللوايح والقواعد والاجراءات المنظمه لحركه البحث العلمي في الجامعه.
ج. الموافقه علي مشروعات البحوث والدراسات ومتابعه تنفيذها وتحيكيمها والصرف علها وفق القواعد
المنظمه لذلك.
د. اقتراح وسايل تنظيم الصله مع مراكز البحوث المختلفه خارج الجامعه والتعاون معها.
ه تنسيق العمل بين مراكز البحث في الجامعه والعمل علي الغاء الزدواجيه في ادايها وتشيع الابحاث
المشتركه بين الاقصام والكليات لرفع كفاءه وفاعليه استخدام المواد المتاحه.
و التوصيه بالموافقه علي نشر البحث التي يري نشرها بعد تحكيمها وفق قواعد التحكيم والنشر بالجامعه.
ز. تشجيع اعضاء هييه التدريس وغيرهم من الباحثين وخلهم علي اجراء البحث العلميه المبتكره; وتهييه
الوسايل والامكانات البحثيه لهم وخاصه المتفرغين متهم تفرغا علميا وتمكينهم من انهاء ابحاثهم في جو
علمي ملاثم
ج. تنظيم عمليه الاتصال بمراكز البحث خارج الجامعه، المحليه والاجنبيه. وتنميه التعاون معها للاستفاده من
كل ما هو حديث.
ط. انشاء قاعده معلومات للابحاث الجاريه والمنتهيه في الجامعه. وتبادل المعلومات البحثيه مع الجامعات ومراكز
البحوث الاخري
ي. دراسه التقرير السنوي والحساب الختامي لنشاط البحث العلمي في الجامعه تمهيدا لرفعه لوكيل الجامعه
للدراسات العليا والبحث العلمي.
ل. الاشراف وال متابعه للبحوث المملوله من قطاعات اخري خارج الجامعه التي ت-QE-ضم اختصاص.
ل. تشكيل اللجان المتخصصه من بين اعطايه او من غيرهم حسب الحاجه.
م. دراسه ما يحال اليه من مدير الجامعه او وكيل الجامعه للدراسات العليا والبحث العلمي.
الماده السابعه
يكون عميد البحث العلمي مسؤول عن اداره الشؤون الماليه ، والاداريه ، والفنيه المرتبطه بالبحث العلمي في
الجامعه وفق الانظمه واللو اتح المعمول ها ، وله علي وجه الخصوص المهمات التييه:
ا. الاشراف علي اعداد خطه البحث السنويه للجامعه والليزانيه للارزمه لها تمهيدا عرضها علي مجلس العماده.
ب. الصرف علي ميزانيه البحوث المقرره في حدود الصلاحيات الماليه المفوضه له.
ج. الاشراف الفني ، والياداري علي مختلف نشاطات العاده ، ووضع الخطط ، وبرامج العمل ، ومتابعه تنفيذها.
د. الاشراف علي اعمال مراكز البحوث المرتبطه بعماده البحث العلمي، ومتابعه نشاطاتها، وتقييم ادايها.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لرب
230
المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ه. التعاون والتنسيق مع مؤسسات ومعاهد، ومراکز البحث المحليه داخل الجامعه وخراجها، والاتصال
بمؤسسات البحث، ومراکز البحث الاجنبيه وتسخير ما يمكن الاستفاده منه تحديث وتطوير حركه وتقنيه
البحث العلمي في الجامعه.
و. التنسيق مع عماده الدراسات العليا في كل ما له علاقه انجاز بحوث طلاب الدراسات العليا ، والعمل علي
توفير اليمكانات والوسايل البحثيه انهاء بحوثهم، او رسايلهم العلميه.
ز. المتابعه الدايمه ، والعمل علي توفير الموارد الماليه اللازمه للانفاق علي البحوث المموله من ميزانيه الجامعه
او من قطاعات خارج الجامعه.
ج. التوصيه بالتعاقد مع الباحثين ، والموظفين ، والفنيين لفترات محدده علي ميزانيه مشروعات البحوث التي
تشرف عليها العامه.
ط. تقويم اداء العاملين بالعماده ورفع التقارير عنهم الي اداره الجامعه.
ي. اعداد مشروع ميزانيه العامه، والتقرير السنوي تمهيدا لعرضه علي مجلس العامه.
الماده الثامنه:
يتولي اداره كل مركزمن مر اكز البحوث التابعه للعاماده:
ا. مجلس المركز
ب. مدير المركز.
كل في حدود اختصاطاته.
الماده التاسعه:
يشكل مجلس المركز علي النحوات التي:
ا. مدير المركز، وله رياسه المجلس. ويعين من اعضاء هييه التدريس السعوديين بقرار من مدير الجامعه بناء
علي ترشيح عميد البحث العلمي وتاييد وكيل الجامعه للدراسات العليا والبحث العلمي لمده سنتين قابله
للتجديد،ويعامل ماليا معامله رييس القسم.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لول
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ب. عدد من اعضاء هييه التدريس المتميزين في البحث العلمي لا يزيد عن خمسه يعينهم مدير الجامعه
بناء علي ترشيح عميد البحث العلمي وتاييد وكيل الجامعه للدراسات العليا والبحث العلمي لمده ستتين قابله للتجديد.
الماده العاشريه:
يتولي مجلس المركز النظرفي جميع الامور المتعلقه به. وله علي الاخض:
ا. اقتراح خطه البحوث السنويه. واعداد مشروع الميزانيه اللازمه لها.
ب. دراسه مشروعات بحوث اعضاء هييه التدريس، ومن في حكمهم ومتابعه تنفيذها.
ج. دراسه مشروعات البحوث، والدراسات التي تطلب من جهات خارج الجامعه واختيار الباحثين ومتابعه تنفيذها،
واقتراح مكافات القايمين بها وفق القواعد المنظمه لذلك.
د. التوصيه بالصرف من ميزانيه البحث المقرره في حدود الصلاحيات المنظمه لذلك.
ه. دراسه التقرير السنوي، والحساب الختامي، ومشروع الميزانيه للمركز ورفعه للجهه المختصه.
و. دراسه ما يحال اليه من مجلس عماده البحث العلمي.
الماده الحاديه عشر:
يختص مدير البحوث بما ياتي:
ا. الاشراف، ومتابعه سير الاعمال البحثيه ل'اعضاء هييه التدريس، ومن في حكمهم ومساعدي الباحثين، بما
في ذلك الاشراف المباشر علي الهييه الاداريه والفنيه بالمركز.
ب. الاتصال بالقصام العالميه. و周三ءه هييه التدريس علي البحث، والتنسيق بين مشروعات ابحاثهم،
وTaufir Alosaili والامكانيات المساعده علي اعدادها، ونشرها باقصي كفاءه مكنه.
ج. الاتصال، والTNSIQ مع مراكز البحث الاخري داخل الجامعه، وخارجها في كل ما له علاقه بطبيعه البحث التي
تعد تحت اشراف المركز او التي ستعد لحساب جهات خارج الجامعه.
د. اعداد مشروع الميزانيه السنويه لفعاليات المركز تمهيدا لعرضه علي مجلس المركز ومن ثم رفعه الي الجهه
المختصه بالجامعه.
ه. اعداد التقرير السنوي عن نشاط المركز ورفعه الي الجهه المختصه.
الماده الثانيه عشر:
يتم الانفاق علي البحث التي تمولها الجامعه من ميزانيتها سواء بمبادره من الباحث. او الجهات العلميه المختصه وفق
الخطه المعتمده، والاجراءات المنظمه لذلك من المجلس العلمي في حدود المبالغ التاليه حدا اقصي:
ا تصرف مكافاه قدرها الف ومياتا ريال (1200) شهريا للباحث الرييس من لمله الدكتوراه، والف
ريال(1000) شهريا لكل واحد من المشاركين من اعضاء هييه التدريس ومن في حكمهم من لمله
الدكتوره خلال المده الاساسيه المحدده في خطه البحث.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه ففر الباطن
University of Hafr Al Batin
ب. تصرف لمساعد الباحث من حمله (الماجستير) مكافاه قدرها (30) ثلاثون ربال عن الساعه الواحده بما لا يتجاوز (800) ثمانمه ريال شهربا وذلك خلال المده الاساسيه المحدده في خطه البحث وبما لا يزيد عن ثلاثه مساعدين.
ج. تصرف لمساعد الباحث من حمله الشهاده الجامعيه مكافاه قدرها (25) خمسه وعشرون ريال عن الساعه الواحده بما لا يتجاوز (600) ستاميه ريال شهرها وذلك خلال المده الاساسيه المحدده في خطه. د. تصرف لمساعد الباحث من طلب المره الجامعيه او الفنيين او المهنيين مكافاه قدرها (20) عشرون ريال عن الساعه الواحده بما لا يتجاوز (400) اربعمايه ريال شهرها وذلك خلال المده الاساسيه المحدده في خطه البحث.
ه يصرف للمستشار من داخل المدينه مكافاه قدرها (500) خسمايه ريال عن كل يوم استشاره علي ال يتجاوز
مجموع ما يتقاضاه في العام الواحد عن (7000) سبعه الف ريال.
و. يصرف للمستشار من خارج المدينه مكافاه قدرها (1000) الف ريال عن كل يوم استشاره شامله للاقامه
والاعاشه علي ال يتجاوز مجموع ما يتقاضاه في العام الواحد عن (14000) اربعه عشر الف ريال. وتصرف له
تذكره سير (ذهابا وايابا)
ز. يصرف للمستشار من خارج المملكه مكافاه قدرها (2000) الفا ريال عن كل يوم استشاره شامله الاقامه
والياعاشه علي الا يتجاز مجموع ما يصرف له في العام الواحد عن (20000) عشرين الف ريال وتصرف له تذكره
سير (ذهابا وايابا).
ح. لا يجوز صرف المكافات المشار اليها اذا كان الباحث مفرعا للعمل في البحث العلمي.
القواعد التنفيذيه للماده الثانيه عشر
تقويم الجامعه ممثله بعماده البحث العلمي بتمويل الابحاث المعتمده في خطتها السنويه ودعم طلبات الباحثين او
المجموعات البحثيه من اجهزه ومواد كيمياييه ومستهلكات، ليتمكن الباحث من نشر بحثه بالمجلات العلميه المتخصصه
، ويمكن للباحث تقديم طلب توفير المواد الكيمياييه والمستهلكات من خلال التواصل مع العباده عبر بريدها
البلكتروني (dsr@uhb.edu.sa) كما يمكنه التقدمي للحصول علي دعم مالي لبحثه في المواعيد التي تعلن عنها
العامه.
2- تتولي عباده البحث العلمي الاشراف علي هذه البحوث وابناء الاجراءات المتعلقه بالصرف بعد التاكد من:
ا. ان البحث يتوافق مع خطه البحث السنتويه بالجامعه.
ب. ان البحث متفق مع الخطه الاستراتيجيه للبحوث بالجامعه.
ج. ان الباحث او الباحثين هم المعتمدون في الخطه.
د. ان يكون هناك انجاز دوري للبحث يتناسب مع الخطه الزمنيه للبحث.
ه. ان يتم تنفيذ البحث وفق خطه المشروع المعتمده، والحيبول علي موافقه العباده في حال اجراء اي
تعديلات.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100]
يجب ان يحتوي المشروع البحثي علي باحث رييس واحد فقط وبالمكان اشراك عدد من الباحثين المشاركين
ومساعدي الباحثين، والفتيينوالهمنيين، وطلب الدراسات العليا، وطلب البكالوريوس، بالاضافه الي مستشار
واحد، علي ال يزيد اجمالي بند المكافات المخصصه للفريق كله عن نسبه . 40% من اجمالي ميزانيه المشروع;
ويستشي من ذلك المشاريع النظريه التي لا تتطلب اجهزه و خامات ومستهلكات، علي ال يتجاز فيها الحد
القصي ايجمالي بند المكافات المخصصه للفريق كله نسبه 70%
ا. الباحث الري达س: يجب ان يكون من حمله الدكتوراه، او ما يعادلها مثل: (الزماله الطبيه)، وان يكون من اعضاء
هييه التدريس بجامعه حفر الباطن.
ب. الباحث المشارك: يجب ان يكون من حمله الدكتوراه، او ما يعادلها مثل: (الزماله الطبيه)، وبالايمكان ان يكون
من داخل الجامعه، او من خارج، او من خارج المملكه وفق الضوابط التاليه:
لا يزيد عدد الباحثين المشاركين عن ثلايه، ويمكن ان يكون احمدهم فقط من خارج الجامعه سواء
كان داخل المملكه، او خارجها.
ان يكون الباحث المشارك ذا خبره علميه، وعمليه متميزه في مجال تخصص البحث تؤهله للعمل في
المشروع البحثي
ان يكون الباحث الرييس مسوولا مسووله كامله عن اداره امور التنسيق، وال متابعه الفنيه، والماليه
مع الباحثين المشاركين.
ان ترفق مع نموذج تقديم البحث السيره الذاتيه للباحثين المشاركين وما يفيد قبولهم العمل في
المشروع وفق الضوابط المعمول بها من قبل عماده البحث العلمي.
ج. المستشارون: يمكن الاستعانه بمستشار من داخل او خارج الجامعه. او خارج المملكه للعمل بالمسروع وفق
الضوابط التاليه :

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION رقيم
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ان يكون ذا خبره علميه، وعمليه متميزه في مجال تخصص البحث تؤهله للعمل في المشروع البحثي.
* Alé يزيد عدد المستشارين عن واحد وله يزيد مشاركه كمستشار في اكثر من ثلايه مشاريع مدعومه
من عماده البحث العلمي (سواء كانت في فتره التقدميم او قيد التنفيذ).
* يجب القاء محاضره حول موضوع البحث في القسم الذي يتبع له الباحث الرييس او athnsب لمحال
البحث. ويلقبها المستشار او الباحث الرييس، ويتم تنسيقها مع مدير المركز الاقرب لل-tخصص.
ان ترفق مع نموذج تقدميم البحث سيرته الذاتيه، وقبلوه العمل في المشروع وفق الضوابط المعمول
بها من قبل عماده البحث العلمي.
د. مساعد باحث: يمكن الاستعانه بمساعد باحث من حمله الماجستير (لا يزيد العدد عن ثلاثه) او البكالوريوس من
داخل الجامعه، او خارجها فقط، ولا يسمح بالاستعانه بمساعدين من خارج المملكه. ويتم تزويد العماده ببيانات
مساعد الباحث من (سيره ذاتيه-اوراق ثبوتيه-شهادات) بعد بدء المشروع البحثي، وقبل صرف المستحقات الماليه
الخاصه به ، لمطابقتها بالمؤهلات التي تم ذكرها في جدول ميزانيه المشروع البحثي
ه. طلاب الدراسات العليا: يمكن الاستعانه بطلاب الدراسات العليا من داخل، او خارج الجامعه فقط ولا
يسمح بالاستعانه بطلاب من خارج المملكه علي ان يكونوا مسجلين رسميا في الجامعه، او في احدي
الجامعات السعوديه; وان يرفقوا ما بشت ذلك بعد بدايه المشروع، وقبل صرف المستحقات الخاصه بهم
لتدقيقها.
و. طلاب البكالوربوس: يمكن الاستعانه بطلاب البكالوريوس من داخل او خارج الجامعه فقطه ولا يسمح
بالاستعانه بطلاب من خارج المملكه علي ان يكونوا مسجلين رسميا في الجامعه. او احدي الجامعات
السعوديه، وان يرفقوا ما يشت ذلك بعد بدايه المشروع، وقبل صرف المستحقات الخاصه بهم لتدقيقها.
ز. اخري: يمكن الاستعانه بمهنيين، وفنيين من حمله الشباده الجامعيه، او من هم في حكم طلاب المرحله
الجامعيه من داخل، او خارج الجامعه فقط، ولا يسمح بالاستعانه بفنيين من خارج المملكه.
4- شروط تقدمي مشاريع البحوث:
ا. ان يكون البحث المقدم ضمن المجالات البحثيه التي تم اقتراحها من قبل عماده البحث العلمي.
ب. ان يلتزم بالمواعيد المخصصه لتقدم مشاريع البحوث المعلنه بموجب البرامج السنويه لعماده البحث العلمي.
ج. يجب الا يكون البحث قد تم اجازه مسبقا كليا
د. يقدم المقترح البحثي مكتللا الكترونيا عبر بوابه الخدمات الالكترونيه.
ه. يقتصر الفريق البحثي (باحث رييس - مشارك - مستشار)

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
علي الاسساءه المحدده في نموذج تقديم المشروع المقترح ويكتفي بتحديد المتصب فقط للمساعدين.
والطلاب، والفنيين والمهنين وقت تقديم المقترح البحثي.
و. تجب ملاعمه تخصصات الباحثين لمجال المشروع البحثي.
ز. يجب عدم الجمع بين وظيفتين في المشروع الواحد.
ح. يحق لعضو هييه التدريس بالاشتراك في ثلاثه بحوث مدعومه من عماده البحث العلمي. كباحث رييس او
باحث مشارك (سواء كانت في فتره التقدمي او قيد التنفيذ) علي ان يكون باحثا رييسيا في احدهها علي الاقل
وفي حال وصول الباحث للسقف المسموح به من عدد المشاريع فانه لا يحق له التقدمي علي مشروع جديد
الا بعد انهاء احد المشاريع المموله لديه او تم الرد علي احمد المقترحات المقدمه بالرفض
-5. التحكيم:
اولا: يتم تحكيم المقترحات البحثيه وفق الاجراءات التاليه:
ا. يخضع المقترح البحثي لتدقيق الالي باحد ادوات اكتشاف الالستلال ويشترط اللا تزيد نسبه الالستلال عن 25%
والا سبتم رقفض المقترح بدون تحقيق علي لمحتوياته.
ب. تتول عماده البحث العلمي بالجامعه ارسال مقترح مشروع، البحث سريا الي اثنين من المحكمين خارجيا
للتقييم; وابداء الملاحظات عليه.
ج. يتولي المحكمون تقييم مشاريع البحوث وفقا للتموذج المعد لهذا الغرض من عماده البحث العلمي.
د. في حال اختلاف راي المحكمين يتم ارسال المقترح الي محكم ثالث للترجيب يكون نهايا
ه. تتولي عماده البحث العلمي افاده الباحثين بمرييات المحكمين بعد المفاضله بين الابحاث لاخذها في الاعتبار
و. لمجلس عماده البحث العلمي الحق في رفض اي مقترح بحثي قبل تسليمه لمحكمين اذا لم يستوف كامل
اركان وشروط المقترحالبحثي، او اذا تم تسجيل نسبه استلال عاليه عليه او اكتشاف ايه سرقات اديبه،
وسيتم تطبيق للواليح الخاصه بالنزاهه العلميه علي مقدم المقترح البحثي.
ز. في حال رفض اي مشروع بحي لاي سبب كان فان لمجلس عماده البحث العلمي الحق في عدم الافضاح
عن اسباب الرفض ويكفي اشعار الباحث بعدم الموافقه علي تمويل مشروعه البحثي.
ح- جميع اعمال التحكيم تتم بالسربه المطلقه.
ط. يتم عرض المقترحات البحثيه التي اجازت التحكيم علي مجلس عماده البحث العلمي لدراسه امكانيه توفير
الميزانيه لدعمها، والتوصيه بالموافقه علي تمويلها
ي. تهدف العباده الي الاعلان عن نتايج تحكيم المقترحات البحثيه والمفاضله خلال سنه اشبر من تاريخ اقفال
التقدم الالكتروني
ل. تكون مكافاه تحكيم مقترح مشروع البحث (500) خمسايه ريال.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ليار
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ثانيا: يتم تحكيم التقرير النهايي وفق الاجراءات الاتيه:
ا. تتولي اعاده البحث العلمي ارسال التقرير النهايي الي اثنين من المحكمين المختصين يتولي كل منهما
تقييم الجوانب الفنيه، والماليه، ويتم تزويد الباحث الرييس بما يرد من ملبحظات لذخها في الاعتبار في حال
الحاجه الي ايه تعديلات.
ب. تتخذ عماده البحث العلمي الاجراءات المnasيه ولها القرار النهايي في حاله اختلف وجبات النظرين
الباحثين والمحكمين.
ج. في حاله ببنود العقد المبرم، او نتيجه لتقارير المحكمين يجوز لعماده البحث العلمي التوصيه بعدم
صرف الدفعه الاخيره من ميزانيه البحث، او اتخاذ اي قرار اخري يوافق عليه من جيه الاختصاص.
د. في حاله عدم تسليم التقرير النهايي في الموعد المحدد فان للعماده الحق بالرفع للاداره الماليه; لطبيق
البجراءات النظاميه حسب بنود العقد المبرم بين الطرفين بخصوص استرجاع الدفعه المصوفه للباحث
الرييس.
ه. تكون مكافاه تحكيم التقرير النهايي للبحث (500) خسمايه ريال.
-6 التمويل
يتم تمويل البحث المعتمده وفق الاجراءات التاليه: لا يتم تمويل البحث الا وفق الشروط. والالتزامات الوارده
في العقد المبرم بين الجامعه. وفريق البحث الذي يمثله الباحث الرييس، وعلي حسب الاتي:
ا. يشكل مجلس عماده البحث العلمي لجنه تعني بفرز المقترحات البحثيه والنظر في مدي مطابقتها
للاليحه البحث العلمي و قواعدها التنفيذيه والشروط الوارده في اعلان العباده
ب. لا تزيد مده المشروع البحثي الممول من الجامعه عن عامين ماليين قابله للتمديد لمده اقصاها عام واحد
بدون اضافه ايه مبالغ اخري الي ميزانيه البحث.
ج. لا يعتبر البحث مقبولا للدعم والتمويل الا بعد موافقه مجلس عاماده البحث العلمي واعتماد ميزانيهته
وتوقيع عقده والارتباط بالدفعه الاول علي البند المخصص.
د. لا يجوزالمناقله بين بنود الميزانيه المQTCRه للمشروع البحثي الا بعد الرقع لمعاده البحث العلمي والحصول
علي موافقه مسبقه.
ه. يعتبر هذا الدليل جزءا لا يتhtarا من عقد البحث.
و. الباحث الرييس يمثل الفريق البحثي وتكون المسيوليه الاديبه تضامنيه; ويمثل كل عضو في الفريق ما
خصي له في المشروع.
ز. عند ايقاف المشروع البحثي للذي اسباب او بناء علي طلب الباحث الرييس وموافقه عماده البحث العلمي
يتم تصفيه المشروع ماليا، وتعاد المبالغ المرووده في الميزانيه المعتمده للبحث الي جهه التختاص.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لر
2×30
العملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
جامعه ففر الباطن
University of Hafr Al Batin
: المتابعه -7
ا. لعماده البحث العلمي الحق في مخطيه الباحث الرييس للاستفسار عن حاله سير المشروع البحثي وطلب
تقيري عنه، ولها التذكير في حال تاخر ورود التقرير النهايي في موعده حسب خطه البحث.
ب. للباحث ان يطلب من العاده مراجعه الفواتير وتدقيقها، تجنبا لفرض ما هو غير مطابق للصيغه المعتمده لدي الماليه.
ج. لا يحق للباحث الرييس ان يغير ايا من الامور المذكوره ادناه الا بعد الرقع لمعاده البحث العلمي، والحصول
علي موافقه مسبقه مكتوبه تفيد بالسامح اجراء التغيير علي ان يكون فقط ضمن النقط التاليه (ولا
يسمح بطلب اي تغيير فيما سواه) :
✿ تغيير الباحث الرييس.
✿ تغيير باحث مشارك اوакثر
✿ تغيير المستشار.
✿ تغيير اهداف المشروع او مجاله.
✿ التغير بالزياده بنود الصرف.
د. للعماده الحق في رفض ايه عروض مقدمه لمناقصات علي اجهزه؛ او مواد او خلفه اذا لم تتبع اللواتح
والشروط المعمول بها في نظام المشتريات بالجامعه.
ه. عند رغبه الطرف الثاني في الحالات الضطراريه القصوي تمديد مده البحث فعليه ان يتقدم بطلبه في هذا
الشان الي عماده البحث العلمي قبل تاريخ انتهاه فتره البحث بثلاثه اشهر علي اقل مشتملا علي ما يلي:
♦ تبيريا لطلب التمديد موضعا به ماتم انجازه في البحث حتي وقت طلب التمديد.
✿ خطه العمل ايتمام الجزء المتبقي من البحث خلال فتره التمديد. ولا يمكن ان يتم التمديد الا بعد
الحصول علي موافقه خطيه من عماده البحث العلمي بعد دراسه الطلب المقدم من الباحث الرييس.
و. يختار مجلس عماده البحث العلمي ما يراه مناسبا من لاتحه العقوبات للمخالفات العروضه عليه والتي
يقع فيها الباحث الرييس / الفريق البحثي. وذلك علي التوح التالي:
تنبيه الباحث
♦ ايقاف تمويل المشروع البحثي.
مطالبه الباحث بتقدمي خطاب اعتذار عن المشروع.
اغاء عقد التمويل.
مطالبه الباحث الرييس ياعاده ما تم فرطه له فقط.
♣ مطالبه الباحث الرييس ياعاده ما تم فرطه لجميع فريق المشروع البحثي.
♦ ح Oman الباحث الرييس من الحصول علي تمويل لمشروع بحثي لمده يقرها مجلس العماده.
♦ البحاله للجنه مختصه للنظر في المخالفه واعداد تقرير بشانها.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لي
230
الاملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100]
تغيير الباحث الرييس: في حاله عدم امكانيه استمرار الباحث الرييس في استكمال البحث لاي سبب من
الاساب بيع احمد الخيارين التييرين:
ا. ايقاف مشروع البحث، وتصفينه. واعادهالمبالغ المتبقيه من اعتماداته الي جهه الالخص.
ب. استكمال مشروع البحث باخيار احمد الباحثين المشاركين كباحترييس ; بحيث تتم اعاده التعاقد معه;
لاستكمال مشروع البحث، وذلك بتوصيه من عماده البحث العلمي.
10. تقدم المثقاري:
ا. ايقفال المشروع يلترم الباحث الريدس بتقدم تقريرين نهايين: فني ومالي; وذلك عند نهايه مده المشروع
حسب خطته بما لا يتجاوز سنتين (اضافه الي فتره التمديد ان وجدت).
ب. يتولي الباحث الرييس تقديم التقريرين النهايين الي عماده البحث العلمي كترونيا وفق التماذج
المعمول بها علي موقع العاده عبر نظام المتج البحثيه.
ج. يتقيد شكل التقرير النهايي الفني وطريقه اخراجه بالتموخ الذي تطرحه عامده البحث العلمي،
ويحتوي علي كامل تفاصيل المشروع ومخراجته من اوراق علميه او براءات اختراع البحث العلمي
د. يرفق الباحث الريدس بالتقريراللا للمشروع نسخه من الفواتير الكترونيه كما يتم تسليم اصول
الفواتير مرفقه بالتقرير المطبوع موقعا من الباحث الرييس.
1- ايقاف البحث:
ا يتم ايقاف البحث في الحالات التاليه:
العخلل بنود العقد او مخالفه اي من اعضاء الفريق البحثي لاي من القواعد التنظيميه لهذه اللاتحه.
- انتهاه علامه الباحث الرييس بالجامعه لسبب ما كانهاع التعداد او استقاله الباحث من الجامعه او غير ذلك.
ب. ايقاف البحث في حال وجود باحثين مشاركين مع الباحث:
يتم التفاق بين اعضاء الفريق البيي علي ترشيح باحث رييس اخر علي ان يكون من جامعه حفر
الباطن، تسند اليه جميع مهام الباحث الرييس السابق; ويستحق ما تبقي من مستحقات ماليه مقرره للباحث
الرييس السابق، علي ان يتم حفظ الحقوق الفكريه والادبيه للباحث الرييس السابق بالMSARكه مع الباحث
الرييس الجديد

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
يكون اتفاق الباحثين وترشيح الباحث الرييس الجديد بخطاب رسمي يتقدم به فريق البحث
لعماده البحث العلمي، ولا يعتبر ساري المفعول حتي تتم موافقه العامه.
في حال عدم الاتفاق بين فريق العمل. يحق لعماده البحث العلمي انهاء البحث وعلي الباحث
الرييس اعاده المستحقات الماليه المصروفه علي مراحل البحث السابقه.
ايقاف البحث في حاله كان الباحث الرييس متفردا من غير باحثين مشاركين:
علي الباحث الرييس توكيل باحث من الجامعه يتولي المهام الاداريه والماليه للبحث ويكون مسؤولا
عن باقي مراحل البحث، ويتحمل جميع اعباء الباحث الرييس ومسؤولياته الاداريه امام الجامعه; ويفقي للباحث
الرييس حقوقه الفكريه والدديه.
يتحمل الباحث الموكيل اليه البحث جميع المسؤليات الاداريه والقاتونيه والماليه المتوطه بالبحث
الرييس في عقد التمويل وفي هذه القواعد التنفيذيه.
يكون تقدمي الطلب بخطاب رسمي من الباحث الرييس لمعاده البحث العلمي ولا يعتبر ساري
المفعول حتي تتم الموافق من قبل العباده.
في حال عدم توكيل باهت من الجامعه يحق للعامده ايقاف البحث، وعلي الباحث الرييس اعاده
المبالغ المصروفه علي مراحل البحث السابقه.
د. في حال قيام الباحث بتقدمي خطاب يضمن مبررات مqنعه للاساب التي ادت الي اخلاء ببتود العقد،
يجوز لعامده البحث العلمي اعطاء فرصه لتصحيح مساره وذلك بعد موافقه كتابيه.
ه. عند ايقاف البحث تتم تصفيه المشروع مالياء، ويجاد كامل المبلغ المعتمد للبحث الي بند البحث العلمي
في ميزانيه الجامعه.
-12-النشر
ا. للجامعه الحق في الاستفاده من البحث حسبما تراه مناسبا.
ب. في حاله المعلومات التي لها طابع حساس او سري لا يجوز نشر البحث. او ايه نتايج له الا بعد موافقه الجامعه.
ج. التقرير النهايي من حقوق جهه التمويل فقط، ولا يحق للباحثين نشره الا بموافقه عماده البحث العلمي.
د. عند نشر نتايج البحوث فاته علي الباحثين ان يحافظوا علي حقوق الملكيه الفكريه لما ينتج عن البحث
كبرياه الاختزاع وغيرها.
ه. يلتزم الباحث الرييس بنشر البحث بعد الحصول علي موافقه عماده البحث العلمي علي وعاء النشر مع
التزامه بتصدير المشروع بهذه العباره (هذا البحث مومل من عماده البحث العلمي بجامعه حفر الباطن في
المملكه العربيه السعوديه في عام هجري/ ميلادي برقم (....) وترجم هذه العباره الي اللغه المكتوب بها
البحث مثل: الينجليزيه، الفرنسيه ...الي

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
و. يلترم الباحث بتشر ورقه علميه علي الاقل من المشروع البحثي، وذلك وفق الشروط التاليه
الشر باللغه الانجليزيه: يجب ان يكون وعاء النشر (مجله او مؤتمر) معتمدا ومصنفا في موقع
Clarivate Analytics http://www. Scimagojr.com
الشر باللغه العربيه: يجب ان يكون وعاء النشر (مجله) متوافقه مع المعابير المقرره بالمجلس العلمي
بجامعه حقر الباطن
ز. يلترم الباحث/ الباحثون بالاشاره الي جامعه حفر الباطن كمرجع اول للباحثين (Affiliation) وتكون الاشاره للجامعه عند النشر بالغه العربيه بالصيغه التاليه (جامعه حفر الباطن) وتكون الاشاره لاسم الجامعه عند التشر
بالغه الانجليزيه بالصيغه التاليه (University of Hafr Al-Batin)
ويتطبق ذلك علي براءات الاختراع او اي مصنف علمي ينشر اثناء عمل الباحث في الجامعه
ج. عند الحاجه لكتابه اسم جامعه الباحث في البلد الاصلي يشترط ان يكون اسم جامعه حفر الباطن اولا.
ط. استخدام البريد الالكتروني الرسمي الخاص بالجامعه عند مراسله اي جبه نشره علميه حقوق براءه الاختراع:
اذا نتج عن المسروع اختراع او اكتشاف فان الملكيه الفكريه لهذا الاختراع او اكتشاف تكون مناصفه بين الجامعه والطرف الثاني، ووتحمل الجامعه تكاليف رسوم واجراءات التسجيل. ويمكن للجامعه التانزل عن حقوقها
-14- انهاء البحث
ا - ينتهي مشروع البحث بتقدمي التقرير النهايي المقبول للبحث في صورته النهاييه معتمده من عماده البحث العلمي ا لييه اسباب اخري ترد في مواد هذه للايحه.
ب. يجوز للجامعه لاعتبارات المصلحه العامه اغاء العقد، انهاء المشروع بناء علي اخطار كتابي للطرف الثاني.
ج. يقوم الطرف الثاني باشعار عماده البحث العلمي خطيا عن ايه ظروف قاهره خارجه عن الايراده تجعل من المتعذر علي الطرف الثاني الوفاء بكافه التزاماته طبقا لquoad البحث العلمي المعمول بها في الجامعه علي ان يلترم ابراع كامل المكفات التي تم صرفها وايداع ايه اجهزه ومواد في مخازن ومستودعات الجامعه. او
المكان الذي يتم الاتفاق عليه مع عماده البحث.
د. تعاد المبالغ المتبقيه بعد التصفيه الي بتد البحث بالجامعه. وعندها يخلي طرف الفريق البحث
15 - قواعد الصرف المالي
ا ب سقط حق الباشين المدعومه ابحاثهم من داخل الجامعه في المطلابه بضرف الدفعات المستحقه لم من
ميزاتيات عقودهم اذا تخلف اي متم عن تقدمي التقرير التهايي عنها في المواعيد المحدده لها في العقد المبرم.
ب. تعاد المبالغ المتوفره نتيجه لبدا القرار الي ميزانيه جبه الënخصاصه ودستفاد بالصرف متيهها في اغراض البحث
العلمي وبرامجه بالجامعه.
ج يتم صرف نفقات مشروع البحث للباحث الراسعلي التجو التالي:

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لري
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
* «* الدقه الاول: لا تزيد عن (75%) من ميزانيه البحث المعتمده بعد توقيع العقد لتغطيه تكاليف
المشروع علي ان لا تشمل مكاقات الباحثين (ياحث رييسه وباحثين مشاركين. ومستشار).
◆ الدفعه الثانيه: المتبقي من ميزانيه المشروع المعتمده. وتصرف بعد تقدم التقرير النهث وقبوله:
تشمل مكافيات الباحثين (باحث رييسه وباحثين مشاركين; ومستشار).
اجراءات شراء الاجهزه والمواد وخلافها:
ا. دون اخلال باللوايح، والانظمه الماليه للشراء في الجامعه; يتم شراء الاجهزه. والملافها، طبقا
لسياسات. وقواعد تنظيم التواحي الماليه المنظمه بوكاله الجامعه للدراسات العليا، والبحث العلمي.
ب. يقوم الباحث الرييس بتوفير اجهزه ومستلزمات البحث بالشراء وفق نظام المشتريات الحكومي،})(
حدودالميزانيه المصروفه لهذا الغرض ووفق بنود الميزانيه المعتمده وحسب الانظمه الماليه المعتمده في
الجامعه. سواء كان الشره من داخل المملكه واخرها عليه ان يقدم فواتير اصليه معتمده من جهه البيع. علي
ان يتم ايداع الاجهزه والمواد في مستودعات الجامعه وصفها وفق القواعد النظاميه في هذا الشان، ويتم
ذلك علي التالي:
اقل (300) ثليه الف ريال يتم الشره مباشره بواسطه الباحث الرييس.
(3000) ثليه الف ريال به واقل من (10000) عشره الف ريال يتم الشره بموجب محتر تسعير
وخطاب تعميد بتوقيع الباحث الرييس.
(10000) عشره الف ريال فاكثر، يتم الشره بموجب محتر التسعيره وخطاب التعميد بتوقيع
عميد البحث العلمي.
◆ وفيما يزيد عن (19000) تسعه عشر الف ريال فيتم تامينها عن طريق اداره المشتريات بالجامعه
علي التوح التالي:
يقوم الباحث الرييس بتقدميم المواصفات الفنيه للاجهزه والمعدات والادوات المطلوبه للبحث لعدد الموردين
داخل المملكه.})(في حال تعذر التامين محليا يتولي الباحث الرييس مراسله الجهات الخارجيه التي يمكنها توريد
الاجهزه المطلويه.})(في كلتا الحالتين يتولي التعاون مع اداره المشتريات لتامين متطلبات البحث وذلك بتقدم
العروض اللازمه ومحاضر التسير ومحاضر اللجنه الفنيه.
تتولي اداره المشتريات بالجامعه التعميد بتامين مستلزمات البحوث من الاجهزه والمواد التي تزيد قيمتها عن
(19000) تسعه عشر الف ريال والارتباط بقيمتها من مخصصات عقود الابحاث المبرمه لهذا الغرض وتسليمها
الي الباحث الرييس بعد تامينها وابلاغ عماده البحث العلمي بما يتم في هذا الشان.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ولي
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
:الرحلات والمقترات -17
يعامل الباحثون. ومساعدوهم بالنسيه للانتندبات وفق لاتحه اعضاء هييه التدريس والموظفين المعمول بها في الجامعه.
ويصرف له تذاكر سفر حسب نظام (ولا تقبل ايه فواتير تذاكر سفر علي غيرها) ويشترط الا يتجاز مجموع مصاريف
الرحلات والمؤتمرات سقف البند المحدد لها الذي لا يزيد عن (15%) من الميزانيه الاجماليه للمشروع.
الماده الثالثه عشر:
لمدير الجامعه تكليف بعض اعضاء هييه التدريس السعوديين ابعاد بحوث، او دراسات لاغراض خاصه لاتدخل
ضمن برامج النشرفي الجامعه علي الا تتجاوز مكافاه الباحث الواحد مبلغ (10000) عشره الف ريال لكل بحث.
ويرفع بذلك تقريرا لرييس مجلس الجامعه في نهايه كل عام دراسي.
الماده الرابعه عشر:
يجوز تقدمي Hands الدارات اللازمه للبحوث والدراسات التي ينجزها الباحث بمبادره منه لاغراض النشر او الترقيه ولم
تدرج ضمن خطه البحوث المعتمده.
الماده الخامسه عشر:
البحوث المقدمه ماليا من مؤسسات بحثيه حكوميه، واغيرها يتم تنفيذها طبق للو اتح الصادره من هذه المؤسسات. علي
ان يضع المجلس العلمي بناء علي توصيه عماده البحث العلمي القواعد المنظمه للتنقيب.
اولا: يشرف عميد البحث العلمي او من ينبيه علي تنفيذ البحوث المعدومه من مؤسسات بحثيه حكوميه او غيرها وفق
التي:
ا. ان يكون هناك عقد بين الجامعه ممثله بعميد البحث العلمي او من ينبيه وبين الجهه المعنيه.
ب. ان يسند البحث الي فرد او فريق لانجازه وفنا للاجراءات التي يضعها مجلس عماده البحث العلمي.
ج. يصرف علي هذه البحوث طبقا للمواد الوارده في لاتحه البحث العلمي مع مراعاه عدم وجود ازدواجيه في الصرف.
د. تقوم عماده البحث العلمي بمتابعه سير البحث وتزويد الجهات المعنيه بتقارير دوريه حسب الاتفاق.
ه. لعميد البحث العلمي التوصيه للجهه المموله بتعليق او الغاء البحث، وايقاف الصرف عليه اذا لم يف الباحث
بالتزاماته حسب ما هو مدون بالخطه المعتمده.
و. ان اجراء اي تعديل في اهداف البحث وخطته المعتمده يتطلب موافقه خطيه مسبقه من عميد البحث
العلمي بالتنسيق مع الجهات الجامعه.
ز. اذا اراد الباحث قطع علاقته بالبحث او بالجامعه قيجب عليه ان يقدم طلبا رسميا بذلك الي عميد البحث
العلمي في مده لا تقل عن تلكه شهر من ايقاف البحث لاجل اتخاذ البحارات المnasبه.
ح. حقوق ويراعه التاييف والنشر والابعتكار تعود الي طرق العقد حسب التفاق ما لم ينص العقد علي خلاف
ذلك ولا يجوز للباحثين استخدام البحث دون موافقه الجهات الممثله في طرفي العقد المشار اليها في الفقره
(i)

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
ثانيا: مع مراعاه ما ورد في الماده (15) من لايحه البحث العلمي يجوز لعضو هييه التدريس ان يكون طرفا في
تنفيذ البحوث المدعومه من مؤسسات بحثيه حكوميه او غيرها وفق ما يلي:
ا. ان يكون هتاك مقترح مبديي بين عضو هييه التدريس والجهه المعتيه.
ب. الحصول علي موافقه رييس القسم وعميد الكليه المعنيين.
ج. الحصول علي موافقه عماده البحث العلمي.
د. تقوم عماده البحث العلمي بمتابعه سير الخطه البحثيه كما هو معتمد ومتفق عليه مع اعضاء هييه التدريس
و-tolک الجهات. وtzvijd الجمه بالدابره بqقابير دوربه عن سير الخطه البحثيه.
ه. يصرف علي البحوث التي يكون عضو هييه التدريس طرفا فيها من الجهات الداعمه وباشراف عماده البحث العلمي.
و. لا تتحمل الجامعه اي مسؤويه ماليه او قانونيه او اي مطالبات او خلافات تنشا بين الجهات الداعمه والافراد
الماده السادسه عشر:
مع مراعاه ما ورد في اللايحه المنظمه لشيون منسوبي الجامعات السعوديين من اعضاء هييه التدريس ومن
في حكمهم : يضع مجلس الجامعه بناء علي اقتراح المجلس العلمي القواعد، واليجراءات المنظمه للبحوث التي
يقوم بها عضو هييه التدريس اثناء اجازه تفرغه العلمي.
القواعد التنفيذيه للماده السادسه عشر
مع مراعاه ما ورد في الماده (16) من لايحه البحث العلمي. وكذلك القواعد التنفيذيه الاجراييه للحدصول علي
اجازه التفرغ العلمي يجب علي عضو هييه التدريس الذي يرغب في قضاء اجازه تفرغ علمي القيام بما يلي:
ا. تقدمي خطه بحبيه واضحه واهداف محدده تتناسب وفتره اجازه التفرغ العلمي والمنهج العلمي المتبع.
ب. ارفق موافقه الجهه العلميه التي سيقضي فيها اجازه التفرغ العلمي.
ج. الحصول علي موافقه مجلس القسم والكليه علي الخطه البحثيه اجازه التفرغ العلمي.
د. تزويد المجلس العلمي بتقرير عن سير البحث خلال مده اقصاها نهايه الفصل الدراسي التالي لنتهاه اجازه
التفرغ العلمي
ه اعداد التقرير النهايي مع ضروره الحصول علي موافقه مجلسي القسم والكليه المعنيين قبل عرضه علي
المجلس العلمي للاعتماد.
و. في حاله انهاء عضو هييه التدريس علاقته بالجامعه يجب عليه اشعار رييس المجلس العلمي بذلك من اجل
اتخاذ الاجراءات المناسبه حيال البحث والتقرير النهايي الخاص به بوقت كاف.
الماده السابعه عشر
يجوز منح جو اثر ومكافات تشجيعيه سنويا للباحثين المتميزين. ويحددجملس الجامعه بناء علي توصيه المجلس
العلمي عدد هذه الجوايز والمكافاه و معاイير الاختيار وطريفته.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ليال
230
المركبه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Non-Text]
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
الماده الثامنه عشر:
يجوز منح جوز تشجيعيه للبحوث المتميزه سنويا، ويحدد مجلس الجامعه بناء علي توصيه المجلس العلمي عدد
الجوايز ومعاير الحتيارودكلف وفق ما يلي:
١ ان يtصف البحث بالاطاله والابتركار والاب يكون قد مضي علي نشره اكثرمن عامين.
2. ان يكون البحث قد انجرفي الجامعه و خضع لنظام التحكيم المعمول بها.
3. Alikون قد سبق الحصول به علي جايزه اخري.
4. Alikون البحث مستل من رسايل الماجستير او الدكتوراه.
الماده التاسعه عشر
تتكون كل جايزه من شهاده تقدير ومكافاه ماليه لا تزيد عن (20000) عشرين الف ريال يحددها مجلس الجامعه بناء علي
توصيه المجلس العلمي. ويجوز ان يشترك في الجايزه اكثر من باحث، وفي هذه الحاله توزع المكافاه بينهم بالتساوي.
الماده العشرون
يضع المجلس العلمي القواعد المنظمه لتاليه الترشيح والتقدم لنيل تلك الجو لز والمكافات التي تقدمها
الجامعه اوتلك التي تعلن عنها هيثات اومؤسسات علميه اخري.
القواعد التنفيذيه للماده العشرون
اولا: معايير اختبار الباحثين المتميزين والبحوث المتميزه:
1. يجوز للجامعه منح جايزه واحده للبحوث المتميزه وجايزه اخري للاباحثين المتميزين.
2. يدخل فيعمليه المفاضله بين الباحثين المتميزين كل من تنطبق عليهم الشروط التاليه :
ا. ان يكون الباحث احمد منسوبي الجامعه وعمل بها مده لا تقل عن سنه واحده; او ان يكون احد طلاب الجامعه
المستغلين بالبحث العلمي.
ب. ان يكون نشاطه العلمي متميزكا ونوعا
ج. ان يكون حسن السيره والسلوك. ولم يصدر منه اي عمل مثل باللوايح والانظمه; ولم تصدر في حقه ايه
اجراءات تاديبيه.
3. يبخل في المفاضه بين البحوث المتميزه. الابحاث التي ت تطبقي عليها بنود الماده (18) من اللاتحه الموحده
للبحث العلمي في الجامعات. علي ان يكون البحث مشنورا في احدي المجلات العلميه المتميزه.
4. تتم عمليه ترشيح الباحثين المتميزين او الابحاث المتميزه لنيل جوايز من الجامعه او من مؤسسات علميه
اخري من قبل مجالس الاقصام والكليات والمراكز العلميه بالجامعه تمهيدا لعرض الامر علي المجلس العلمي
لاقرارها او رفضها
5. تخضع عمليه اختيار الباحثين المتميزين او البحوث المتميزه للجنه فحص وتحكيم يوصي بتشكيلها المجلس
العلمي.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
الرب
2
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
٥. لليزيد مقدار الجايزه التشجيعيه عن (20000) عشرون الف ربال، بالاضافه الي شهاده تقدير
٦. يجوز للمجلس العلمي حجب اي من الجوايز السابقه في حاله كون الانتاج العلمي المقدم لا يرقي للمستوي
المطلوب، او في حاله عدم استيفاء الشروط والاوراق اللازمه.
ثانيا: برنامج دعم الشباحات العلميه بعد نشرها
١. يقرر المجلس العلمي مكافاه ماليه للباحثين من اعضاء هييه التدريس بالجامعه او من في حكمهم الذين
يقومون بالنشر في المجلات العلميه الموافقه ل-tحصاطاتهم ومصنفه ضمن المجلات العلميه
Analytics البحث العلمي او من اي جهه اخري، والتي تنطبق عليها الشروط المطلوبه من عماده البحث العلمي. كما يقرر
المجلس العلمي تقدم دعم ل炳ات رسايل الدكتوراه المنشوره. حسب الشروط التي تقرها عماده البحث
العلمي.
2. شروط دعم بعد النشر للابعات العلميه والطبيه والهندسيه:
ان يكون الباحث الرييس للبحث او الباحث المراسل من جامعه حفر الباطن.
ان يكون العنوان الاول للباحث (الرييس - المشارك) ومراسل المجله المستحقين للمكافاه هو جامعه
حفر الباطن.
ان تكون رساله الدكتوراه الخاصه بجميع مستحفي المكافاه مكتوبه باللغه الانجليزيه. مع ضروره
التاكد من تصنيف المجله التي تم النشر فيها انها ضمن اوعيه
◆ Alلا تكون المجله مصنفه ضمن المجلات الوهميه او مفتوحه او مفتوحه المصدر.
Conflict of Interest 1.5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
ان يتصف البحث بالاشافه وان يكون خاليا من الانتقال والاستقلال ولم يتم نشره او جزء منه
مسيا. واعتماد البحث العلمي الحق في التاكد من ذلك من ذلك من خلال استخدام برامج كشف الانتقال
Authentication Programs
يكون الدعم للباحثين والمساعدين من جامعه حفر الباطن (طلاب الدراسات العليا/ طلبه وطالبات البكالوريوس)
الموظفين والموظفات (حسب مؤهلاتهم العلميه، بالاضافه الي تكفل العاده يدفع رسوم النشر لمم ان
وحدت.
3. شروط الدعم (بعد النشر) للابحاب التربويه والعلوم الانساييه:
ان يكون البحث منشورا كاملا في مجلات جمعيات ومراكز بحوث الجامعات الخليجه او مجلات
الجامعات العربيه المصنفه ضمن 500، الاولي في تصنيف شنغهاي, واتيمزس Timesز, والا يقبل خطاب
الموافقه فقط.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
جامعه فطر الباطن
University of Hafr Al Batin
ان يكون الباحث الرييس للبحث او الباحث المراسل من جامعه حفر الباطن.
ان يكون العتوان الاول للباحثين مستحفي المكافاه هو جامعه حفر الباطن.
يدفع فقط مكافاه لثلاثه باحثين للبحث الواحد.
ان يتصف البحث بالاصاله وان يكون خاليا من الانتقال والاستلال ولم يتم نشره او جزء منه مسبقا
ولعماده البحث العliي الحق في التاكد من ذلك من خلال استخدام برامج كشف الانتتحال
Authentication Programs
لم يتم دعم البحث مسبقا من اي جهه اخري بما يس IC
الماده الواحده والعشرون:
يشتمل الانتايج المقدم للنشرفي الجامعه علي ما ياتي:
1. الرسايل العلميه.
2. البحوث العلميه.
3. الكتب الدراسيه المنهجيه.
4. المؤلفات والمراجع المكتبيه.
5. المترجحات من المراجع، والكتب الدراسيه. اوغيرها
6. التحقيقات.
7. الموسوعات العلميه، والمعاجم.
8. مايراه المجلس العلمي مناسبا للنشر، ومتسقا مع اهداف الجامعه.
الماده الثانيه والعشرون:
يجوز بعد موافقه المجلس العلمي نشر بعض رسايل الماجستير، والدكتوراه التي يكون في نشرها فايده
علميه عامه. او ترتبط باهداف التنميه في المملكه.
المواعد التنفيذيه للماده الثانيه والعشرون:
تتولي لجان مناقشه الرسايل العلميه او مجالس الاقصام والكليات ومراكز البحوث التوصيه بنشر بعض رسايل
الماجستير والدكتوراه.
الماده الثالثه والعشرون:
اذا كانت الرساله مكتوبه بلغه اجنبيه وراي المجلس العلمي اهميه نشرها باللغه العربيه يقرر المجلس مكافاه
ماليه مقال ترجمتها.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ولد
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Non-Text]
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
المواعد التنفيذيه للماده الثالثه والعشرون:
يكون الحد الاقصي للمكافاه عن ترجمه رسايل الماجستير والدكتوراه (15000) خمسه عشر الف ريال.
الماده الرابعه والعشرون:
يجوز لغرض النشر النظرفي نشر الرسايل التي اجزاتها جماعت اخري داخل المملكه او خارجها اذا كانت تخدم
اهداف الجامعه.
القواعد التنفيذيه للماده الرابعه والعشرون:
يتولي المجلس العلمي — بناء علي توصيه من مجالس الاقصام والكليات ومراكز البحوث وعماده البحث
العلمي الموافقه علي نشر رسايل علميه اجزتها جماعت اخري داخل المملكه او خارجها.
الماده الخامسه والعشرون:
تصرف لصاحب الرساله مكافاه قدرها (8000) ثمانيه الف ريال مقال نشر رساله الماجستير، ومكافاه قدرها
(15000) خمسه عشر الف ريال مقال نشررساله الدكتوراه.
الماده السادسه والعشرون:
ينظر المجلس العلمي فيما يقدم له من انتاج للنشر باسم الجامعه بحثا، او تاليما. او ترجمه. او تحقيقا، علي ان
يكون متسقا مع اهداف الجامعه و متسما بالاضاله.
القواعد التنفيذيه للماده السادسه والعشرون:
يكون ذلك بتوصيه من مجالس الاقصام والكليات او مراكز البحوث او عماده البحث العلمي.
الماده السابعه العشرون:
يضع المجلس العلمي القواعد والضو ابط التفصيليه الخاصه بنشر اي من عناصر الانتاج العلمي الوارده في
(21) من هذه اللاتحه
الماده التاسعو والعشرون:
اولا - بالنسبه للكتب الدراسيه والمرجعيه الموافقه او المحققه:
1. ينظر مجلس القسم في طلب نشر الكتاب، ويرشح (4) اربعه من المحكمين ذوي الالختصاص لتقدير مدي
الحاجه الي الكتاب، مع تحديد عدد النسخ المطلوبه في حاله التوصيه بشره.
2. ينظر مجلس الكليه في توصيه مجلس القسم،})(في حاله الموافقه يرشح ثلايه من المحكمين الاضافيين.
3. تعرض توصيه مجلس الكليه علي مجلس عماده البحث العلمي،})(في حاله الموافقه يرفع بذلك توصيه الي
المجلس العلمي للنظر في نشر الكتاب عن طريق الجامعه. وënضمن التوصيه اقتراح قايمه المحكمين وعدد
النسخ المطلوبه وتقدير مكافاه المزجح والمراجع والتصحيح اللغوي.
4. ينظر المجلس العلمي في توصيه مجلس عماده البحث العلمي،})(في حاله الموافقه يعين المجلس ثلايه
محكمين لتقييم الكتاب.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
5. اذا قرر المجلس العلمي الموافقه علي نشر الكتاب عن طريق الجامعه يلترم القسم المعني باستعماله
لتعطيه المقرر الدراسي المقترح له لمده ثلثه اعوام دراسيه علي القيل. ويحدد في قرار الموافقه علي
النسخ المطلوبه من الكتاب. ومكافاه التاليف والمراجعه والتصحيح اللغوي.
6. ييرم عقد بين الجامعه والمؤلف وفق اللوايح والانظمه المعمول بها في الجامعه.
7. تدفع الجامعه للمؤلف (50%) من مكافاه العمل المقرره بعد ابرام العقد وال (50%) (الذي بعد اكمال عمليه
الطباعه.
8. تسري هذه القواعد علي الكتاب التي تطلب الاقصام المختصه من ذوي الاختصاص القيام بتاليفها
اوتحقيقها بغرض تغطيه مقرر داريسيو في حاله عدم موافقه المجلس العلمي علي نشر الكتاب – بناء علي
تقارير المحكمين — يمنح المؤلف مفاكاه تقديريه لا تقل عن (5000) خمسه الف ربال.
ثانيا - بالنسبه للكتب الدراسيه والمرجعه المترجمه:
يسري علي الكتب الدراسيه والمرجعه المترجمه التي يتقدم المترجمه التي يتقدم المترجمه عن طريق الجامعه
الquoade التNFيضيه من (1) (الوارده في الفقره (1) الخاصه بالكتب الدراسيه والمرجعه المquaffه او
المحقه.
الماده الثامنه والعشرون
يخضع النتايج المقدم للتحكيم من اثنين من ذوي الالختصاص. ويضع المجلس العلمي القواعد، والاجراءات
التفصيله لنظام التحكيم والفحص والمراجعه.
الماده التاسعه والعشرون:
يصرف للمقفين. والمحققين. والمترجمين مكافاه يقد رها المجلس العلمي بناء علي تقارير المحكمين تبعا
لموضوع الكتاب. وقيمته العلميه، وما بذل فيه من جهد علي ال تنجاز المكافاه مبلغ (50000) خمسين الف
ريال عن الكتاب الواحد.
القواعد التنفيذيه للماده التاسعه والعشرون
يكون الحد الادني لمبلغ المكافاه عن اي كتاب تتولي الجامعه نشره (25000) خمسه وعشرون الف ريال.
الماده الثالثون:
يتم تحديد مكفات التاليف. او الترجمه للمسوغات. والكتب الموسوعه وفق الخطه. والاجراءات المعتمده من
المجلس العلمي. علي AlE تتجاوز مكافاه كل مجلد (50000) خمسين الف ريال.
القواعد التنفيذيه للماده الثالثون:
ينطبق في تحديد مكافات التاليف او الترجمه لكل مجلد من الموسوعات والكتب الموسوعه الاجراءات
المعمول بها وفق الضوابط التفصيله الخاصه بالماده (29).

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION
2×30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
الماده الواحده والثلاثون:
تصرف مكافاه لاتزيد عن (2000) الفي ريال لمن يكلف بفحص الكتاب المؤلفه والمعققه واالمترجمه اوتحيكها
سواء من داخل الجامعه اومن خارجها وذلك عن الكتاب الواحد.
المواعد التنفيذيه للماده الواحده والثلاثون
يكون الحد الادني لمكافاه فحص او تحكيم الكتاب (1500) الف وخصصايه ريال.
الماده الثانيه والثلاثون:
تصرف مكافاه لا تزيد عن (2000) اقصي ريال للكتاب الواحد للمصحين اللغويين للكتاب الذي تنشره الجامعه.
القواعد التنفيذيه للماده الثانيه والثلاثون:
يكون الحد الاندي لمكافاه التصحيح اللغوي للكتاب الواحد (1000) الف ريال اذا كان المصح منفردا، علي ان تتم
زياده الحد الاندي للمكافاه الي (1500) الف وخصصه ريال في حاله وجود اكثر من مصح.
الماده الثالثه والثلاثون:
يصرف لمن يشترك في تحكيم. وfصح البنتاح العلمي المقدم للترقيه لدرجه علميه مكافاه لا تتجاوز (500)
خمسايه ريال عن كل بحث وبما لا يزيد عن (3000) ثلاثه الف ريال لكامل البنتاح العلمي المقدم.
الماده الاریعه والثلاثون:
علي صاحب البنتاح المقدم للنشر ان يصح تجارب الطبع ويعد الفهارس الكامله، ويعطي صاحب البنتاح مايه
نسخه مما تطبعه الجامعه له.
الماده الخامسه والثلاثون:
في حال البنتاح المترجم يشترط ما يلي:
ا. ان يكون العمل المترجم ذا جدوي علميه. اوتطبيقيه ملموسه.
ب. ان يخضع العمل المترجم للتحكيم من قبل مراجع، اواكثر.
ج. ان يكون المترجم والمراجع متقنين اتقانا كاملا للغتين المترجم منها والمترجم الها.
د. ان يلترم المترجم بمراعاه ملاحظات المراجع وما اقترجه من تعديلات.
ه. الحصول علي تحرسمه والشرمع الجهات المعنيه قبل البدء في ذلك.
الماده السادسه والثلاثون:
يعد مقال حق النشرتازلا من المؤلف عن حقه في طبع الكتاب الذي الفه. او حقه. او لمده خمس سنوات من
تاريخ موافقه المجلس العلمي علي طباعته.

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION لر
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[1]
جامعه حفر الباطن
University of Hafr Al Batin
الماده السابعه والثلاثون:
عند اعاده طبع المصنفات المنشوره من قبل الجامعه يعامل اصاحبها وفق ما يلي:
ا. اذا كانت المصتفات قد تمت ضمن مشروعات علميه انفقت علها الجامعه. او اشترت حقوق طبعها بشكل نهاني. او
انجزها استاذه تم تفريغهم من قبل الجامعه لیناجزها فليس لاصحابها ايه حقوق ماليه جيده عند اعاده الطبع.
ب. المصنفات التي اعدها اصابها واشترت الجامعه مهم في التشريصرف لم - عند اعاده الطبع
- مكافاه لا تتجاز ما صرف لهم في المره الاولي.
القواعد التنفيذيه للماده السابعه والثلاثون:
يتم تحديد المكافاه بقرار من المجلس العلمي بناء علي توصيه من عماده البحث العلمي.
الماده الثامنه والثلاثون:
تحتفظ الجامعه بحق اعاده نشر مطبوعاتها لفتره خمس سنوات. واذا اضاف صاحب الانتايج شيا مهما الي الطبعه
فيقدر المجلس العلمي مكافاه خاصه عما اضاف بعد اجازته من المحكم (الفاحص).
الماده التاسعه والثلاثون:
بعد مضي خمس سنوات من موافقه المجلس العلمي علي طباعه الانتايج ينتقل حق اعاده نشره كامله لصحابه
اولورثته، وتكون اعاده النشر باتفاق خاص مع الجامعه.
القواعد التنفيذيه للماده التاسعو والثلاثون
يتم تحديد المكافاه بقرار من المجلس العلمي بناء علي توصيه من عماده البحث العلمي.
الماده الاربعون:
يجوز للمجلس العلمي ان ينظرفي اعاده نشر انتاج لم تنشره الجامعه من قبل او نفذ اذا كان ذا قيصه علميه
خاصه. ويقدر المجلس العلمي مكافاه مقال ذلك
القواعد التنفيذيه للماده الاربعون
1. اذا كان الانتاج محكما من قبل جهه تعترف بها جامعه حفر الباطن فتحدد المكافاه بحث لل تقل عن 50% من
(29) الحد الاقصي للمكافاه المنصوص علها في الضوابط التفصيليه للماده
2. في حاله كون الانتاج العلمي غير مكتم فطبق عليه اجراءات نشر الانتاج العلمي المعمول بها في الجامعه.
الماده الواحده والاربعون:
تصدرالمجلات العلميه في الجامعه بقرارمن مجلس الجامعه بناء علي توصيه المجلس العلمي.
الماده الثانيه والاربعون:
يعين مجلس الجامعه هييه التحريربناء علي اقتراح المجلس العلمي. ويكون التعيين لمده ستتين قابله للتجديد.
" علي alE تقل الدرجه العلميه لرييسها او اعضايها عن " استاذ مشارك".

وزاره التعليم
Ministry of Education
VISION ولد
2.30
المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اعتماد
NCAAA
[Unreadable]
جامعه حفر الباطن
University of Haff Al Batin
الماده الثالثه والاربعون:
هييه التحرير مسؤوله مسؤوله ادبيه عما ينشرفي المجله. وتتولي الهييه الاشراف علي اصدار المجله وتحديد
العدد الذي يطبع منها.
الماده الرابعه والاربعون:
لا تنشر البحوث، والمقالات في مجلات الجامعه الا بعد ان يجيز صلاحيتها للنشر حكامات متخصان علي ان
يكون احدهما علي الاقل من خارج الجامعه.
الماده الخامسه والاربعون:
يمنح المجلس العلمي مكافاه سنويه تقديريه لهينه تحريركل مجله مقدارها (500) خمسه الف ريال لرييس
هييه التحرير. (3000) ثلايه الف ريال لكل عضو من اضاءهينه التحرير.
الماده السادسه والاربعون:
يجوز صرف مكافاه قدرها (1000) الف ريال لمن تستكتهم مجلات الجامعه مقال ب نشر البحث العلمي المحكم فيها.
الماده السابعه والاربعون:
تصرف مكافاه لا تتجاوز (500) خسمايه ريال مقال بفصل البحث المقدم للنشرفي مجلات الجامعه المحكمه. او
مر اكز البحوث. او المؤتمرات. والندوات العلميه التي تعقدها الجامعه. ومقترحات مشاريع البحوث المقدمه
للتمويل من الجامعه.
الماده الثامنه والاربعون:
تقدم هييه التحرير سنويا الي المجلس العلمي تقريرا مفصلا عن اوجه نشاطها.
الماده التاسعه والاربعون
بما لا يتعارض مع احكام هذه ملا يه، يضع المجلس العلمي - بناء علي اقتراح مجلس عماده البحث العلمي -
اللويح التفصيليه والقواعد الداخليه المنظمه لابنجاز البحوث ونشرها علي مستوي الجامعه او الكليات
(المعاهد). ومر اكزالبحوث.
الماده الخمسون:
يتم العمل بهذه اللاشحه اعتبارا من تاريخ اقرارها من مجلس التعليم العالي. وتلغي كل ما يتعارض معها من
لواتج سابقه.
الماده الواحده والخمسون:
لمجلس التعليم العالي حق تفسير هذه اللاتحه
القواعد التنفيذيه للماده الواحده والخمسون
يتم مراجعه هذه القواعد التنفيذيه كل ما دعت الحاجه لذلك.