moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 17 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: بناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠٣٦٤٣٩٠ لعام١٤٤٦ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتحصل وقايع هذه القضيه بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعيه بصحيفه ادعاء يختصم فيها المدعي عليه وقيدت القضيه بالرقم المشار اليه بعاليه، واحيلت الي هذه الدايره انه بتاريخ ١٤٣٨/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠١٧/٠٢/٢٥م اتفق اطراف الدعوي علي ان يبيع المدعي للمدعي عليه (ملابس جاهزه) عدد (٠) (ملابس جاهزه)، وتاريخ ابتداء التعامل ١٤٣٨/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠١٧/٠٢/٢٥م بثمن اجمالي قدره (٢,٣١٠,٨٤٦.٠٠) مليونان وثلاث ميه وعشره الفا وثمان ميه وسته واربعون ريال سعودي لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٣٨/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠١٧/٠٢/٢٥م, ، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (مصادقه الرصيد). وختم بطلب الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (٢,٣١٠,٨٤٦.٠٠) مليونان وثلاث ميه وعشره الفا وثمان ميه وسته واربعون ريال وفي جلسه ٣/٥/١٤٤٦ه، افتتحت الجلسه التحضيريه انفاذا للماده التسعين من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه بحضور (...) (...) الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته وكيلا عن شركه (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره (...) (...) الجنسيه بموجب سجل اقامه رقم (...) بصفته مدير عن المدعي عليها وبسؤال وكيل المدعيه عن الدعوي احال علي صحيفه الدعوي وافاد بوجود بوادر صلح كما افاد مدير المدعي عليها بوجود بوادر الصلح وتم امهالهم لتحرير نص الصلح كما افهمت الدايره الطرفين تقديم صوره للصلح موقع عليها وعلي مدير المدعي عليها تقديم عقد التاسيس وفي جلسه ٤/٥/١٤٤٦ه، افتتحت جلسه هذا اليوم المنعقده عن بعد بحضور (...) بصفته وكيلا عن شركه (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره (...)(...) الجنسيه بموجب سجل اقامه رقم (...) بصفته مدير عن المدعي عليها بموجب عقد التاسيس حضر طرفا الدعوي وقدم وكيل المدعيه اتفاقيه الصلح المبرمه بين الطرفين في الطلب الالكتروني وعقد تاسيس المدعي عليها ولكون ان وكيل المدعيه تخوله وكالته حق الاقرار وحيث افهمت الدايره الطرفين علي مساله الاختصاص في المحكمه الوارده في الفقره٣-٤ انه لابد ان يكون في الدمام فاتفق الطرفان علي ان يكون في (...) فوافق الطرفين وحيث ان اتفق الطرفان علي تصالحمها علي النحو الاتي الساده: شركه (...) سجل تجاري (...) ويمثلها المحامي (...) سجل مدني (...) بموجب وكاله رقم (...) بتاريخ: ١٧/٠١/١٤٤٦ه ويشار له بالطرف الاول. السيد: (...)، هويه مقيم رقم (...)، هاتف (...) مدير (شركه (...) سجل تجاري (...) بصفته مدير الشركه بعقد التاسيس ويشار لها بالطرف الثاني. تمهيد ولما ان الطرف الثاني المشار اليه اعلاه بهذه الاتفاقيه مدين لصالح شركه (...) بمبلغ وقدره (١،٣٠٩،٠٠٠) مليون وثلاثمايه وتسعه الاف ريال مقابل توريد ملابس جاهزه وردت اليه ولم يتم سدادها حتي تاريخه، ورغب الطرفين علي الاصطلاح علي سداد المبلغ فقد اتفقا الطرفين علي النحو التالي: البند الاول (خصم المبلغ المديونيه: ١-١ يقر الطرف الثاني ان اصل المديونيه التي بذمته لصالح الطرف الاول هو مبلغ وقدره (١،٣٠٩،٠٠٠) مليون وثلاثمايه وتسعه الاف ريال. ١-٢ تفق الطرفان بموجب هذا الصلح ان يخصم الطرف الاول من مبلغ المديونيه التي بذمه الطرف الثاني والمقدره (١،٣٠٩،٠٠٠) مليون وثلاثمايه وتسعه الاف ريال ، مبلغ وقدره (٣٤٩،٠٠٠) ثلاثمايه وتسعه واربعون الف ريال، ليصبح الدين الذي يجب سداده للطرف الاول مبلغ وقدره (٩٦٠.٠٠٠) تسعمايه وستون الف ريال سعودي لا غير. البند الثاني (السداد): ٢-١ اتفق الطرفان ان يكون السداد بموجب حوالات بنكيه لصالح حساب شركه (...). البند الثالث (عام): ٣-١ اتفق الطرفان ان لا يوجد بينهما دين معلق بذمه الاخر غير ماهو موضح بهذا الصلح، كما تلغي جميع الاتفاقيات السابقه والتخفيضات التي سبقت تاريخ هذه الاتفاقيه، ويعتمد ما جاء بهذا الصلح فقط. ٣-٢ اتفق الطرفان في حال عدم الالتزام بهذا الصلح خلال مده ثمانيه عشره شهرا من تاريخ (٠١/٠٥/١٤٤٦ه حتي تاريخ:٠١/١١/١٤٤٧ه) يصبح الصلح والتخفيضات لاغيه ويلتزم الطرف الثاني بسداد الدين كاملا وتبعات تكاليف القضاييه واتعاب المحاماه. ٣-٣ اتفق الطرف الاول مع الطرف الثاني بصفته مدير الشركه ومن ثم بصفته الشخصيه بعد موافقته ان يتحمل سداد هذا الدين ويكفل شركه (...) لسداد هذا الدين وفي حال عدم سدادها اي الشركه يحق للطرف الاول مواجهتهما بالدين سويا اي (شركه (...) او منفردا (...) بسداد هذا الدين ويسقط الطرف الثاني (...) احقيه شرط الرجوع علي المدين اولا قبل الكفيل بموجب هذه الاتفاقيه للمطالبه بالحق. ٣-٤في حال الخلاف بين طرفي العلاقه لهذا الصلح يكون الاختصاص القضايي لنظرها بمدينه (...). ٣-٥ يتحمل الطرف الثاني تكلفه التكاليف القضاييه للدعوي القضاييه المنظوره لدي المحكمه التجاريه رقم (٤٦٧٠٣٦٤٣٩٠) وحده دون ادني مسؤوليه علي الطرف الاول. البند الرابع: تم كتابه هذه الاتفاقيه من نسختين اصل ومن اربع بنود وصفحتين لكل طرف من هذه الاتفاقيه نسخه للعمل بموجبها. وعليه قررت الدايره صلاحيه الفصل في القضيه وقفل باب المرافعه والنطق بالحكم. الاسباب: وبعد سماع الدعوي والاجابه والاطلاع علي اوراق القضيه ومستنداتها؛ وبما ان المدعيه يهدف من دعواه الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (٢,٣١٠,٨٤٦) مليونان وثلاث ميه وعشره الفا وثمان ميه وسته واربعون ريال تمثل قيمه ثمن بيع ملابس جاهزه ولم تسدد المدعي عليها ؛ وحيث اتفقا طرفا الدعوي علي انهاء هذه الدعوي صلحا؛ وهما بكامل ارادتهم وطواعيتهم واختيارهم المقرر شرعا؛ بموجب اتفاقيه الصلح المبرمه بين الطرفين تاريخ ١/٥/١٤٤٦ه الموافق ٣/١١/٢٠٢٤م الممهوره بتوقيع وكيل المدعيه الذي له حق الصلح وختم المدعي عليها وتوقيع مدير المدعي عليها ؛ وبما ان هذا الصلح هو حسم للنزاع القايم؛ وتنقضي بذلك جميع الحقوق و الادعاءات التي تنازل عنها كل من الطرفين بما تم الصلح عليه؛ وحيث ان الصلح مرغب فيه شرعا؛ فقد قال تعالي:" والصلح خير" وقال سبحانه:" لا خير في كثير من نجواهم الا من امر بصدقه او معروف او اصلاح بين الناس "؛ وقال صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا حرم حلالا او احل حراما"، وروي ان عمر -رضي الله عنه- كتب الي ابي موسي الاشعري بمثل ذلك؛ وقد اجمعت الامه علي جواز الصلح؛ وحيث لم يظهر من هذا الصلح ما يخالف الشرع والنظام فان الدايره تذهب الي اثباته وامضايه بينهما والعمل بموجبه. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين المدعيه شركه (...) سجل التجاري رقم (...) والمدعي عليها شركه (...) سجل تجاري رقم (...) علي النحو التالي : ١- اتفق الطرفان بموجب هذا الصلح ان تخصم المدعيه من مبلغ المديونيه التي بذمه المدعي عليها والمقدره (١،٣٠٩،٠٠٠) مليون وثلاثمايه وتسعه الاف ريال ، مبلغ وقدره (٣٤٩،٠٠٠) ثلاثمايه وتسعه واربعون الف ريال، ليصبح الدين الذي يجب سداده للمدعيه مبلغ وقدره (٩٦٠.٠٠٠) تسعمايه وستون الف ريال سعودي لا غير ٢ - ان يكون السداد بموجب حوالات بنكيه لصالح حساب شركه (...) المحدوده. ٣-ان لا يوجد بينهما دين معلق بذمه الاخر غير ماهو موضح بهذا الصلح، كما تلغي جميع الاتفاقيات السابقه والتخفيضات التي سبقت تاريخ هذه الاتفاقيه، ويعتمد ما جاء بهذا الصلح فقط .٤-في حال عدم الالتزام بهذا الصلح خلال مده ثمانيه عشره شهرا من تاريخ (٠١/٠٥/١٤٤٦ه حتي تاريخ:٠١/١١/١٤٤٧ه) يصبح الصلح والتخفيضات لاغيه ويلتزم المدعي عليها بسداد الدين كاملا وتبعات تكاليف القضاييه واتعاب المحاماه ٥ -اتفق المدعيه مع مدير المدعي عليها بصفته مدير الشركه ومن ثم بصفته الشخصيه بعد موافقته ان يتحمل سداد هذا الدين ويكفل شركه تست بوينت لسداد هذا الدين وفي حال عدم سدادها اي الشركه يحق للمدعيه مواجهتهما بالدين سويا اي (شركه (...)) او منفردا (...) بسداد هذا الدين ويسقط (...) احقيه شرط الرجوع علي المدين اولا قبل الكفيل بموجب هذه الاتفاقيه للمطالبه بالحق ٦ -في حال الخلاف بين طرفي العلاقه لهذا الصلح يكون الاختصاص القضايي لنظرها بمدينه (...). ٧- يتحمل المدعي عليها تكلفه التكاليف القضاييه للدعوي القضاييه المنظوره لدي المحكمه التجاريه رقم (٤٦٧٠٣٦٤٣٩٠) وحده دون ادني مسؤوليه علي المدعيه والزمت الدايره الطرفين التمشي بموجب هذا الاتفاق، وبالله التوفيق، وصلي الله علي نبينا محمد، وعلي اله وصحبه اجمعين.