ncar · executive_regulation · processed · 45 chunks
المرققات : خطاب - لانحه اللغه العربيه 2021/2/30. المركز الوطني لenkافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي (441) سعاده وكيل وزاره البييه المياه والزراعه للمياء السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اشاره الي موافقه معالي وزير البييه والمياء والزراعه شرط علي الخطاب رقم بمعاイير كفاعه وترشيد المياه (المرفق نسخه منها), من خلال الوزاره في الجريده الرسميه وسريان العمل بها بعد (٣٦٥) يوما من تاريخ النشر. امل تلطف سعادتكم بالطلاع وتوجيه من يلزم لاستكمال الاجراءات الخاصه باصدار ونشر اللاشحه المذكوره اعلاه في الجريده الرسميه، ويمكن للمختصين التنسيق حيال ذلك مع (مدير عام الاداره العامه للشؤون التنظيميه) المهندس/ عبد العزيز بن محمد بن معيذر, .(AALMOETHER@MAEE.GOV.SA) وبريده الالكتروني (۰۰۰۰۰۰۰۸۸۵۰) ورقم جواله وتقبلوا سعادتكم تحياتي الرييس التفيدي الله م. فهاد بن حويزي الدوسري X In @MAEE_KSA بر الذخله عله والاذا فضد بالمدشكه العربه السعوديه Info.nw@maee.gov.sa √maee.gov.sa ٢٥٢.٧٧٤٨ المر فات : محسر ١ لاتحه سلام الله المركز الوطني لكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE (441) معالي وزير البييه والمياء والزراعه رييس مجلس اداره المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياه السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اشاره الي موافقه معاليكم شرطا علي خطاب سعاده وكيل الوزاره للمياه رقم (٠١٨١٥٣٨) وتاريخ ١٤٤٥/٦/٢٠ ه. بتفويض المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياء ابعداد للاليحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (المرفق نسخه منها), والي قرار مجلس الاداره رقم (٢٥١١٢٧١٥١) وتاريخ (المرفق نسخه منها). ٢٠٢٠١١٢٧ م. ٢٠٢٠١١٢٧ المرفق نسخه منها). المتضمن الموافقه علي اللاتحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياء. امل تلفف معاليك بالطلاع، والتفصل بالموافقه علي اصدار ونشر اللاتحه من خلال الوازاه في الجريده الرسميه وسريان العمل بها بعد (٢٦٥) يوما من تاريخ النشر او التوجيه بما ترونه مناسبا. م. فهاد بن حويزي الدوسري Activate Windows Go to Settings to activate Windows. المركز الوطني ل Kفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي × اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعابير كفاعه وترشيد المياه الاصدار: النسخه الاولي تاريخ النفاذ: المركز الوطني لكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # <table><tr><td>رقم الصفحه</td><td>المحتويات</td></tr><tr><td>2</td><td>اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياه</td></tr><tr><td>3</td><td>الفصل الاول</td></tr><tr><td>3</td><td>الماده الاولي</td></tr><tr><td>5</td><td>الماده الثاني</td></tr><tr><td>5</td><td>الماده الثالثه</td></tr><tr><td>6</td><td>الفصل الثاني: معاير التزام بكفاءه وترشيد المياه</td></tr><tr><td>6</td><td>الماده الرابع</td></tr><tr><td>6</td><td>الماده الخامسه</td></tr><tr><td>7</td><td>الماده السادسه</td></tr><tr><td>7</td><td>الماده السابع</td></tr><tr><td>8</td><td>الفصل الثالث: ادوار المركز والجهات الاخري ومسؤولياتهم</td></tr><tr><td>8</td><td>الماده الثالثه</td></tr><tr><td>8</td><td>الماده التاسعه</td></tr><tr><td>8</td><td>الماده العاشره</td></tr><tr><td>9</td><td>الفصل الرابع: صور المخالفات واليات الرصد والبحاله</td></tr><tr><td>9</td><td>الماده الحاديه عشره</td></tr><tr><td>10</td><td>الماده الثانيه عشره</td></tr><tr><td>10</td><td>الماده الثالثه عشره</td></tr><tr><td>11</td><td>الفصل الخامس: Alkام التناميه</td></tr><tr><td>11</td><td>الماده الرابععه عشره</td></tr><tr><td>11</td><td>الماده الخامسه عشره</td></tr><tr><td>12</td><td>ملحق جدول تصنيف المخالفات وتحديد العقوبات لمخالفي كفاعه وترشيد المياه، وفقا لنظام المساعده التنفيذيه</td></tr></table> مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 1 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي لكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي اللغه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه صدرت هذه الاليكه بناء علي: 1. قرار معالي وزير البييه والموياء والزراعه رقم ( وتاريخ / 1446 / 1444) من المتضمن الموافقه علي اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير الكفاعه والترشيد، للمواد الوارده في الفصل الثامن من نظام المياه (من الماده السابعه والثلاثون الي الماده الربعون) ذات العلاقه المباشره باحتصاصات المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياه. 2. ما قضت به البنود (ثالثا، رابعا، خامسا) من تنظيم المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياه الصادر بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (336) وتاريخ 1402/20/06 3. ما قضت به الفقرات: (3), (7), (11), (12) من الماده الرابعه من تنظيم المركز الوطني ل كفاعه وترشيد المياه الصادر بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (336) وتاريخ 20/06 ..1442 مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 2 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي ليكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # الفصل الاول: التعريفات والاهداف ونطاق التطبيق الماده الاول: يقصد بالالفاظ والعبارات التيه -اينما وردت في هذه اللايحه- المعاني المبينه امام كل منها، ما لم يقتض السياق غير ذلك: المركز: المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياه. اللايحه: اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياه. النظام: نظام المياه. كفاعه المياه: تحسين كفاعه سلسله امداد المياه. ترشيد المياه: الاستخدام المثل للمياه في الاغراض الحضريه او الصناعيه او الزراعيه. اللجنه: لجنه النظر والفصل في مخالفات احكام النظام المتعلقه ب-acتمص الوزاره ولوايها. الجهات المختصه: هي الجهات الحكوميه من الوزارات والهييات والمؤسسات العامه والمراكز وما في حكمها والتي لها صلاحيه اصدار تشريعات او معابير او اشتراطات ذات علاقه بكفاعه وترشيد المياه. القطع الضري: المستهلكون للمياء للاغراض السكنيه والتجاريه والتشديد و لستخدامات المرافق العامه والتشجير والحدايق العامه، ونحوها. القطع الزراعي: المستهلكون للمياء لاغراض الثروه البيانات والثروه الحيوانيه. القطع الصناعي: المستهلكون للمياء للاغراض الصناعيه بما في ذلك استخراج النقط، والغاز، والتعدين، وTPSNIEع السلع. الحد القصي للتدفق: الحد ال علي لتدفق السايل المحد د في المنتج، مقي سا بالاتر في الدقيقه الواحده (لتر/دقيقه)، وبالنسبه للموله بنظام التدفق والمراحيض ذات التدفق الثاني / الاحدي وصناديق طرد المراحيض الشرقيه (لتر/شطفه). التدفق السمي: حجم السايل الذي يمر من خلال المنته، مقيسا بالاتر في dqيقه الواحده (لتر/دقيقيه) ،وبالنسبه للموله بنظام التدفق والمراحيض ذات التدفق الثاني / الاحدي وصناديق طرد المراحيض الشرقيه (لتر/شطه). مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 3 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) : رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات. المركز الوطي ليكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي المواصفه: وثيقه معتمده ضع القواعد والتعليمات و الحصايص للمنتجات او العمليات وطرق النتاج ذات العلقه المواصفه السعوديه، المواصفه الوطنيه، المواصفه القليميه، المواصفه الدوليه المنتجات: هي المنتجات والمعادات الصحيه التي تتحكم بتدفق (شطف) المياه وتوجيهها، وتشمل: الصنابير بجميع انواعها واشكالها، والمراحيض التي تعمل بنظام تدفق (شطف) المياه بجميع انواعها واشكالها، بما في ذلك خزانات الشطف (السيفون)، وذلك لجميع الاصناف الميكنيه او الالكترونيه او التي تعمل باجهزه الاستشعار، المصممه لترشيد استهلك المياه. المقنن المايي: كميه المياه المحدده وفق احتياجات المحاصيل المختلفه. البصمه الماييه: التحليل التفصيلي للمياء المستخدمه في السلع والخدمات في المملكه. المياء الرماديه: المياه الناتجه من مختلف الاستخدامات - باستثناء المياه الناتجه عن المراحيض-وتشمل المياه الناتجه من الاستحمام، او اواحاض غسيل اليدين، او المطابخ، او غسالات الصون، او اواحاض غسيل الملابس، او غسيل السيارات، او غسيل الارضيات، او اواحاض السباحه. المرخص لمهم: مقدمو خدمات كفاعه وترشيد المياه الحاصلون علي تراخيص من المركز الوطني لكفاعه وترشيد المياء، حسب المتطلبات المحدده في لايحه مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه. مزود الخدمه: مرخص له - بموجب احكام نظام المياه - لنشاط تقديم خدمات توزيع المياه وبيعها بالتجزيه، او لنشاط تجميع ونقل مياه الصرف الصحي. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 4 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطني لكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # الماده الثانيه: تهدف اللايحه الي تحقيق التي: . وضع اليه شامله لضمان الالتزام بكفاءه وترشيد المياه. 2. تحقيق الاستداعه الماييه من خلال الالتزام بمعايير كفاءه وترشيد استخدام المياه في القطاع الحضري والزراعي والصناعي. 3. ضمان تنفيذ الخطه الاستراتيجيه للمركز فيما يخص الرقابه والالتزام. 4. ضمان الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه. 5. تغطيه الفحوات الحاليه فيما يتعلق بالرقابه والالتزام. 6. التكامل مع الجهات ذات العلاقه في رفع كفاعه وترشيد المياه. 7. تفعيل الدور الرقابي للمركز في ضمان الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه. 8. وضع NSSASس القانوني للليه الرقابه علي القطاع العام واجراءات التصعيد والدفع للمقام السامي. الماده الثالثه: يخضع لاحكام هذه اللاتحه جميع préشاح صدي الوصف الطبيعه او الاعتباريه عامه كانت ام خاصه، و顶部ي احكامها لاغراض مراقبه الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه في القطاع الحضري والزراعي والصناعي. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 5 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي لmfاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE مايي الفصل الثاني: معابير الالتزام بكفاعه وترشيد المياه الماده الرابعه: يلتزم القايم باعمال استخراج المياه وانتاجها ونقلها وتوزيعها واستخدامها في القطاع الحصري باشتراطات ومعابير الانظمه المرشده لاستهلاك المياه، وفقا لما تصدره الجهات المختصه، ومنها علي سبيل المثال لا الحصر ما يلي: 1. ما ورد في قايمه التفق في دليل كفاعه وترشيد المياه في المباني "المعتمد من اللجنه الوطنيه لکود البناء "السعودي." 2. معدل الحد القصي للتدفق في ادوات ترشيد استهلك المياه. 3. الحدود المسوحه لمعدل التدفق السمي لادوات ترشيد استهلك المياه. 4. اللوايح الفنيه والمواصفات لمنتجات وادوات ترشيد استهلك المياه. 5. اولويات استخدام المياه الوارده في نظام المياه، وما يصدر عن الجهات المختصه بها الخصوص. الماده الخامسه: يLTZM القايم باعمال استخراج المياه وانتاجها ونقلها وتوزيعها واستخدامها في القطاع الزراعي بتركيب ادوات وTQNIBAT متطوره ومرشده، وبانظمه الم-Qنيات الماثيه، وتوجيه الاستخدام بما يكفل استدامه المياه في القطاع الزراعي وتحقيق الحد الذني للتوان الزين والبييي وما يصدر عن الجهات المختصه (وكاله الزراعه، والمؤسسه العامه للري) من معايير واشتراطات بها الخصوص، ومن ذلك علي سبيل المثال لا الحصر ما يلي: 1. اشتراطات الحصول علي تراخيص امدادات المياه في القطاع الزراعي. 2. الالتزام باولويات استخدام المياه في القطاع الزراعي بحسب النظام وما يصدر عن الجهات المختصه. 3. الم-Qinيات الماييه لكميات المياه وفقا ل-ال-تجابيات المحاصيل. 4. توجيه الاستخدام الي المصادر الماييه المسانده ثم السطحيه ثم الجوفيه المتجده ثم الجوفيه غير المتجده حسب توجيه الاستخدام، وفقا لما نصت عليه اللازجه التNFيزيه لنظام المياه الخاصه بصمها وزاره البييه والمواه والزراعه. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 6 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي النكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE مايي الماده السادسه: يلتزم القايم باعمال استخراج المياه وانتاجها ونقلها وتوزيعها واستخدامها في القطاع الصناعي بما يصدر عن الجهات المختصه من معايير واشتراطات، ومنها علي سيل المثال لا الحصر ما يلي: 1. الالتزام تركيب الانظمه المرشده لاستهلاك المياه. 2. الالتزام بكميات المياه المطلوبه لكل صناعه. 3. الالتزام باوجه الاستخدام المرخصه نظاما. 4. استخدام المياه وفقا الاولويات المحدده نظاما وما يصدر عن الجهات ذات الالخصاص. 5. ما يصدر من قارات حول تخصيص البصمه الماييه للمنتجات الصناعيه. 6. توجيه الاستخدام الي المصادر الماييه المسانده ثم السطحيه ثم الجوفيه المتجده ثم الجوفيه غير المتجده حسب توجيه الاستخدام، وفقا لما نست علمه الله التنفيذيه لنظام المياه الخاصه ب Oman وزاره البييه والمواه والزراعه. الماده السابعه: يLTZM المرخص لم يتقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه والتحقق من المعايير التي تكفل ترشيد الاستهلاك في القطاع الحضري والزراعي والصناعي وفقا لما يصدر عن المركز، ومن تلك المعايير علي سبيل المثال لا الحصر ما يلي: 1. مراجعه كميات استهلك المياه في القطاعات الحضريه والزراعيه والصناعيه ومدي التزامها بالكميات المعياريه. 2. التحقق من وجود ادوات صحيه مرشده وفقا للمعيير الصادره عن الجهات المختصه. 3. اصدار التقارير الخاصه بكفاعه وترشيد المياه وتقديم الحلول. 4. المحافظه علي سريه المعلومات وبيانات العملاء. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 7 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي نيكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي الفصل الثالث: ادوار المركز والجهات الاخري ومسؤولياتهم الماده الثامنه: يمارس المركز دوره في تحقيق الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه بالاعمال التاليه: 1. اعداد خطه سنويه لرصد الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه. 2. يراقب المركز الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه في جميع القطاعات بالتنسيق مع الجهات ذات العلقه. 3. استلام ومراجعه تقارير نتايج مراقبه الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه. 4. اصدار التقارير الدوريه لنتاج مراقبه الالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه. 5. الرفع للمقام السامي بتقرير عن استهلكت الجهات الحكوميه للمياء متضمنا نتايج مراقبه الالتزام بمعايير الكفاعه والترشيد. 6. مراقبه انشطه مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه وصد مخالفاتهم، وايقاع العقوبات عليهم وفق لايحه تراخيص مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه. 7. التوعيه بكفاعه وترشيد المياه بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه. الماده التاسعه: علي الجهات الحكوميه لتحقيق الالتزام بمراقبه معاイير كفاعه وترشيد المياه القيام بالادوار التاليه: 1. توفير البيانات المتعلقه باللماني التابعه لها واستهلاك المياه فيها، وفقا للنماذج التي يصمها المركز بالتنسيق مع هييه كفاعه الانفاق والمشروعات الحكوميه. 2. تقدم تقارير ربع سنويه، عما قامت به بشان ترشيد استهلاك المياه، وما عملته في هذا الشان، وخططها في هذا المجال. 3. تقوم كل جهه حكوميه بترشيع ممثل لها للتنسيق مع المركز بشان ما يصدره المركز من معابير لترشيد استهلاك المياه في القطاع الحكومي واليات تطبيقها. 4. قيام كل جهه حكوميه بالتنسيق مع المركز لاعداد وتنفيد برامج لتعويه منسوبها بترشيد استهلاك المياه. الماده العاشره: علي المرضح له من قبل المركز الالتزام بمعايير مراقبه كفاعه وترشيد المياه وفقا لما ورد في لايحه تراخيص مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه، ولما جاء في هذه اللايحه. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 8 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي للكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # الفصل الرباع: صور المخالفات واليات الرصد والاجاله الماده الحاديه عشره: مع مراعاه ما يقع ضمن اختصاص الوزاره و-acتصاص الجهات ذات العلاقه، يعد مخالفا كل من قام باي من الDFGAL التاليه: اولا: في القطاع الحضري. 1. استخدم ادوات صحه غير مشده - لكل اداء - علي سبيل المثال لا الحصر: (خلطات، صنابير، . مراوش، شطافات، صناديق طرد). 2. العبث او ازاله الجزء المرشد من الادوات الصحيه المرشده (لكل اداء). 3. هدر مياه الشرب من الخزان الفرضي او العلوي بسبب تشققات في جسم الخزان او العزل او عطر او عدم وجود العوامه لكل خزان. 4. استخدام مياه الشرب لغير الفرض المخصص لها مع توفر المصادر البديله مثل مياه صرف صحي معالجه او شبكه مياه معالجه، او بثر مرخص. 5. عدم تشغيل محطه المياه الرماديه للمباني والجمعات التي تنطبق عليها شروط تركيب مثل هذه المحظات. 6. استخدام منظومه ري غير مرشده. 7. وجود تسرب من شبكه الري او شبكه المياه الداخليه. 8. عدم وضع مواد توعويه بترشيد المياه في المرفق العام بلغات تناسب المستخدمين (لكل مبني). ثانيا: القطاع الزراعي. 1. الالخلل باشتراطات تراخيص المياه فيما يخص الالتزام بترشيد وكفاعه المياه في القطاع الزراعي. 2. عدم استخدام انظمه وادوات وتقنيات ري مرشده. ثالثا: القطاع الصناعي. 1. تطبيق الجزاعات علي الاستخدامات الحضريه في القطاع الصناعي، حسب ما ورد في جزاعات القطاع الحضري (8) اعلاه (من 1 الي) 2. عدم الالتزام بالbessمه الماثيه المخصصه في القطاع الصناعي وفقا لم ا يصدر من قرارات حول تخصيص البصمه الماثيه للمنتجات الصناعيه. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 9 من 15. مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطي لكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE مايي رابعا: مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه. 1. عدم الالتزام بتطبيق نماذج ووسايل ومتطلبات مراجعه التزام القطاع الحضري بكميات المياه المعياريه، والقطع الصناعي بالبصمه الماييه والقطاع الزراعي بالمقنيات الماييه. 2. عدم الالتزام بتطبيق نماذج ووسايل واليات للتحقق من وجود ادوات صحيه مرشده وفقا للمعايير الصادره عن الجهات المختصه. 3. عدم رفع التقارير اللازمه عن جميع ما سبق وفق متطلبات المركز. 4. القيام بنشاط يتعلق بخدمات كفاعه وترشيد المياه بدون ترخيص من المركز. خامسا: مخالفات عامه. 1. عدم تزويد المركز بال معلومات والوثايق المتعلقه بكفاعه وترشيد المياه، من اي شخص يستخدم للمياه. 2. مخالفه اللوايح الفنيه والمعايير والاجراءات الصادره من المركز والتي تحقق كفاعه وترشيد المياه. 3. منع المراقبين والمختصين بالتقتيش، والضبط، والتحقيق، من اداء عملهم، او اعاقتهم عن ذلك. الماده الثانيه عشره: 1. يتولي ماموري الضبط، القيام بضبط المخالفات في هذه اللايحه وانتها واتحقيق فيها. وفقا لما نست عليه الماده السادسه والستون من نظام المياه 2. يتم اجاله محاصر ضبط المخالفات والتحقيق فيها، الي اللجنه المشار اليها في الفقره (1) من الماده (70) من نظام المياه، للنظر والفصل في مخالفات ترشيد استخدام المياه، وايقاع العقوبات وفق جدول تصنيف المخالفات وتحديد العقوبات الملك بهذه اللازحه. الماده الثالثه عشره: يقوم المركز برصد مدي الامتثال لمعايير كفاءه وترشيد المياه وفق التاليات التاليه: 1. ينسق المركز مع الجهات ذات العلاقه النشاه قاعده بيانات للحصول علي المعلومات والوثايق المتعلقه بكفاءه وترشيد المياه لدي شخص مستخدم للمياه. 2. تقوم الوزارات واللجهره الحكوميه والجهات ذات العلاقه بتزويد المركز عبر المنصه الالكترونيه المخصصه لذلك بالمعلومات والبيانات المتعلقه بمعايير كفاعه وترشيد المياه وفق النماذج المسمه من المركز. 3. تتم حوكمه البيانات والمعلميات الوارده من الجهات ذات العلاقه وفقا للمؤشرات والخط والسياسات والبرامج الوطنيه التي اعدها المركز. 4. يزود المركز الجهات ذات العلاقه باوجه الانحراف عن المستوهدفات التي حددها بناء علي البيانات الصادره عن تلك الجهات، ويدر تصويته التصحيحه بناء علي ذلك. 5. يخضع المرخص لمج اجراءات رصد وضبط المخالفات وايقاع العقوبات وفقا لما ورد في لايحه التراخيص لمقدمي خدمات كفاءه وترشيد المياه. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 10 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات. المركز الوطي النكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # الفصل الخامس: التحكام الختاميه الماده الرابعه عشره: للمركز اجراء المراجعه déوريه للمعايير واليات التاكد من الالتزام بتطبيقها ومراقبته. الماده الخامسه عشره: تنشر هذه اللايحه في الجريده الرسميه، ويعمل بها من تاريخ نشرها. مستوي الطلاع (متاح للجميع) الصفحه 11 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) : رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات. المركز الوطي ليكافه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # ملحوق جدول تصنيف المخالفات وتحديد العقوبات لمخالفي كفاءه وترشيد المياه، وفقا لنظام المياه والثلاثه التنفيذيه. مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 12 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركز الوطني لكافه و ترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # ملق: الدليل الاسترشادي لجدول تصنيف المخالفات وتحديد العقوبات لمخالفي كفاعه وترشيد المياه، وفقا لنظام المياه ولنخته التنفيذيه. <table><tr><td>مدي التاثير</td><td>المهله التصحييه بعد الانذار</td><td>مقدار الغرامه (الحد الالعلي) ريال</td><td>مقدار الغرامه (الحد الالدني) ريال</td><td>الجراء الولي الانذار</td><td>المخالفه</td><td>البند</td></tr><tr><td colspan="7">القطاع الحضري</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>10,000</td><td>1,000</td><td>يطبق</td><td>استخدام ادوات صحيه غير مرشده، وفقا للمعيار واللوايح الصادره من الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده.</td><td>1</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>2,000</td><td>500</td><td>يطبق</td><td>العديات او ازاله الجزء المرشد في الادوات الصحيه المرشده (لكل اداء).</td><td>2</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>50,000</td><td>5,000</td><td>يطبق</td><td>هدر مياه الشرب من الخزان arضي او العلي بسيب تشققات في جسم الخزان او العزل، او عطر او عدم وجود العوامه لكل خزان.</td><td>3</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>200,000</td><td>25,000</td><td>لا يطبق</td><td>استخدام مياه الشرب لغير الغرض المخصص لها مع توفر المصادر البديله مثل مياه صرف صحي معالجه او شبكه مياه معالجه، او بذر مرخص.</td><td>4</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>100,000</td><td>50,000</td><td>لا يطبق</td><td>عدم تشغيل محطه المياه الرماديه للمباني والمعجبات التي تنطبق عليها شروط تركيب مثل هذه المحطات.</td><td>5</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>100,000</td><td>5,000</td><td>يطبق</td><td>استخدام منظومه ري غير مرشده</td><td>6</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>10,000</td><td>2,000</td><td>يطبق</td><td>وجود تسرب من شبكه الري او شبكه المياه الداخليه.</td><td>7</td></tr></table> مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 13 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاءه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركزالوطني لكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # <table><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>10,000</td><td>2,000</td><td>يطبق</td><td>عدم وضع مواد توعويه بترشيد المياء في المرق العام بلغات تناسب المستخدمين ( لكل مبني)</td><td>8</td></tr><tr><td colspan="7">القطاع الزراعي</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>100,000</td><td>25,000</td><td>لا يطبق</td><td>الخلل باشتراطات تراخيص المياه فيما يخص التلازم بترشيد وكفاعه المياه في القطاع الزراعي.</td><td>1</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>20,000</td><td>2,000</td><td>يطبق</td><td>عدم استخدام انظمه وادوات وتقنيات رياضه</td><td>2</td></tr><tr><td colspan="7">القطاع الصناعي</td></tr><tr><td colspan="6">تطبق الجزاعات علي الاستخدامات الحضربيه في القطاع الصناعي، حسب ما ورد في جازات القطاع الحضري اعلاه (من 1الي 8)</td><td>1</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>200,000</td><td>25,000</td><td>لا يطبق</td><td>عدم الالتزام بالصمه الماييه المخصصه في القطاع الصناعي وفقا لما يصدر من قارات حول تخصيص الصمه الماييه للمنتجات الصناعيه.</td><td>2</td></tr><tr><td colspan="7">مقدمي خدمات كفاعه وترشيد المياه</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>200,000</td><td>25,000</td><td>لا يطبق</td><td>عدم الالتزام بتطبيق نماذج الفحص والتاكد من التزام القطاعات (ضري- زراعي- صناعي) بكميات المياه المخصصه لكل استخدام وفقا لما يصدر عن الجهات المختلفه</td><td>1</td></tr></table> مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 14 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: المركزالوطني لكفاعه وترشيد المياه NATIONAL WATER EFFICIENCY AND CONSERVATION CENTER MAEE ماي # <table><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>200,000</td><td>25,000</td><td>لا يطبق</td><td>عدم الالتزام بتطبيق النماذج المطلوبه من المركز، او عدم استخدام اجهزه وادوات القياس المطلوبه، او عدم وجود الادوات الصحيه المرشده، او عدم مطابقتها للمعايير الصادره عن الجهات المختصه.</td><td>2</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>5,000</td><td>2,000</td><td>يطبق</td><td>عدم رفع التقارير اللازمه للمركز وفق المتطلبات المعتمده.</td><td>3</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>30 يوم</td><td>5,000</td><td>1,000</td><td>يطبق</td><td>القيام بنشاط يتعلق بكفاعه وترشيد المياه بدون ترخيص من المركز.</td><td>4</td></tr><tr><td colspan="7">مخالفات عامه</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>14 يوم</td><td>5,000</td><td>1,000</td><td>يطبق</td><td>عدم تزويد المركز بالعلوميات والوثايق المتعلقه بكفاعه وترشيد المياه، من اي شخص متخدم للمياء.</td><td>1</td></tr><tr><td>غير جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>50,000</td><td>500</td><td>لا يطبق</td><td>مخالفه اللوايح الفنيه والمعاير والاجراءات الصادره من المركز والتي تحقق كفاءه وترشيد المياه</td><td>2</td></tr><tr><td>جسيمه</td><td>لا يطبق</td><td>100,000</td><td>10,000</td><td>لا يطبق</td><td>منع المراقبين والمختصين بالتقتيبش، والضبط، والتحقيق، من اداء عملهم، او اعاقتهم عن ذلك.</td><td>3</td></tr></table> مستوي المطلاع (متاح للجميع) الصفحه 15 من 15 مالك الوثيقه الاداره العامه للشؤون التنظيميه اللايحه التنفيذيه للمراقبه والالتزام بمعايير كفاعه وترشيد المياه (002-GRA-P-05) رقم الوثيقه في سجل الوثايق والمحفوظات: