uqn_gov_sa · regulation · processed · 128 chunks
# قرارات وانظمه ## السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله اعتمدت هذه اللايحه الفنيه في اجتماع مجلس اداره الهييه رقم (۱۷۹) المنعقد بتاريخ ١٤٤٢/٠٦/١٥ه الموافق ٢٠٢١/٠١/٢٨م ## تمهيد تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ١٤٢٦/٩/٢١ه بشان الموافقه علي وثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشا المختلف من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره - (1) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه الموافق ٢٠١٠/٥/٣١م. وذلك بان تتولي الهييه «اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله الجوده وتقديم المطابقه تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه المصالح المملكه». واستنادا الي الماده الرابعه (فقره) - (٢) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه. الموافق ۲۰۱۰/۵/۳۱م، وذلك بان تتولي الهييه اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمدها». وبناء علي الماده الرابعه فقره) - (١٤) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه الموافق ۲۰۱۰/۵/۳۱م، وذلك بان تتولي الهييه مراجعه الانظمه واللوايح الرقابيه ذات العلاقه بمجالات عمل الهييه وتطويرها، واقتراح التعديلات اللازمه عليها لتواكب متطلبات الجوده والسلامه، واحالتها الي الجهات المختصه، لدراستها واصدارها وفقا للطرق النظاميه». وبناء علي الماده السادسه ( فقره ((۱) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه الموافق ٢٠١٠/٥/٣١م. التي تنص علي مع مراعاه ما ورد في الماده الرابعه من هذا التنظيم، تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه ومنح علامه الجوده والقياس والمعايره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشترياتها واعمالها». وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه المحدده، فقد قامت الهييه باعداد هذه اللايحه الفنيه. ملحوظه : هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللايحه جزء لا يتجزا منها. ## الماده (1): المصطلحات والتعاريف ١/١ تكون للمسميات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المبينه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهييه مالم يقتض سياق النص خلاف ذلك. * **المملكه**: المملكه العربيه السعوديه. * **المجلس**: مجلس اداره الهييه. * **الهييه**: الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده. * **الجهات الرقابيه**: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها، المسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. * **اللايحه الفنيه**: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعاريف والتعبيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. * **المواصفه القياسيه**: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقاييسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرق الاختبار وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. * **المتطلبات الاساسيه**: المتطلبات الخاصه بالمنتجات التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. * **الخطر (اخطار Hazards)**: مصدر محتمل للضرر. * **المخاطر (Risk(s**: احتمال ظهور خطر مسبب للضرر مرتبطا بدرجه شده الضرر، ويحسب في العاده كحاصل ضرب احتمال حدوث الخطر بدرجه شده الضرر. ### المستورد ويقصد به كل من: * صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج. * وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد. * كل شخص في سلسله التوريد، ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنتج. ### اجراءات التفتيش: اجراءات تقوم بها جهه تفتيش مقبوله لدي الهييه، وفقا للمواصفه الدوليه ذات العلاقه، او علي النماذج التي تعتمدها الهييه حسب المنتج، وتوضح هذه الاجراءات الخطوات التي تتبعها جهه التفتيش المقبوله بطريقه مباشره، وذلك لمراجعه منتجات او مرافق او مصانع او معدات او عمليات او خدمات، وذلك لتحديد مدي استيفاء المتطلبات المحدده في اللوايح الفنيه او المواصفات القياسيه، ويعد التفتيش خطوه اساسيه لضمان سلامه المستهلك. ### جهات التفتيش المقبوله: جهه تقويم مطابقه مقبوله من الهييه وفقا للايحه قبول جهات تقويم المطابقه، للقيام باجراءات التفتيش علي المركبات المستعمله واصدار شهاده تفتيش وفقا للمتطلبات المحدده في هذه اللايحه الفنيه. ### شهاده التفتيش: الشهاده الصادره عن جهه التفتيش المقبوله، التي تؤكد استيفاء المنتج او المرافق او المصانع او المعدات او العمليات او الخدمات المتطلبات لايحه فنيه او مواصفات قياسيه محدده. ### الجهه المختصه: الجهات المختصه نظاميا بالمملكه باصدار التراخيص الخاصه بالمنتج، وتطبيق احكام هذه اللايحه. ### العرض في السوق: تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقابل مبالغ ماديه او بدون مقابل. ### السحب: هو اي اجراء يهدف الي منع المنتجات من العرض في السوق وفي سلسله التوريد. ### الاستدعاء: هو اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرها للمستخدم النهايي. ### المركبه: هي مركبه تعمل بواسطه محرك ومزوده باربع عجلات ولا تسير علي قضبان / سكك حديديه او كابلات او ما شابه ذلك، وتشمل المركبات ذات الخدمه الخفيفه والشاقه، ومركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض والحافلات والشاحنات المستخدمه لنقل البضايع او لجر المقطورات ونصف المقطورات ويستثني منها الدراجات الناريه والمقطورات. ### المركبات ذات الخدمه الخفيفه: هي مركبات لا يتجاوز وزنها الاجمالي ٣٥٠٠ كجم واستخدامها الاساسي لنقل الركاب او البضايع. ### المركبات ذات الخدمه الشاقه: هي مركبات يتجاوز وزنها الاجمالي ٣٥٠٠ كجم واستخدامها الاساسي لنقل البضايع / المعدات. ### مركبه الركوب: هي مركبه تعمل بمحرك ومصممه لنقل 10 اشخاص او اقل (بما فيهم السايق) بالاضافه الي امتعتهم. ### مركبات الركوب متعدده الاغراض: هي مركبه تعمل بمحرك ومصممه لنقل 10 اشخاص او اقل او ما يعادلها في الوزن من نقل البضايع، وتكون مشيده اما علي هيكل شاحنه او لها بعض الخواص التي تمكنها من السير علي الطرق الوعره. ### الحافله: هي مركبه تعمل بمحرك ومصممه لنقل اكثر من 10 اشخاص بالاضافه الي امتعتهم. ### الشاحنه: هي مركبه تعمل بمحرك ومصممه بشكل اساسي لنقل الممتلكات او المعدات ذات الاغراض الخاصه او لجر مقطوره. ### القاطره: هي مركبه تعمل بمحرك راس شاحنه مزوده بصينيه جر) مصممه لجر نصف مقطوره وغير مهياه لحمل اوزان عدا الجزء الواقع عليها من نصف المقطوره. ### المركبات السالفج (SALVAGE): هي المركبات التي تعرضت لاضرار خطيره، كالغرق او الحريق او تعرضت لحادث او انقلاب يجعلها غير مؤهله للاستخدام ويكون اصلاحها مكلفا. ### الانبعاثات: المواد المحموله في الغلاف الجوي، الصادره من احتراق الوقود عند تشغيل محرك المركبه. ٢/١ يعتد بمعاني التعريفات الوارده في هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه بما يتواءم مع التعريفات الوارده في نظام المرور الساري ولايحته التنفيذيه. ٣/١ يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في المملكه. ## الماده (٢): المجال تطبق هذه اللايحه الفنيه علي المركبات المستورده المستعمله المبينه في التعريفات اعلاه، وتحدد هذه اللايحه الفنيه المتطلبات الاساسيه واجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي المستوردين الالتزام بها قبل توريدها او عرضها باسواق المملكه. ويستثني من تطبيق هذه اللايحه المركبات المخصصه للاغراض العسكريه والامنيه. ١/٢ يحظر استيراد المركبات المستعمله المنصوص عليها في القرارات والتعاميم الصادره في الجهات المعنيه وتشمل : (1) المركبات التالفه التي تعرضت لحوادث غرق او حريق او تصادم او انقلاب او خلافه وكل ما يختم علي استمارتها عباره المركبات السالفج "SALVAGE" او ما يرادفها من عبارات (Scrap - Junk - Unrebuildable - Frame Damage - Structural Damage) .(- Unibody Damage - Crash Test (۲) المركبات التي كانت تستعمل مركبات للاجره او مركبات للشرطه. # قرارات وانظمه ## السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ ## الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # 25 ام القري UMM AL-QURA # اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه المستورد جميع تكاليف التفتيش وتكاليف اعاده التصدير او الاتلاف وما يتعلق بذلك اذا لم تطابق المركبه متطلبات هذه اللايحه الفنيه والانظمه / اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه. ## الماده (V): مسؤوليات الجهات الرقابيه ۱/۷ التحقق من استيفاء المركبات المستورده المستعمله لهذه اللايحه الفنيه، بما في ذلك الوثايق ذات العلاقه. ۲/۷ تعيين احدي جهات التفتيش المقبوله لدي الهييه - اذا استدعي الامر - للتحقق من مدي صحه شهاده التفتيش، وذلك للتاكد من مدي مطابقه المركبه المستورده المستعمله للمتطلبات الوارده في هذه اللايحه الفنيه والانظمه ذات العلاقه. ۳/۷ يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين تكاليف اجراء التفتيش وما يتعلق بذلك من اجراءات. ## الماده (۳): الاهداف تهدف هذه اللايحه الي تحديد المتطلبات الاساسيه التي يجب ان تستوفيها المركبات المستعمله المستورده الي المملكه المشموله في مجال هذه اللايحه الفنيه، وذلك لضمان مطابقتها لمتطلبات الانظمه والمواصفات القياسيه السعوديه المعتمده في المملكه، وضمان شروط السلامه للحفاظ علي البييه وصحه وسلامه المستهلك ومستخدمي الطرق. ## الماده (٤): التزامات المورد ۱/٤ يجب علي مستوردي المركبات المستعمله استيفاء المتطلبات التاليه: (1) الالتزام بالمتطلبات العامه الوارده في هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه الوارده في الملحق (۱). (۲) الالتزام بمتطلبات انظمه ولوايح الجهات المختصه في كل ما يتعلق باستيراد المركبات المستعمله. (۳) الالتزام بمتطلبات واجراءات التفتيش الفني وفقا للنموذج الوارد في الملحق (۲) في هذه اللايحه الفنيه. (4) يجب علي مستوردي المركبات المستعمله الي اسواق المملكه ان يرفق الوثايق التاليه : ا) شهاده التسجيل (رخصه السير). ب اثبات الهويه للمستورد، واثبات الملكيه. (ج) بيانات بلد التصدير. ۲/٤ المتطلبات الفنيه للمركبات المستورده المستعمله (1) استيفاء هذه المركبات المستعمله جميع متطلبات هذه اللايحه الفنيه، واجراءات التفتيش الفني وفقا للنموذج الوارد في الملحق (۲). (۲) استيفاء متطلبات كفاءه الطاقه واقتصاد الوقود. ## الماده (٥): بيانات للمركبات المستورده المستعمله المطلوب تضمينها في شهاده التفتيش يجب ان تكون جميع المعلومات المستخدمه في وثايق البيانات صحيحه ومثبته. وان تكتب البيانات باللغه العربيه او باللغه الانجليزيه، علي ان تشمل هذه البيانات - التي يجب تضمينها في شهاده التفتيش البيانات التاليه: (۱) طراز المركبه وسنه الطراز. (۲) عدد الكيلومترات المقطوعه. (3) التعديلات التي اجريت علي المركبه - ان وجدت - وفقا للايحه الفنيه الخاصه بالمركبات المعدله والطرازات ذات الانتاج المحدود. (4) نوع الوقود. (٥) بلد التصدير ( البلد المستورد منه. (٦) بلد المنشا. ## الماده (٦): اجراءات تقويم المطابقه ۱/٦ يجب علي المورد - المسؤول عن استيراد المركبات المستعمله - ما يلي: (1) الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه تفتيش مقبوله لدي الهييه تثبت مطابقه المركبه لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه واجراءات التفتيش قبل استيرادها الي المملكه. (۲) التعاون مع الجهات الرقابيه وجهات التفتيش، بتقديم الوثايق ذات العلاقه واي معلومات اخري موثقه تثبت استيفاء المركبه المستورده المستعمله لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، متي ما طلب منه ذلك. ۲/٦ ان تنفذ جهه التفتيش المقبوله اجراءات التفتيش وفقا للنموذج الوارد في الملحق (۲)، بما يضمن استيفاء متطلبات هذه اللايحه الفنيه، والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. ۳/٦ يجب ان تتضمن وثايق المركبه المستورده المستعمله الوثايق التاليه : (۱) شهاده التفتيش من جهه مقبوله لدي الهييه. (۲) وثيقه اثبات الملكيه. ٤/٦ يسمح بتفتيش المركبه المستورده بعد احالتها من قبل الجمارك لاحدي جهات التفتيش المقبوله لدي الهييه محليا، اذا لم يتوافر جهات تفتيش مقبوله من الهييه في بلد التصدير، علي ان يتحمل ## الماده (۸): المخالفات والعقوبات ۱/۸ يحظر استيراد المركبات المستورده المستعمله غير المطابقه لبنود هذه اللايحه الفنيه. ۲/۸ القصور في استيفاء المركبات المستورده المستعمله لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه سبب كاف للجهات الرقابيه والتنفيذيه لعدم فسح هذه المركبات لكونها قد تشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك ومستخدمي الطرق وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه: (1) اذا لم تتوافر او لم تكتمل الوثايق المذكوره في الماده (٦) اعلاه عند الطلب، او الارشادات المنصوص عليها في الاجراءات والنماذج ذات العلاقه. (۲) عدم اصدار شهاده التفتيش، او اصدارها بطريقه غير صحيحه. / عند ضبط مخالفه علي المركبات المستورده المستعمله - فيما يتعلق بشهاده التفتيش - فان الهييه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المركبات المخالفه لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده التفتيش ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع جهه التفتيش المقبوله مصدره الشهاده وفقا للايحه قبول جهات تقويم المطابقه. ٤/٨ دون الاخلال باي عقوبه اشد تنص عليها الانظمه الساريه، فانه يعاقب كل من يخالف احكام هذه اللايحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في الانظمه والقوانين ساريه المفعول. ## الماده (9): الاحكام عامه ۱/۹ لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام مستوردي المركبات المستعمله - بعد فسحها ودخولها اسواق المملكه - بجميع الانظمه / اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه؛ المتعلقه باستخدام المركبات ونقلها وتخزينها، وكذلك الانظمه / اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. ۲/۹ يجب علي جميع مستوردي المركبات المستعمله، ان يقدموا للجهات الرقابيه والجهات التنفيذيه وجهات التفتيش جميع التسهيلات والمعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله لهم. ۳/۹ تقوم الهييه - بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه - بتحديث نماذج التفتيش وجميع الاجراءات اللازمه اذا اقتضي الامر ذلك لتطبيق احكام هذه اللايحه الفنيه. ٤/٩ اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه. ٥/۹ تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المركبات المستورده المستعمله الحاصله علي شهاده التفتيش، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. ٦/۹ يحق للهييه الغاء شهاده التفتيش اذا خالف المستورد او صاحب المركبه المستورده المستعمله بنود هذه اللايحه الفنيه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه. ۷/۹ للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللايحه الفنيه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللايحه الفنيه الالتزام بما يصدر عن الهييه من تفسيرات. ## الماده (١٠) احكام انتقاليه ۱/١٠ يجب علي مستوردي المركبات المستعمله الالتزام باحكام هذه اللايحه الفنيه عبر الحدود والمنافذ خلال مده لا تزيد علي ١٨٠ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. ۲/١٠ تلغي هذه اللايحه الفنيه جميع اللوايح السابقه في مجال هذه اللايحه الفنيه من تاريخ دخولها حيز التنفيذ. ## الماده (II): النشر تنشر هذه اللايحه الفنيه في الجريده الرسميه. # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 26 ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه ## الملحق (1) ### ا) قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه | م | رقم المواصفه السعوديه | اسم المواصفه باللغه العربيه | اسم المواصفه باللغه الانجليزيه | |---|---|---|---| | ۱ | SASO- IEC-60095-1 | بطاريات الرصاص الحمضيه لبدء التشغيل - الجزء 1 : المتطلبات العامه وطرايق الاختبار | Lead-acid starter batteries- Part 1: General requirements and methods of test | | ۲ | SASO GSO 34 | بطاريات الرصاص الحمضيه لبدء الحركه المستخدمه المحركات السيارات وماكينات الاحتراق الداخلي | Lead-acid starter batteries used for motor vehicles and internal combustion engines | | ۳ | SASO GSO 35 | طرق اختبار بطاريات الرصاص الحمضيه لبدء الحركه المستخدمه المحركات السيارات وماكينات الاحتراق الداخلي | Methods of test for lead-acid starter batteries used for motor vehicles and internal combustion engines | | ٤ | SASO GSO 41 | المركبات - اداه الوقايه الخارجيه الاماميه والخلفيه المركبات الركوب (الصدامات وغيرها وطرايق اختبارها | Motor vehicles - Front and rear exterior protection devices for passengers' cars (Bumpers etc.) and its methods of test. | | ه | SASO GSO 42/2016 | المركبات - المتطلبات العامه | Motor vehicles - General requirements | | ٦ | SASO 2864 | المعيار السعودي لاقتصاد الوقود ( SAUDI CAFE ) للمركبات الخفيفه المضافه الي المملكه العربيه السعوديه (٢٠١٦ - ٢٠٢٠) | Saudi Arabia corporate average fuel economy standard (SAUDI CAFE) for incoming light duty vehicles (2016-2020) | | V | SASO 1284/2017 | المركبات - دليل الفحص الفني الدوري | Motor vehicles - Periodic technical inspection manual | | V | SASO 469/2008 | المركبات - الابعاد والاوزان | Motor vehicles - Dimensions and weights | | ۹ | SASO GSO 2112 | المركبات - حواجز الحمايه الاماميه للشاحنات وطرايق اختبارها | Motor vehicles - Front under run protective devices in trucks and its methods of test | | ۱۰ | SASO GSO 2113 | المركبات - الحمايه الجانبيه للشاحنات والمقطورات وطرايق اختبارها | Motor vehicles - Lateral protection of truck and trailer and its methods of test | | ۱۱ | SASO GSO 2114 | المركبات - حواجز الحمايه الخلفيه للشاحنات والمقطورات وطرايق اختبارها | Motor vehicles - Rear under run protective devices for truck and trailer and its methods of test | | ۱۲ | SASO GSO 51 | اطارات مركبات الركوب - الجزء الاول: المسميات والتمييز والبيانات الايضاحيه والابعاد والاحمال وضغوط النفخ | Passenger car tyres - Part 1: Nomenclature. designation. marking. dimensions. load capacities and inflation pressure | | ۱۳ | SASO GSO 99 | مركبات الطرق - المنبهات الصوتيه - المواصفات الفنيه | Road vehicles - Sound signaling devices -Technical specification | | ١٤ | SASO GSO 422 | المركبات - مرايا الرؤيه الخلفيه | Motor Vehicles - Rearview mirrors | | ١٥ | SASO GSO 645 | اطارات المركبات متعدده الاغراض والشاحنات والحافلات والمقطورات - الجزء الاول : المسميات والتمييز والبيانات الايضاحيه والابعاد والاحمال وضغوط النفخ | Multi-Purpose Vehicles. Trucks. Buses and Trailers Tyres - Part 1: Nomenclature. Designation. Marking. Dimensions. Load Capacities and Inflation Pressures | | ١٦ | SASO GSO 1052 | اطارات المركبات - العجلات والاطارات الاحتياطيه المؤقته وطرق اختبارها | Motor vehicles tyers - Temporary use spare wheels / tyers and there methods test | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # 27 ام القري UMM AL-QURA ## المواصفات السعوديه ### اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله.. تتمه | م | رقم المواصفه السعوديه | اسم المواصفه باللغه العربيه | اسم المواصفه باللغه الانجليزيه | |---|---|---|---| | | | المركبات - زجاج الامان متعدد الطبقات | Motor vehicles - Laminated safety glass | SASO GSO 1677 | ۱۷ | | | | المركبات - الرقم المميز للمركبه - المتطلبات | Motor vehicles - Vehicle Identification Number (VIN) - Requirements | SASO GSO 1780 | ۱۸ | | | | المركبات - الرقم المميز للمركبه - وضعه وتثبيته | Motor vehicles - Vehicle Identification Number (VIN) - Location and attachment | SASO GSO 1782 | ۱۹ | | | | اطارات مركبات الركوب - درجه مقاومه تاكل الموطي والسحب والحراره | Passenger car tyres – Tread wear. traction and temperature resistance grading | SASO GSO 1783 | ۲۰ | **ملحوظه:** تعد قايمه المواصفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتولي الموردون مسؤوليه التاكد من موقع الهييه بانهم يستخدمون احدث المواصفات القياسيه. ### ب) قايمه المنتجات والترميز الجمركي | الرقم | المنتج | الترميز الجمركي | |---|---|---| | ۱ | المركبات الخفيفه والثقيله المستعمله الداخله في البند | 8700 | **ملحوظه:** تعتبر المنتجات والتراميز الجمركيه الموجوده في منصه سابر الالكترونيه هي النسخه المحدثه والمعتمده. ## الملحق (٢) # نموذج التفتيش علي المركبات المستورده المستعمله **USED IMPORTED VEHICLE INSPECTION CHECKLIST** | | التاريخ / Date | | |---|---|---| | | الرقم المميز للمركبه (VIN) | | | بيانات المركبه Vehicle Information | | رقم | | سنه الموديل Model Year | ٤ | | | اللون Color | ه | | | اقتصاد الوقود Fuel Economy | ٦ | | | بيانات المركبه Vehicle Information | نوع المركبه Vehicle Type | ۱ | | | اسم الصانع Name Manufacture | ۲ | | | نوع الوقود Fuel Type | ۳ | | عداد المسافات / Odometer (بالكيلو متر /km) | | | # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 28 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | | N/A | Fail | Pass | | ۱ | الفحص الخارجي / Inspection Exterior | | | | | ۱,۱ | ابعاد واوزان المركبه / Vehicle dimensions and weights | | | | | ۱,۱,۱ | الطول الكلي (المحدده من الصانع) | | | | | | (ا) التاكد من الا يزيد الطول الكلي للشاحنه المنفرده او الحافله عن ١٢.٥ متر) | | | | | | (ب) التاكد من الا يزيد الطول الكلي للقاطره ونصف المقطوره عن ۲۳ متر) | | | | | | (ج) التاكد من الا يزيد الطول الكلي للشاحنه والمقطوره عن ۲۰ متر) | | | | | ۲,۱,۱ | العرض الكلي (المحدده من الصانع) | | | | | | (ا) التاكد من الا يزيد العرض الكلي للمركبه عن ٢,٦ متر ) | | | | | ۳,۱,۱ | الارتفاع الكلي (المحدده من الصانع) | | | | | | (ا) التاكد من الا يزيد الارتفاع الكلي للمركبه عن 4.5 متر) | | | | | ٤,١,١ | الوزن الاجمالي للمركبه (يكون التحقق من خلال لوحه تعريف بيانات المركبه) | | | | | | (ا) التاكد من الا يزيد الوزن الاجمالي للشاحنه المنفرده او الحافله او الشاحنه مع المقطوره او القاطره مع نصف المقطوره او اي تكوينه اخري مسموح بها عن 45 طنا) | | | | | ۵,۱,۱ | الاوزان القصوي علي المحاور (يكون التحقق من خلال لوحه تعريف بيانات المركبه) | | | | | | (ا) التاكد من الا يزيد الوزن الاقصي علي المحور المنفرد الموجه احادي العجلات عن 8 اطنان ومزدوج العجلات عن 10 اطنان والمحور المنفرد غير الموجه عن 13 طنا) | | | | | | (ب) التاكد من الا يزيد الوزن الاقصي علي اي محورين متجاورين (مترادفين) عن القيم الموضحه في البند رقم ٢/٢/٢/٤ طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 469/2008 SASO) | | | | | | (ج) التاكد من الا يزيد الوزن الاقصي المسموح به لثلاثه محاور متجاوره (مترادفه) عن القيم الموضحه في البند رقم ٣/٢/٢/٤ طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم (SASO 469/2008 | | | | | ۲.۱ | لون المركبه / Vehicle Color | | | | | | (ا) التاكد من ان اللون الاساسي للمركبه غير باهت بسبب العوامل الجويه مما يؤثر في المظهر العام للمركبه (يكون القياس بحيث تزيد مساحه التلاشي ( البهتان عن ٥٠% لكل مساحه محدده مثل الابواب وغطاء المحرك وسقف وجناح المركبه علي الرغم من ان بقايا اللون الاصلي لا يزال واضحا) | | | | | | (ب) التاكد من عدم استخدام الدهان الذاتي غير المهني للمركبه كالفرشاه او علب الرش اليدويه او مواد لاصقه) | | | | | ۳,۱ | الرقم المميز للمركبه / Vehicle Identification Number | | | | | | (ا) التاكد من مطابقه الرقم المميز للمركبه المحفور علي الهيكل مع بيانات هيكل المركبه ) | | | | | | *)ب( التاكد من مكان وتثبيت الرقم المميز للمركبه طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم (SASO GSO 1782 | | | | | | (ج) التاكد من ان الرقم المميز للمركبه المحفور علي جسم المركبه مريي بوضوح وقابل للقراءه بسهوله) | | | | المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | معلومات لوحه بيانات المركبه / Information of Vehicle | | | ٤.١ | (اسم الصانع وبلد الصنع او بلد التجميع) | | | *)ا( | تاريخ الانتاج بالشهر والسنه | | | *)ب( | (الوزن الاجمالي الاقصي للمركبه (GVW) بالكيلو غرام بالنسبه للشاحنات) | | | )ج( | (الوزن الاجمالي الاقصي علي كل محور (GAW) بالكيلو غرام بالنسبه للشاحنات) | | | )د( | | | | ۵.۱ | سلامه الهيكل الخارجي (الشاسيه والجسور والقواطع | | | (1) | النظر الي جسم المركبه من الخارج للتاكد من ثباتها وتوازنها علي كلا الجانبين وعدم وجود ميلان لاحد جوانبها | | | )ب( | (التاكد من عدم فقدان احد البراغي او الصواميل او عوارض التثبيت | | | )ج( | التاكد من عدم وجود مناطق لحام ضعيفه حول مناطق تثبيت الجسور والقواطع | | | )د( | التاكد من عدم وجود تشققات او كسور في الهيكل الداخلي للمركبه حول مناطق تثبيت الجسور والقواطع | | | )ه( | التاكد من ان الهيكل الداخلي والخارجي خال من الصدا والتاكل او الصدمات او التعديل او القص او التلحيم او اي اجزاء بارزه حاده او دواره يمكن ان تسبب خطرا لحركه المرور علي الطريق) | | | )و( | التاكد من ان ارضيه المركبه خاليه من اي فتحات او ثقوب نتيجه الصدا وان تمنع تسرب غازات العادم الي حيز الركاب او البضايع) | | | )ز( | ( التاكد من وجود الصدام الامامي او الخلفي او كليهما عندما تكون المركبه مزوده اصلا بالصدامات) | | | )ح( | التاكد من عدم فقدان او ازاله احد الرفارف بالمركبه) | | | )ط( | التاكد من عدم تعديل في جسم المركبه مما يؤدي الي عدم تماسكها وثباتها) مثل : قص سقف المركبه لعمل فتحه سقف علويه او تعديل جسم المركبه من سيدان ٤ ابواب الي مركبه رياضيه ذات بابين او اضافه صدامات او شبك غير موصي به | | | )ي( | التاكد من السلامه من الصدمات التي تؤثر في عمل اجزاء معينه من جسم المركبه) مثل: الصدمات التي تعيق فتح وقفل الابواب او غطاء الماكينه او غطاء الصندوق او الصدمات التي تجعل توجيه الانوار باتجاه معاكس او خاطي او الصدمات التي تترك الصدام مرتخيا ويفقد عمله في امتصاص الصدمات | | | )ك( | التاكد من السلامه من الصدمات ينشا عنها بروز اجزاء معدنيه تؤثر في المشاه بغض النظر عن ابعادها) | | | 1,1 | مجموعه التوصيلات الكهرباييه / Electrical System | | | (1) | ( التاكد من سلامه عزل جميع الاسلاك الكهرباييه وعدم وجود قطع في اجزايها وكذلك عدم وجود تماس في الاسلاك) | | | )ب( | ( التاكد من كون جميع نقاط توصيل بطاريه المركبه امنه ومحكمه ) | | | )ج( | التاكد من عدم استخدام بطاريه كبيره الحجم وغير مناسبه للقاعده ) | | | )د( | ( التاكد من ان اسلاك التوصيل الارضي معزوله تماما) | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 30 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | مجموعه المكابح / Brake System | | | **۱,۷,۱** | الاسطوانات الرييسيه لنظام المكابح | | | | (التاكد من تثبيت اسطوانه المكابح الرييسيه وعدم وجود ارتخاء نتيجه فقدان احدي صواميل التثبيت) | | | | (التاكد من استجابه الاسطوانه الرييسيه للفرامل / المكابح لفعل الكبح بالضغط علي دواسه الفرامل / المكابح ) | | | **٢,٧.١** | خزان سايل المكابح | | | | (التاكد من عدم وجود تسريب لزيت الفرامل / المكابح من الاسطوانه الرييسيه) | | | | (التاكد من عدم فقدان غطاء علبه سايل الفرامل / المكابح او مستبدل بغطاء غير مناسب ) | | | **٣,٧,١** | خراطيم انابيب / وصلات / وصلات فرمله اليد (الجلنط) | | | | (التاكد من عدم استبدال الانابيب الاصليه لاسطوانه الفرامل / المكابح بانابيب نحاسيه) | | | | (التاكد من عدم عمل تعديل في التصميم الاصلي لخطوط الفرامل او وصلاتها | | | | مثل: الغاء عمل صمام الحموله الاتوماتيكي للمركبات المزوده بذلك او تفعيل عمل صمام الحموله للمركبات غير المحمله لتحفيز حموله الفرامل من اجل تمرير اختبار الفرامل | | | | ( التاكد من عدم وجود التواء في انابيب الفرامل / المكابح مما يعيق حركه السايل بداخلها) | | | | التاكد من ان تكون انابيب او وصلات الفرامل / المكابح خاليه من الصدا او اللحام | | | | (التاكد من عدم فقدان اجزاء ميكانيكيه) | | | | مثل: فقدان القفيز الذي يثبت خراطيم الفرامل ويمنعها من الاحتكاك مع الاجزاء المتحركه او فقدان نابض (زنبرك) ارجاع سلك فرمله اليد | | | | (التاكد من عدم وجود خراطيم متشققه او منتفخه او مكشوطه او مقطوعه) | | | | (التاكد من عدم وجود قطع في شعيرات سلك الفرامل او اصلاح باللحام في سلك الفرامل) | | | **٤,٧,١** | دواسه المكابح | | | | (التاكد من عدم وجود ليونه في الدعسه (الدعسه الاسفنجيه مما يدل علي اهتراء في الجلب او تهريب زيت من النظام | | | | التاكد من ان تكون المسافه المتبقيه عند الضغط علي دواسه المكابح اقل من 1/4 الارتفاع الكلي للدواسه) | | | | التاكد من عدم وجود التواء او ضربه بدواسه المكابح مما يعيق حركتها او وجود ارتخاء باجزاء ومكونات الدواسه) | | | **۵,۷,۱** | خزان الهواء ومكونات نظام المكابح / الفرامل الهواييه (جميع المركبات المزوده بنظام الفرامل الهواييه) | | | | (التاكد من عدم وجود تعديل علي نظام الفرامل الهواييه) مثل: ازاله صمام التخفيف / التنفيس | | | | (التاكد من عدم وجود اعمال اصلاح باللحام علي اسطوانات الفرامل او اجزايها الاخري | | | | التاكد من عدم وجود ضربات علي سطح الخزان تؤثر في حجم الهواء بداخله | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | | N/A | Fail | Pass | | | التاكد من عدم وجود تسريب للهواء من الخزان او الوصلات او الصمامات او اي اجزاء اخري للنظام | | | | | (د) | التاكد من ان صمام الاعتاق السريع يغلق باحكام) | | | | | | اقراص المكابح والهوبات واللقم (الفحمات) | | | | | (ا) | التاكد من عدم وجود تعديل في التصميم الاصلي لاقراص او هوبات الفرامل | | | | | | مثل: عمل خرط لقرص الفرامل ليتوافق في التركيب مع عجله اصغر او وجود اختلاف بين اقراص الفرامل المثبته علي الجهه اليمني مقارنه بما هو مثبت علي الجهه اليسري | | | | | (ب) | التاكد من عدم وجود كسور او شقوق في اقراص او هوبات الفرامل | | | | | (ج) | (التاكد من عدم وجود لحام في ذراع دفع احذيه الفرامل (القماشات )) | | | | | (د) | التاكد من عدم تاكل فحمات الفرامل بشكل ظاهر ( السمك المتبقي اقل من 1 ملم)) | | | | | (ه) | ( التاكد من عدم وجود تاكل او ثقوب واضحه في اقراص الفرامل الهوبات) يزيد علي 2 مم) | | | | | (و) | التاكد من ان صمام الاعتاق السريع يغلق باحكام) | | | | | **٦,٧,١** | **الفحص الالي لكفاءه المكابح باستخدام جهاز الفحص الاستاتيكي او الديناميكي)** | | | | | **۱,۷,۷,۱** | **الفحص الاستاتيكي** | | | | | | يحدد نوع دايره المكبح كما موضح في الجدول رقم (1) المنصوص عليه في المواصفه القياسيه السعوديه رقم ۲۰۱۷ / ١٢٨٤ SASO) | | | | | (1) | التاكد من نسبه قوه المكبح الرييسي للعجلتين علي نفس المحور) | | | | | (ب) | التاكد من نسبه قوه مكبح التوقف للعجلتين علي نفس المحور) | | | | | (ج) | التاكد من نسبه الفرق في قوه المكبح الرييسي بين العجلتين علي نفس المحور) | | | | | (د) | التاكد من نسبه قوه الاحتكاك لكل عجله ) | | | | | **٢,٧,٧,١** | **الفحص الديناميكي** | | | | | (ا) | التاكد من ان المركبه لا تخرج عن مسار الاختبار الذي يبلغ عرضه ۳٫۷ متر او تحقق المركبه عجله تناقصيه قدرها ٦,٤ م / ث علي الاقل) | | | | | | طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم ١/١/١/٣/٦) او | | | | | | التاكد من ان المركبه لا تخرج عن مسار الاختبار الذي يبلغ عرضه ۳٫۷ متر او تتوقف المركبه لمسافه لا تتجاوز ٦,١ متر ) | | | | | | طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم (٢/١/١/٣/٦) | | | | | **۸,۱** | **الانوار / Lamps** | | | | | **۱.۸.۱** | **الانوار الاماميه الرييسيه / Headlamps** | | | | | (1) | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار اماميه رييسيه في المقدمه واحد او اثنين في كل جانب) للمركبات التي يزيد عرضها عن ۰٫۸ متر وبسرعه قصوي تزيد عن ٢٠ كم / ساعه وتكون مثبته وموزونه بشكل جيد) | | | | | (ب) | ان يكون لون اضاءه الانوار الاماميه الرييسيه ابيض بخلاف الموصي بها من الشركه الصانعه) | | | | # المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 32 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف الانوار الاماميه كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | N/A | Fail | Pass | | | (التاكد من عدم وجود ضعف في الانوار الاماميه المنبعثه)<br>بسبب وجود الاتربه او الغبار داخل الانوار او<br>بسبب نتيجه التوصيل الخاطي او<br>بسبب دهان يدوي للزجاجه الخارجيه او<br>يكون غطاء الانوار الخارجي باهت اللون نتيجه تعرضه للعوامل الجويه | | | | | )ج( | (التاكد من ان الانوار الاماميه الرييسيه تعمل علي كلا الجانبين بنفس اللون والشده ) | | | | | )د( | (التاكد من السلامه من الكسر او ثقب في الزجاجه الخارجيه للنور الامامي بما يزيد قطره عن 3 مم او كسر طولي او عرضي يزيد عن ٥٠% من الطول او العرض القياسي للنور | | | | | )ه( | (التاكد من ان الانوار الاماميه الرييسيه مجهزه بحيث يمكن خفض شده اضاءتها الانوار الاماميه ذات الشعاع المنخفض) او تغيير اتجاه الشعاع لعدم ابهار اعين القادمين في الاتجاه المعاكس | | | | | )و( | (التاكد من ان شده اضاءه الانوار الاماميه ذات الشعاع العالي كافيه للكشف ليلا عن اي عايق في الطريق علي طول مسافه ۱۰۰ متر) | | | | | )ز( | (التاكد من ان المركبه مزوده بمنبه ضويي للسايق عند تفعيل الانوار ذات الشعاع العالي) | | | | | )ح( | (التاكد من ان الانوار الاماميه ذات الشعاع العالي والمنخفض تعمل علي كلا الجانبين بنفس اللون والشده ) | | | | | )ط( | | | | | | )ي( | | | | | | **٢,٨,١** | **انوار السير الخلفيه / Rear Position Lamps** | | | | | (1) | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار سير خلفيه واحد علي الاقل في كل جانب ومثبته بشكل جيد) | | | | | )ب( | ان يكون لون اضاءه انوار السير الخلفيه احمر) | | | | | )ج( | (التاكد من ان تكون اسلاك انوار السير الخلفيه موصله بشكل جيد بحيث تضيء معا علي كل جانب مع انوار الانتظار الاماميه) | | | | | )د( | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار السير الخلفيه كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | | | | | )ه( | (التاكد من عدم وجود ضعف في انوار السير الخلفيه المنبعثه)<br>بسبب وجود الاتربه او الغبار داخل الانوار او<br>بسبب استخدام شمعات اضاءه ذات جهد اقل او<br>بسبب دهان يدوي للزجاجه الخارجيه او<br>يكون غطاء الانوار الخارجي باهت اللون نتيجه تعرضه للعوامل الجويه | | | | | )و( | (التاكد من ان انوار السير الخلفيه تعمل علي كلا الجانبين) | | | | | )ز( | (التاكد من السلامه من الكسر او ثقب في الزجاجه الخارجيه للنور الخلفي بما يزيد عن مساحه 10 سم ) | | | | | **۳.۸.۱** | **انوار الضباب الخلفيه / Rear-fog Lamps** | | | | | )ا( | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بنور ضباب خلفي واحد علي الاقل) | | | | | )ب( | ان يكون لون اضاءه انوار الضباب الخلفيه احمر ) | | | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | **انوار السير الاماميه Front Position Lamps** | | | ٤,٨,١ | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار انتظار اماميه واحده علي كل جانب وكلاهما تعمل بشكل جيد ) | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار الانتظار الاماميه ابيض او قرمزيا) | | | | (التاكد من ان انوار الانتظار الاماميه يمكن اضاءتها في حاله تشغيل او توقف المحرك) | | | | (التاكد من عدم فقدان انوار الانتظار الاماميه نتيجه الكسر او وجود ارتخاء) | | | | القياس : زجاجه نور الانتظار مكسوره بمساحه لا تقل عن 6 سم بما يؤدي الي رؤيه اللمبه الداخليه بشكل واضح | | | | **انوار اشارات الدوران (الانعطاف) الاماميه والجانبيه والخلفيه / Turn Signal Lamps** | | | ۵,۸,۱ | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار اشارات للدوران علي طرفي مقدمتها ومؤخرتها ويعد نور الاشاره المثبت علي جانب المركبه اختياريا ومثبته بشكل جيد ) | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار اشارات الدوران احمر او قرمزيا) | | | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار الاشارات الاماميه او الجانبيه او الخلفيه كليا نتيجه لحادث ما ) | | | | (التاكد من ان معدل ومضه انوار الاشاره بطيء (اقل من 30 ومضه بالدقيقه)) | | | | (التاكد من عدم وجود غطاء خارجي او دعامات تعيق رؤيه انوار الاشارات بوضوح | | | | القياس : ( اكثر من ٥٠% من مساحه الاشاره مغطاه) | | | | (التاكد من عدم فقدان انوار الاشارات نتيجه الكسر بما يزيد عن 6 سم من مساحه الاشاره) | | | | (التاكد من عدم وجود ضعف في نور الاشاره المنبعث بسبب وجود الاتربه او الغبار داخل انوار الاشارات او بسبب دهان يدوي لزجاجه الاشاره او يكون غطاء الاشارات الخارجي باهت اللون نتيجه تعرضه للعوامل الجويه | | | | (التاكد من ان انوار الاشارات تعمل علي كلا الجانبين) | | | | **انوار التحذير / Hazard Warning Flashing Lamps** | | | ٦,٨,١ | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار التحذير من وجود خطر علي طرفي مقدمتها ومؤخرتها وتكون مثبته بشكل جيد ) | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار اشارات الدوران احمر او قرمزيا) | | | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار التحذير من وجود خطر كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | | | | (التاكد من ان معدل ومضه انوار التحذير من وجود خطر بطيء ( اقل من 30 ومضه بالدقيقه)) | | | | (التاكد من عدم وجود غطاء خارجي او دعامات تعيق رؤيه انوار التحذير من وجود خطر بوضوح القياس : (اكثر من ٥٠% من مساحه الاشاره مغطاه) | | | | (التاكد من عدم وجود ضعف في انوار التحذير من وجود خطر المنبعثه) بسبب وجود الاتربه او الغبار داخل انوار الاشارات او بسبب دهان يدوي لزجاجه الاشاره او يكون غطاء الاشارات الخارجي باهت اللون نتيجه تعرضه للعوامل الجويه | | # SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 34 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | N/A | Fail | Pass | | | | | التاكد من عدم فقدان انوار التحذير من وجود خطر الاماميه نتيجه الكسر بما يزيد عن 6 سم وبما يزيد عن 10 سم (للاشاره الخلفيه م من مساحه الاشاره) | | | | | التاكد من ان انوار التحذير من وجود خطر تعمل علي كلا الجانبين) | | **۷,۸,۱** | انوار السير الي الخلف / Reversing Lamps | | | | | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بما لا يزيد علي وحدتي اناره السير للخلف وتكون مثبته بشكل جيد) يسمح بضوء واحد لطرازات ۲۰۱۸ واعلي | | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار السير الي الخلف ابيض) | | | | | (التاكد من الا تزيد شده اضاءه انوار السير للخلف علي قوه ٥٠ شمعه ) | | | | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار السير الي الخلف كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | | | | | (التاكد من ان انوار السير الي الخلف تعمل علي كلا الجانبين) | | | | | (التاكد من عدم بقاء انوار السير الي الخلف مضاءه عند تحرك المركبه الي الامام) | | | | **۸,۸,۱** | انوار لوحه الارقام الخلفيه / Rear Plate Lamps | | | | | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار لوحه الارقام الخلفيه وتكون مثبته بشكل جيد ) | | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار لوحه الارقام الخلفيه بيضاء) | | | | | (ان تكون واضحه للرؤيه من مسافه ٢٠ مترا للخلف) | | | | | (التاكد من ان ترتبط اضاءه انوار لوحه الارقام الخلفيه باضاءه الانوار الانتظار الاماميه وانوار السير الخلفيه) | | | | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار لوحه الارقام الخلفيه كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | | | | **۹,۸,۱** | انوار التوقف (المكابح ) / Brake/Stop Lamps | | | | | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بانوار توقف واحده في كل جانب في مؤخره المركبه وتكون مثبته بشكل واخري في منتصف المركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض) | | | | | (ان يكون لون اضاءه انوار التوقف احمر) | | | | | (التاكد من ان تضيء انوار التوقف الخلفيه في حاله كبح المركبه بالمكبح الرييسي) | | | | | (التاكد من عدم فقدان احد اطراف انوار التوقف (المكابح ) كليا نتيجه لحادث ما او للكسر) | | | | | التاكد من عدم وجود غطاء خارجي او دعامات تعيق رؤيه انوار التوقف (المكابح) بوضوح. القياس: (اكثر من ٥٠% من مساحه الاناره مغطاه ) | | | | | (التاكد من عدم وجود ضعف في انوار التوقف (المكابح) المنبعثه) بسبب وجود الاتربه او الغبار داخل الانوار او بسبب استخدام شمعات اضاءه ذات جهد اقل او بسبب دهان يدوي للزجاجه الخارجيه او يكون غطاء الانوار الخارجي باهت اللون نتيجه تعرضه للعوامل الجويه | | |  المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | | N/A | Fail | Pass | | | (التاكد من عدم وجود كسر او ثقب في الزجاجه الخارجيه لانوار التوقف بما يزيد عن مساحه 10 سم ) | | | | | | (التاكد من ان انوار التوقف (المكابح ) تعمل علي كلا الجانبين) | | | | | **۹,۱** | **زجاج المركبه الزجاج الامامي - الزجاج الخلفي - زجاج النوافذ) / Vehicle Glass** | | | | | | ان يكون الزجاج الامامي من النوع الرقايقي وزجاج النوافذ لكل مركبه من نوع زجاج الامان المقسي او الرقايقي وتكون مثبته بشكل جيد ) | | | | | | الا تقل شفافيه الزجاج الامامي والنوافذ الجانبيه الاماميه والخلفيه والزجاج الخلفي لجميع المركبات عن (70%) | | | | | | ان تزود النافذه الخلفيه بوسيله مناسبه لازاله الضباب) | | | | | | ان يكون الزجاج خاليا من العيوب مثل الفقاعات الحراريه والشقوق والخدش وغيرها والا يكون له اي لون / تظليل مما يحجب وضوح الرؤيه للسايق ) | | | | | | التاكد من عدم وجود كسور او شقوق او ثقوب او ضربه حجر في الزجاج الخلفي ( كسر او شرخ ناتج عن ضربه حجر امام السايق يزيد قطره عن 10 سم او يزيد عن ٢٠ سم امام الراكب ) | | | | | | التاكد من عدم وجود كسور او شقوق او ثقوب او ضربه حجر في الزجاج الامامي كسر شعاعي يزيد طوله عن 30 سم او ضربه حجر يزيد قطرها عن ٢٠ سم )) | | | | | | التاكد من عدم فقدان اي جزء من زجاج المركبه نتيجه الكسر او الازاله) | | | | | **۱۰,۱** | **مجموعه التوجيه Steering System** | | | | | **۱,۱۰.۱** | **عجله القياده المقود) وعمودها / Steering Wheel** | | | | | | ( التاكد من عدم وجود تعديل علي التصميم الاصلي لعجله القياده ) | | | | | | مثل: استبدالها بعجله صغيره (مخصصه للمركبات الرياضيه او باستبدالها بعجله ليست مخصصه للمركبات كالقوارب | | | | | | التاكد من عدم وجود كسور او تشوه او التواء بعجله القياده او تاكل بغطاء عجله القياده ) | | | | | | التاكد من عدم وجود حركه حره ( خلوص ) نتيجه تاكل او اهتراء باجزاء عجله القياده سواء كان الخلوص راسيا بعمود العجله او افقيا بالعجله نفسها ) | | | | | | التاكد من عوده عجله لمكانها الاصلي بعد التحريك يمينا او يسارا) | | | | | | التاكد من سهوله تحريك عجله القياده او تدويرها يسارا ويمينا) | | | | | **٢,١٠,١** | **الوصلات الكرويه ركب اذرع الدركسيون)** | | | | | | التاكد من عدم اصلاح وصلات الاذرع التالفه اما بالطرق او الضغط بمكبس فوصلات الاذرع لا يتم اجراء اي اصلاح عليها، فالتالف منها يستبدل) | | | | | | التاكد من ربط صاموله وصلات الاذرع بشكل جيد بحيث تمنع احتماليه انفصال الاذرع عن بعضها اثناء حركه المركبه) | | | | | | التاكد من عدم وجود خلوص للوصلات المحمله علي زنبركات سست حلزونيه تزيد عن 1 مم عند تحريك مجموعه الاذرع) | | | | | | التاكد من عدم وجود خلوص للوصلات غير المحمله علي زنبركات سست حلزونيه تزيد عن ٢.٥ مم عند تحريك مجموعه الاذرع) | | | | # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 36 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | | N/A | Fail | Pass | | **مجموعه اذرع التوجيه** | | | | | ۳,۱۰,۱ | (التاكد من عدم وجود تعديل علي التصميم الاصلي في اي من اذرع التوجيه او اضافه جزء او مكون لا صله له) | (ا) | | | | | (التاكد من خلو اذرع التوجيه من اللحام) | (ب) | | | | | (التاكد من عدم فقدان خابور تامين الصاموله التاجيه مما يؤدي الي انفصال اذرع التوجيه عن بعضها البعض مما يتسبب في فقدان المركبه للتوجيه بالكليه ) | (ج) | | | | **قاعده تركيب صندوق تروس عجله القياده (المقود)** | | | | | ٤,١٠,١ | (التاكد من عدم فقدان مسمار واحد او اكثر من مسامير تثبيت قاعده صندوق التروس) | (ا) | | | | | (التاكد من عدم فقدان صاموله عمود القطاع او خابور التامين الصاموله صندوق تروس التوجيه) | (ب) | | | | | (التاكد من عدم اهتراء او تاكل الهيكل عند نقطه تثبيت صندوق تروس التوجيه نتيجه للاكسده الناجمه عن صدا الحديد) | (ج) | | | | | (التاكد من عدم وجود خلوص بالجريده المسننه عند تحريك عجله القياده ) | (د) | | | | **دايره التوجيه الهيدروليكيه** | | | | | ۵,۱۰,۱ | (التاكد من عدم تعديل دايره التوجيه من توجيه يعمل بضغط الزيت الهيدروليكي المساعد الي توجيه عادي بدون ضغط الزيت) | (ا) | | | | | (التاكد من عدم وجود تهريب زيت مستمر من توصيلات دايره التوجيه الهيدروليكيه) مثل: الخراطيم او الوصلات او اللباد | (ب) | | | | | (التاكد من عدم احتكاك خراطيم التوصيلات الهيدروليكيه ببعض الاجزاء المتحركه بالمركبه مما يتسبب في كشط او تمزق مكوناتها) | (ج) | | | | | (التاكد من ان المضخه الهيدروليكيه لدايره التوجيه تعمل بشكل جيد ولا يوجد اي تلف او عطل باي مكون من مكونات الدايره ) | (د) | | | | **عمود التوازن وجلبه** | | | | | ٦,١٠,١ | (التاكد من عدم ازاله عمود التوازن من المركبات المجهزه بها | (ا) | | | | | (التاكد من عدم وجود لحام او تسخين في اي جزء من عمود التوازن | (ب) | | | | | (التاكد من سلامه جلب عمود التوازن من الاهتراء والتاكل والازاله) | (ج) | | | | | (التاكد من عدم فقدان دعامه او مسامير تثبيت عمود التوازن | (د) | | | | **اجزاء ناقل الحركه / عمود الكردان / عمود الدوران** | | | | | ۷,۱۰,۱ | (التاكد من عدم تاكل او كسر الجزء المطاطي لقرص القدره لعمود الدوران للمركبات المزوده بها | (ا) | | | | | (التاكد من عدم اهتراء او قطع الغطاء المطاطي المفاصل عمود الدوران بمركبات الدفع الامامي) | (ب) | | | | | (التاكد من عدم وجود تشوه ظاهري او التواء بعمود الكردان | (ج) | | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | | N/A | Fail | Pass | | | (التاكد من عدم اهتراء او تاكل للوصله المسانده لعمود الكردان) | | | | | | (التاكد من عدم فقدان عمود الكردان او مثبته بشكل غير جيد) | | | | | **۱۱,۱** | **Suspension System / مجموعه التعليق** | | | | | **۱,۱۱,۱** | **نظام التعليق الامامي والخلفي (النوابض / السوست)** | | | | | | (التاكد من عدم وجود تعديل في التصميم الاصلي لنظام التعليق الامامي والخلفي) | | | | | | مثل: | | | | | | - تعديل علي قفيص تعليق السوست لاستيعاب عدد اكبر او اقل من السوست. | | | | | | - تركيب كتله او وساده لرفع او تنزيل مستوي المركبه من سطح الارض. | | | | | | - تقليل عدد لفات الزنبرك (السوست) لتخفيض او تنزيل مستوي المركبه. | | | | | | - وجود عدد مختلف من لفات الزنبرك (السوست) علي احد الجوانب مقارنه بالجانب الاخر. | | | | | | - اختلاف حجم او مقاس اليايات اللولبيه ما بين المحورين. | | | | | **)ا(** | (التاكد من عدم تركيب حلقات تحت النابض الحلزوني (الياي) او فوقه لترفيع المركبه او تحت لفات الزنبرك (السوست) لاسناد السوست الضعيفه) | | | | | **)ب(** | (التاكد من عدم وجود خلل في اتزان زاويه انحراف العجلات نتيجه التركيب غير الجيد للسست) | | | | | **)ج(** | (التاكد من عدم وجود كسور او تشوه او ضربات في اذرع التحكم العلويه او السفليه (المقصات)) | | | | | **)د(** | (التاكد من عدم وجود تاكل او اهتراء في جلود / جلب النوابض متعدده الاشرطه المنحنيه مما يؤدي الي تلامس الاجزاء الحديديه مع بعضها) | | | | | **)ه(** | (التاكد من سلامه جميع المساعدات من العيوب بعد اجراء الفحص الالي لنظام التعليق طبقا للبند رقم ٧/٦ المنصوص عليه في المواصفه القياسيه السعوديه رقم (1284 SASO) | | | | | **٢,١١,١** | **النوابض الاماميه والخلفيه** | | | | | **)ا(** | (التاكد من عدم تقليل ارتفاع النابض بالقطع لاحدي اللفات) | | | | | **)ب(** | (التاكد من عدم وجود لحام او تسخين النابض (الياي) او عمود الالتواء) | | | | | **)ج(** | (التاكد من عدم وجود نقص هواء او ثقب في الوساده الهواييه (البالون)) | | | | | **)د(** | (التاكد من عدم هبوط النابض ( الياي) بفعل الاحمال عليه) | | | | | **۳,۱۱,۱** | **ممتص الصدمات (المساعدات)** | | | | | **)ا(** | (التاكد من عدم ازاله ممتص الصدمات من مكانه للمركبات المزوده بها) | | | | | **)ب(** | (التاكد من عدم اختلاف نوع ممتص الصدمات علي كل جانب مقارنه بالجانب الاخر) | | | | | **)ج(** | (التاكد من عدم تهريب السايل الهيدروليكي من ممتص الصدمات مما يفقده عمله) | | | | | **)د(** | (التاكد من عدم وجود ضربات او تشوه بسطح ممتص الصدمات مما يعيق اداءه) | | | | --- **SASO** **المواصفات السعوديه** # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 38 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | مجموعه العادم / Exhaust System | | | ١٢,١ | محمد الاصوات / مواسير العادم ( الشكمان) | | | | (التاكد من عدم تعديل نظام العادم بحيث يعيق اجزاء الفحص الاتوماتيكي لكثافه دخان العادم) | | | | مثل: عمل فتحه عادم اضافيه في نهايه انبوبه العادم | | | | (التاكد من عدم ازاله كاتم الصوت او تركيب كاتم صوت بديل غير مخصص للمركبه) | | | | (التاكد من عدم وجود قطع او كسر او صدا بمواسير او وصلات او اسطوانه العادم يؤدي الي تهريب الغازات من النظام) | | | | (التاكد من تثبيت دعايم كاتم الصوت او اسطوانات العادم بشكل جيد) | | | ٢,١٢,١ | مساحات ومغاسل الزجاج الامامي / Windshield Wipers And Washers | | | | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بمساحات ومغاسل للزجاج الامامي وتعمل بشكل جيد) | | | | ان يكون المساحات الزجاج الامامي سرعتان | | | | الاولي لا تقل عن ٤٥ دوره في الدقيقه والثانيه لا تقل عن ٢٠ دوره في الدقيقه | | | | (التاكد من عدم فقدان او تلف احد اجزاء المساحات) | | | | مثل: ذراع المساحه او شفره المساحه او محرك المساحات | | | | (التاكد من عدم انحناء او اعوجاج ذراع المساحه مما يؤدي الي عدم تلامس الشفرات بشكل تام مع سطح الزجاج) | | | | (التاكد من عدم وجود عايق يؤدي الي عدم اكتمال شوط المساحه عند التشغيل مما يؤثر في رؤيه السايق) | | | ١٣,١ | المرايا الجانبيه الخارجيه للرؤيه الخلفيه / Side View Mirrors | | | | (التاكد من ان كل مركبه مزوده بمراتين خارجيتين مثبته علي الجزء الامامي للابواب الجانبيه للمركبه) تطبق ابتداء من موديلات ۱۹۸۲ م وما فوق | | | | (الا تتجاوز حدود حواف المرايا الجانبيه او مثبتاتها الحدود القصوي لعرض المركبه الا في الحالات التي يتطلب معها وضوح للرؤيه الضروريه - المحدده من قبل صانع المركبه | | | | التاكد من عدم فقدان احدي المرايا الجانبيه او كليهما لاي نوع من المركبات | | | | (التاكد من عدم وجود شرخ او كسور او تشويه او تعتيم في سطح احدي المرايا الجانبيه او كليهما مما يؤدي الي ثناييه الصوره او عدم وضوح الرؤيه الجانبيه) | | | | (التاكد من تثبيت المرايا الجانبيه الخارجيه بطريقه جيده مما يؤدي الي عدم اهتزازها اثناء حركه المركبه) | | | ١٤,١ | اقفال الابواب ومفصلاتها وغطاء المحرك وغطاء الصندوق الخلفي وفتحه السقف / Door Safety | | | | (التاكد من ان مزلاج وسقاطه الابواب المفصليه تتوافران علي وضعي الغلق : غلق تام وغلق غير تام (متوسط )) | | | | في حاله تامين غلق الابواب الخلفيه الجانبيه، التاكد من استحاله فتحها من الداخل او الخارج بدون الغاء تامين غلق الباب) علي جميع مركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض | | | | (التاكد من ان لوحه القياده مزوده بمؤشر ضويي ينبه السايق عند عدم تمام غلق اي من الابواب علي جميع مركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم | المتطلبات الفنيه | القبول والرفض | |---|---|---| | | Technical Requirements | Acceptance & Reject | | | | N/A | Fail | Pass | | )د( | التاكد من عدم فقدان او ازاله احد الاجزاء الرييسيه المكونه لجسم المركبه التي تؤثر في تماسكها) مثل: ازاله باب الصندوق الخلفي للشاحنات | | | | | )ه( | التاكد من عدم فقدان او كسر او تعديل علي احد مقابض الابواب بحيث يصعب احكام غلقها او سهوله فتحها او فقدان قفل المفتاح | | | | | )و( | التاكد من مقدره مزلاج او كفاءه عمل غطاء المحرك علي احكام غلق الغطاء وبقايه في حاله اغلاق (تام) | | | | | )ز( | التاكد من عدم وجود تلف او تاكل احدي مفصلات الابواب مما يؤدي الي وجود حركه حره ( خلوص في الباب عند الغلق او الفتح) | | | | | )ح( | التاكد من عدم وجود كسر او شقوق في فتحه السقف للمركبات المزوده بها مما يؤدي الي تسرب الماء الي داخل المركبه او عدم امكانيه قفلها ان كانت مفتوحه) | | | | | )ط( | التاكد من امكانيه قفل او فتح احد الابواب او غطاء المحرك او غطاء الصندوق الخلفي لمركبات ذات الخدمه الخفيفه) | | | | | )ي( | التاكد من ان النوافذ الاماميه الكهرباييه تعمل بشكل جيد (تفتح او تقفل) | | | | | )ك( | التاكد من ان قفل باب الطواري الخارجي لا يمكن فتحه فجاه بدون تاثير قوه فيه للحافلات الكبيره )) | | | | | **١٥,١** | **الاطارات / Tires** | | | | | )ا( | التاكد من ان مركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض المجهزه باطارات مركبات الركوب تكون مزوده باطارات من فيات درجه الحراره (A) او (B) وبرمز سرعه (S) حدا ادني الذي يساوي 180 كم / ساعه) واعلي ) | | | | | )ب( | (التاكد من ان مركبات الركوب متعدده الاغراض والمجهزه باطارات شاحنات خفيفه تكون مزوده برمز سرعه (S) حدا ادني الذي يساوي ( ١٨٠) كم/س) واعلي) | | | | | )ج( | (التاكد من ان اطارات الشاحنات الخفيفه تكون مزوده برمز سرعه (L) حدا ادني الذي يساوي ( ١٢٠ كم/س) واعلي) | | | | | )د( | (التاكد من ان اطارات الشاحنات الثقيله تكون مزوده برمز سرعه (K) حدا ادني الذي يساوي ( 110 كم/س) واعلي) | | | | | )ه( | التاكد من ان اطارات الحافلات تكون مزوده برمز سرعه (M) كحد ادني الذي يساوي (١٣٠ كم/س) واعلي) | | | | | )و( | التاكد من ان جميع المركبات مزوده باطار احتياطي) باستثناء المركبات المجهزه باطارات من نوع (run flat) وتطبق ابتداء من موديلات ۲۰۱۸ م وما فوق) | | | | | )ز( | التاكد من مطابقه بيانات الاطارات المزوده بالمركبه التي تشمل المقاس والتركيب ودليل الاحمال ورمز السرعه بيانات الاطار المتاح في دليل المالك و لوحه بيانات المركبه الموصي بها من قبل الشركه الصانعه للمركبه) | | | | | )ح( | التاكد من ان مركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض غير مجهزه بالاطارات المجدده ) | | | | | )ط( | التاكد من عدم وجود اصلاح مقطعي رقعه تيوبلس) في جدار الاطار او تاكل او تلف الاطارات) مثل: المسح والقطع والتحبيل والتشقق | | | | | )ي( | التاكد من عدم قبول المركبات المجهزه بالاطارات الرمليه او اطارات البالون المصنوعه من النايلون | | | | | **١٦,١** | **Wheel / العجلات** | | | | | )ا( | التاكد من عدم فقدان مسامير وصواميل العجلات او تلفها او عدم ملاءمتها ) | | | | | )ب( | التاكد من عدم وجود اختلاف في العجلات من ناحيه التصميم او ماده التصنيع علي اي من المحاور باستثناء العجلات ذات التصميم المزدوج) | | | | # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 40 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | | | | | |---|---|---|---| | **القبول والرفض** | **المتطلبات الفنيه** | **الرقم** | | **Acceptance & Reject** | **Technical Requirements** | **No** | | N/A | Fail | Pass | التاكد من عدم وجود انبعاج او التواء او كسر او اعاده لحام لاي جزء من العجله) | (ج) | | | | | التاكد من عدم وجود استطاله (توسع ) ثقوب لاي من مسامير وصواميل العجله بما يؤثر في تماسك العجله وثباتها مع جسم المركبه) | (د) | | | | | التاكد من عدم وجود ملحقات بارزه علي مركز العجله مما تؤثر في المشاه ) | (ه) | | | **Engine / المحرك** | | | | | | ۱۷,۱ | | | | | | التاكد من ملاءمه المحرك لنوع الوقود المستخدم محليا سواء البنزين او الديزل) | (ا) | | | | | التاكد من عدم تعديل في نوعيه الماكينه من بنزين الي ديزل او العكس او من ماكينه ذات سعه صغيره الي ماكينه ذات سعه اكبر وبالعكس) | (ب) | | | | | التاكد من عدم ازاله فلتر الهواء بهدف التاثير في نتيجه اختبار غازات العادم | (ج) | | | | | التاكد من عدم ازاله الخراطيم وليات الهواء الموصوله مع نظام الحقن بهدف التاثير في نتيجه اختبار غازات العادم | (د) | | | | | التاكد من عدم فقدان او تلف او تشقق في سيور المحرك) مثل: سيور مروحه التبريد او سيور المولد او سيور مضخه الدركسيون او بادي الحركه | (ه) | | | | | التاكد من عدم خروج دخان كثيف من محرك المركبات التي تعمل بالبنزين (سواء كان لون الدخان اسود او ابيض او ازرق) (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم ١/٦ (٢٧)) | (و) | | | | | التاكد من عدم خروج دخان كثيف من محرك المركبات التي تعمل بالديزل) (لون الدخان ابيض) (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم ١/٦ (٢٧)) | (ز) | | | | | التاكد من عدم فقدان مسامير تثبيت قاعده المحرك (كراسي الماكينه)) | (ح) | | | | | التاكد من عدم تعديل او لحام عوارض او قاعده المحرك (كراسي الماكينه)) | (ط) | | | | | التاكد من عدم تلف او تشقق احزمه المحرك (السيور)) | (ي) | | | | | التاكد من سلامه اداء الاجزاء الميكانيكيه الملحقه بالمحرك) مثل: مروحه التبريد والمولد ومضخات الزيت او الماء و جهاز بدء التشغيل ( السلف) | (ك) | | | **التلوث الضوضايي** | **۱۸,۱** | | | | | | التاكد من الا تتجاوز المركبات الحدود القصوي المسموح بها للضوضاء المنصوص عليها في المواصفه القياسيه (SASO GSO 1624 السعوديه رقم (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 51 SASO GSO ECE) | (ا) | | | **مجموعه الوقود / Fuel System** | **۱۹,۱** | | | | | | التاكد من ان كل مركبه مزوده بخزان الوقود الاساسي و / او الاحتياطي المخصص لها وتكون مثبته بشكل جيد) | (ا) | | | | | التاكد من عدم وجود اي تهريب او تسرب للبخار او السايل من خزان الوقود او تهريب للوقود من الخطوط التي توصل الوقود الي مضخه الوقود نتيجه تاكل احد الاجزاء) | (ب) | --- **SASO** **المواصفات السعوديه** # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | (التاكد من ان تزود كل انبوبه ملء خزان الوقود بغطاء يغلق باحكام علي فتحه الانبوبه) | | | | (التاكد من الا تقع فتحه تعبيه خزان الوقود وانبوبه تهويته في مسار تصريف انبوبه العادم والا تقل المسافه بينها وبين<br>فتحه انبوبه العادم عن ٣٠٠ مم) | | | | (التاكد من ان تبعد فتحه تعبيه خزان الوقود وانبوبه تهويته بمسافه لا تقل عن ۲۰۰ مم من اي توصيلات او مفاتيح<br>كهرباييه مكشوفه وان يكون بينهما فاصل | | | | (التاكد من عدم وجود تشققات او تلف في خراطيم نظام الوقود | | | | (التاكد من سلامه بنيه خزان الوقود من الصدا والاهتراء والانبعاج التي تضعف تلك البنيه) | | | **٢٠,١** | **حواجز الحمايه الاماميه والجانبيه والخلفيه للشاحنات** | | | | (التاكد من ان جميع الشاحنات التي يزيد وزنها الاجمالي عن ٣.٥ طن مزوده بحواجز الحمايه الاماميه والجانبيه<br>والخلفيه وتكون مثبته بشكل جيد ) | | | | ان تتوافق مواصفات حواجز الحمايه الاماميه والجانبيه والخلفيه مع المواصفات القياسيه السعوديه رقم<br>SASO GSO 2112 و SASO GSO 2113 و SASO GSO 2114<br>المستخدمه وطريقه التثبيت و غيرها) من حيث الابعاد والمواد | | | | (التاكد من عدم وجود شروخ او حواف او زوايا حاده بسطح الحواجز الاماميه والجانبيه والخلفيه) | | | | (التاكد من وجود الاشرطه العاكسه علي الحواجز الجانبيه والخلفيه طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم<br>(SASO 2913 | | | **٢١,١** | **انحراف العجلات** | | | | (التاكد من ان المركبه لا تميل ولا تنحرف عن 7 متر / كم للداخل او للخارج) | | | | (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم SASO 1284/2017 البند رقم (٢/٦) | | | **٢٢,١** | **العجله الخامسه** | | | | (التاكد من عدم وجود تعديل غير اصلي بوصله المقطوره (العجله الخامسه) او قاعده تثبيتها) | | | | (التاكد من عدم وجود خلوص في فتحات المسامير التي تثبت وصله المقطوره (العجله الخامسه ) مع هيكل القاطره بسبب<br>الحركه والجهد) | | | | (التاكد من عدم وجود اي اعمال اصلاح باللحام في وصله المقطوره (العجله الخامسه)) | | | | (التاكد من عدم اي فقدان للمسامير المثبته لوصله المقطوره (العجله الخامسه مع الهيكل) | | | | (التاكد من عدم فقدان مسمار الامان المثبت لذراع التوصيل الخاص بوصله المقطوره ) | | | | (التاكد من عدم وجود كسور او تصدع في هيكل القاطره الاضافي المثبته عليها وصله المقطوره (العجله الخامسه )) | | | | (التاكد من عدم وجود ضعف بارز في تثبيت وصله المقطوره مع الهيكل الاساسي) | | | | (التاكد من عدم وجود كسور في ذراع الوصل او الفصل ( ذراع التحرير او الاعتاق ) للقاطره مع المقطوره) | | # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م UMM AL-QURA 42 ام القري ## اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | الملوثات الغازيه / Gaseous Pollutants | | | ٢٣.١ | غازات العادم (غاز اول اكسيد الكربون CO وغاز الهيدروكربون HC) علي جميع المركبات التي تعمل بالبنزين | | | | (التاكد من الا تزيد نسبه غاز اول اكسيد الكربون في غازات العادم عند سرعه دوران المحرك حين لا يكون المحرك في وضع التعشيق عن ٣.٥ %) <br> (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم ١/٤/٦) | | | ١,٢٣,١ | (التاكد من الا تزيد نسبه غاز الهيدروكربون HC ( الهيدروكربونات المنبعثه من مجموعه الوقود عن ١٢٠٠ جزء من المليون) <br> (طريقه الفحص تكون طبقا للمواصفه القياسيه السعوديه رقم 1284/2017 SASO البند رقم (١/٤/٦) | | | | (التاكد من سلامه قياس النسبه الصحيحه لغازات العادم من التحايل) <br> مثل: ازاله ليات او انابيب او خراطيم الهواء من الماكينه او ازاله فلتر الهواء او تفريغ المحرك من الزيت | | | | (التاكد من الا يكون هناك اي انبعاث من علبه المرفق الي الجو الخارجي) | | | ٢,٢٣,١ | غازات العادم (قياس مقدار كثافه الدخان بالعادم) علي جميع المركبات التي تعمل بالديزل | | | | (التاكد من الا تزيد قيمه متوسط قراءه العداد لثلاث مرات من عمل تسارع في سرعه المحرك بدون وجود حمل خارجي للسرعه القصوي عن (٤٠) | | | | (التاكد من الا يكون هناك اي انبعاث من علبه المرفق الي الجو الخارجي) | | | | (التاكد من سلامه قياس النسبه الصحيحه لغازات العادم من التحايل) | | | | الفحص الداخلي / Inspection Interior | | | ٢ | اداه التنبيه الصوتي للمركبه | | | ١,٢ | (التاكد من ان كل مركبه مزوده باداه تنبيه صوتيه (البوق)) <br> ( التاكد من ان اداه التنبيه ( البوق ) تصدر صوتا مستمرا ومنتظما وبنغمه لا تتغير اثناء التشغيل) | | | | (التاكد من عدم فقدان اداه التنبيه الصوتيه (البوق ) كليا او لا تعمل بشكل جيد ) | | | | (التاكد من عدم عمل توصيلات او تعديلات اضافيه تؤدي الي تشغيل اداه التنبيه الصوتيه (البوق) باستخدام مفتاح بديل وذلك بعد الغاء المفتاح الاصلي للبوق) | | | | فرمله اليد (الجلنط) | | | | (التاكد من عدم فقدان عتله سحب او تفعيل فرمله اليد) | | | | (التاكد من عدم وجود خلل او عيوب بعتله فرمله اليد مثل كسر بيد السحب او ارتخاء بمكوناتها او تكون مشدوده كليا ولا يمكن تحريرها نتيجه الضبط الخاطي) | | SASO المواصفات السعوديه # قرارات وانظمه السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٠ الجمعه ٢٩ ذو القعده ١٤٤٢ ه ٩٠ يوليه ٢٠٢١ م # اللايحه الفنيه للمركبات المستورده المستعمله .. تتمه | الرقم No | المتطلبات الفنيه Technical Requirements | القبول والرفض Acceptance & Reject | |---|---|---| | | **Safety Belts / احزمه الامان** | | | ٢.٢ | (التاكد من ان المقاعد الاماميه والخلفيه الطرفيه في مركبات الركوب ومركبات الركوب متعدده الاغراض مزوده باحزمه امان ثلاثيه التثبيت، اما المقاعد الاخري فتكون مزوده باحزمه امان ثناييه او ثلاثيه التثبيت) | | | | (التاكد من ان جميع احزمه الامان ثلاثيه التثبيت مزوده بساحب لارجاع الحزام، اما الاحزمه ثناييه التثبيت فيكون اختياريا) | | | | (التاكد من عدم وجود تنسيل او تاكل او تمزق في شريط حزام الامان) | | | | (التاكد من كفاءه اداء ابزيم الحزام من حيث قابليه السحب والرجوع الي الوضع الاصلي) | | | | **المقاعد / Seats** | | | ٣.٢ | (ان يكون مقعد السايق بالمركبه بالجانب الايسر) | | | | (ان تكون المقاعد قابله للقفل تلقاييا في جميع المواضع الممكنه) | | | | (ان تكون ظهور المقاعد القابله للتعديل قابلا للاقفال في جميع المواضع الممكنه) | | | | (التاكد من ربط مسامير ومثبتات المقاعد في ارضيه المركبه بشكل جيد) | | | | (التاكد من عدم تمزق غطاء المقعد ووسايد المقعد الاسفنج الاصطناعي يؤدي الي بروز الهيكل المعدني للمقعد) | | | | (التاكد من عدم فقدان الحواجز الخلفيه لمقعد السايق او كسور في الحواجز او صدا مثبتاتها او ظهور صدا في مثبتاتها او ارتخايها للحافلات فقط )) | | | | (التاكد من عدم فقدان الحواجز الجانبيه بجانب ابواب الخروج او كسور في الحواجز الجانبيه او ظهور صدا في مثبتاتها او ارتخايها للحافلات فقط )) | | | | (التاكد من ان ارضيه الحافله مزوده بارضيات مانعه للانزلاق للحافلات فقط )) | | | | **المراه الداخليه للرؤيه الخلفيه / Rear View Mirror** | | | ٤,٢ | ( التاكد من ان كل مركبه مزوده بمراه داخليه مثبته في اعلي منتصف الزجاج الامامي للمركبه ) تطبق ابتداء من موديلات من موديل ۱۹۸۲ م وما فوق | | | | (التاكد من سهوله ضبط المراه الداخليه في الاتجاهين الراسي والافقي من موضع جلوس السايق) | | | | (ان …(9,229 more chars)