mc_gov_sa · law · processed · 32 chunks
VISION
2.30
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
نظام الايداع في المحازن العامه
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
F @ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
نظام الايداع في المخازن العامه
الماده الاولي:
يهدف النظام الي وضع ضوابط تنظيم العمل في المخزن العام، وتوضیح طبيعه البضاعه التي يتم خزینها
وحفظها، وتدد حقوق والترامات المخزن واجره التخزين.
الماده الثانيه:
يقصد بالالفاظ والعبارات الاتيه - اينما وردت في هذا النظام - المعاي المبييه امامها ما لم يقتض
السياق خلاف ذلك:
المخزن العام: هو المكان الذي يخصصه الخازن لايداع البضايع وحفظها لمده حده الي حين تسليمها،
وذلك مقالب اجل معلوم.
الايداع في المخازن: عقد يلترم. موجبه الخازن بتسلم بضاعه لتحزينها وحفظها حساس المودع او من
تؤول اليه ملكيتها او حيازقها. موجب مستندات قابله للظهير (او قابله للتداول التجاري) يصدرها
المخزن العام.
ايصال التخزين: هو عقد الايداع الذي يصدره الخازن العام يوضح فيه اسم المودع وعنوانه ونوع
الbصاعه وكميتها وقيمتها وجيع البيانات اللازمه، مثل نوع التامين، واسم الشركه المؤمنه علي
البضاعه، والمستفيد من التامين، وبيان ما اذا كانت الرسوم والضرايب المستحقه علي البضاعه قد
دفعت ام لا.
مستند الرهن: شهاده يصدرها اخازن العام، وتشتمل علي بيانات واضحه عن البضاعه المودعه
وقيمتها و الحقوق المحمله عليها وغيرها من البيانات الملدوله في ايصال التخزين.
الماده الثالثه:
مع عدم الاحلال بالاحكام الوارده في الانظمه الاخري، يصدر الترخيص المبديي بانشاء المخزن العام
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
2
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
امانه او بلديه المدينه التي سيقام فيها المخزن. ويصدر الترخيص مزاوله النشاط وزير التجاره او من
يفوضه من مديري فروغ وزاره التجاره وفقا للضوابط التي تعددها اللايحه التفينيه.
الماده الرابعه:
لا يجوز للخازن فردا كان او شركه ان يارس بايه صفه كانت سواء حسابه او حسابه غير نشاطا
تجاريا، او يضارب علي بضايع من نوع البضايع المرخص له بhfظها في خزنه، واصدار مستندات
مثلها. ويسري هذا الحظر علي الشريك الذي يملك نسبه ١٠٠ (عشره في المايه) علي الاقل من راس
مال الخازن اذا كان شركه.
ويستشي من هذا الحكم الخازن اذا كان شركه من الشركات المملوكه للدوله واقتضت المصلحه العامه
ذلك.
الماده الخامسه:
يجوز للمخزن العام ان يقدم قروضا مكنفوله برهن البضاعه المحفوطه لديه، وان يتعامل بستندات
الرهن التي تثلها بعد موافقه الراهن.
الماده السادسه:
يلتزم المودع بان يقدم الي المخزن العام جميع البيانات والمعلومات الصحيه عن نوع البضايع والمواد
المخزنه ومواصفاكا وقيمتها.
وللمودع الحق في فحص البضاعه التي سلمت الي المخزن العام لمسابه واخذ عينات او ماذج منها،
وذلك بعد التنسيق مع الخازن.
الماده السابعه:
يعد الخازن مسؤولا عن البضاعه المودعه لدي وعليه حراستها والمحافظه عليها وان يبذل في ذلك
العنايه القصوي، وتكون مسؤوليه في حدود قيمتها المثبته في مستندات الايداع. ولا يسال الخازن عما
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه www.mci.gov.sa
@ SaudiMCI
\( \therefore m = \frac{3}{11} \)
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
يصيب البضاعه من تلف او نقص اذا نشا عن قوه قاهره او عيب ذاí فيه.
الماده الثامنه:
للخازن ان يطلب من ديوان المظا لم الا ذن له ببيع البضاعه اذا كانت مهدده بتلف سريع لا دخل له فيه
ورفض المودع تسلمها او التصرف فيها بعد ابلاغه بذلك بخطاب مسجل، ويجدد ديوان المظا لم طريقه
البيع، والتصرف في الثمن.
الماده التاسعه:
علي الخازن ان يقوم بالتامين التعاوني علي البضاعه المودعه.
الماده العاشره:
يستلم المودع من المخزن العام ايصال التخزين الذي يرافقه مستند رهن يشتمل علي جميع البيانات
المدوله في ايصال التخزين، و يكتفظ المخزن العام بصوره مطابقه للاصل من ايصال التخزين ومستند
الرهن.
الماده الحاديه عشره:
اذا كانت البضاعه المسلم عنها ايصال التخزين ومستند الرهن مثليه جاز ان تستبدل بها بضاعه من
طبيعتها ونوعها وصفتها، متي كان منصوصا علي ذلك في ايصال التخزين ومستند الرهن. وفي هذه
الحاله تنتقل جميع حقوق حامل الايصال والمستند وامتيازا قما الي البضاعه الجديده. ويجوز ان يصدر
التخزين ومستند الرهن عن كميه البضاعه المثليه الساييه في كميه اكثر.
الماده الثانيه عشره:
يجوز ان يصدر ايصال التخزين ومستند الرهن باسم المودع او لامره. واذا كان ايصال التخزين
ومستند الرهن لامر المودع جاز له ان يظهرها للغير احدهما او كليهما. وعلي المظهر له ان يطلب من
الخازن بدون ابطاء قيد التظهر في صوره الايصال وصوره المستند التي يكتفظ بها في المخزن. وعلي
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
4
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
230
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الخازن فورا قيد هذا التظهر مع بيان عنوان المظهر له.
الماده الثالثه عشره:
يترتب علي تظهر مستند الرهن — منفصلا عن ايصال التخزين — تقرير رهن علي البضاعه لصلحه
المظهر اليه. ويرتب علي تظهر ايصال التخزين انتقال ملكيه البضاعه الي المظهر اليه. فاذا كان مستند
الرهن قد ظهر لشخص اخري فان ملكيه البضاعه تنتقل الي من ظهر اليه ايصال التخزين حمله بالرهن.
وفي هذه الحاله يلترم من ظهر اليه ايصال التخزين بدفع الدين المضعون بمستند الرهن ، او ان يمكن
الدايين المركن من استيفاء حقه من من البضاعه التي الت اليه، وذلك في ميعاد استحقاق الدين.
الماده الرابعه عشره:
يجب ان يكون تظهر ايصال التخزين ومستند الرهن مؤرخا، واذا ظهر مستند الرهن منفصلا عن
ايصال التخزين وجب ان يشمل التظهر فضلا عن تاريخه بيان مبلغ الدين المضمون وتاريخ استحقاقه
واسم الداين وعنوانه وتوقيع المظهر. وعلي المظهر اليه – دون ابطاء – ان يطلب قيد تظهر مستند
الرهن والبيانات المتعلقه بالظهر في دفاتر المخزن ويؤشر بذلك علي مستند الرهن.
الماده الخامسه عشره:
يجوز حامل ايصال التخزين — مفصلا عن مستند الرهن — ان يدفع الدين المضمون هذا المستند ولو
قبل حلول ميعاد استحقاق الدين. واذا تعذر الوفاء حامل مستند الرهن او رفض قبول الوفاء قبل
حلول ميعاد الاستحقاق، كان حامل ايصال التخزين ايداع الدين لدي احمد البنوك المحليه، ويترتب
علي هذا الايداع الافراج عن البضاعه.
الماده السادسه عشره:
اذا لم يدفع الدين في ميعاد الاستحقاق جاز حامل مستند الرهن — منفصلا عن ايصال التخزين — ان
يطلب من ديوان المظا لم الاذن له في بيع البضاعه المرهونه، ويحدد ديوان طريقه البيع ويلغ الحازن
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
。
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
ومالك ايصال التخزين بذلك.
الماده السابعه عشره:
يستوي الداير المرمن حقه من ثن البضاعه بالامتياز علي جميع الداينين بعد خصم المبالغ التاليه:
ا- الضرايب والرسوم المستحقه علي البضاعه.
ب- مصروفات بيع البضاعه و tangزينها وغيرها من مصروفات الحفظ والتسليم.
واذا لم يكن حامل ايصال التخزين موجودا وقت بيع البضاعه اودع المبلغ الزايد علي ما يستحقه
حامل مستند الرهن في احمد البنوك المحليه.
الماده الثامنه عشره:
لا يجوز حامل مستند الرهن الرجوع علي المدين الراهن او المظهرين الا بعد بيع البضاعه المروه
وعدم كفايه ثنها للوفاء بالدين وان يكون ذلك خلال عشره ايام من تاريخ البيع والا سقطت دعوي
الرجوع عليهم. وفي جميع الاحوال تسقط دعوي حامل مستند الرهن في الرجوع علي المظهرين اذا لم
يباشر اجراءات التنفيذ علي البضاعه المروه خلال ثلاثين يوما من تاريخ استحقاق الدين.
الماده التاسعه عشره:
اذا وقع للبضاعه عيب او تلف تغطيه وثيقه التامين، يكون حامل ايصال التخزين او مستند الرهن
علي مبلغ التامين ما له من حقوق وامتياز علي البضاعه.
الماده العشرون:
يجوز حامل ايصال التخزين عند ضياعه او تلفه ان يطلب من ديوان المظا لم اصدار امر الي المخزن العام
بتسليمه صوره من ايصال التخزين، علي ان يثبت ملكيته لايصال التخزين مع تقدم كفيل او ضمان
كاف. ويجوز بالشروط نفسها لم ضاع او تلف منه مستند الرهن ان يطلب من ديوان المظا لم اصدار
امر بوفاء الدين المضمون اذا كان هذا الدين قد حل اجله. ويجب ان يشتمل الامر بالوفاء علي جميع
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
9
[Non-Text]
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
بيانات التظهر المقيده في دفاتر المخزن. فاذا لم يقم المدين بتنفيذ الامر كان لم صدر لمصلحته هذا
الامر ان يطلب من ديوان المظا لم الاذن له في بيع البضاعه المرهونه، ويحدد الديوان طريقه البيع ويبلغ
الخازن ومالك ايصال التخزين بذلك، وذلك بشرط ان يكون التظهر مقيدا في دفاتر المخزن، وان
يقدم كفيلا او ضمانا كافيا.
الماده الحاديه والعشرون:
ينقضي الضمان الذي يقدم في حاله ضيع ايصال التخزين او مستند الرهن المظهر بانقضاء سنه من
تاريخ اصدار ديوان المظا لم امر تسليم صوره ايصال التخزين او استصدار امر وفاء الدين المضمون
الحال اجله.
الماده الثانيه والعشرون:
اذا لم يسترد المودع البضاعه عند انتهاه اجل عقد الايداع — الموضح في ايصال التخزين — كان
للخازن بعد انذار المودع ان يطلب من ديوان المظا لم الاذن له ببيع البضاعه واستيفاء حقه من ثنها،
ويحدد الديوان طريقه بيع البضاعه وفقا لاجراءات التنفيذ الخاصه بالرهن التجاري ويستوي المخازن من
من البضاعه المبالغ المستحقه له.
الماده الثالثه والعشرون:
ا — يعاقب بالسجن لمده لا تزيد علي ثلات سنوات وبغرامه لا تقل عن خمسه الاف ريال ولا تزيد
علي مليون ريال او ياحدي هاتين العقوبتين — كل من زاول هذا النشاط دون الحصول علي
الترخيص من الجهات المشار اليها في الماده الثالثه من هذا النظام.
ب- يعاقب كل من خالف احكام هذا نظام — فيما عددا ما ورد في الفقره (ا) من هذه الماده —
بالسجن لمده لا تزيد علي ثلاثه اشهر، وبغرامه لا تزيد علي مايه افل ريال، او ياحدي هاتين
العقوبتين، وتضاعف العقوبه في حاله العود.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
V
[Non-Text]
VISION
2.30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
ج- يعاقب بذات العقوبه الخازن او اي من تابعيه اذا افضي سرا يتعلق بالبضايع المودعه فيما عدا
الاحوال التي يصرح بها النظام، ويجوز في حاله الحكم بالادानه في خالفه انشاء او استثمار خزن عام
خلافا لاحكام هذا النظام; القضاء بتصفيه المحزن، وتعيين من يقوم بالتصفيه وبيان اختصاصاته.
الماده الرابعه والعشرون:
يتص ديوان المظا لم بالفصل في المنازعات الناشيه عن تطبيق احكام هذا النظام.
الماده الخامسه والعشرون:
يكون للموظفين الذين يعينهم وزير التجاره والصناعه من بين موظفي وزاره التجاره والصناعه
والبلديات صفه ماموري الضبط القضايي فيما يتعلق بتطبيق احكام هذا النظام.
الماده السادسه والعشرون:
تتولي هييه التحقيق والادعاء العام التحقيق والادعاء العام في خالفات احكام هذا النظام امام ديوان
المظا لم.
الماده السابعه والعشرون:
يصدد وزير التجاره والصناعه اللاتحه التنفيذيه هذا النظام خلال تسعين يوما من تاريخ نفاذه، كما
يصدر القرارات اللازمه لتنفيذ احكامه.
الماده الثامنه والعشرون:
ينشر هذا النظام في الجريده الرعيه، ويعمل به بعد تسعين يوما من تاريخ نشره، ويلغي كل ما
يتعارض مع احكامه.
والله الموفق
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
^