tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / construction_disputes

حكم رقم 4630942251 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 21 chunks

date_gregorian=2025-04-30 date_hijri=1446-09-09 document_type=ruling entity=document_number:1f72768f-7b2b-4fc4-8970-45ac03d1c0c5 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=construction_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله, اما بعد:

فلدي الدايره التاسعه والعشرون وبناء علي القضيه رقم 4671015615 لعام 1446ه

المدعي: (...) المدعي عليه: (...)

الوقايع: تتحصل مجمل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم وفق ما نصت عليه الفقره الاولي من الماده الثانيه والستين من نظام المحاكم التجاريه بتقدم وكيل المدعيه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض جاء فيها ما نصه: " تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن مقاوله انشاء وذلك في انشاء ثلاثه اكشاك، لمده (15) خمسه عشر يوم، ابتداءا من تاريخ 1445/05/17ه الموافق 2023/12/01م، علي ان يسلم العمل بتاريخ 1445/10/22ه الموافق 2024/05/01م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (1,365,000.00) مليون وثلاث ميه وخمسه وستون الفا ريال سعودي، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (1,365,000.00) مليون وثلاث ميه وخمسه وستون الفا ريال سعودي، سدد منها مبلغ قدره (737,500.00) سبع ميه وسبعه وثلاثون الفا وخمس ميه ريال سعودي، والمتبقي (627,500.00) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1445/12/27ه الموافق 2024/07/03م, ، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه تنفيذ المدعي اعمال بقيمه (1,365,000.00) مليون وثلاث ميه وخمسه وستون الفا ريال سعودي بموجب مستند الاستحقاق(مخالصه) رقم (0) في 1445/12/27ه الموافق 2024/07/03م بمبلغ قدره (1,365,000.00) مليون وثلاث ميه وخمسه وستون الفا ريال سعودي."؛ لذا اطلب الزام المدعي عليه بدفع المبلغ المتبقي وقدره (627,500.00) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي. هذه دعواي، وقدم ما لديه من مستندات والمرفقه مع صحيفه الدعوي، وقيدت القضيه بالرقم المشار اليه اعلاه، واحيلت الي هذه الدايره وباشرت نظرها حسب ما هو مثبت في محضرها، حيث عقد لها جلسه في تاريخ 09/09/1446ه وفيها حضر عن المدعيه ، وكيلها/(...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)والموكل بها من (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته وكيل بموجب وكاله رقم (...) بتاريخ 1446/06/25 ه الصادره من الموثقين والموكل بها من(...) سعوديه الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفتها مدير الشركه في شركه (...) رقم المنشاه الوطني (...) بتاريخ 1445/02/18 ه الصادر من الرياض ) ، كما حضرت عن المدعي عليها وكيلتها/(...) هويه وطنيه رقم (...)بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)والموكله بها من (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته وكيل بموجب وكاله رقم (...) بتاريخ 1446/07/13 ه الصادره من الموثقين والموكل بها من (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته رييس مجلس الاداره في شركه (...) مساهمه مقفله شخص واحد رقم المنشاه الوطني (...) بتاريخ 1443/09/27 ه الصادر من الرياض ) ،وفي سبيل تحقق المحكمه من المسايل الاوليه وفقا للماده (90) من لايحه نظام المحاكم التجاريه فقد عرضت المحكمه علي الطرفين انهاء النزاع صلحا فطلبت المدعي عليها وكاله المهله لبحث الصلح، فسالت المحكمه المدعي وكاله عن حصر طلبه في هذه الدعوي فاجاب قايلا احصر طلبي في الزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (627,500.00) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريالا هكذا اجاب، ثم سالته المحكمه عن بينته التي يستند اليها في طلبه فاجاب قايلا احصر البينه في مطابقه الرصيد الموقعه من مدير مشتريات المدعي عليها (...) والحواله البنكيه لاثبات العلاقه هكذا اجاب، وبسؤال المدعي عليها وكاله ما هي دفوعها طلبت الامهال لتقديم جوابها، ثم جري سؤال الطرفين عن محل المنازعه فاحال المدعي وكاله الي صحيفه الدعوي، واجابت المدعي عليها وكاله بانها لا تدري هكذا اجابت، ثم طلبت المحكمه من المدعي تقديم الحواله التي يذكرها ويبين هل موكلته كانت مؤسسه ام ماذا ومتي تحولت وتاريخ تحولها وما يثبت ذلك من خلال تبادل المذكرات الالكتروني خلال مده (خمسه ايام)،كما طلبت من المدعي عليها وكاله تقديم جوابها من خلال تبادل المذكرات الالكتروني خلال مده (خمسه ايام) وان عليها تقديم جواب ملاق وفق ما نصت عليه الماده 16 من الادله الاجراييه لنظام الاثبات ويكون ارفاق المطلوب عبر الخدمه المحدده في بوابه ناجز الالكترونيه، مع التنبيه علي وجوب الالتزام بمدد المرافعه المقرره من المحكمه؛ لضمان عدم ايقاع الغرامات النظاميه وفقا للماده (26) من نظام المحاكم التجاريه؛ وانه ان خلصا الي صلح فيرفقون ما انتهوا اليه في عبر تبادل المذكرات، ففهما ذلك واستعدا به، وعليه رفعت الجلسه. وفي جلسه 17/10/1446ه حضر عن المدعيه ، وكيلها/(...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)، كما حضرت عن المدعي عليها وكيلتها/(...) هويه وطنيه رقم (...)بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)، وبسؤال المدعي عليها وكاله عن عدم تقديم الجواب اجابت قايله : لقد اصطلحنا مع المدعيه واطلب الاذن بارسال بنود الصلح هكذا اجابت فاذنت لها الدايره فارسلت ما نصه " ابرم الطرفان عقد مقاوله (انشاء 3 اكشاك) لمده 15 يوم بتاريخ 17/05/1445ه الموافق 01/12/2023م ؛ وحيث ان الطرف الاول اقام دعوي ضد الطرف الثاني وقيدت لدي المحكمه التجاريه بالرياض برقم (4671015615) وتاريخ 02/09/1446ه يطالب بها بالزام الطرف الثاني بما جاء في الاتفاق الموقع بين الاطراف بمبلغ قدره (1,365,000ريال) مليون وثلاث ميه وخمسه وستون الفا ريال سعودي, و المتبقي منها(627,500ريال) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي ، ولرغبه الاطراف بالصلح، ولرغبه الطرف الاول في الحفاظ علي العلاقه العمليه المميزه واستمرارها، عليه فقد اتفق الطرفان علي انهاء هذا الخلاف والاتفاق علي هذه التسويه الوديه، وهما في كامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما علي التالي: اتفق الاطراف علي ان يسدد الطرف الثاني للطرف الاول مبلغ قدره (627,500ريال) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي، علي دفعات محدد التواريخ وتبدا منذ تاريخ 10/05/2025م وبيانها كالتالي: - 1- مبلغ قدره (127٫500ريال) ميه وسبعه وعشرون الف وخمسميه ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/05/2025م. 2- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/06/2025م. 3- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/07/2025م. 4- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/08/2025م. 5- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/09/2025م. 6- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/10/2025م. -يلتزم الطرف الاول بعدم مطالبه الطرف الثاني باتعاب المحاماه. -اقر اطراف هذه الاتفاقيه بعدم وجود تعاملات غير التعامل المشار له في تمهيد هذه الاتفاقيه وتعد هذه الاتفاقيه بمثابه مخالصه نهاييه فيما بينهم ومبراه لهم جميعا، ولا يحق لاي من اطرافها الرجوع علي الاخر فيما يتعلق بموضوعها. - اقر الطرف الاول انه في حال تاخر الطرف الثاني عن سداد اي دفعه من الدفعات من تاريخ استحقاقها فيتم امهاله مده 15 يوما قبل رفع اي اجراء قضايي للمطالبه بالدفعه المستحقه. "ا.ه وبالتحقق من وكاله المدعي عليها تبين بانها صادره من الموكل بصفته رييس مجلس الاداره لا بصفته مدير فافهمتها الدايره بتقديم عقد التاسيس عبر الطلبات القضيه للتحقق من صلاحيات رييس مجلس الاداره فقدمته وبالاطلاع عليه فلم يتبين وجود حق الصلح لرييس المجلس فافهمت الدايره المدعي عليها وكاله بتقديم وكاله صادر عن موكل له حق الصلح والتوكيل به فاستعدت بذلك وعليه فالدايره تقرر رفع هذه الجلسه لموعد اخر. وفي جلسه هذا اليوم حضر عن المدعيه ، وكيلها/(...) هويه وطنيه رقم (...)بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)، كما حضرت عن المدعي عليها وكيلتها/(...) هويه وطنيه رقم (...)بموجب وكاله (داخليه) رقم (...) وترخيص (محاماه) رقم (...) وتم التحقق من حاله الوكاله الكترونيا عبر النظام وتبين بانها (ساريه)، ثم قرر الطرفان انهما علي ما اصطلحا عليه في الجلسه السابقه بما نصه (ولرغبه الاطراف بالصلح، ولرغبه الطرف الاول في الحفاظ علي العلاقه العمليه المميزه واستمرارها، عليه فقد اتفق الطرفان علي انهاء هذا الخلاف والاتفاق علي هذه التسويه الوديه، وهما في كامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما علي التالي: اتفق الاطراف علي ان يسدد الطرف الثاني للطرف الاول مبلغ قدره (627,500ريال) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي، علي دفعات محدد التواريخ وتبدا منذ تاريخ 10/05/2025م وبيانها كالتالي: - 1- مبلغ قدره (127٫500ريال) ميه وسبعه وعشرون الف وخمسميه ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/05/2025م. 2- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/06/2025م. 3- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/07/2025م. 4- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/08/2025م. 5- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/09/2025م. 6- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/10/2025م. -يلتزم الطرف الاول بعدم مطالبه الطرف الثاني باتعاب المحاماه. -اقر اطراف هذه الاتفاقيه بعدم وجود تعاملات غير التعامل المشار له في تمهيد هذه الاتفاقيه وتعد هذه الاتفاقيه بمثابه مخالصه نهاييه فيما بينهم ومبراه لهم جميعا، ولا يحق لاي من اطرافها الرجوع علي الاخر فيما يتعلق بموضوعها. - اقر الطرف الاول انه في حال تاخر الطرف الثاني عن سداد اي دفعه من الدفعات من تاريخ استحقاقها فيتم امهاله مده 15 يوما قبل رفع اي اجراء قضايي للمطالبه بالدفعه المستحقه."ا.ه)، وقررا ان الطرف الاول هو المدعيه (شركه (...) والطرف الثاني هو المدعي عليه (شركه (...) شركه مساهمه مقفله شركه شخص واحد (...) ثم قرر الطرفان طلبهما اثبات ما تصالحا عليه والزامهما به واعتباره منهيا للخصومه في هذه الدعوي، وبعد الاطلاع علي وكالات الوكلاء الحاضرين وجدتها المحكمه متضمنه علي حق الصلح، وبعد اطلاع المحكمه علي ملف القضيه، وقررت المحكمه صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.

الاسباب: ولان طرفي الدعوي قد انتهيا الي الصلح الوارد اعلاه وطلبا توثيقه من المحكمه والزامهما به واعتباره منهيا للخصومه في هذه الدعوي علي النحو المبين اعلاه وتراضيا عليه؛ وبما انهما من جايزي التصرف؛ فان المحكمه لا تجد مانعا من اجازته واثباته علي الوجه المتفق عليه، وذلك انطلاقا من النصوص والقواعد الشرعيه والنظاميه المرغبه في الصلح، واستنادا الي الماده الاولي بعد الاربعمايه من نظام المعاملات المدنيه، ولنص الماده التاسعه والعشرون من نظام المحاكم التجاريه: (2- اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام المحكمه اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك) مما تنتهي معه المحكمه الي الحكم الوارد في منطوقه.

نص الحكم: ثبت لدي المحكمه صحه هذا الصلح المتضمن ما نصه (اتفق الاطراف علي ان يسدد الطرف الثاني للطرف الاول مبلغ قدره (627,500ريال) ست ميه وسبعه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي، علي دفعات محدد التواريخ وتبدا منذ تاريخ 10/05/2025م وبيانها كالتالي: - 1- مبلغ قدره (127٫500ريال) ميه وسبعه وعشرون الف وخمسميه ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/05/2025م. 2- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/06/2025م. 3- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/07/2025م. 4- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/08/2025م. 5- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/09/2025م. 6- مبلغ قدره (100٫000ريال) ميه الف ريال سعودي تدفع بتاريخ 10/10/2025م. -يلتزم الطرف الاول بعدم مطالبه الطرف الثاني باتعاب المحاماه. -اقر اطراف هذه الاتفاقيه بعدم وجود تعاملات غير التعامل المشار له في تمهيد هذه الاتفاقيه وتعد هذه الاتفاقيه بمثابه مخالصه نهاييه فيما بينهم ومبراه لهم جميعا، ولا يحق لاي من اطرافها الرجوع علي الاخر فيما يتعلق بموضوعها. - اقر الطرف الاول انه في حال تاخر الطرف الثاني عن سداد اي دفعه من الدفعات من تاريخ استحقاقها فيتم امهاله مده 15 يوما قبل رفع اي اجراء قضايي للمطالبه بالدفعه المستحقه) الطرف الاول هو المدعيه (شركه (...) والطرف الثاني هو المدعي عليه (شركه (...) شركه مساهمه مقفله شركه شخص واحد (...) والزمت المحكمه الطرفين التمشي بموجبه. وبذلك حكمت المحكمه، وتعد الدعوي منقضيه بذلك. استنادا الي الماده التاسعه والعشرين من نظام المحاكم التجاريه. والله اعلم واحكم.