ncar · regulation · processed · 22 chunks
الهييه السعوديه للبحر الاحمر Saudi Red Sea Authority اللاذحه التنظيميه لنا جير البحوت الضخمه # @RedSeaSaudi www.redsea.gov.sa اللايحه التنظيميه لتاجير البحث الخاصه فهرس المحتويات 3. الماده الاولي (1): التعريفات 4. الماده الثانيه (2): الغرض من اللاتحه 4. الماده الثالثه (3): ترخيص الوكيل الملاحي السامي 4. الماده الرابعه (4): الالزامات. 5. الماده الخاصه (5): اجراءات الحصول علي تصريح التاجير. 6. الماده السادسه (6): صلاحيه تصريح التاجير. 6. الماده السابعه (7): تعليق تصريح التاجير والغاقه. 7. الماده الثامنه (8): احكام عامه. 7. الماده التاسعه (9): اعتماد اللانحه وتعديلها. 7. الماده العاشره (10): النشروستان اللانحه. اللايحه التنظيميه لتاجير البحوث الضخمه الماده الاولي (1) : التعريفات يقصد بالعبارات والالفاظ الاتيه - اينما وردت في هذه اللايحه التنظيميه - المعاني المبنيه امام كل منها، ما لم يقتض سياق النص غير ذلك: <table><tr><td>المملكه العربيه السعوديه.</td><td>المملكه:</td></tr><tr><td>الهييه السعوديه للبحر الاحمر.</td><td>الهييه:</td></tr><tr><td>مجلس اداره الهييه السعوديه للبحر الاحمر.</td><td>مجلس اداره الهييه:</td></tr><tr><td>اللاتحه التنظيميه لتاجير البحوث الضخمه.</td><td>اللاتحه:</td></tr><tr><td>البحر الاقليمي التابع للمملكه العربيه السعوديه في البحر الاحمر، الذي تمارس فيه الانشطه الملاحيه والايشطه البحيره، والجزء من اليابسه المرتبط بمارسه تلك الانشطه: عدا المناطق العسكريه والامنيه وغيرها فيهما.</td><td>النطاق الجغرافي:</td></tr><tr><td>التصريح الصادر من الهييه يسمح لليخت (الYTCH الضخم) بالابصار داخل النطاق الجغرافي.</td><td>تصريح الابحار:</td></tr><tr><td>التصريح الصادر من الهييه بموجب هذه اللاتحه للسامح بتاجير البحوث الضخمه التي ترفع اعلامه اجنبيه لاغراض السياحه في النطاق الجغرافي.</td><td>تصريح التاجير:</td></tr><tr><td>الشخص ذو الصفه الاعتباريه المرخص له من الهييه بتقدميم الخدمات للواسطه البحرييه لمدرسه الايشطه الملاحيه في النطاق الجغرافي.</td><td>الوكيل الملاحي السياحي:</td></tr><tr><td>البحث الضخم الذي يرفع اعلاما اجنبيه يكون مزودا بمحرك او شراع، ويبلغ طولها 24 مترا فاكثر، ومصممه اغراض الاستخدام التجاري والترقيبي ولا يكون علي متتها اكثر من 12 راكبا من غير الطاقم- وفقا لاكود. يخت الركاب في الدوله التي يرفع علمها او 36 راكبا من غير الطاقم- وفقا لاكود. يخت الركاب في الدوله التي يرفع علمها.</td><td>البيث الضخم:</td></tr><tr><td>جميع الاشخاص العاملين علي متن البحث باي صفه، بما في ذلك الرزان وكير الضباط والمهندس.</td><td>طاقم البيث الضخم:</td></tr><tr><td>الشخص المؤهل لقياده السفينه والمسؤول عن ادارتها.</td><td>الرزان:</td></tr><tr><td> تاجير البحث الضخم من المستاجر بموجب عقد ايجار البيخ المتعرف به لمده محدده ولغرض محمد.</td><td>مشاطه الايجاز:</td></tr><tr><td>الشخص الذي يستاجر البحث الضخم.</td><td>المستاجر:</td></tr><tr><td>مشاطه ايجار حسب الصيغه المعتمده من جمعيه البيخوت العالميه (MYBA) او اي جمعيه تاجير يخوت ضخمه اخري معترف بها دوليا.</td><td>عقد الايجار المعترف به:</td></tr></table> اللايحه التنظيميه لتاجير البحوث الضخمه <table><tr><td>صاحب البحث الضخم، سواء واحدا او اكثر مما يلي: (١) Spalh (الخفض الذي يمتلك مصلحه قانونيه او نفعيه في يخت ضخم ما عدا المثرتين. (ب) Spalh (الخفض المسؤول عن الاداره علي البحث الضخم). (ج) Spalh (الخفض الذي يتحمل المسؤوليه الكامله عن يخت ضخم ويكون مفوضا من Spalh المذكور في الفقرتين (ا) او (ب).</td><td>المالك:</td></tr><tr><td>منصه حكوميه تابعه للهينه تقدم جميع الخدمات المتعلقه بسياحه البحوريه.</td><td>منصه ابحار</td></tr></table> الماده الثانيه (2): الغرض من اللاتحه تهدف هذه اللاتحه بالسامح للبحوث الضخمه التي ترفع اعلاما جنبيه بالتاجير في النطاق الجغرافي من خلال اليه تصريح التاجير. الماده الثالثه (3): ترخيص الوكيل الملاحي السياحي يلزم الوكيل بتقديم طلب الي الهييه حسب الصيغه المعتمده للحصول علي الترخيص من الهييه. 2. يحق للهييه الموافقه علي الطلب او رفضه بناء علي خبره مقدم الطلب، ويجب ان يكون مقدم الطلب مناسيا ويمثل كيانا مناسبا للوكيل الملاحي، واي امور اخري منصوص عليها بموجب هذه اللاتحه. 3. يجوز للهييه اصدار شهاده الترخيص للوكيل الملاحي لمده عامين وتكون هذه الشهاده قابله للتجديد عند التقدم بطلب جديد لمده مماليه او متاراه الهييه مناسبا. 4. يحق للهييه انهاء ترخيص الوكيل الملاحي اصول تعليقه عن طريق الكتابه في حاله اخلال الوكيل باي شروط وارده في الترخيص، بما في ذلك علي سبيل المثال لا الحصر ما يلي: ا. الاخلال بالانظمه المعمول بها، بما في ذلك الانظمه الساريه في المملكه العربيه السعوديه. ب. الاخلال بما ورد في هذه اللاتحه. 5. تختص الهييه بناء علي طلب كتابي يقدم من الوكيل الملاحي السياحي ابعاده ترخيص الوكيل لوضعه السابق بشرط زوال سبب اجراء الاهاء او التعليق. الماده الرابعه (٤): الالزامات يلزم الوكيل الملاعي السياحي في جميع الاوقات بالتاكد من ان يحت الضخم، محل مشارطه الايجار الخاضع للاحكام الوارده في هذه اللاتحه عند ابحاره داخل النطاق الجغرافي، يحمل تصريح ابحار ساري المفعول ويستوفي جميع متطلبات الدخول والتشغيل الاخري المعمول بها. يلزم الوكيل الملاحي السياسي بسداد اي التزامات ماليه مستحقه للهيه موجب الانظمه المعمول بها وبما يقره مجلس ادارها. يلزم الوكيل الملاحي الساحي بجميع انظمه الضرايب والجمارك المعول بها في الملمكه عند تشغيل الحضم في اطار مشارطه الايجار. اللايحه التنظيميه لتاجير البحث الخدمه يلتم ربان وطاقم اليخث بجميع الانظمه المعمول بها ومتلبات التشغيل عند ابحار اليخث الضخم في النطاق الجغرافي. يمنع للربان الابحار باليخث الضخم داخل النطاق الجغرافي دون ان يكون اليخث مجبتزا بالحد الادني من عدد افراد طاقم اليخث المنصوص عليه في «وبقه الحد الادني للطقطيم الامن للسفن». يبقي ربان اليخث الضخم نظام التعرف الالي (AIS) لليخث الضخم قيد التشغيل داما، بصرف النظر عما اذا كان اليخث في حاله اجار او بمحاذه الرصيف او في المرساء، بما يعكس الحاله الدقيقه لليخث الضخم باستمرار. 7. يضمن الربان تشغيل البحث الضخم وفقا للقواعد واللوايح بموجب الاتفاقات المعمول بها، بما في ذلك المده (ISM) والدوله الدوليهe (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (ISM) (IS يلتزم الربان بالاقاء علي صلاحيه البحض لملاحه طوال فتره سريان التصريج، بما في ذلك المحافظه علي الصيانه الدوريه. يتاكد ربان البحت الضخم من اجراء جميع عمليات فحص (المعاينات) في اوانها، ويجدد كندلك جميع الشهادات والموافقات الصادره للبحت قبل انتهاه سريانها. 10. يلترم ربان البحت الضخم بتعليمات السلامه الصادره من الهينه والجهات المعنيه فيما يتعلق بالرسو داخل النطاق الجغرافي، كما يلترم بالرسو في المناطق المحدده دون سوها الا عند الطلب في حاله الطواري لحمايه الارواح او منع الضرر الجسيم الذي يلحق بالبييه. 11. يلترم ران البحث الضخم باستخدم عوامات الارساء بدلا من مناطق الرسو ان امكن ويلترم بالتاكد من ان ربط البحث الضخم محكم جيدا. 12. يبلغ ران البحث الضخم الجبات المحليه فورا عن اي حادث او حاله طواري او مخاطر او حوادث وشيكه قد تهدد سلامه البحث الضخم او افراد طاقمه وركابه او اي سفينه اخري او افراد طاقهما او ركابها، او تمس عمليات الملاحظه او تلحق ضررا بالبييه. الماده الخامسه (٥): اجراءات الحصول علي تصريح التاجير 1. يحظر تاجير البحث الضخم الذي يرفع اعلاما اجنبيه لغرض السياحه البحريه دون الحصول اولا علي تصريح التاجير. 2. يلازم الوكيل الملاحي السياحي بالتاكد من التزام البحث الضخم الذي يرفع اعلاما اجنبيه بال متطلبات الاتيه، بغيه الحصول علي تصريح التاجير: ا. ينبغي تقدم طلب الحصول علي تصريح التاجير الي الهينه من خلال منصه (ايجار) مشفوعا بالوثايق التاليه: 1. نسخه من تصريح الابحار الصادر من الهينه ويجب ان تتوافق صالحيته مع مده تصريح التاجير. 2. نسخه من الشهادات الفنيه لليخت الضخم الذي يرفع اعلاما جنبيه. لا ينبغي ان يقل طول البيخت الضخم عن 24 مترا. 3. نسخه من شهاده تصنيف البحث الضخم الذي يرفع اعلاما اجنبيه صادره من منظمه دوليه لتصنيف السفن، علي ان تكون هذه المنظمه معترف بها من الهينه المختصه في المملكه. اللايحه التنظيميه لتاجير البحوث الضخمه ٤. مشارطه الايجار. ٥. قايمه باسماء طاقم البحث الضخم ومؤهلاتهم. ب. لا ينبغي ان يحمل البحث الضخم الذي يرفع اعلاما جنبيه اكثر من 12 راكبا اون 36 راكبا بناء علي شهاده البحث التجاريه الخاصه به في اي مشارطه ايجار. ج. ينبغي ان يحمل البحث الضخم الذي يرفع علما اجنبيا شهاده كود البحث الضخم ساريه المفعول. 3. تنظر الهييه في طلب تصريح التاجير من منظور فيي للتحقق من استيفاء جميع المتطلبات التنظيميه ذات الصله وارقاف جميع المستندات المطلوبه. تحتفظ الهييه بالحق في اجراء المعاينه الفنيه وتفتيش للبحث الضخم الذي يرفع اعلاما جنبيه للتحقق من استيفاء جميع المتطلبات والمواصفات المعتمده من الهييه علي النحو المنصوص عليه. يجوز لمسؤولي رقابه دوله المبناء او المرسي معاينه وتفتيش البحث الضخم اثناء مده مشارطه الايجار للتاكد من سلامه البحث والركاب. 6. توافق الهييه علي طلب الحصول علي تصريح التاجير المستوي للشروط والوثايق متي رات ذلك في غضون عشره ايام عمل من انتهاء المعاينه. 7. يجب علي مقدم الطلب ايداع المقال المالي المقرر الي حساب الهييه لاصدار تصريح التاجير، وفقا لما يصدره مجلس اداره الهييه. 8. ينص تصريح التاجير الصادر من الهييه علي حجم البحث ونوعه واسم الوكيل الملاحي السياحي، ومده الاقامه داخل النطاق الجغرافي، بالاضافه الي اي شروط او قيود او متطلبات مفروضه علي تشغيل البحث هذا بالاتزام بتصريح التاجير. الماده السادسه (6) : صلاحيه تصريح التاجير يسري تصريح التاجير لمده (6) سنه اشهر بحد اقصي من تاريخ اصداره، وجدد بتقدمي طلب جديد لمده مماليه او ماتراه الهييه مناسبا، ويستند في ذلك علي صلاحيه شهادات البحث الضخم المطلوبه. الماده السابعه (7) : تعليق تصريح التاجير والفاوه يحق للهينه تعليق تصريح التاجير او اغاثه للاساب التاليه: -1 - عدم التزام الوكيل الملاحي السياحي او طاقم البحث الضخم باي انظمه معمول بها او شروط واحكام وارده في تصريح التاجير. -2 - وقف تسجيل الوكيل الملاحي السياحي لممارسه الاعمال التجاريه في المملكه العربيه السعوديه. -3 - عدم سريان او سحب شهاده المسح التجاري للبحث الضخم دوليا لغرض نقل الركاب. -4 الاخلال بالاحكام الوارده في هذه اللاتحه. اللايحه التنظيميه لتاجير البحوث الضخمه الماده الثامنه (8): احكام عامه 1. تصدر الهييه الضوابط والاجراءات اللازمه لتنفيذ احكام هذه اللايحه. 2. تصدر الهييه اللايحه الضوابط والاجراءات اللازمه للاشخاص ذوي الاعاقه. 3. يلزم جميع من تسري عليه احكام هذه اللايحه بما تصدره الهييه تنفيذا لها. الماده التاسعه (9): اعتماد اللايحه وتعديلها تصدر هذه اللايحه بموجب قرار من مجلس اداره الهييه، ويعتمد اي تعديلات عليها سواء بالحذف او الاضافه او الالغاء. الماده العاشره (10): النشروسريان اللايحه تنشر هذه اللايحه في الجريده الرسميه، وتدخل حيز النفاذ بعد 90 يوما من تاريخ نشرها.