moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 12 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد فلدي الدايره الثانيه وبناء علي القضيه رقم 4570160980 لعام 1445ه المدعي: مؤسسه (...) للمقاولات المدعي عليه: شركه (...) للصناعات المعدنيه (شركه شخص واحد) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها انه بتاريخ 1443/11/12ه، اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر موكلته للمدعي عليها ما يلي: (لحام متعدد للفولاذ الكربوني، ولحام (اس ام ايه دبليو)، وكهربايي، وريجر مستوي 3 معتمد بشهاده تي يو في، ريجر مستوي 2 معتمد بشهاده تي يو في، ريجر مستوي 1 معتمد بشهاده تي يو في، عامل تركيب خزانات، عامل جلخ، فورمان لحام، لحام اف سي ايه دبليو، فورمان سقاله، عامل سقاله، فورمان طلاء، عامل طلاء بدون هواء، مليس، امين مخزن، ناظم وقت، مفتش ميكانيكي، عامل تركيب حديد/ انابيب، مساعد، عامل، ضابط سلامه)، وذلك بثمن اجمالي قدره (1,718,886) مليونا وسبعمايه وثمانيه عشر الفا وثمانمايه وسته وثمانون ريال، وتم الاتفاق علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم ثمانيه وستون قيمتها (786,028) سبعمايه وسته وثمانون الفا وثمانيه وعشرون ريالا، الحاله بتاريخ 1444/05/25ه، والدفعه رقم ثمانيه وسبعون قيمتها (465,021) اربعمايه وخمسه وستون الفا وواحد وعشرون ريالا، الحاله بتاريخ 1444/06/17ه، والدفعه رقم تسعون قيمتها (181,011) مايه وواحد وثمانون الفا واحدي عشر ريالا، الحاله بتاريخ 1444/07/23ه، والدفعه رقم مايه واثنان قيمتها (64,564) اربعه وستون الفا وخمسمايه واربعه وستون ريالا، الحاله بتاريخ 1444/08/25ه، والدفعه رقم مايه وثلاثه عشر قيمتها (41,387) واحد واربعون الفا وثلاثمايه وسبعه وثمانون ريالا، الحاله بتاريخ 1444/09/20ه، والدفعه رقم مايه وسبعه وعشرون قيمتها (41,406) واحد واربعون الفا واربعمايه وسته ريال، الحاله بتاريخ 1444/10/26ه، والدفعه رقم مايه وثمانيه وعشرون قيمتها (9,535) تسعه الاف وخمسمايه وخمسه وثلاثون ريال، الحاله بتاريخ 1444/10/27ه، والدفعه رقم مايه وثمانيه قيمتها (7,463) سبعه الاف واربعمايه وثلاثه وستون ريال، الحاله بتاريخ 1444/09/08ه، والمبالغ حاله السداد هي (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1444/05/25ه، وطالب الزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا، وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: 1/ مطابقه رصيد علي كشف حساب، بتاريخ 2023/04/17م، يتضمن مبلغ اجمالي قدره (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا، علي مطبوعات المدعيه، مذيلا باختام منسوبه الي الطرفين و(...) للترجمه المعتمده، وممهورا بتوقيع منسوبا الي (...)، 2/ امر شراء مترجمه عدد (2)، بتاريخ2022/06/11م،و2022/10/23م، علي مطبوعات المدعي عليها، مذيلا باختام منسوبه لكلا الطرفين و(...) للترجمه المعتمده، 3/ واتير عدد (8)، من تاريخ 2022/11/19م حتي 2023/04/17م، علي مطبوعات المدعيه، مذيله باختام منسوبه لكلا الطرفين، وعقدت الدايره جلسه في 1445/02/21ه وملخصها حضر كلا الطرفين وكاله، وبسؤال وكيل المدعيه عن دعواه، احال علي اللايحه والمرفقات ذاكرا بانه تم الصلح بين الطرفين، وذلك بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغ وقدره (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا وذلك علي دفعتين الاولي بتاريخ 2023/10/30م، والدفعه الثانيه بتاريخ 2023/11/30م، وكل دفعه قدرها بمبلغ (690,077) ستمايه وتسعون الفا وسبعه وسبعون ريالا، وانه في حال تاخرت المدعي عليها عن سداد الدفعه الاولي لمده 5 ايام فان المبلغ يحل كاملا، هكذا اتفقا وطلبا امضاءه، وبطلاع الدايره علي وكاله طرفي النزاع تبين بانها تخولهم حق الصلح، وقررت الدايره صلاحيه القضيه رقم للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: وبما ان وكيل المدعيه حصر طلباته في الزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا، وبما ان طرفي الدعوي قد توصلا الي الصلح المقر به امام الدايره الذي يقطع النزاع بينهما، وقررا تراضيهما عليه، والتزامهما به، واعتباره منهيا للخصومه بينهما بموجب اتفاقهما الوارد اعلاه، وبما ان من احكام الصلح انه يقطع الخصومه بين المتداعين شرعا؛ فلا تسمع دعواهما بعديذ باعتبارها قد انقضت بموجب اصطلاحهما، وانه يوجب علي الطرفين الالتزام بالصلح الذي اتفقا علي امضايه، كما ان الشريعه ترغب في الصلح وقطع ماده الخصومه بين الناس، وذلك لقوله تعالي: (والصلح خير)، ولقوله صلي الله عليه وسلم: الصلح جايز بين المسلمين، الا صلحا حرم حلالا، او احل حراما ، مما تنتهي معه الدايره للحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغ وقدره 1.380.154 ريال وذلك علي دفعتين الاولي بتاريخ 2023/10/30 بمبلغ 690.077 ريال والدفعه الثانيه بتاريخ 2023/11/30 بمبلغ 690.077 ريال، وانه في حال تاخر المدعي عليها عن سداد الدفعه الاولي لمده 5 ايام فان المبلغ يحل كاملا، والله الموفق. فلكل ما تقدم، حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين الطرفين، والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغ وقدره (1,380,154) مليونا وثلاثمايه وثمانون الفا ومايه واربعه وخمسون ريالا، وذلك علي دفعتين الاولي بتاريخ 2023/10/30م بمبلغ (690,077) ستمايه وتسعون الفا وسبعه وسبعون ريالا، والدفعه الثانيه بتاريخ 2023/11/30م بمبلغ (690,077) ستمايه وتسعون الفا وسبعه وسبعون ريالا، وانه في حال تاخر المدعي عليها عن سداد الدفعه الاولي لمده 5 ايام فان المبلغ يحل كاملا، والله الموفق.