moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 6 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الحاديه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٥٤٥٤٥٩ لعام ١٤٤٣ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: شركه (...) الوقايع: تتلخص الوقايع وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في انه ورد الي المحكمه التجاريه بجده لايحه الدعوي المقدمه من المدعي وكاله، ضد المدعي عليها والمرفقه بياناتهم في صدر هذا الحكم، وبعد ان تم قيد الدعوي بالرقم المشار اليه اعلاه احيلت الي هذه الدايره فحدد لنظرها جلسه اليوم وفيها وبسؤال المدعي وكاله عن دعواه اشار الي ما ورد في لايحتها والتي ذكر فيها ما نصه: انه بتاريخ ١٤٤٠/٠٦/٢٦ه الموافق ٢٠١٩/٠٣/٠٣م اتفق اطراف الدعوي علي ان يورد المدعي للمدعي عليه مواد كيمياييه تستخدم في تصنيع الدهانات ((...) , (...) , زيت (...) او (...), (...) وتاريخ ابتداء التعامل ١٤٤٠/٠٦/٢٦ه الموافق ٢٠١٩/٠٣/٠٣م بثمن اجمالي قدره (١٨٩,٠٠٠) مايه وتسعه وثمانون الفا ريال سعودي لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد، وطالب في الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (١٨٩,٠٠٠) مايه وتسعه وثمانون الفا ريال سعودي، وعقدت الدايره جلسه عن بعد في تاريخ ١٤٤٤/٠١/٠٥ ه وملخصها: حضر وكيل المدعي عليه، والحاضر، وبسؤال الحاضر عن دعواه احال علي ما جاء في صحيفه الدعوي ذاكرا فيها طلباته، وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليه ذكر الحاضران انهما قد اتفقا علي صلح منهي للنزاع بينهما ونصه: قرر الطرفان المدعيه والمدعي عليها انهاء الخلاف الحاصل بينهما صلحا؛ لقوله تعالي (والصلح خير)، وعليه فقد التقت اراده الطرفين عن رضا واختيار، اصطلح الطرفان علي انهاء النزاع القايم بينهما المذكور في الدعوي، واتفقا علي ان تدفع المدعي عليها للمدعيه مبلغ قدره (١٨٩,٠٢٠)مايه وتسعه وثمانون الف ريال، وكما تتحمل المدعي عليها اتعاب المحامي البالغ قدرها (١٩,٠٠٠) تسعه عشر الف ريال، فيكون مجموع المطالبه (٢٠٨,٠٢٠)مايتان وثمانيه الاف ريال، وقبل طرفا الدعوي بذلك. وتكون بدايه سداد الدفعات ابتداء من تاريخ ٣٠/٨/٢٠٢٢ نهايه كل شهر ميلادي مع اخذ بالاعتبار ان تكون هناك ايام عمل مده عشره ايام من تاريخ استحقاق كل دفعه علي ان تكون الدفعات (٢٩,٧١٧) تسعه وعشرون الف وسبعمايه وسبعه عشر ريال كل شهر ابتداء من تاريخ ٣٠/٨/٢٠٢٢ مده الاقساط هي سبعه اشهر تبدا من ٣٠/٨/٢٠٢٢ وفي حال تاخر المدعي عليها بسداد قسط واحد تحل كامل الدفعات وطلب الحاضران اثبات ذلك، وعليه قررت الدايره رفع الجلسه. وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: . تاسيسا علي الدعوي والاجابه، وحيث قرر الطرفان التوصل الي حل ودي، وفقا لاتفاقيه الصلح الوارده اعلاه، وحيث قال الله تعالي: والصلح خير ، وحيث جاء عند ابي داود والترمذي وغيرهما ان النبي صلي الله عليه وسلم قال: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ؛ وحيث لم تشتمل بنود الاتفاق الذي تراضي عليه الطرفان ما يعارض اصلا شرعيا او نظاميا؛ وانتهت الدايره الي اثبات هذا الصلح وامضايه والزام الطرفين به. استنادا الي الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). مما تنتهي معه الدايره الي ما ورد في منطوقه. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين واجراء مضمونه واعتباره منهيا للنزاع بينهما وذلك لما هو موضح بالاسباب.