moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 32 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الخامسه وبناء علي القضيه رقم٤٣٩٥٣٢٦٦٧لعام١٤٤٣ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعيه بصحيفه دعوي للمحكمه التجاريه بالدمام يختصم فيها المدعي عليها ذكر فيها انه بتاريخ ١٤٤٠/٠٥/٢٧ه الموافق ٢٠١٩/٠٢/٠٢م،اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليها معدات مع سايق لمده (٣٠) ثلاثون يوم. وذكر ان المدعي عليها انتفعت بالمعده وترتب في ذمتها مبلغا قدره (٢٣٩,٣٩٥) ميتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاث ميه وخمسه وتسعون ريال لم تقم بسداده، وطالب بالزام المدعي عليها باداء مبلغ قدره (٢٣٩,٣٩٥) مايتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاث ميه وخمسه وتسعون ريال. وفي سبيل نظر هذه الدعوي عقدت الدايره جلسه بتاريخ ٣ / ٢ / ١٤٤٤ه،وفيها حضر وكيل المدعيه/ (...) بالوكاله رقم (...) كما حضرت وكيله المدعي عليها (...) بالوكاله رقم (...)، واشارت الدايره الي انها قد تحققت مما نصت عليه الفقره (٩٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه من الاختصاص القضايي وشروط قبول الدعوي، وبسؤال وكيل المدعيه عن دعوي موكلته قال احيل علي المذكره المحرره المقيده برقم (٤٤١٠٠١٦٢٦٣) وتاريخ ٢ / ٢ / ١٤٤٤ه. ثم اطلعت الدايره عليها ونصها: بموجب اوامر الشراء (SSA/٢٠١٩/٤٠٠٧) بتاريخ ٠٢/٠٢/٢٠١٩ وامر الشراء (SSC/٢٠١٩/٤٠١١) بتاريخ ١٢/٠٦/٢٠١٩ (مرفق ١)، قامت المدعيه بتاجير المعدات مع مشغلين من المدعيه الي للمدعي عليها، وقد ترتب علي ذلك بذمه المدعي عليها مبلغ وقدره (٤٤٤,٦٧٠.٦٤) اربعمايه واربعه واربعون الفا وستمايه وسبعون ريالا واربع وستون هلله، سددت منه المدعي عليها مبلغ وقدره (٢٠٥,٢٧٤.٨٤) مايتان وخمسه الاف ومايتان واربعه وسبعون ريالا واربع وثمانون هلله، ولا تزال ذمتها مشغوله بمبلغ وقدره (٢٣٩,٣٩٥.٨٠) مايتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسه وتسعون ريالا وثمانون هلله، لم تسدد منه شييا حتي الان، وذلك وفقا لكشف الحساب المؤرخ ٠٣/٠٢/٢٠٢٢ (مرفق ٢)، ووفقا لعدد (٨) فواتير وتايم شيت موقعه من المدعي عليها: ١- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣١/٠٣/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٥,٢٥٠) خمسه الاف ومايتان وخمسون ريالا: قيمه تاجير مولد كهرباء ديزل لشهر ابريل لمده (٢٦٠) ساعه، سعر الساعه (١٩.٢٣) ريال (مرفق الفاتوره ٣ ومرفق التايم شيت موقع من المدعي عليها). ٢- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣٠/٠٤/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٤,٠٣٨.٣٠) اربعه الاف وثمانيه وثلاثون ريالا وثلاثون هلله: قيمه تاجير مولد كهرباء ديزل ٥٠ كيه في ايه لشهر ابريل لمده (٢٠٠) ساعه، سعر الساعه (١٩.٢٣) ريال. (مرفق ٤ فاتوره موقعه من المدعي عليها، وتايم شيت موقع من المدعي عليها). ٣- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣٠/٠٦/٢٠١٩م بمبلغ وقدره (٣٦,٣٨٦.٥٤) سته وثلاثون الفا وثلاثمايه وسته وثمانون ريالا واربع وخمسون هلله: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) يونيو ٢٠١٩ لمده (١١٠) ساعه، سعر الساعه (٢٩٢.٣١) ريال،وقيمه تسريح من الموقع بمبلغ وقدره (٢,٥٠٠) ريال. (مرفق ٥ فاتوره موقعه من المدعي عليها، وتايم شيت موقع من المدعي عليها) ٤- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣١/٠٧/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٧٩,٨٠٠) تسعه وسبعون الفا وثمانمايه ريال: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) يوليو ٢٠١٩ لمده (٢٦٠) ساعه، سعر الساعه (٢٩٢.٣١) ريال. (مرفق ٦ فاتوره موقعه من المدعي عليها، وتايم شيت موقع من المدعي عليها). ٥- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣١/٠٨/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٧٩,٨٠٠) تسعه وسبعون الفا وثمانمايه ريال: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) اغسطس ٢٠١٩ لمده (٢٦٠) ساعه، سعر الساعه (٢٩٢.٣١) ريال. (مرفق ٧ الفاتوره موقعه من المدعي عليها، وتايم شيت موقع من المدعي عليها). ٦- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣٠/٠٩/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٧٦,٧٢٨.٧٥) سته وسبعون الفا وسبعمايه وثمانيه وعشرون ريالا وخمس وسبعون هلله: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) لمده (٢٥٠) ساعه، سعر الساعه (٢٩٢.٣٠) ريال. (مرفق ٨ الفاتوره، والتايم شيت موقع من المدعي عليها). ٧- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣١/١٠/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٨٢,٨٦٧.٠٥) اثنان وثمانون الفا وثمانمايه وسبعه وستون ريالا وخمس هللات: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) اكتوبر ٢٠١٩ لمده (٢٧٠) ساعه، سعر الساعه (٢٩٢.٣٠) ريال. (مرفق ٩ الفاتوره، وتايم شيت موقع من المدعي عليها). ٨- فاتوره رقم (...) بتاريخ ٣٠/١١/٢٠١٩ بمبلغ وقدره (٧٩,٨٠٠) تسعه وسبعون الفا وثمانمايه ريال: قيمه ايجار كرين ١٠٠ طن مع مشغل معتمدين من (...) نوفمبر ٢٠١٩ لمده (٢٩٢) ساعه، سعر الساعه (٢٦٠) ريال. (مرفق ١٠ الفاتوره) وحيث ان الفواتير والتايم شيت موقعه من المدعي عليها، وبذلك تكون فواتير المطالبه التي تسلمتها المدعي عليها قد استوفت ما تضمنه نص الماده ١٣٩ من نظام المرافعات الشرعيه، وتكون المدعي عليها قد اقرت بقيمه المبلغ المطالب به وصحته، وقد طالبت المدعيه مرارا وتكرارا المدعي عليها، وقد اخطرت المدعي عليها بالبريد (مرفق رقم ١١) بوجود مطالبه ماليه مثبته في ذمتها وقدرها مبلغ (٢٣٩,٣٩٥.٨٠) مايتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسه وتسعون ريالا وثمانون هلله، وطالبتها بان تدفع مبلغ الفواتير المستحقه بكافه الطرق الوديه، ولكن دون جدوي، الامر الذي حدا بالمدعيه الي اقامه هذه الدعوي. الطلبات: نلتمس من فضيلتكم الحكم: ١- بالزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغ وقدره (٢٣٩,٣٩٥.٨٠) مايتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسه وتسعون ريالا وثمانون هلله. الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه اتعاب محاماه مبلغ وقدره (٢٤,٠٠٠) اربعه وعشرون الف ريال ا.ه، وبطلب الجواب من وكيله المدعي عليها استمهلت لذلك فافهمتها الدايره تقديم جوابها خلال (٢٠) يوما عبر الطلبات وللمدعيه مثل هذه المده للرد عليه وعليه تم رفع الجلسه. وفي جلسه ٢ / ٤ / ١٤٤٤ه حضر وكيل المدعيه / (...) المدونه وكالته سابقا، كما حضرت وكيله المدعي عليها/ (...) بالوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي ان وكيل المدعي عليها قدم مذكره قيدت برقم (٤٤١٠١٣٥٦٥١) وتاريخ ٢٢ / ٢ / ١٤٤٤ه ونصها: نفيد فضيلتكم بصحه التعامل مع المدعي، وتم استلام الفواتير والتوقيع علي ساعات العمل (التايم شيت) ماعدا الفاتوره التي تحمل الرقم (١٥٦٤) بمبلغ قدره ٧٩.٨٠٠ريال تسعه وسبعون الف وثمانمايه ريال فان موكلتي لا تقر بها ولم تستلمها ولم توقع عليها ولا يوجد توقيع علي ساعات العمل (التايم شيت).عليه ومما سبق فان للمدعيه في ذمه موكلتي مبلغ قدره ١٥٩.٥٩٥.٨٠ريال،مايه وتسعه خمسون وخمسمايه وخمسه وتسعون الفا ريال وثمانون هلله. ا.ه وبعرضها علي وكيل المدعي قال نطلب يمين المدعي عليها علي نفي هذه الفاتوره. فافهمته الدايره بان اليمين لا توجه للشخصيه الاعتباريه فقال موكلي مستعد باداء اليمين المتممه. ثم اطلعت الدايره علي كشف ساعات العمل (التايم) شيت فتبين انه علي مطبوعات المدعي عليها ويوجد فيه توقيع. فسالت الدايره وكيل المدعي عن التوقيع المدون فيها يعود لمن، وكذلك سبب اختلاف ساعات العمل المدونه في الفاتوره عن الساعات المدونه في كشف ساعات العمل فطلب مهله لذلك. ثم سالت الدايره وكيله المدعي عليها عن سبب انكار موكلتها للكشف رغم صدوره من موكلتها قالت غير موقع من موكلتي. ثم قررت الدايره رفع الجلسه لامهال وكيل المدعي، ورفعت الجلسه وبالله التوفيق. وفي جلسه ٢ / ٦ / ١٤٤٤ه حضر وكيل المدعي/ (...)، كما حضرت وكيله المدعي عليها/ (...) المدونه وكالاتهما سابقا، وبسؤال وكيل المدعي عن جوابه فقال التوقيع في الجانب الايسر علي التايم شيت صادر من المدعي عليها لانه ذات التوقيع علي التايم الشيت السابق، الامر الاخر وسبب اختلاف الساعات لم تبلغنا المدعي عليها السبب، وبعرض ذلك علي وكيله المدعي عليها قالت التايم شيت غير موقع من قبل موكلتي. وتشير الدايره الي ان وكيله المدعي عليها تقدمت بمذكره قيدت برقم (٤٤١٠٥٩٣٩٨٨) وتاريخ ٢٧ / ٥ / ١٤٤٤هت ونصها: اولا: ذكر وكيل المدعي ان مطالبه موكله بما مجموعه (٨٠/٢٣٩,٣٩٥) ريال تستند علي (٨) (فواتير) و (تايم شيت) موقعه من المدعي عليها، وهذا غير صحيح لان الفاتوره الثامنه برقم (...) والمؤرخه ٣٠ نوفمبر (الثامنه حسب تصنيف المدعي) غير مقبوله من قبل موكلتنا المدعي عليها ولم يتم التوقيع عليها بالاعتماد من قبلها وكذلك (التايم شيت) المرفق معها. مرفق صوره الفاتوره و (التايم شيت) ويظهر خلوهما من اي توقيع واعتماد من المدعي عليها ونشير لهما بالمرفق رقم (١). ثانيا: موكلتنا المدعي عليها اقرت في ردها علي دعوي المدعي منذ البدايه بان للمدعي بذمتها مبلغا قدره (٨٠/١٥٩,٥٩٥) ريال وهو اجمالي قيمه السبعه فواتير الصحيحه والسليمه التي تم قبولها واعتمادها من قبل موكلتنا المدعي عليها، ولا يوجد ما يدعو موكلتنا للانكار او الجحود اذا كانت الفاتوره الثامنه مسلمه ومقبوله ومعتمده ومختومه من قبل موكلتنا المدعي عليها و(التايم شيت) المرفق معها، علما بان اصول التعامل تقضي وجود هذه التوقيعات والاعتمادات كما يظهر في الفواتير السبعه والتايم شيت المرفقه معها المستوفيه لجميع التوقيعات والاعتمادات المطلوبه. ثالثا: علاوه علي عدم اعتراف موكلتنا المدعي عليها بالفاتوره رقم (...) بمبلغ (٧٩.٨٠٠) ريال (تسعه وسبعون الف وثمانمايه ريال) وعدم قبولها واعتمادها، يلاحظ ان عدد ساعات العمل المدرجه في الفاتوره (غير الموقعه) هو (٢٩٢) ساعه بينما تضمن (التايم شيت) (الغير موقع) المرفق معها ان عدد الساعات هو (٢٥٠) ساعه، مما يؤكد تلفيق المدعي ومنسوبيه لهذه المستندات بدون وجه حق، مستغلين صور المستندات المتبادله بين طرفي العلاقه. رابعا: لم يقدم المدعي او وكيله ما يثبت استحقاقهم لقيمه الفاتوره الثامنه التي يطالبون بها، وطلبوا توجيه اليمين بدل تقديم الرد والتوضيحات اللازمه رغم ان عداله الدايره اعطتهم الوقت الكافي للرد، علما بان المدعي عليها كيان اعتباري وافهمت الدايره بعدم توجيه اليمين لها. عليه ولما سبق توضيحه وبيانه نفيد بان موكلتنا تقر ان بذمتها للمدعي مبلغا قدره (٨٠/١٥٩,٥٩٥) ريال،(مايه وتسعه خمسون وخمسمايه وخمسه وتسعون الف ريال وثمانون هلله فقط). ا.ه ثم اطلعت الدايره علي امر الشراء الصادر من المدعي عليها وسالت الدايره وكيل المدعي عن توقيع مدير المشروع فقال مدير المشروع تابع للمدعي عليها. ثم اطلعت الدايره علي التايم شيت السابق فتبين ان التوقيع الممهور في الجانب الايمن يطابق توقيع مدير مشروع المدعي عليها وقد خلا التايم شيت محل النزاع من التوقيع في الجانب الايمن. وبسؤال وكيل المدعي عن ذلك قال جميع التواقيع تابعه للمدعي عليها لانه يصدر منها ولدي ما يثبت ان (...) تابع للمدعي عليها، واطلب مهله لاحضار البريد الالكتروني، ورفعت الجلسه وبالله التوفيق. وفي جلسه ٩ / ٧ / ١٤٤٤ه حضر وكيل المدعيه / (...) كما حضر وكيل المدعي عليه /(...) المدونه وكالاتهما سابقا، وتشير الدايره الي ان وكيل المدعي ارفق مجموعه من المستندات بتاريخ ٥ / ٦ / ١٤٤٤ه ثم تقدمت وكيله المدعي عليها بمذكره قيدت بتاريخ ٨ / ٧ / ١٤٤٤ه ونصها: اشاره الي المرفقات المقدمه من وكيل المدعيه بالرجوع الي موكلتي افيد فضيلتكم: اولا: مولكتنا المدعي عليها مازالت لا تعترف في الفاتوره رقم ١٥٦٤ وذلك لان التايم شيت المرسل غير معتمد. ثانيا: ساعات العمل في التايم شيت هي ٢٥٠ ساعه اي انها لا تتوافق مع ساعات الفاتوره ٢٩٢ ساعه. ثالثا: الفاتوره صدرت في تاريخ ١٢/٠٦/٢٠١٩ اي انها صدرت في تاريخ يسبق تاريخ التايم شيت حيث ان التايم شيت صدر بتاريخ ٠٨/١٢/٢٠١٩ وذلك ليس منطقيا. عليه ولما سبق توضيحه وبيانه نفيد بان موكلتنا تقر ان بذمتها للمدعي مبلغا قدره (١٥٩,٥٩٥.٨٠) ريال (مايه وتسعه وخمسون وخمسمايه وخمسه وتسعون الف ريال وثمانون هلله) ا.ه وبعرضها علي وكيل المدعي قال المدعي عليها تقر بالمبلغ بناء علي الفواتير والتايم شيت السابقه، وذكرت ان الفاتوره سابقه للتايم، والرد عليه ان الثابت ان اليه التعامل بين الطرفين فان الفواتير السابقه المقر بها سابقه للتايم شيت. ثم سالت الدايره وكيله المدعي عليها عن (...) فقالت صحيح يعمل لدينا ولكن التوقيع في جهه الاعداد وليس الاعتماد. وبعرض ذلك علي وكيل المدعي قال نتمسك بمبلغ المطالبه بالاضافه لاتعاب المحاماه. ثم قرر اطراف الدعوي اكتفايهما بما سبق، ثم قررت الدايره حجز القضيه للدراسه، ورفعت الجلسه وبالله التوفيق. وفي جلسه ٢٣ / ٧ / ١٤٤٤ه وكيل المدعي/(...)، كما حضرت وكيله المدعي عليها/ (...) المدونه وكالاتهما سابقا وبعد الدراسه رات الدايره صلاحيه الدعوي للفصل فيها، وقررت قفل باب المرافعه ورفع الجلسه لاصدار الحكم. الاسباب: لما كان النزاع بين المدعي والمدعي عليها ناشي عن عقد توريد، وكان طرفا الدعوي تاجرين؛ فان المحاكم التجاريه مختصه ولاييا ونوعيا بنظر هذه الدعوي وفقا للماده (١٦) من نظام المحاكم التجاريه. واما عن موضوع الدعوي؛ فان المدعي يطلب الزام المدعي عليها باداء مبلغ قدره (٢٣٩,٣٩٥) مايتان وتسعه وثلاثون الفا وثلاث ميه وخمسه وتسعون ريال يمثل اجره معدات اجرتها المدعي بصفته صاحب مؤسسه للمدعي عليها لم تقم المدعي عليها بسدادها. وحيث ان وكيله المدعي عليها اقرت بصحه التعامل واستحقاق المدعي لمبلغ قدره (١٥٩,٥٩٥.٨٠) مايه وتسعه وخمسون الف وخمسمايه وخمسه وتسعون ريالا وثمانون هلله، وانكرت استحقاق المدعي لما زاد عنه. وحيث قدم المدعي بينته المتمثله في الفاتوره رقم (١٥٦٤) وتاريخ ٣٠ / ١١ / ٢٠١٩م بمبلغ قدره (٧٩.٨٠٠) تسعه وسبعون الف وثمانمايه ريال. وقد انكرت وكيله المدعي عليها صحه هذه الفاتوره لخلوها من التوقيع ومن اعتماد موكلتها. وحيث ان الثابت ان التايم شيت (جدول الساعات) صادر من المدعي عليها وممهور بتوقيع (...) الذي اقرت وكيله المدعي عليها انه يعمل لدي موكلتها. وقد تضمن ان ساعات العمل ٢٥٠ساعه. وبما ان سعر الساعه لايجار الكرين من حجم (١٠٠طن) مع المشغل في الفواتير التي اقرت بها المدعي عليها (٢٩٢,٣١) ريال للساعه. وبما ان الفاتوره المقدمه من المدعي تضمنت ساعات زايده عن التايم شيت الصادر من المدعي عليها، وقد خلت الفاتوره من التوقيع واعتماد المدعي عليها ولم يقدم المدعي ما يثبت استحقاقه لما زاد عن ٢٥٠ ساعه؛ فان الدايره تكتفي باثبات ٢٥٠ ساعه بمبلغ قدره (٧٣,٠٧٧.٥٠) ثلاثه وسبعون الف وسبعه وسبعون ريالا وهلله وخمسون هلله وترفض ما زاد عنه. واما عن دفع المدعي عليها بان تاريخ التايم شيت بعد تاريخ الفاتوره؛ فانه غير مؤثر، ذلك ان الثابت ان الفواتير التي اقرت بصحتها التايم الشيت المبني عليها تاريخه بعد تاريخ الفواتير ايضا، ولم يطعن ذلك في صحتها، وقد يكون بسبب خطا في ذكر تاريخ الفواتير. واما عن دفع المدعي عليها بان التوقيع علي التايم شيت في خانه الاعداد وليس في خانه الاعتماد؛ فانه غير مؤثر، لان التوقيع الخاص بالاعتماد ليس لمهندس المدعي عليها، وتوقيع ممثلها علي التايم شيت اقرار بصحه عدد الساعات، ولم تقدم المدعي عليها ما يثبت اعتراض موكلتها علي التايم شيت سيما انه صادره من عام ٢٠١٩م. واما عن مطالبه المدعي باتعاب المحاماه وقدرها (٢٤,٠٠٠) اربعه وعشرون الف ريال؛ فان الثابت من خلال اقرار وكيله المدعي عليها والتايم شيت الصادر عن موكلتها؛ ثبوت المبلغ في ذمه المدعي عليها؛ مما يظهر معه للدايره مماطله المدعي عليها في اداء حق المدعيه، والجاء المدعيه الي تقديم الدعوي للمطالبه بحقها، ولما قرره اهل العلم من ان رب الحق يستحق ما غرمه بسبب مماطله المدين اذا احوجه الي الشكايه (ينظر: كشاف القناع ٣/ ٣٤٨)، وبما ان اتعاب المحاماه من قبيل التعويض، ولما للدايره من سلطه تقديريه في تقدير التعويض؛ استنادا للماده (١٦٤) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه ونصها: يجب علي المحكمه ان تضمن حكمها في الموضوع الفصل في طلب التعويض عن الاضرار الماديه والمعنويه بما في ذلك مصاريف التقاضي وتراعي المحكمه في تقدير التعويض الاتي: ا-جسامه الضرر.ب-مقدار المبلغ المحكوم به. ج - مماطله المحكوم عليه. د - العرف، او العاده المستقره. ه - راي الخبير -عند الاقتضاء- . ا.ه. فان الدايره تقدر اتعاب المحاماه مبلغا قدره (٢٣,٢٦٧,٣٣) ثلاثه وعشرون الف ومايتان وسبعه وستون ريالا وثلاثه وثلاثون هلله، وتري مناسبته بالنظر الي مقدار المبلغ المحكوم به نص الحكم: حكمت الدايره بما يلي: اولا/الزام المدعي عليها شركه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعي (...) سعودي بموجب الهويه الوطنيه رقم (...) مبلغا قدره (٢٣٢,٦٧٣,٣٠) مايتان واثنان وثلاثون الف وستمايه وثلاثه وسبعون الف وثلاثون هلله ورفض ما زاد عنها. ثانيا/الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغا قدره (٢٣,٢٦٧,٣٣) ثلاثه وعشرون الف ومايتان وسبعه وستون ريالا وثلاثه وثلاثون هلله.