gstc_gov_sa · decision · processed · 9 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالارياض اللجنه الاستنافيه الجمركيه بالرياض CR- 2023 -1527585 قرار رقم (PC-2022-83186) في الدوعي رقم (PC-2022-152758) المقدم من / المتهم، المقدير (PC-2022-83186) الصادر في الاستناف المقدم من المقامه من / النيابه العامه ضد / المتهم الحمد الله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده: انه في يوم الاحد الموافق 12/1445/01/12، اجتمعت اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالرياض بحضور كل من: رييسا الكتور / .... عضو الكتور / .... عضو ..... / الاستاذ وذلك للنظر في الاستثناف المقدم من / ... ، هويه وطنيه رقم ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... ) ( ... رقم (CSR-2022-006) الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانييه بالرياض، القاضي بما ياتي: اذانه ....، سجل تجاري رقم (....) لمالكها ... هويه وطنيه رقم (....) بالتهريب الجمركي حضوريا. 2- مصادر الارساليه المخالفه (فحتمات الفرامل) محل القضيه، او تحصيل ما يعادل قيمتها في حال عدم حجزها مبلغا وقدره (90,000) تسعون الف ريل كبدل مصدره. وحيث تم ابلاغ المستانف بالقرار محل الطعن بالقرار محل 144/02/16 ه، وتقدم بالطعن علي القرار بتاريخ 144/04/03 ه، فان ذلك يستتبع قبول الاستيناف شكال لتقديمه من ذي صفه خلال المقدره اجراءه بموجب ما قرته الماده (163) من نظام الجمارك .الموحد. واما وقايع القضيه فتتلخص بورود ارساليه (فهمات فرامل) عايده للمدعي عليه عن طريق جمرك ميناء الملك عبدالعزيز بالدمام، بموجب بيان الاستيراد رقم (55765) وتاريخ 8/28/29 ه، بمعانتها تبين وجود ازدواجيه في منشا البضاعه حيث تبين ان الكرتون الخارجي للفحات من الاعلي يحمل علم دوله (CANADA) وملصق يحمل اسم دوله (CANADA) (كذلك يوجد ملصق اخري علي الكرتون يحمل عباره (MADE IN CHINA) وولان وجود ازدواجيه في المنشا يعود صوره من صور الغش التجاري فقد حرر بشان الواقعه محضر الضبط رقم (250402) وتاريخ 7/14/2010/27 انه لم يتجوب. و عقدت اللجنه الابتداييه جلستها الاولي يوم الاثنين الموافق 28/05/1443/08/25 العامه علي المدعي عليه/... هويه وطنيه رقم (....) مالك المؤسسه، وبالمباداه علي اطراف الدعوي حضر/... هويه وطنيه رقم (....) هبه بصفته ممثلا للنيابه العامه، وحضر... هويه وطنيه رقم (....) بصفته وكيلا عن المدعي عليه بموجب الوكاله رقم (....) وتاريخ الصادره من الخدمات الالكترونيه بوارزه العد، وسبوال اللجنه لممثل المدعي عليها عن رده علي لانحه الاتهام اجاب: بان موكلته تستورد قطع الغيار من الشركه الام الموجوده في كندا ولكن لوجود مصانع لها في الصين يتم ضحها الي دوله الامارات ومن ثم تدخل المملكه و هذا يفسر وجود ملصق وعلم دوله كندا والصناعه في الصين، وسبواله هل لديك ما تود اضافته؟ اجاب: اكتفي بما تم قديمه، وعليه اصدرت اللجنه الابتداييه قراها علي النحو السابق ذكره ابادنه المؤسسه بالتهربب الجمركي ومصادره الارسانيه المحافظه تاسيس ماها علي الزواجيه المنشا ل巴ضاعه المسوده حيث تعد احدي صور الغش التجاري ومحاوله ادخالها الي المملكه يعتبر تهرييا جمركيا. وبالطاع اللجنه الجمركيه الاستنافيه علي لانحه الاعتراض المقدمه من المدعي عليه/...، هويه وطنيه رقم (....) والتي جاء ملخصها بدفع المستانف بان العيره هل المنتج مقلد او اصلي بغض النظر عن وجود ملصق لدلاله المنشا او من عدمه، مفيدا ان اللجنه لم صفحه 1 من 4 www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالرياض (MADE IN CHINA) مفتو ملصق بوجود ملصق (الام في) مفتو ملصق بوجود ملصق (الام في) مفتو ملصق بوجود ملصق (الام في) م افتو ملصق بوجود ملصق (الام في) م افتو ملصق بوجود ملصق (الام في) م افتو مل صق (الام في) م افتو مل صق (الام في) م افتو مل صق (الام في) م افتو مل صق وكان من المتعين علي اللجنه الا تكمح جزا فا دون العرض علي المخترات المختصه، كما افاد ان فرع الشره الكنديه (....) الام في الصين هي التي صنعت المنتج محل الاشكاليه، وان كل شركه لها شعار ثابت يتم اصاقه علي الكرتون الخارجي للمنتج للدلاله عليه وذلك يتم طابه بلد الانتاج الحقيقي للمنتج، مبينا ان شركه بتلك الكنديه لها فروغ في انحاء العالم ومنها الصين، ومختصه في صناعه فرامل السيارات وجميع الطبات تصدر من مصنع الشركه في الصين الي دول الخليج العربي وجميع الفواتير تصدر من الشركه الاهم الكنديه وتحمل شعار الشركه وهو علم كندا، وهو نفس الشعار الملتق علي علبه الفرامل، هذا ما يثبت عدم وجود تضليل وايهام للمستهلك لعدم وجود ازدواجيه في دلاله المنشا لان مكتوب علي العلبه صنع في الصين ولان المصنع للشركه الام تم تثبيت العلامه التجاريه وهو علم كندا، حيث انه وبناء علي ما سبق فان المخالفه المنسوبه للمستورد بمناي جريمه التهريب الجركي المنصوص عليها في الماده (142) من نظام قانون الجمارك الصادر بالمرسوم الملكي رقم 4/3 وتاريخ 3/11/3 ه، مبينا انه بالامكان فحص العينات تقييا عند المختبرات المختصه لاثبات ان القطع اصليه وليست مقلده، وحيث ان الارساليه محجوزه لدي الجمارك مطلابا اللجنه بعرض الارساليه علي المختبرات المختصه وفي حال اثبتت المختبرات ان المنتج اصلي فسوف يتم تثبيت دلاله المنشا داخل الدايره الجمركيه، واختتم بطلب قبول الاستيناف شكلا، والغاء القرار والحكم بعدم ادانه المستورد بالتهريب الجمركي. وفي يوم الاحد الموافق 12/28 ه، عقدت اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض لجستها للنظر في الاستيناف المقدم من مالك المؤسسه/ ... هويه وطنيه رقم( ... )، علي القرار رقم ( CSR-2022-006) ( الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض، وبعد الاطلاع علي ملف القضيه والاستيناف المقدم من قبل المستانف، تبين للجنه ان القضيه قد اسبحت جاهزه للبت فيها بحالتها تلك بعد احاطه اللجنه ووقايع القضيه وكفايه ما تم تقديمه لتكوين قناعتها والفصل فيها في ضوء ما كان الاستيناف قايمه عليه من اسباب. ويتامل اللجنه الاستينافيه ملف الدعوي وما دفع به المستانف في لناحته وما اصدرته اللجنه الابتدانيه من ادانه بالتهريب الجمركي ومصادر تاسيسا منها الي وجود ازدواجيه منشا علي البضاعه المستورده من شانها تضليل المستهكين، حيث تبين ان علي المنتج مكتوب عليها صنع في الصين والكرتون الخارجي هو الذي وضع عليه علم كندا حيث ان الشركه الام للمصنع توجد هناك فالعلم يعد بمثابه نشر اشير الي الشركه الام وليس المقصود منه بلد المنشا، كما ان الارساليه بحسب افاده المدعي محجوزه لدي الجمرك ولم التصرف بها اي لا وجود للتضليل علي المستهكين الامر الذي ينتهي معه مخالفه ازدواجيه دلاله المنشا، وعليه خلصت اللجنه الي تقرير ما ياتي: المنطلق - قيول الاستيناف شكل من مقدمه / ... هويه وطنيه رقم ( ... )، سجل تجاري رقم ( ... )، ضد القار الابتدايي رقم (CSR-2022-006) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض. - في الموضوع قبول الاستيناف، والغاء القرار الابتدايي في جميع ما قضي به، وذلك للاساب والبيشيات الوارده في هذا القرار. www.gstc.gov.s: الموقع الالكتروني 4 صفحه 2 من 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالرياض اعضاء اللجنه ...الاستاذ/... الدكتور/... رييس اللجنه الدكتور/... www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 4 صفحه 3 من 8001220000: الرقم المجاني