ncar · law · processed · 30 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم بعون الله تعالي نحن عبدالله بن عبدالعزيز ال سعود ملك المملكه العربيه السعوديه الرقم: م / ٥٩ التاريخ: ١٤٣٥/٩/٢٣ه بناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم، الصادر بالامر الملكي رقم (٩٠/٢) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (١٣/٢) بتاريخ ١٤١٤/٣/٣ه. وبناء علي الماده (الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (٩١/٢) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبعد الاطلاع علي قراري مجلس الشوري رقم (٧٥/١٤٧) بتاريخ ١٤٣٢/٢/١٩ه ، ورقم (١٨/٣٥) بتاريخ ١٤٣٤/٦/١٢ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم ( ٣٧٦ ) بتاريخ ١٤٣٥/٩/١٧ه. رسمنا بما هو ات: اولا : الموافقه علي نظام اجراءات التراخيص البلديه، بالصيغه المرافقه. ثانيا : علي سمو نايب رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه - تنفيذ مرسومنا هذا. عبدالله بن عبدالعزيز ال سعود # المملكه العربيه السعوديه # مجلس الوزراء # الامانه العامه بسم الله الرحمن الرحيم قرار رقم : (٣٧٦) وتاريخ : ١٤٣٥/٩/١٧ه ان مجلس الوزراء بعد الاطلاع علي المعامله الوارده من الديوان الملكي برقم ٢٩٦٣٣ وتاريخ ١٤٣٤/٨/٦ه ، المشتمله علي خطاب هييه الخبراء بمجلس الوزراء رقم ۷۸۱ وتاريخ ١٤٣٠/٣/١٢ه ، المرافق له مشروع نظام اجراءات التراخيص البلديه. وبعد الاطلاع علي المحاضر رقم ( ٣٢٧ ) وتاريخ ١٤٢٦/٩/٧ه ، ورقم ( ۲۲۳ ) وتاريخ ١٤٢٧/٥/٢٤ه ، ورقم ( ٢٤٩ ) وتاريخ ١٤٢٩/٥/٢٦ه ، ورقم ( ۳۳۲ ) وتاريخ ١٤٢٩/٧/١٩ه ، ورقم ( ١٢٦ ) وتاريخ ١٤٣٠/٣/١٢ه ، ورقم ( ٤٦١ ) وتاريخ ١٤٣٢/١١/٥ه ، ورقم ( ٤١ ) وتاريخ ١٤٣٥/١/١٤ه ، ورقم ( ٣٦٩ ) وتاريخ ١٤٣٥/٦/١٣ه ، المعده في هييه الخبراء بمجلس الوزراء. وبعد النظر في قراري مجلس الشوري رقم ( ٧٥/١٤٧ ) وتاريخ ١٤٣٢/٢/١٩ه ، ورقم ( ١٨/٣٥ ) وتاريخ ١٤٣٤/٦/١٢ه. وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم ( ٦٣٨ ) وتاريخ ١٤٣٥/٧/٧ه . يقرر مايلي : اولا : الموافقه علي نظام اجراءات التراخيص البلديه ، بالصيغه المرافقه. ثانيا : وقد اعد مشروع مرسوم ملكي بذلك ، صفته مرافقه لهذا. انفاذ الربط الالي بين جميع الجهات ذات العلاقه بتنفيذ هذا النظام ، وتوفير الدعم المالي اللازم لذلك. ثالثا : لا يخل ما ورد في هذا النظام باختصاصات وزاره الاسكان المسنده اليها وفقا للانظمه والاوامر ذات العلاقه. رابعا : ترفع وزاره الشؤون البلديه والقرويه - خلال مده لا تتجاوز اربع سنوات تبدا من تاريخ العمل بهذا النظام - الي المقام السامي عن مدي الحاجه لفتح مكاتب للتنسيق في البلديات فيه ( ب ) ، وما قد يكون لديها من ملحوظات اخري عند تطبيقه. نايب رييس مجلس الوزراء # المملكه العربيه السعوديه # الديوان الملكي (٠٦١) بسم الله الرحمن الرحيم الديوان الملكي رقم الصادر : ۳۹۳۲۰ تاريخ الصادر : ١٤٣٥/٠٩/٢٤ المرفقات : ٧ لفه برقيه . - تعميم - سيدي صاحب السمو الملكي ولي العهد نايب رييس مجلس الوزراء وزير الدفاع نسخه لكل وزاره ومصلحه حكوميه وعلي كل جهه ابلاغ الجهات التابعه لها او المرتبطه بها حفظه الله السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، وبعد: ابعث لسموكم الكريم - حفظكم الله - صوره من قرار مجلس الوزراء رقم (٣٧٦) بتاريخ ١٤٣٥/٩/١٧ه القاضي بما يلي: * **اولا:** الموافقه علي نظام اجراءات التراخيص البلديه بالصيغه المرافقه للقرار. * **ثانيا:** انفاذ الربط الالي بين جميع الجهات ذات العلاقه بتنفيذ هذا النظام، وتوفير الدعم المالي اللازم لذلك. * **ثالثا:** لا يخل ما ورد في هذا النظام باختصاصات وزاره الاسكان المسنده اليها وفقا للانظمه والاوامر ذات العلاقه. * **رابعا:** ترفع وزاره الشؤون البلديه والقرويه - خلال مده لا تتجاوز اربع سنوات تبدا من تاريخ العمل بهذا النظام - الي المقام السامي عن مدي الحاجه لفتح مكاتب للتنسيق في البلديات فيه (ب)، وما قد يكون لديها من ملحوظات اخري عند تطبيقه. وحيث صدر المرسوم الملكي رقم (م/ ٥٩) بتاريخ ١٤٣٥/٩/٢٣ه - المرفق صوره منه - بالمصادقه علي ما ورد في الفقره (اولا) من القرار، كما تمت الموافقه الكريمه علي ما ورد في الفقرات (ثانيا، وثالثا، ورابعا) منه.. ارجو تكرم سموكم - ايدكم الله - بالامر علي الجهه المختصه لاكمال اللازم بموجبه.. وتقبلوا سموكم اطيب تحياتي وتقديري. رييس الديوان الملكي والسكرتير الخاص لخادم الحرمين الشريفين خالد بن عبدالعزيز التويجري ALI (٦٠٠٩) # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبراء بمجلس الوزراء الرقم: ___________ التاريخ: ١٤ه / / المرفقات: ___________ ## نظام اجراءات التراخيص البلديه **الماده الاولي:** يكون للالفاظ والعبارات الاتيه المعاني المبينه امام كل منها، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك: * **النظام:** نظام اجراءات التراخيص البلديه. * **اللايحه:** اللايحه التنفيذيه للنظام. * **الوزاره:** وزاره الشؤون البلديه والقرويه او الامانات او البلديات بحسب الاحوال. * **الوزير:** وزير الشؤون البلديه والقرويه. * **الجهه الحكوميه المختصه:** كل وزاره او هييه او مؤسسه عامه، وما في حكمها، مختصه - بموجب انظمتها - بالاشراف علي نشاط معين تتطلب ممارسته اصدار ترخيص له من تلك الجهه. * **الترخيص البلدي:** موافقه مكتوبه من الوزاره لشخص ذي صفه طبيعيه او معنويه لبناء او فتح محل لاي نشاط علي موقع معين، وفق الشروط المحدده في نظام البلديات والقري واللوايح المتعلقه به. * **ترخيص الجهه الحكوميه المختصه:** موافقه مكتوبه لشخص ذي صفه طبيعيه او معنويه لممارسه نشاط ما. **الماده الثانيه:** لا تجوز ممارسه اي نشاط الا بعد الحصول علي ترخيص بلدي وترخيص من الجهه الحكوميه المختصه، وذلك بحسب حال كل نشاط، ووفقا للانظمه واللوايح. # المملكه العربيه السعوديه ## هييه الخبراء بمجلس الوزراء الرقم: ___________ التاريخ: ١٤ه / / المرفقات: ___________ ## الماده الثالثه: تختص الوزاره باصدار التراخيص البلديه للانشطه بجميع انواعها، وتعديلها، وتجديدها، والغايها، وايقافها. ## الماده الرابعه: تتولي الجهه الحكوميه المختصه وضع اشتراطات ممارسه النشاط الداخل تحت اشرافها ومتطلباته واصدار تراخيص ممارسته، وتعديلها وتجديدها، والغاءها. ## الماده الخامسه: ا - تصدر الوزاره الترخيص البلدي بعد اكتمال جميع اجراءاته خلال مده لا تتجاوز عشره ايام عمل من تاريخ تقديم الطلب ، فان رفض الطلب فيجب ان يكون الرفض مكتوبا ومسببا ، وتكون مخاطبه مقدم الطلب علي عنوانه المحدد فيه. ب - يجب علي الوزاره - اذا كان الترخيص البلدي يوجب علي طالبه تنفيذ التزامات معينه - اصدار موافقه مبدييه للترخيص البلدي متي كانت الشروط المقرره نظاما متوافره، ولا يجوز العدول عن هذه الموافقه المبدييه الا اذا لم ينفذ مقدم الطلب تلك الالتزامات. وتبين اللايحه كيفيه الحصول علي هذه الموافقه ومدتها. ## الماده السادسه: تستوفي الوزاره الرسوم والغرامات البلديه، وتستوفي الجهه الحكوميه المختصه الرسوم والغرامات الخاصه بها وفق الانظمه واللوايح المنظمه لها. ## الماده السابعه: ا- تحدد اللايحه صلاحيه من يملك اصدار الترخيص البلدي او ايقافه او الغاءه او عدم تجديده او تعديله وفقا لما تقضي به الانظمه واللوايح والتعليمات ذات الصله. بسم الله الرحمن الحمين المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء الرقم: _______________ التاريخ : ١٤ه / / المرفقات : _______________ ب- تحدد الجهه الحكوميه المختصه في لوايحها صلاحيه من يملك اصدار ترخيص ممارسه النشاط الداخل تحت اشرافها ، او ايقافه ، او الغاءه، او عدم تجديده، او تعديله ، وفقا لما تقضي به الانظمه واللوايح والتعليمات ذات الصله. **الماده الثامنه:** للوزاره - وفقا للانظمه المتبعه - الاستعانه بالمكاتب الهندسيه والشركات والمؤسسات الخاصه؛ لتسهيل اجراءات اصدار الترخيص البلدي. **الماده التاسعه:** تحدد اللايحه مده الترخيص البلدي وفقا لطبيعه النشاط ، ويجدد الترخيص لمده او لمدد مماثله بعد التاكد من استيفاء شروطه ومتطلباته. **الماده العاشره:** ينشا في كل امانه، وبلديه فيه (ا) مكتب تنسيق ، لتسهيل اجراءات اصدار التراخيص البلديه وتراخيص الجهه الحكوميه المختصه، وعلي كل جهه حكوميه مختصه تكليف من يمثلها في المكتب، بحسب نوع النشاط المراد الترخيص بممارسته، وتنشر تقارير احصاييه عن اعمال المكتب ، بما في ذلك اعداد التراخيص الصادره من كل مكتب ومده الحصول عليها. وتحدد اللايحه الاحكام اللازمه لذلك. **الماده الحاديه عشره:** ١- مع مراعاه ما ورد في الماده (الثامنه) من هذا النظام تشترك الجهه الحكوميه المختصه مع الوزاره لتحقيق الاتي: ا- توحيد شروط الترخيص البلدي للنشاط الخاضع لاشراف تلك الجهه ومتطلباته. ب توحيد مدد الترخيص البلدي لتكون مماثله لمده ترخيص النشاط الذي تمنحه الجهه الحكوميه المختصه. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحمه المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء الرقم: التاريخ: / / ١٤ه المرفقات :- ج- تحديد علاقه كل جهه حكوميه مختصه بالوزاره وبيان دورهما، مع مراعاه ان يكون تقديم طلب الترخيص الي الجهه المشرفه علي النشاط اولا. د- معالجه الوزاره لحالات ايقاف الترخيص البلدي للنشاط الخاضع لاشراف تلك الجهه، او الغايه او عدم تجديده او تعديله. ٢ - يضمن ما ورد في الفقره (۱) من هذه الماده في اللايحه ، فان تباينت وجهات النظر بين تلك الجهات فيرفع الامر الي رييس مجلس الوزراء للنظر فيه. ٣- علي الوزاره الا تمنح ايا من الانشطه ترخيصا بلديا الا بعد الحصول علي موافقه الدفاع المدني، علي ان يتم البت في طلب الموافقه خلال مده لا تتجاوز عشره ايام عمل من تاريخ تقديم الطلب. الماده الثانيه عشره: تصدر الجهه الحكوميه المختصه موافقه مبدييه لطالب الترخيص اذا توافرت الشروط المقرره نظاما، وذلك خلال مده لا تتجاوز عشره ايام عمل من تاريخ تقديم الطلب، علي ان يكون اصدار الترخيص النهايي بعد الحصول علي ترخيص بلدي ساري المفعول. الماده الثالثه عشره: ١ - تكون بقرار من الوزير لجان في الامانات والبلديات - بحسب الحال - للنظر في الاتي: ا- التظلم من عدم منح الترخيص البلدي ، او ايقافه ، او عدم تجديده، او تعديله ، او الغايه. ب التظلم من تطبيق الغرامات والجزاءات البلديه المقرره نظاما. ج - الشكاوي الناشيه من اضرار الانتفاع بالتراخيص البلديه. المملكه العربيه السعوديه الامانه العامه المجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء الرقم: التاريخ: / / ١٤ه المرفقات: ٢ - تحدد اللايحه عدد اعضاء كل لجنه، وصفاتهم، ومده العضويه، والاعضاء الاحتياطيين، وكيفيه اصدار القرارات، والمدد اللازمه للبت في هذه التظلمات والشكاوي، واجراءات عمل اللجان، ومكافات اعضايها. ٣ - يجوز التظلم من قرارات اللجان المشار اليها في الفقره (١) اعلاه امام المحكمه الاداريه خلال (ستين) يوما من تاريخ العلم بها. الماده الرابعه عشره: يصدر الوزير اللايحه خلال تسعين يوما من تاريخ نشر النظام، وتحدد فيها شروط التراخيص البلديه وضوابطها ونماذجها. الماده الخامسه عشره: يلغي هذا النظام كل ما يتعارض معه، ويعمل به بعد تسعين يوما من تاريخ نشره في الجريده الرسميه. المركز الوطني للوثايق والمحفوظات مملكه العربيه السعوديه الامانه العامه لمجلس الوزراء المملكه العربيه السعوديه هييه الخبراء بمجلس الوزراء