moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 14 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثالثه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤٨٧٨٠٩ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) لانظمه البناء المدعي عليه: شركه (...) للانشاء والتعمير المحدوده شركه شخص واحد الوقايع: تتلخص وقايع هذه القضيه في ان وكيل المدعيه اعلاه اقام هذه الدعوي بصحيفه الكترونيه جاء فيها: "تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن اعمال تصميم وتصنيع وتوريد وتركيب القطع الخرسانيه وذلك في اعمال تصميم وتصنيع وتوريد وتركيب القطع الخرسانيه، في عقد غير محدد المده، ابتداء من تاريخ ١٤٣٩/٠١/٢٢ه الموافق ٢٠١٧/١٠/١٢م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤٠/٠٥/٢٥ه الموافق ٢٠١٩/٠١/٣١م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٧,٣٣٧,٩٧٦.٣٢) سبعه ملايين وثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وتسعمايه وسته وسبعون ريالا سعوديا و اثنان وثلاثون هلله، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٧,٣٣٧,٩٧٦.٣٢) سبعه ملايين وثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وتسعمايه وسته وسبعون ريالا سعوديا و اثنان وثلاثون هلله، سدد منها مبلغ قدره (٦,٦٩٣,٨٢٦.٠٠) سته ملايين وستمايه وثلاثه وتسعون الفا وثمانمايه وسته وعشرون ريالا سعوديا، والمتبقي (٦٤٤,١٥٠.٠٠) ستمايه واربعه واربعون الفا ومايه وخمسون ريالا سعوديا، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٠/٠٣/٢٧ه الموافق ٢٠١٨/١٢/٠٥م -تقريبا-، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه تنفيذ المدعي اعمال بقيمه (٧,٣٣٧,٩٧٦.٣٢) سبعه ملايين وثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وتسعمايه وسته وسبعون ريالا سعوديا و اثنان وثلاثون هلله بموجب مستند الاستحقاق(فاتوره) رقم (...) في ١٤٤٠/٠٥/٢٥ه الموافق ٢٠١٩/٠١/٣١م بمبلغ قدره (٦٤٤,١٥٠.٠٠) ستمايه واربعه واربعون الفا ومايه وخمسون ريالا سعوديا؛ لذا اطلب الزام المدعي عليه بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٦٤٤,١٥٠.٠٠) ستمايه واربعه واربعون الفا ومايه وخمسون ريالا سعوديا ، هذه دعواي" ا.ه هكذا تضمنت صحيفه الدعوي، وباحالتها لهذه الدايره عقدت لها جلسه مرييه حضرها وكيل المدعيه ومدير المدعي عليها وبسؤال وكيل المدعيه عن دعواه؟ احال علي صحيفه الدعوي ومرفقاتها. وبطلب الجواب من مدير المدعي عليها اجاب قايلا: ان المدعيه عملت معنا في ثلاثه مواقع فقط واطلب امهالي للجواب تفصيلا علي الدعوي. هكذا اجاب، وعليه قررت الدايره تمكين الطرفين من تبادل المذكرات بينهما علي النحو الموضح في المحضر وتم رفع الجلسه لذلك. ولاحقا قدمت المدعيه طلبا علي القضيه بتاريخ ١٤٤٤/٧/١٧ه ارفقت معه اتفاقيه جدوله مديونيه مبرمه بين الطرفين تبين انها صادره علي مطبوعات المدعي عليها وهذا نصها: "اتفاقيه سداد مستحقات ماليه: انه في يوم الاربعاء الموافق ٢٠٢٣/١/١٨م تم بحمد الله وتوفيقه الاتفاق بين كل من: الطرف الاول: شركه (...) لانظمه البناء. شركه ذات مسؤوليه محدوده بموجب السجل التجاري رقم (...) بتاريخ ١٤٣٠/٣/٢٧ه ومقرها الرييسي مدينه (...) حي (...) وعنوانها (...) ويمثلها في هذه الاتفاقيه المهندس/ (...) بصفته الممثل النظامي والعضو المنتدب ووفقا لصلاحياته في ذلك. ويشار اليها فيما بعد ب (الطرف الاول). الطرف الثاني: شركه (...) للانشاء والتعمير بموجب السجل التجاري رقم (...) ومقرها الرييسي مدينه (...)وعنوانها (...) ويمثلها في هذه الاتفاقيه السيد (...) بصفته الممثل النظامي ووفقا لصلاحياته في ذلك. ويشار اليها فيما بعد ب (الطرف الثاني). التمهيد: حيث ابرم الطرفان بتاريخ ٢٠١٦/١١/٢م عقدا في قيام الطرف الاول بتنفيذ اعمال الواجهات الخرسانيه مسبقه الصب لمشروع لصالح الطرف الثاني في مشاريع مكاتب العمل بالمواقع (...)و(...) و(...) وحيث ان الطرف الاول قد قام بتنفيذ كافه الاعمال محل التعاقد ووفقا للمواصفات والشروط المتفق عليها. وحيث ان الطرف الثاني لم يقم بسداد كامل الرصيد المالي المستحق عليه مقابل تلك الاعمال المنفذه من قبل الطرف الاول، وبما ابقي رصيدا ماليا في ذمه الطرف الثاني وكمستحقات للطرف الاول بواقع ما قدره ٦٤٤١٥٠ ريالا (ستمايه واربعه واربعون الفا ومايه وخمسون ريالا سعوديا). وحيث ان الطرف الاول قد اقام دعوي قضاييه بحق الطرف الثاني نتاج عدم سداد الاخير لذلك الرصيد المالي المتحقق في ذمته لصالح الطرف الاول والتي قيدت بالرقم ٤٤٧٠٤٨٧٨٠٩ . والمنظوره لدي الدايره القضاييه الثالثه والعشرين في المحكمه التجاريه بالرياض. وحيث ان الطرف الثاني قد عبر عن استعداده في سداد المبلغ المحدد اعلاه الي الطرف الاول. ومن خلال اقساط دوريه شهريه يتم الالتزام في ادايها من قبل الثاني الي الطرف الاول ووفقا للمواعيد المحدده لها. وحيث ان الطرف الاول قد ابدي موافقته علي استعداد الطرف الثاني في سداد ذلك المبلغ. ووفقا لشروط واحكام محدده يتم الاتفاق عليها بموجب هذه الاتفاقيه. عليه فقد تلاقت اراده الطرفين وهما بكامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما علي ابرام هذه الاتفاقيه ووفقا للشروط والاحكام الاتيه: البند الاول: يعتبر التمهيد اعلاه جزء لا يتجزا من هذه الاتفاقيه ويعد متمما لبنودها واحكامها يقرا ويفسر معها، وله ما للاتفاقيه من القوه والنفاذ. البند الثاني: ١ وافق الطرف الاول علي منح الطرف الثاني خصما من اجمالي ما هو مستحق علي الاخير وبمبلغ خصم وقدره ٨٢١٩١ ريالا "اثنان وثمانون الفا ومايه وواحد وتسعون ريالا سعوديا" وبذلك يلتزم الطرف الثاني التزاما تاما في اداء اجمالي مبلغ الي الطرف الثاني وقدره ٥٦١٩٥٩ ريالا "خمسمايه وواحد وستون الفا وتسعمايه وتسعه وخمسون ريالا سعوديا". ٢ بناء علي ما ورد في الفقره ١ اعلاه يلتزم الطرف الثاني التزاما تاما في سداد مبلغ وقدره ٥٦١٩٥٩ ريالا سعوديا الي الطرف الاول وذلك علي خمس دفعات شهريه تبدا من تاريخ ٢٠٢٣/٠٣/١٥م وحتي ٢٠٢٠٣/٠٨/١٥م ووفقا لما يبينه الجدول التالي ادناه: الدفعه: القسط الاول التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/٠٤/١٥م مبلغ الدفعه ٩٠.٠٠٠ ريال سعودي. الدفعه: القسط الثاني التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/٠٦/١٥م مبلغ الدفعه ٩٠.٠٠٠ ريال سعودي. الدفعه: القسط الثالث التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/٠٧/١٥م مبلغ الدفعه ٩٠.٠٠٠ ريال سعودي. الدفعه: القسط الرابع التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/٠٨/١٥م مبلغ الدفعه ٩٠.٠٠٠ ريال سعودي. الدفعه: القسط الخامس التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/٠٩/١٥م مبلغ الدفعه ٩٠.٠٠٠ ريال سعودي. الدفعه: القسط السادس التاريخ المحدد لسداد الدفعه: ٢٠٢٣/١٠/١٥م مبلغ الدفعه ١١١٩٥٩ ريال سعودي. الاجمالي ٥٦١٩٥٩ ريال سعودي. ٣ حال عدم التزام الطرف الثاني في اداء او التاخير في اداء اي دفعه من الدفعات المذكوره ووفقا لموعد استحقاقها حينها يلغي الخصم المذكور اعلاه وتصبح كامل المديونيه مستحقه في ادايها من قبل الطرف الثاني الي الطرف الاول وعلي نحو حال وفوري وكامل ومباشر. البند الثالث: اتفق الطرفان علي توثيق هذه الاتفاقيه لدي المحكمه الناظره في الدعوي المشار اليها بالتمهيد اعلاه. واصدار حكم بواقع متضمناتها. البند الرابع: جميع المراسلات ما بين الطرفين تتم علي العناوين المبينه ضمن الجدول التالي: الطرف الاول: البريد الالكتروني (...) الفاكس (...) الهاتف (...) عنوان المنشاه (...) حي (...). الطرف الثاني. البريد الالكتروني.... الفاكس.... الهاتف.... عنوان المنشاه .... البند الخامس حررت هذه الاتفاقيه من نسختين اصليتين وامهرت بتوقيع الطرفين بعد بموافقتهما واقرارهما بصحه ما ورد فيها من شروط واحكام وتعهدا في المصادقه عليها من الغرفه التجاريه وحسب الاصول. وتسلم كل طرف نسخه منها وللعمل بموجبها. والله خير الشاهدين. الطرف الاول . شركه (...) لانظمه البناء يمثلها المهندس/(...). الطرف الثاني. شركه (...) للانشاء والتعمير يمثلها السيد/ (...) [توقيع] [ختم باسم شركه (...) للانشاء والتعمير المحدوده س.ت (...)]" ا.ه ثم عقدت الدايره جلسه مرييه في هذا اليوم الاربعاء ١٤٤٤/٧/١٧ه حضرها: (...) (سجل مدني رقم:(...)) بصفته وكيل المدعيه بالوكاله رقم (...)، كما حضر: (...) (...)الجنسيه (هويه رقم:(...)) بصفته مدير المدعي عليها، ثم قرر وكيل المدعيه قايلا: لقد تم الاتفاق مع المدعي عليها علي حل النزاع صلحا بموجب اتفاقيه تم ايداعها عبر ملف القضيه، وعليه اطلب الحكم باثبات ذلك والزام الطرفين بموجبه واعتبار النزاع منتهيا به. هكذا قرر، وبعرض ذلك علي مدير المدعي عليها صادق علي ذلك. وعليه تم قفل المرافعه واعلان منطوق هذا الحكم لما يلي: الاسباب: بناء علي ما تقدم، وحيث اتفق الطرفان علي حل النزاع صلحا بموجب الاتفاقيه المذكوره، وحيث ان الاتفاقيه ممهوره بختم المدعي عليها وقد صادق مديرها عليها امام الدايره ايضا، وحيث ان وكيل المدعيه مخول بحق الاقرار والصلح عنها، وحيث ان الاتفاقيه لا تتضمن ما يوجب ردها شرعا ولا نظاما؛ لذلك كله: نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المتفق عليه بين الطرفين المرصود بصك الحكم والزام الطرفين بموجبه، واعتبار النزاع منتهيا بذلك. وبالله التوفيق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.