moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 4 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ، اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثانيه وبناء علي القضيه رقم 967 لعام 1441ه المقامه من/ مؤسسه (...) ، سجل تجاري (...) ضد/ شركه (...) القابضه، سجل تجاري (...) القاضي سلمان بن غرم الشهراني رييسا القاضي ملحم بن ناصر الملحم عضوا القاضي د. احمد بن خالد العبدالقادر عضوا (الوقايع) تتلخص وقايع القضيه بتقدم وكيل المدعيه بلايحه دعوي يذكر فيها انه صدر حكم الدايره والمؤرخ في 16/11/1441ه برفض دعوي البطلان والامر بتنفيذ الحكم التحكيمي رقم 821/ق وتاريخ 10/07/1441ه الصادر من (...) والمنتهي الي ما يلي: اولا: الزام المحتكم ضدها شركه (...) القابضه سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمحكمه مؤسسه (...) للمقاولات العامه سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (250,000) ريال، ثانيا: رد ما عدا ذلك من طلبات في الدعوي، وعند التقدم الي محكمه التنفيذ تبين وجود اختلاف في اسم المدعي عليها مع رقم السجل التجاري حيث اثبت في الصك اسم المدعي عليها/ شركه (...) القابضه بينما السجل التجاري المثبت تابع لشركه (...) المحدوده (شركه الشخص الواحد)، واضاف بان رقم السجل التجاري متطابق مع ما هو مثبت في العقد والحكم التحكيمي محل التنفيذ، ويطلب تصحيح اسم المدعي عليها من شركه (...) القابضه الي شركه (...) المحدوده (شركه الشخص الواحد)، وباحاله القضيه الي دايره الاستيناف باشرت نظرها وحددت لها جلسه مرييه بلغ به االطرفان، وتم رفع القضيه للمداوله. (الاسباب) وبناء علي ما تقدم، وبعد دراسه الطلب، تبين ان هذا مناط بهييه التحكيم، وليس للدايره صلاحيه تبديل اسم المدعي عليها بمدعي عليها اخر، اذ ان دواير الاستيناف لها النظر في تعيين المحكمين وما يتعلق بهم، والنظر لاحقا فيما يصدر من هييه التحكيم من احكام، مما تنتهي معه الدايره الي عدم قبول هذه الدعوي (منطوق الحكم) حكمت الدايره بعدم قبول الطلب المقدم من وكيل المدعي، وﷲ الموفق وصل ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين. عضو ملحم بن ناصر الملحم عضو د. احمد بن خالد العبدالقادر رييس الدايره سلمان بن غرم الشهراني