حكم رقم 4531138755 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks

الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد:
بناء علي القضيه رقم ٤٥٧١٢٣٦٣٥٤لعام ١٤٤٥ه

الوقايع:

تتلخص واقعات هذه القضيه - بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم - بتقدم المدعي وكاله بلايحه دعوي يختصم فيها المدعي عليها طالبا الزامها بدفع مبلغ قدره (٨٢١.٥٠٥) دولارا امريكيا لموكلته ثمنا لتوريد (٦٢٥) طن من ماده البوليسترين للمدعي عليها. وباحاله القضيه لهذه الدايره باشرت نظر الدعوي -حسب ما جاء في ضبط جلساتها-، وتقدم فيها المدعي بصحيفه دعوي تضمنت ان موكلته سبق لها ان تعاقدت مع المدعي عليه علي توريد عدد (٦٢٥) طن من ماده البوليسترين الممده (ABS) للمدعي عليها بموجب فواتير من تاريخ: ٠٥/٠٩/٢٠٢٠م الي تاريخ ٢٦/٠٤/٢٠٢٢م، وان المدعي عليه قد سبق له افتتاح اعتماد مستندي الا انه قام بالغايه رغم استلام البضاعه، وبانه تم مطابقه الرصيد من قبل المدعي عليه بموجب البريد المرسل بتاريخ (٩/ ٣/ ٢٠٢٣م) والذي يتضمن الاقرار بان القيمه المستحقه للمدعيه (٨٢١,٥٠٥) دولار امريكي لم يقم المدعي عليه بسدادها، واختتم صحيفته بالمطالبه بالزام المدعي عليه بسداد مبلغ وقدره (٨٢١.٥٠٥) دولار امريكي. وبعرض الدعوي علي وكيل المدعي عليه استمهل للاجابه، ثم تقدم بمذكره بتاريخ (٢٧/ ١١/ ١٤٤٥ه) تضمنت انكار استلام الكميات المذكوره، وبان المدعيه لم تقدم ما يثبت تسليمها من عقد او فواتير، وبانكار صدور البريد الذي استندت عليه المدعيه من موكله. وفي الجلسه المنعقده بتاريخ: (٢٧/١١/١٤٤٥ه) حضر (...) -سعودي الجنسيه؛ بموجب الهويه الوطنيه رقم (...)-؛ بصفته وكيلا عن المدعيه بموجب الوكاله الخارجيه الصادره من دوله (...) والمصادق عليها برقم (...)، وحضر لحضوره (...) -سعودي الجنسيه؛ بموجب سجل مدني رقم (...)- بصفته وكيلا عن المدعي عليه بموجب الوكاله رقم (...)، وبمداوله القضيه بين الاطراف ابدي المدعي عليه استعداد موكلته لجدوله مبلغ المطالبه علي ست دفعات متساويه، وقرر وكيل المدعيه بانه لا مانع لدي موكلته من ذلك. وبمداوله الامر بين الطرفين توافق وكلاء الاطراف علي البنود التاليه: اولا: يتم سداد مبلغ المطالبه كاملا علي ست دفعات متساويه علي النحو التالي: الدفعه الاولي: بتاريخ (٢٨/ ٦/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. الدفعه الثانيه: بتاريخ (٢٨/ ٧/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. الدفعه الثالثه: بتاريخ (٢٨/ ٨/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. الدفعه الرابعه: بتاريخ (٢٨/ ٩/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. الدفعه الخامسه: بتاريخ (٢٨/ ١٠/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. الدفعه السادسه: بتاريخ (٢٨/ ١١/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا امريكيا، وخمسون سنتا. ثانيا: في حال تاخر المدعي عليه عن سداد اي دفعه خلال (١٥) يوما من تاريخ حلولها فتحل كامل الاقساط المتبقيه. ولصلاحيه الفصل في القضيه قررت الدايره قفل باب المرافعه وخلت الدايره للمداوله، واصدرت حكمها الماثل مبنيا علي الاسباب التاليه: 

 الاسباب:

تاسيسا علي ما سبق، ولما كانت المدعيه وكاله تهدف من دعواها الي الحكم بالزام المدعي عليه بدفع مبلغ قدره (٨٢١.٥٠٥) ثمانمايه واحدي وعشرون الفا، وخمسمايه وخمسه دولارات امريكيه ثمنا لتوريد عدد (٦٢٥) طن من ماده البوليسترين للمدعي عليها. ولما كان النزاع بين تاجرين ولاجل اعمالهم التجاريه، مما يبسط ولايه النظر للمحكمه؛ استنادا للفقره الاولي من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه. فان الدايره تنتقل بذلك الي بحث موضوع الدعوي. وعن موضوع الدعوي، وبما ان اراده طرفي النزاع تواطات عبر وكلايهم المخولين علي جدوله مبلغ المطالبه علي النحو المبين في واقعات هذا الحكم، وانهاء القضيه بذلك، وبما انه لم يظهر من هذا الاتفاق ما يخالف الشرع والنظام، فان الدايره تذهب الي اقرار هذا توافق عليه الاطراف، واثباته وامضايه بينهما والحكم بموجبه، مشيره الي اكتساب الحكم الصفه النهاييه طبقا للفقره (٢) من الماده (٢٩) من نظام المحاكم التجاريه، واللايحه (٣) من الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه. 

 نص الحكم:

فلكل ما تقدم، حكمت المحكمه باثبات ما تم الاتفاق عليه بين الاطراف، والقاضي بالزام المدعي عليه/ (...) بصفته مالك لمؤسسه (مصنع (...) للصناعه)-ذات السجل التجاري رقم (...) بان يسدد للمدعيه/ (...)- ذات السجل التجاري رقم (...) مبلغا وقدره (٨٢١,٥٠٥) ثمانمايه وواحد وعشرون الفا وخمسمايه وخمسه دولارا امريكيا وفقا للبنود التاليه: اولا: يتم سداد مبلغ قدره (٨٢١,٥٠٥) ثمانمايه وواحد وعشرون الفا وخمسمايه وخمسه دولارا امريكيا علي ست دفعات متساويه علي النحو التالي: الدفعه الاولي: بتاريخ (٢٨/ ٦/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. الدفعه الثانيه: بتاريخ (٢٨/ ٧/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. الدفعه الثالثه: بتاريخ (٢٨/ ٨/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. الدفعه الرابعه: بتاريخ (٢٨/ ٩/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. الدفعه الخامسه: بتاريخ (٢٨/ ١٠/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. الدفعه السادسه: بتاريخ (٢٨/ ١١/ ٢٠٢٤م) بمبلغ وقدره ١٣٦٩١٧.٥٠ مايه وسته وثلاثون الفا، وتسعمايه وسبعه عشر دولارا، وخمسون سنتا. ثانيا: في حال تاخر المدعي عليه عن سداد اي دفعه خلال (١٥) يوما من تاريخ حلولها فتحل كامل الاقساط المتبقيه. والزمت الدايره الاطراف التمشي بموجب هذا الاتفاق، وبالله التوفيق، وصلي الله علي نبينا محمد، وعلي اله وصحبه اجمعين.