mc_gov_sa · executive_regulation · processed · 45 chunks
VISION
2.30
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
اللاتحه التنفيذيه لنظام الايداع في المحازن العامه
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
F © Saudi MCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اللاححه التنفيذيه لنظام الايداع في المخازن العامه
الفصل الاول: الترخيص. عزاوله النشاط
الماده الاول):
يشترط لاصدار ترخيص مزاوله نشاط الايداع في المخزن العام ما يلي:
الموافقه المبدييه من الامانه العامه او البلديه المختصه التي يقع في نظامها المخزن العام.
الموافقه المبدييه من اداره الدفاع المدين التي يقع في نظامها المخزن العام.
ان يكون مالك للعقار محل المخزن العام او مؤجر له بعقد لا يقل عن ثلات سنوات.
ان يكون طالب الترخيصر غير حكوم عليه بحد او بعقوبه خله بالامانه او صدر بحقه قرار تاديي
بالفصل من الخدمه الحكوميه لاسباب تاديييه، ما لم يكن مضي علي تنفيذ الحكم او القرار التنفيذي
مده لا تقل عن ثلات سنوات او رد اليه اعتباره، ويسري هذا الحكم علي مدراء الشركات
وFROYEHA وFQSAA وAJEHAAJ EADRAQA.
الماده (الثانيه):
تكون مده الترخيص لمزاوله المهنه ثلات سنوات، قابله للتجديد. بعد ماثله، وبناء علي طلب من
صاحب الترخيص.
الماده (الثالثه):
علي المرخص له اذا رغب في تحديد ترخيصه ان يتقدم الي ذات الجهه التي منحته الترخيص بطلب
التجديد قبل انتهاه مده الترخيص بثلاثين يوما علي الاقل مع ارقاق ما يلي:
1. اصل الترخيص.
٢. افاده من الامانه العامه او البلديه التي يتبع لها المخزن بصلاحيه لمده لا تقل عن ثلات سنوات.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
Y
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
٣. افاده من اداره الدفاع المدين بتوافر شروط السلامه في المخزن المراد الترخيص او التجديد له
. عمارسه النشاط.
٤. صك ملكيه العقار او عقد ايجار لا يقل عن ثلات سنوات.
٥. نسخه معتمده من ميزانيه المخزن العام خلال سنوات الثالث الماضيه.
الفصل الثاني: التزامات المخزن العام
الماده (الرابعه):
يكون نشاط المخزن العام الاصيل يخزين البضاعه وحفظها حساب المودع او من تقول اليه او حيازقا
موجب ايصال يخزين قابل للتداول، ويجوز للمخزن ان يمارس النشاطات التاليه:
1. تقدم قروضا مكنفوله برهن البضايع المحفوظه لديه.
٢. اصدار شهاده مستند رهن عن البضاعه المودعه لديه.
٣. التعامل، مستندات الرهن بعد موافقه الراهن كتابيا علي ذلك.
الماده (الخامسه):
لا يجوز ان يكون اجل سداد القرض الذي يقدمه المخزن العام مكفولا برهن البضايع المحفوطه لديه
بعد انتهاه مده يزرين البضاعه التي وقع الرهن عليها.
الماده (السادسه):
لا يجوز للمخزن العام اصدار سند رهن علي البضايع المحفوطه لديه مقال دين يحل اجله بعد انتهاه
عقد الايداع في المخزن العام.
الماده (السابعه):
لا يجوز ان يتضمن عقد القرض اي نفع للخازن مقال القرض. ما في ذلك الفوايد والرسوم، ويعتبر كل
شرط في عقد القرض جر نفعتا باطلا.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
\( \gamma \)
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده (الثامنه):
لا يجوز للمخزن العام فردا كان او شركه ان يارس باي صفه كانت سواء لحسابه او حساب غيره
نشاطا تجاريا او ان يضارب علي بضايع من نوع البضايع المرخص له بhfظها في خزنه واصدار
مستندات قتلها.
الماده (التاسعه):
يسري الحظر المشار اليه علي الشريك الذي يملك نسبه ١٠% علي الاقل من راسمال المخزن العام اذا
كان شركه.
الماده (العاشره):
لا يسري الحظر الوارد اعلاه علي المخزن العام اذا كان شركه ملوكه للدوله واقتصت المصلحه العامه
ذلك.
الماده (الحاديه عشره):
يعد المخزن العام سجلا بين الات:
١. ارقام وتواريخ العقود المبرمه من قبل المخزن العام.
٢. البضايع الموجوده لديه كما وكيفا.
٣. تاريخ استلام البضايع وتسليمها.
٤. قيمه البضايع.
٥. مده التخزين المتفق عليها.
٦. ما يجري عليها من نقل ملكيه او رهن وخلافه.
وعلي المخزن العام حفظ السجلات خارج موقع المخزن العام.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده (الثانيه عشره):
يؤمن المخزن العام علي البضايع المودعه لدي شركه تامين عمليه علي ان يشمل التامين كافه المخاطر
الناجحه عن الحريق، والسرقه، والامطار، والثلوث الطبيعي.
الماده (الثالثه عشره):
يعد المخزن العام مشولا عن البضايع المودعه لدي وعليه حراستها والمحافظه عليها، وان يبذل في ذلك
العنايه القصوي، وتكون مستوليته في حدود قيمتها المبييه في مستندات الايداع، ولا يسال المخزن العام
عما يصيب البضايع من تلف او نقص اذا نشا عن قوه قاهره اذا كان عقد التامين يغطي ذلك او كان
التلف او النقص لعيب ذاتي فيها.
الماده (الرابعه عشره):
يسلم المخزن العام للمودع ايصال التخزين شاملا الاتي:
1. اسم المودع وعنوانه.
٢. كافه البيانات التي تKDد نوع البضاعه، ومقدارها، وقيمتها.
٣. تاريخ الايداع، ومدته، واجره التخزين.
٤. بيان ما اذا كانت علي البضايع اي رسوم او ضرايب.
٥. بيان حول اشتراط جواز استبدال البضايع المثليه، مثلها.
٦. بيانات التامين.
٧. بيان ما اذا كانت البضايع مروهنه.
الماده (الخامسه عشره):
اذا كانت البضاعه مثليه جاز للخازن ان يستبدل بها بضاعه من طبيعتها ونوعها وصفتها من كان
منصوصا علي ذلك في ايصال التخزين ومستند الرهن.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
。
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده (السادسه عشره):
يLTZM المخزن العام بتسليم البضاعه في موعد التسليم المحدد في الايصل او عند طلب التسليم من قبل
المودع اذا لم يكن عليها اي التزامات.
الماده (السابعه عشره):
يLTZM المخزن العام. ما يلي:
١. الشروط والمواصفات المحدده لكل نوع من البضايع المودعه ولقا متطلبات وشروط الطينه
العامه للمواصفات والمقايس.
٢. سريه معلومات البضايع المخزنه لدي.
٣. عدم خزين البضايع المنوعه نظاما.
٤. ابلاغ المودع خطيا علي وجه السرعه عن اي فساد يلاحظه في البضايع المخزنه لديه.
الفصل الخامس: تظهر ايصال التخزين ومستند الرهن
الماده (الثامنه عشره):
يجوز للمودع تظهر ايصال التخزين او مستند الرهن معا، او تظهر احدهما اذا صدر الامر المودع.
الماده (التاسعه عشره):
علي المظهر له ان يطلب من المخزن العام خلال ثلاثه ايام من حيازته لايصال التخزين او مستند الرهن
مظهرا له او لامره قيد التظهر في صوره الايصال وصوره السند التي يكتفظ بها المخزن العام.
الماده (العشرون):
علي المخزن العام فور تلقيه طلب قيد التظهر قيد ذلك مع بيان اسم وعنوان المظهر اليه واشعار المودع
بذلك كتابه علي عنوانه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
\( \therefore m = \frac{3}{11} \)
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده (الحاديه والعشرون):
يترتب علي تظهر مستند الرهن - منفصلا عن ايصال التخزين - تقرير رهن علي البضاءه لمصلحه
المظهر اليه، ويترتب علي تظهر ايصال التخزين انتقال ملكيه البضاءه الي المظهر اليه.
الماده (الثانيه والعشرون):
اذا كانت البضايع مرهونه لشخص وظهر ايصال التخزين فان ملكيه البضاءه تنتقل الي من ظهر اليه
ايصال التخزين حمله بالرهن، وفي هذه الحاله يلترم من ظهر اليه ايصال التخزين بدفع الدين المضمون
عستند الرهن، او ان يمكن الداين المركن من استيفاء حقه من ثمن البضاءه التي ات اليه، وذلك في
ميعاد استحقاق الدين.
الماده (الثالثه والعشرون):
ينتهي الرهن المقيد في سند الرهن بالاضافه الي الاسباب النظاميه بنهايه مده التخزين دون مطالبه حامل
مستند الرهن.
الماده (الرابعه والعشرون):
يكتب التظهر علي ذات الايصل او مستند الرهن ويجب ان يشتمل علي الات:
1. اسم المظهر.
٢. توقيع المظهر.
٢. اسم المظهر له او لامره.
٤. ما يفيد انتقال الحق الي المظهر اليه.
٥. ان يكون حلول ميعاد الدين قبل ثلاثه ايام علي الاقل من تاريخ انتهاه مده التخزين واذا ظهر
مستند الرهن منفصلا عن ايصال التخزين وجب ان يشمل التظهر بالاضافه الي البيانات السابقه
: ما يلي
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
V
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
(٥-١) مبلغ الدين المضون.
(٥-٢) تاريخ استحقاق.
(٥-٣) اسم الداين وعنوانه.
(٤-٥) توقع المظهر.
(٥-٥) بيان كيyeاد تسليم البضاعه المرهونه.
الماده (الخامسه والعشرون):
يجوز حامل ايصال التخزين - منفصلا عن مستند الرهن - ان يدفع الدين المضمون هذا المستند ولو
قبل حلول ميعاد استحقاق الدين، واذا تعذر الوفاء حامل مستند الرهن او رفض قبول الوفاء قبل حلول
ميعاد الاستحقاق كان حامل ايصال التخزين ايداع الدين لدي احد البنوك المحليه، ويترتب علي هذا
الايداع الافراج عن البضاعه وجوز ان يكون الايداع باحد الصور التاليه:
1. شيك مصدق باسم المخزن العام يزرخ في تاريخ استحقاق الدين.
٢. ضمان بنكي لامر المخزن يجوز صرفه من تاريخ استحقاق الدين.
٣. ايداع مبلغ نقدي بقيمه الدين في حساب المخزن العام.
الماده (السادسه والعشرون):
اذا لم يدفع الدين في ميعاد استحقاقه جاز حامل مستند الرهن منفصل عن ايصال التخزين ان يطلب
من ديوان المظالم الاذن له في بيع البضاعه المرهونه وفقا لما يلي:
1. يخطر حامل مستند الرهن المخزن برغبته في طلب الاذن له في البيع قبل يوم واحد علي الاقل من
رغبته في التقدم لديوان المظا لم.
٢. يتعين علي المخزن العام اخطار حامل ايصال التخزين بذلك فورا.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
^
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
٢. علي حامل مستند الرهن التقدم لديوان المظلم بطلب بيع البضاعه وذلك خلال ثلاثه ايام من
تاريخ اخطاره للخازن برغته في بيع البضاعه.
٤. علي حامل مستند الرهن ان يقدم للمخزن العام ما يثبت تقدمه لديون المظلم بطلب بيع البضاعه
قبل يوم من تاريخ تسلم البضاعه المرهونه، والا جاز له تسلمها في ميعاد التسليم المحدد.
الماده (السابعه والعشرون):
يستوف الدان المرقن حقه من ثن البضاعه بالامتياز علي جميع الدانيين بعد حصر المبالغ التاليه:
١. الضرايب والرسوم المستحقه علي البضاعه.
٢. مصروفات بيع البضاعه وخزينها وغيرها من مصروفات الحفظ والتسليم.
الماده (الثامنه والعشرون):
في حال وجد يملغ زاند عن الدين محل الرهن يتم التصرف فيه وفقا ما يلي:
١. اذا كان حامل ايصال التخزين موجودا وقت بيع البضاعه يسلم له.
٢. اذا لم يكن حامل ايصال التخزين موجودا يودع المبلغ الزايد علي ما يستحقه حامل مستند الرهن
في احد البنوك المحليه تحت تصرف الجهه القضاييه المختصه.
الماده (التاسعه والعشرون):
خامل مستند الرهن الرجوع علي المدين الراهن والمظهرين وفقا لما يلي:
١. ان يتم بيع البضاء المرونه وعدم كفايه شنها للوفاء بالدين.
٢. ان يكون الرجوع خلال عشره ايام من تاريخ البيع.
الماده (الثلاثون):
١. تسقط دعوي رجوع حامل مستند الرهن علي المدين الراهن والمظهرين لمستند الرهن اذا لم يرفع
دعوي الرجوع خلال عشره ايام من تاريخ بيع البضاعه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
٢. تسقط دعوي حامل مستند الرهن في الرجوع علي المظهرين اذا لم يباشر اجراءات التنفيد علي
البضاءه المرهونه حلال ثالثين يوما من تاريخ استحقاق الدين.
الماده (الحاديه والثلاثون):
اذا وقع للبضاءه عيب او تلف تغطيه وثيقه تامين يكون حامل ايصال التخزين او مستند الرهن علي
مبلغ التامين ما له من حقوق وامتياز علي البضاء وبالاخص ما يلي:
1. استلام مبلغ التعويض.
٢. مخاطبه شركه التامين واضاء جيمع اجراعات التعويض.
٣. مطابه شركه التامين بالتعويض.
٤. الحلول حل المؤمن له في المطالبه، واستلام مبلغ التعويض، اذا كان حامل ايصال التخزين غير
حامل مستند الرهن كانت الاولويه حامل مستند الرهن.
٥. حلول حامل ايصال التخزين او حامل مستند الرهن حل المؤمن او مطلابتهما بالتعويض لا يعفي
المخزن العام من المستلويه، كما لا يqصد من اتخاذ كافه الاجراءات حفظ حقوق المؤمن وحامل
ايصال التخزين وحامل مستند الرهن امام شركه التامين.
الفصل الرابع: ضياع او تلف ايصال التخزين او مستند الرهن.
الماده (الثانيه والثلاثون):
يجوز حامل ايصال التخزين او حامل مستند الرهن عند ضياعه او تلفه ان يطلب من ديوان المظا لم
اصدار امر الي المخزن العام بتسليمه صوره من ايصال التخزين او مستند الرهن بالشروط التاليه:
1. ان يبت ملكيته لايصال التخزين او مستند الرهن.
٢. ان يقدم كفيل او ضمان بكامل مبلغ البضاعه او قيمه الدين.
٢. ان يكون الايصال او مستند الرهن مقيدا لدي المخزن العام باسم طالب نسخه الايصال المفقود.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
1.
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
٤. ان يكتب اقرار بانه لم يتم تظهر ايصال التخزين او مستند الرهن المطلوب اصدار صوره منه.
٥. الاعلان عن الضياع او التلف في احد الصحف المحليه التي توزع في موطن المخزن العام.
الماده (الثالثه والثلاثون):
اذا حل موعد تسليم البضاعه فليس حامل ايصال التخزين سوي المطلبه تسليم البضاعه.
واذا حل اجل الدين جاز حامل مستند الرهن المطلبه بالوفاء بذات الشروط الوارده اعلاه.
الماده (الرابعه والثلاثون):
علي المخزن العام ابلاغ حامل ايصال التخزين وحامل مستند الرهن والضامن والمظهرين المعتمدين لدي
بكافه الاجراءات التي يتم اتخاذها علي ايصال التخزين الضايع او التالف او مستند الرهن الضايع او
التالف.
الماده (الخامسه والثلاثون):
ينقضي الضمان الذي يقدم في حاله ضيع ايصال التخزين او مستند الرهن المظهر بانقضاء سنه من
تاريخ اصدار ديوان المظا لم امر تسليم صوره ايصال التخزين او استصدار امر وفاء الدين المضمون الحال
. اجله.
الفصل الخامس: انتهاه عقد الايداع
الماده (السادسه والثلاثون):
اذا لم يسترد المودع البضاعه عند انتهاه اجل عقد الايداع الموضح في ايصال التخزين وجب علي
المخزن العام انذار المودع باسترداد البضاعه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الفصل السادس: الضبط والتحقيق.
الماده (السابعه والثلاثون):
يختص الموظفون الذين يعينهم وزير التجاره والصناعه.موجب الماده الثالثه والعشرون من النظام بصفه
ماموري الضبط القضايي فيما يتعلق باحكام النظام والقرارات الصادره تنفيذا له، وهم تجتمعن او
منفردين علي الاخص ما يلي:
١. دخول الاماكن التي تزاول النشاط.
٢. الاطلاع علي السجلات والاستندات.
٣. اجراء التحقيق مع المخالف او وكيله، ومواجهته بالمخالفه المنسوبه اليه، وتدوين بيانات الحويه
الشخصيه للمحق معه والاحتفاظ بصور منها والتحقيق من وجنسيته وصفته بالخزرن العام
وعنوانه المخزن العام الذي يزاول فيه النشاط كما يق للمخالف التبت من شخصيه الموظف
الذي قام بالضبط.
٤. التحفظ علي الاوراق والمستندات التي تخص المخزن العام، وثريها. موجب ايصالات ضبط تبين
عددها وماهيتها ووقع عليها من قبل ماмор الضبط والمسيول الموجود بالمخزن العام ساعه
الضبط.
٥. الاستعانه بالشرطه عند الاقتصاء.
الماده (الثامنه والثلاثون):
يتولي كل موظف ضبط المخالفات التي تقع بالمخالفه لاحكام النظام والقرارات الصادره تنفيذا له مع
مراعاه ما يلي:
١. التقيد بقواعد السلوك الحسن والاخلاق الحميده والاداب العامه.
٢. ايراز كل ماموري الضبط القضايي بطاقه العمل الداله علي صفته.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
VISION
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
٣. يكون التحقيق والتفيتش والضبط من قبل ماموري الضبط القضايي، ويتعين علي خرضر
التحقيق والتفيتش والضبط توقيع كافه خاضر من قبل ماموري الضبط القضايي.
٤. لا يجوز زياده المخزن لاغراض التفيتش والضبط في غير اوقات العمل الرسي، الا. موافقه خطيه
من مدير عام التجاريه الداخليه او مدير عام فرع وزاره التجاريه والصناعه، التي يقع في نظامها
المخزن موضوع الاشتباه.
٥. عند اجراء التفيتش علي المخزن العام ايا كان موقعه، او التحقيق بشانه، يتعين كتابه خضر بذلك
ويسلم الي مدير عام التجاريه الداخليه او مدير عام فرع وزاره التجاريه والصناعه التي يقع في
نطاقها المخزن موضوع الاشتباه، ومن ثم يتم اعلان المخزن بالنتيجه واي ملاحظات اخري.
الماده (التاسعه والثلاثون):
اذا اسفر التفتيش عن وجود خالفه لاحكام نظام او القرارات الصادره تنفيذا له فللموظف المختص
التحفظ علي الاوراق و tangير خضر بالواقعه واجراء تحقيق فيها ورفع الامر الي مدير عام التجاره
الداخليه او مدير عام فرع وزاره التجاره والصناعه التي يقع في نظامها المخزن موضوع الاحاله
الاوراق الي هييه التحقيق والاداء العام للتحقيق والاداء العام في المخالفه امام ديوان المظا لم.
الماده الاربعون:
علي ماموري الضبط اعاده كافه المستندات والاوراق ل'صحابها خلال ثلاثه ايام عمل من تحريرها
وذلك. موجب خضر بين عدد الاوراق وماهيتها، وله ان ياخذ منها صورا مؤشرا عليها بالطابقه علي
الاصل من قبل موظف الضبط ومدير المخزن.
الماده (الحاديه والاربعون):
يختص ديوان المظا لم بالفصل في جميع الدعاوي الناشيه عن تطبيق نظام والقرارات الصادر تنفيذ له.
والثه الموفق
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa