gaca_gov_sa · circular · processed · 7 chunks
GACA الهييه العامه للطيران æمدري General Authority of Civil Aviation 0.4/1/0 : رماء 1540/9/77 : ساریخ 2.3.4.9.7 VISION 2830 [Unreadable] AUGUSTA ARIBA GACA الهييه العامه للطيران المدني General Authority of Civil Aviation قطاع النقل الجوي والتعاون الدولي الحقا بالتعميم رقم (490/1/0) وتاريخ ١٣٠٥٥ Appending to GACA Circular No. (495/1/5) Dated 24/07/2023. To: All airlines operating in the airports of the Kingdom في: جميع شركات الطيران العامله بمطارات المملكه العربيه السعوديه الي: جمع شركات الطيران العامله بمطارات المملكه العربيه السعوديه يشمل الطيران الخاص. Subject: The cancelation of (Work-Visit-Residence) visa stickers issued by some of the Kingdom's Embassies and Diplomatic Missions. Reference: 1. Article No. (23) of the Civil Aviation Law. 2. Gaca Circular No. (495/1/5) Dated 24/07/2023. 3. Gaca Circular No. (38890/5) Dated 18/04/2023. 1. الماده رقم (٢٣) من نظام المدران المديان. ٢. تعميم الهييه رقم (٤٩٥/١٠٦) وتاريخ ١٤٥٦/٠١. ٢. تعميم الهييه رقم (٢٨٨٩٠/٢٧) وتاريخ ١٤٤٤/٠٩. Background: Appending to the issued GACA Circular regarding the cancelation of (Work-Visit-Residence) visas sticker issued by the Kingdom's Embassies and Diplomatic Missions in some countries; the following countries have been added: (Ethiopia - Iran - United Kingdom - Bahrain - Kuwait - China - Qatar - Tunisia – United States of America - France - Nigeria - Algeria - Iraq - Malaysia), as the mentioned sticker has been replaced by an (A4) size paper containing passenger's visa information. Instructions: 1. All airlines are allowed to transport passengers coming to the Kingdom holding (work-visit-residence) visas from the above-mentioned countries, without the need for visas' sticker according to the starting dates of application mentioned in the attachment. Airlines can verify the validity of the visas via the (QR) code printed on an (A4) size paper, which contains the passenger's visa information. 2. The issued visa stickers before the dates mentioned in the attachment are still valid. 3. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of Government's orders, Legal procedures shall be initiated against the violators who will be held responsible. Attachment(s): Nil. -احاقا الي التعميم الصادر بشان اعتماد الغاء لاصق تاشيرات (العمل -الزياره- اجازه) (المطلبات) (الصادره من بعض السفارات وممثليات المملكه في بعض الدول، تم اضافه الدول التاليه: (اثيوبيا - ايران - المملكه المتحده البريطانيه - ايسقط - تونس - الولايات المتحده الامريكيه البحرين - الكويت - الصين - قطر - تونس - الولايات المتحده الامريكيه) (الرقابه بتربييا - الجرار - العراق - ماليزيا) حيث تم استبدال هذا ⌒للا صق بتاشيره مطبوعه علي ومرقه مقاس (A4) تënضم معلومات التاشيره (الرقابه بالمسافر. التعليمات: ١. السماح لجميع شركات الطيران بنقل المسافرين القادمين الي المملكه احاملي تاشيرات (العمل- الجزاره- الاقامه) في الدول المشار لها اعلي دون وجود لاصق تاشيرات بتواريخ التطبيق المذكوره في المرفق، حيث بالامكان التاكد من صلاحيه التاشيرات عبر رمز الاستجابه السريه (QR) المطبوعه علي ورقه مقاس (A4) والتي تحتوي جميع معلومات التاشيره الخاصه بالمسافر. 2. التاشيرات اللاصقه الصادره قبل التواريخ المذكوره في المرفق تعتبر ساريه المفعول. 3. ان عدم الالتزام بالتعاميم التي تصدرها الهييه بعد مخالفه صرحه لاوامر الحكوميه وستتم اتخاذ الاجراعات النظاميه بحق المخالف وتحميله المسؤوليه المترتبه علي ذلك. المرفقات: لا يوجد. ناتب الرييسي التنفيذي للنقل الجوي والاتEOAN الدولي Executive Vice President for Air Transport and International Cooperation +977 1 070 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 7777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 1777 Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel +966 11 525 3333 Fax +966 11 525 3222 gaca.gov.sa الرقم التاريخ الرquats VISION_الل 230 الموصو الابان الحلو KONGDOM OF GAUDI ARABIA GACA® اللغه العامه للطيران المدي General Authority of Civil Aviation قطاع النقل الجوي والطوان الدولي <table><tr><td>تاريخ التطبيق</td><td>الدول</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٢/١٥٢٠٢٣/٠٨/٢١</td><td>اثيوبيا</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٢/٢٢٢٠٢٣/٠٩/١١</td><td>ايران</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٢/٢٨٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>المملكه المتحده البريطانيه</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٢/٣٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>البحرين</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>الكويت</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>الصين</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>قطر</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>تونس</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>الولايات المتحده الامريكيه</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>فرنسا</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>نيجيريا</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>الجزاير</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>العراق</td></tr><tr><td>٥١٤٥٠/٠٣/٠٢٠٢٣/٠٩/١٢</td><td>ماليزيا</td></tr></table> الملكه العربيه السعوديه، حتي بترات الرمان المواد المطابع Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel +966 11 525 3333 Fax +966 11 525 3222 gaca.gov.sa