moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 25 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه التاسعه عشره وبناء علي القضيه رقم 449053621 لعام 1444 ه المدعي: شركه ايت جست المدعي عليه: لجنه التظلمات-اداره العلامات التجاريه الوقايع: تتحصل وقايع هذه القضيه حسبما تبين من مطالعه اوراقها المقدمه وذلك بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بان وكيل المدعيه/ خليل جابر خليل الجهني هويه وطنيه رقم (...) وعاليه مطني العلي الشمري هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله الخارجيه حيث تقدما للمحكمه التجاريه بالرياض بصحيفه دعوي جاء فيها: (طلبه الغاء القرار محل الاعتراض وقبول طلب تسجيل العلامه التجاريه (JUST EGG) "عباره جست ايج بحروف لاتينيه كبيره" رقم (341218) بالفيه (29) باسم Eat JUST, Inc), وقد تم قيدها قضيه بالرقم المشار اليه في صدر الحكم وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره لها جلسه في 16/03/1444ه موعدا لنظرها حضرت عاليه مطني العلي الشمري سجل مدني رقم (...) وكيله عن شركه ايت جست بالوكاله رقم (44211556) كما حضرت ممثله الجهه المدعي عليها المشار اليها في محضر الضبط, وبسؤال المدعيه وكاله عن دعوي موكلتها احالت الي ما جاء في صحيفتها وبطلب الجواب من ممثله الجهه المدعي عليها طلبت مهله للاطلاع والرد فاجابتها الدايره الي طلبها علي ان تقدم جوابها من خلال بوابه ناجز خلال عشرين يوما علي ان تجيب المدعيه علي ما ستقدمه الجهه المدعي عليها خلال العشرين يوما التاليه وبناء عليه رفعت الجلسه. وفي تاريخ 07/05/1444ه ارفقت ممثله المدعي عليها مذكره ذكرت فيها: (اولا: الوقايع: 1- تقدمت المدعيه بطلب تسجيل العلامه التجاريه المودعه برقم (341218) بالفيه (29) بعباره (عباره جست ايج بحروف لاتينيه كبيره) لاداره العلامات التجاريه، وطبقا لاحكام الماده الثانيه عشر من نظام العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه والتي نصت علي: " يجوز للجهه المختصه ان تفرض ما تراه لازما من القيود والتعديلات لتحديد العلامه التجاريه وتوضحيها علي وجه يمنع التباسها بعلامه اخري سبق تسجيلها او سبق ايداع طلب تسجيلها، او لاي سبب اخر ترتييه" ونص الماده السادسه من اللايحه التنفيذيه للنظام والتي نصت علي: "... للاداره المختصه ان تطلب استيفاء الشروط او المستندات او ادخال التعديلات اللازمه لتعديل طلب التسجيل..."، تم ابلاغ المدعيه برفض العلامه التجاريه لعدم تميزها، ولاحتوايها علي عباره (JUST EGG) والتي تعد وصفيه علي منتجات/خدمات الفيه المراد التسجيل عليها استنادا لنص الفقره (1) من الماده (3) من النظام وابلاغها بامكانيه تعديل او تغيير العلامه وذلك لمده (10) ايام من تاريخ 17/08/1443ه. 2- تظلمت المدعيه امام لجنه النظر في تظلمات العلامات التجاريه علي قرار رفض اداره العلامات التجاريه تسجيل العلامه المودعه برقم (341218) وذلك وفقا لنص الماده السابعه من اللايحه التنفيذيه لذات النظام والتي نصت علي: " اذا صدر قرار الاداره المختصه برفض تسجيل العلامه التجاريه او تعليقه علي شرط فلطالب التسجيل او من ينيبه حق التظلم منه امام لجنه التظلمات خلال ستين يوما من تاريخ ابلاغه به". 3- وبتاريخ 13/11/1443ه ايدت اللجنه قرار اداره العلامات التجاريه استنادا للفقره (1) من الماده (3) من نظام العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه، لكون العلامه محل التظلم ليست الا التسميه التي يطلقها العرف علي المنتجات/الخدمات المقدمه في ذات الفيه. ثانيا: الدفوع: 1- عند الاطلاع علي العلامه التجاريه المراد تسجيلها يتضح لفضيلتكم ان العنصر الجوهري والوحيد في العلامه هي عباره (just egg) بحروف لاتينيه كبيره وبلون الخط الاسود، حيث يتضح بشكل جلي مخالفتها لحكم الفقره (1) من الماده (3) من نظام العلامات التجاريه الخليجي والتي نصت علي: " لا تعد علامه تجاريه او جزء منها، ولا يجوز ان يسجل بهذا الوصف ما ياتي: 1- العلامه الخاليه من ايه صفه مميزه، او العلامات المكونه من بيانات ليست الا التسميه التي يطلقها العرف علي السلع والخدمات، او الرسوم المالوفه والصور العاديه للسلع."، وحيث ان المدعيه قد قدمت طلب تسجيل هذه العلامه علي الفيه (29) والتي تعتبر فيه منتجات و يندرج في الفيه (29) منتج البيض وذلك وفق تصنيف نيس. وطلبت: رفض الدعوي المقامه من/ (شركه ايت جست انك)، لعدم تاسيسها علي سند من النظام. وفي جلسه بتاريخ 11/05/1444ه تبين حضور الطرفين, وتشير الدايره الي ان المدعي عليها تقدمت بردها عبر النظام, وبعرضه علي المدعيه وكاله قدمت ما نصه: (اشاره الي ما جاء في رد المدعي عليها الهييه السعوديه للملكيه الفكريه بان العنصر الجوهري والوحيد في العلامه هي عباره(just egg) بحرف لاتينيه كبيره وبلون الخط الاسود وانه مخالف لحكم الفقره (1) من الماده (3) من نظام العلامات التجاريه الخليجي والتي نصت علي: " ال تعد عالمه تجاريه او جزء منها، وال يجوز ان يسجل بهذا الوصف ما ياتي: 1 -العالمه الخاليه من ايه صفه مميزه، او العالمات المكونه من بيانات ليست الا التسميه التي يطلقها العرف علي السلع والخدمات، او الرسوم المالوفه والصور العاديه للسلع."، وحيث ان المدعيه قد قدمت طلب تسجيل هذه العالمه علي الفيه (29)والتي تعتبر فيه منتجات و يندرج في الفيه (29) منتج البيض وذلك وفق تصنيف نيس. فانا نرد كالتالي: اولا: رد المدعي عليها لم ياتي بجديد حيث انه تكرار لما سبق وان تم الرد عليه في صحيفه الدعوي ونؤكد عليه. ثانيا: العلامه (just egg) سبق وان تم قبولها لدي الهييه السعوديه للملكيه الفكريه بذات الفيه (29) برقم (1443026376) تاريخ 16/11/1443ه وفق تصنيف نيس وهذا مما يدل علي عدم صحه قرار الهييه بتاييد قرار اداره العلامات التجاريه برفض قبول طلب تسجيل علامه موكلتي رقم (341218) بالفيه (29) مرفق شهاده تسجيل العلامه (1) ثالثا: استنادا لما تقدم واضافه لما سبق تقديمه نطلب من فضيلتكم التالي: قبول اعتراض موكلتي شركه (Eat just,inc) ضد قرار لجنه التظلمات باداره العلامات التجاريه رقم 1088/43 المقيد برقم 17365 بتاريخ 13/11/1443ه شكلا. في الموضوع الغاء القرار محل الاعتراض وقبول طلب تسجيل العلامه التجاريه (just egg) عباره جست ايج بحروف لاتينيه كبيره رقم (341218) بالفيه (29) باسم Eat just,inc) وبعد الاطلاع علي ما تقدم، طلبت الدايره من وكيله المدعيه تقديم ما لدي موكلتها من تسجيلات اخري داخليا ام خارجيا، وبيان ما لدي موكلته من شهره ان كان لها ذلك، ففهمت ذلك واستعدت به، وبعرض ذلك علي ممثله المدعي عليها قررت الاكتفاء بما قدمته في مذكرتها الجوابيه، وبناء عليه: وفي تاريخ 22/06/1444ه ارفق وكيل المدعيه مذكره ذكر فيها اشاره الي الجلسه المنعقده بتاريخ 11/05/1444ه لنظر الدعوي المنظوره امام دايرتكم الموقره برقم 449053621 المقامه من شركه ايت جست انك ضد الشركه الهييه السعوديه للملكيه الفكريه لجنه التظلمات -اداره العلامات التجاريه، والتي خلالها طلب الدايره الموقره تقديم ما لدي موكلتي "المدعيه" من تسجيلات اخري داخليا او خارجيا, وبيان ما لدي موكلتي من شهره ان كان لها ذلك، لذا نود ان نتقدم لفضيلتكم بما يلي: 1-داخل المملكه العربيه السعوديه حيث تم تسجيل علامه JUST EGG لمقدم الطلب، مع طلب العلامه التجاريه رقم 341205 ؛ الي جانب التسجيل رقم 1443026376 ل JUST EGG & Design في الفيه 29، لذلك، من العدل من حيث الانصاف والعداله ان نفس المعامله يجب ان تمتد الي العلامات الاخري لمقدم الطلب، والاختلاف هو ان العلامه المذكوره فقط JUST EGG تقف كعلامه كلمه وتتالف العلامه المذكوره اعلاه من تصميم ولكن بنفس الوصف. مرفق رقم 1 نسخه من شهاده التسجيل ل JUST EGG & Design في فيه 29. 2-قدمت مقدمه الطلب وحصلت علي تسجيلات العلامات التجاريه في مختلف الولايات القضاييه حول العالم للعلامه محل التظلم، بما في ذلك -علي سبيل المثال لا الحصر -باكستان وماليزيا وسنغافوره والولايات المتحده الامريكيه. مرفق رقم 2: شهادات تسجيل العلامات التجاريه العالميه JUST EGG شعبيه العلامه التجاريه لمقدم الطلب في جميع انحاء العالم: 1-علامه مقدم الطلب بالاضافه الي كونها معروفه دوليا تستخدم ايضا في التجاره كعلامه معروفه في المملكه العربيه السعوديه. حيث يتضح من التسجيلات العالميه، بما في ذلك في دول مجلس التعاون الخليجي مثل البحرين والكويت وعمان ان العلامه المطبقه JUST EGG قد تم فحصها من قبل سجلات العلامات التجاريه المعنيه في مختلف البلدان حول العالم والتي بعد اجراء الفحص الموضوعي للعلامه التجاريه خلصت العلامه التطبيقيه الي ان العلامه JUST EGG مميزه وقابله للتسجيل. 3-ان الامير السعودي خالد الوليد شخصيا كان يروج بنشاط ويقود مبادره تقديم منتجات العلامه التجاريه لمقدمه الطلب JUST EGG في المملكه العربيه السعوديه ولعامه الجمهور في المملكه العربيه السعوديه، مما يبرز الاهميه والاعتراف الممنوحين لمقدم الطلب وعلامته التجاريه JUST EGGفي المملكه مرفق رقم 3. 4-يستخدم مقدم الطلب علامته JUST EGG علي العديد من منصات التواصل الاجتماعي بما في ذلك Facebook وInstagram وTwitter والتي يمكن الوصول اليها للمستهلكين من جميع انحاء العالم بما في ذلك المملكه العربيه السعوديه، ومن خلال هذا الاستخدام اصبحت العلامه JUST EGG شايعه بين عامه الناس، عامه من منشا مقدم الطلب وهكذا اكتسبت العلامه محل الاعتراض التميز. مرفق رقم "4"لقطات مقدم الطلب لوسايل التواصل الاجتماعي 5-انه الواضح ان مقدمه الطلب قد تم التعرف عليها والاعتراف بها في جميع انحاء العالم بما في ذلك سوق المملكه العربيه السعوديه وبين الجمهور المستهلك مع وجود العلامه JUST EGGالتي تشير الي الجوده العاليه التي تحتفظ بها مقدمه الطلب. كما اصبحت العلامه JUST EGGمميزه لمقدمه الطلب والجمهور المستهلك معتمدين في استخدامها للتمييز بين سلع / خدمات المنافس مقابل سلع / خدمات مقدمه الطلب. 6-نتيجه لعمليات التسجيل والدعايه المكثفه والاعلان والترويج والاستخدام من خلال الصادرات والكميه الفايقه من السلع المباعه لعلامه مقدمه الطلب JUST EGG، اكتسب مقدم الطلب سمعه هايله وسمعه طيبه قيمه في جميع انحاء العالم بما في ذلك المملكه العربيه السعوديه فيما يتعلق هذه العلامات التجاريه. 7-ان شهره العلامه التجاريه لمقدمه الطلب تتضح من خلال العدد المتكرر من المقالات والمنشورات الصحفيه حول مقدم الطلب المطبوعه في منشورات المملكه العربيه السعوديه والشرق الاوسط والعالميه، بما في ذلك علي سبيل المثال لا الحصر قناه العربيه نيوز، عرب نيوز، جلف نيوز، الجزيره، بلومبرج وplantsbasednews.org. مرفق رقم 5-منشورات اخباريه متعلقه بمقدم الطلب. وطلب: قبول الاعتراض والغاء القرار. وفي جلسه بتاريخ 23/06/1444ه تبين حضور الطرفين، وبعد دراسه القضيه سالت الدايره الطرفين هل لديهما ما يودان اضافته فقرر كلا منهما الاكتفاء وبناء عليه قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم. الاسباب: تاسيسا علي ما سبق ايراده، وبعد الاطلاع علي ملف القضيه، وبما ان المدعيه تطلب الغاء قرار الجهه المدعي عليها وتحديدا لجنه التظلمات علي العلامات التجاريه بتاريخ 13 / 11 / 1443ه المتضمن تاييد قرار اداره العلامات التجاريه برفض تسجيل علامه المدعي المقيده برقم (341218) بالفيه: (29) لاسباب مدونه في القرار؛ لمسوغات ضمنتها المدعيه في صحيفه الدعوي، ولما كانت هذه الدعوي متعلقه بقرار اداري ناشي عن تطبيق انظمه الملكيه الفكريه، واستنادا للفقره السادسه من الماده السادسه عشره من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/93) وتاريخ 15 /08 /1441ه والي قرار المجلس الاعلي للقضاء في محضر الجلسه السابعه عشره برقم (٩) بتاريخ 11 /06 /1441ه بشان تخصيص دايره او اكثر للنظر في الدعاوي المدنيه والجزاييه الناشيه عن تطبيق انظمه الملكيه الفكريه المبلغ بتعميم رييس المجلس الاعلي للقضاء رقم (1418/ت) وتاريخ 21 /05 /1441ه، واستنادا الي قرار رييس المحكمه التجاريه بالرياض رقم (137) لعام 1441ه بشان تعيين الدايره التاسعه عشره للنظر في الدعاوي المدنيه والجزاييه الناشيه عن تطبيق النظام المبين والذي يسري منذ تاريخ 20/7/1441ه، واستنادا لما قررته دايره الاستيناف في هذه المحكمه والمختصه بالدعاوي المتعلقه بالملكيه الفكريه من اختصاص المحاكم التجاريه بنظر قضايا الغاء القرارات الاداريه المتعلقه بالملكيه الفكريه، فان هذه الدايره تختص ولاييا ونوعيا بنظر هذه الدعوي، اما من حيث قبول الدعوي شكلا: وبما ان اجراءات الطعن علي القرارات الصادره من لجنه التظلمات مصدره القرار محل الدعوي في حين رفضها للتظلمات المقدم لها من طالب التسجيل منصوص عليها في قانون -نظام- العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/51) وتاريخ 26/07/1435ه وذلك في الفقره الاولي من الماده الثالثه عشره ونصها: (1-يجوز لطالب التسجيل او من ينيبه التظلم من قرار الجهه المختصه برفض التسجيل او تعليقه علي شرط خلال ستين يوما من تاريخ ابلاغه به امام لجنه تحددها اللايحه التنفيذيه لهذا القانون -النظام- ويجوز له الطعن في القرار اللجنه امام المحكمه المختصه خلال ستين يوما من تاريخ ابلاغه به.) وبما ان الثابت ان القرار الطعين قد صدر وتبلغت به المدعيه بتاريخ 13/11/1443ه وقد طعنت المدعيه بالقرار امام هذه المحكمه بتاريخ 11/01/1444ه, مما يتبين معه ان المدعيه قد التزمت بالمدد المنصوص عليها بالماده المبينه انفا وتكون معه الدعوي مقبوله شكلا، اما ما يخص الدعوي موضوعا: فانه وباطلاع الدايره علي العلامه محل الدعوي يتبين انها كما ذكرت المدعي عليها في قرارها: غير مميزه، لاحتوايها علي عباره (JUST EGG) والتي تعد وصفا محضا علي منتجات/خدمات الفيه المراد التسجيل عليها, ولا تزيد عن كونها تسميه للمنتج الذي تبيعه للمستهلكين, مما يحدث لديهم -ولا بد- خلطا بين العلامه والمنتج نفسه, وبين العلامه وما يشاركها في الفيه, واما عن شهرتها, فان الدايره لم تجد من خلال ما تقدم شهره ثابته للمدعيه علي النطاق المحلي, بحيث يمتنع اللبس علي المستهلكين حال الاطلاق, وعليه، وحيث نصت الماده (3) من قانون (نظام) العلامات التجاريه لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه علي انه (لا تعد علامه تجاريه او جزء منها، ولا يجوز ان تسجل بهذا الوصف ما ياتي: 1 - العلامه الخاليه من ايه صفه مميزه، او العلامات المكونه من بيانات ليست الا التسميه التي يطلقها العرف علي السلع والخدمات، او الرسوم المالوفه والصور العاديه للسلع)، فان الدايره تري تحقق مناط هذه الماده علي النزاع، وحيث ان هذه الماده قد اوجبت عدم تسجيل هذه العلامات والحاله هذه، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي صحه القرار محل الدعوي وتقضي بموجب ذللك برفض دعوي المدعيه. نص الحكم: حكمت الدايره: برفض هذه الدعوي؛ لما هو موضح بالاسباب, والله الموفق. وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.