moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الحاديه عشر وبناء علي القضيه رقم 449038320 لعام 1444 ه المدعي: (...) المدعي عليه: شركه (...) للتجاره الوقايع: تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعيه/ (...)، صاحب الهويه الوطنيه رقم (...)، بموجب الوكاله رقم (...)، بهذه الدعوي. وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره عدت جلسات, حيث حددت الجلسه التحضيريه في 22/02/1444ه وفيها حضر وكيل المدعي (...) هويه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها (...)هويه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...)،وتاكدت الدايره من القبول الشكلي للدعوي ومن اختصاصها، وافاد الطرافان بانهما يودان الاستمرار في القضيه بعد عرض الصلح عليهما، وسالت الدايره وكيل المدعي عن تحرير دعوي موكله فاحال علي ما ورد في ايقونه الطلبات، وباطلاع الدايره عليه افهمته باعاده تحرير دعوي موكله مفصله وبصيغه واضحه، وان يرفق جميع المستندات ويبين وجه قبولها وذلك خلال ثلاثه ايام عبر ايقونه الطلبات، كما افهمت وكيل المدعي عليها بالاجابه علي الدعوي اجابه واضحه وصريحه في شكلها وموضوعها وذلك خلال خمسه ايام عبر ايقونه الطلبات، ثم يقوم وكيل المدعي بالاجابه خلال مده مماثله فاستعد الطرفان. فتقدم وكيل المدعي (...) بمذكره رقم 4410140158 وتاريخ 23/02/1444ه جاء فيها "انه بتاريخ 1442/11/17ه الموافق 2021/06/27م اتفق موكلي مع المدعي عليه علي ان يورد المدعي عليه لموكلي معدات مقهي او كوفي وهي كالتالي: اكواب نوع (...)- 1 عدد200 بقيمه اجماليه 170دولار امريكي اكواب نوع (...) -2 عدد20 بقيمه اجماليه 50 دولار امريكي مقياس الكتروني (...)- عدد 50 بقيمه اجماليه 550 دولار امريكي ابريق قهوه (...)4- عدد20 بقيمه اجماليه 154 دولار امريكي كبسولات(...)- عدد 60 بقيمه اجماليه 210 دولار امريكي قاعده سيلكون (...)-عدد40 بقيمه اجماليه 120 دولار امريكي حافظ قهوه(...)-عدد 40 بقيمه اجماليه 680 دولار امريكي مكبس قهوه (...)- عدد 20 بقيمه اجماليه 180 دولار امريكي قدر بلاستيك (...)-عدد 20 بقيمه اجماليه 140 دولار امريكي(...)- عدد 20 بقيمه اجماليه 288 دولار امريكي فلاتر (...)- عدد 20 بقيمه اجماليه 316 دولار امريكي اكواب ستيل ملونه(...)-عدد 60 بقيمه اجماليه 420 دولار امريكي اكواب ستيل (...)-عدد 60 بقيمه اجماليه 480 دولار امريكي موزعات (...)-عدد40 بقيمه اجماليه 360 دولار امريكي فرشاه (...)- عدد 20 بقيمه اجماليه 30 دولار امريكي فرشاه تنظيف (...)-عدد20 بقيمه اجماليه 16 دولار امريكي مكبس قهوه(...)- عدد 20 بقيمه اجماليه 440 دولار امريكي مصب قهوه (...)- عدد20 بقيمه اجماليه 128 دولار امريكي حافظات قهوه حراريه(...) عدد30 بقيمه اجماليه 90 دولار امريكي اكواب (...) عدد30 بقيمه اجماليه 150 دولار امريكي وتاريخ ابتداء التعامل 1442/11/17ه الموافق 2021/06/27م بثمن اجمالي قدره (5,900.00) خمسه الاف وتسع ميه دولار امريكي سدد كامل، وقد استلم المدعي كامل المبيع، ومده العقد شهرين واليه التوريد بين الطرفين (علي ان يورد المدعي عليه بضاعه من الصين ويستلمها المدعي في مقر الشركه ب(...))،، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه تسليم كامل من الثمن وقدره (22,179.25) اثنان وعشرون الفا ومايه وتسعه وسبعون ريال سعودي و خمسه وعشرون هلله وحتي تاريخ هذا اليوم لم يسلم المدعي عليه البضاعه المتفق عليها لذا اطلب الزام المدعي عليه برد الثمن المسلم وقدره (22,179.25) اثنان وعشرون الفا ومايه وتسعه وسبعون ريال سعودي و خمسه وعشرون هلله اي ما يعادل (5900دولار امريكي)، هذه دعواي". وفي جلسه اليوم 20/03/1444ه حضر وكيل المدعي (...) هويه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها (...) هويه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي قيام وكيل المدعي بتقديم ما طلبته منه الدايره في الجلسه الماضيه، ثم سالته الدايره في سبيل تحرير الدعوي عن البضاعه محل الدعوي هل تم استلامها من المدعي عليها ام لا فاجاب بعدم استلام موكله للبضاعه، ثم افاد الطرفان بانهما توصلا الي صلح منه للنزاع وذلك بان تقوم المدعي عليها بارجاع كامل المبلغ المدعي به والذي تم تحويله للمدعي عليها وذلك بما تخولهم وكالتهم من حق الصلح والاقرار، اكتفي الطرفان بذلك عليه قررت الدايره رفع الجلسه للنطق بالحكم. الاسباب: ولما كان اطراف القضيه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت بالجلسه الاخيره، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (70) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا فان الدايره تنتهي الي الحكم باثبات هذا الصلح واعتباره ملزما للطرفين. نص الحكم: حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والمنتهي الي الزام المدعي عليها/ شركه (...) للتجاره سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعي/ (...) هويه رقم (...) مبلغا قدره (22.179.25) اثنان وعشرون الفا وميه وتسعه وسبعون ريال وخمسه وعشرون هلله، والله الموفق.