tree · classes · sources · search · improve
root / transport / traffic / traffic_law

Controls regulating the entry of Saudi and Gulf refrigerated trucks into the Kingdom for the year 1409 AH

ncar · regulation · processed · 7 chunks

date_gregorian=1989-02-27 date_hijri=1409-07-21 document_type=regulation entity=agency:الإدارة العامة للمرور entity=summary:تضمنت الضوابط : دخول وعودة السيارات المبردة السعودية خلال أسبوع , شروط دخول وعودة السيارات المبردة الخليجية . entity=document_number:121 entity=keyword:برادات entity=keyword:شاحنات مبردة entity=keyword:منفذ entity=keyword:حدود entity=agency:وزارة الداخلية entity=agency:هيئة الزكاة والضريبة والجمارك language=ar taxonomy_l1=transport taxonomy_l2=traffic taxonomy_l3=traffic_law validity=valid validity_confidence=1.0
# المملكه العربيه السعوديه
# الامانه العامه لمجلس الوزراء

بسم الله الرحمن الرحيم

قرار رقم ( ۱۲۱ ) وتاريخ ١٤٠٩/٧/٢١ه

ان مجلس الوزراء

بعد الاطلاع علي المعامله المرفقه بهذا الوارده من ديوان
رياسه مجلس الوزراء برقم ۸۲۰۳/۷/ر وتاريخ ١٤٠٩/٦/١٦ه المشتمله
علي خطاب معالي وزير الماليه والاقتصاد الوطني رقم ۹۳.۳/۳ وتاريخ
١٤٠٨/١٢/٦ه المتضمن انه بناء ( علي توصيه صاحب السمو الملكي
وزير الداخليه واصحاب المعالي وزراء المواصلات والتجاره والماليه
والاقتصاد الوطني بند صدر الامر السامي الكريم رقم ٨/٥٨٦ وتاريخ
١٤٠٢/٣/١٨ه القاضي بمنع جميع الشاحنات المبرده القادمه من خارج
المملكه بدخول البلاد وتفريغ حمولتها في المراكز الحدوديه ليتم
نقلها الي الداخل بواسطه شاحنات ( برادات ) سعوديه تعمل في
الداخل فقط وذلك تبعا لاحتمال استعمالها في تهريب المخدرات
ولقد تم تطبيق قرار المنع في جميع المنافذ الجمركيه ( بريه
وبحريه ) اعتبارا من بدايه عام ١٤٠٦ه الا انه علي اثر ذلك وردت
عده شكاوي من دول مجلس التعاون تعترض فيها علي تطبيق قرار المنع
علي وسايط نقل الدول الاعضاء في المجلس باعتبار ان ذلك يتعارض مع
نصوص الاتفاقيه الاقتصاديه الوحده بين دول مجلس التعاون ١٩٥٠
كما کیا وردت شكاوي اخري من بعض الشركات السعوديه والافراد
الذين يزاولون عمليات تصدير ونقل المنتجات الزراعيه الوطنيه الي
دول مجلس التعاون بما فيها الشاحنات السعوديه وبالتالي فان
صادرات المنتجات الزراعيه الوطنيه
الجمركيه لتتولي نقلها الي دول الخليج سيارات اخري .
وازاء ذلك فقد اقترحت الوزاره عقد اجتماع يضم وكلاء وزارات
الداخليه والتجاره والمواسلات والجمارك الدراسه الموضوع وقد انتهي
الاجتماع باعداد محضر ( مرفق صورته ( يتضمن التوصيات التاليه :-
اولا : السماح بخروج وعوده السيارات السعوديه المبرده بالحمولات
الوطنيه والخليجيه الي دول مجلس التعاون الخليجي علي ان
تعود خلال اسبوع من تاريخ مغادرتها وان يتم تفتيشها هي
وحمولتها عند عودتها بنسبه ١٠٠ ٪ .
۰۰۰/۰۰۰

المملكه العربيه السعوديه
الامانه العامه المجلس الوزراء

بسم الله الرحمن الرحيم

( ۲ )

اما السيارات التي لا تعود في الوقت المحدد في المره الاولي
لينذر اصحابها بعدم تكرار ذلك بالاضافه الي تفتيشها ١٠٠٪.
اما في المره الثانيه فتفرض علي السايق غرامه من ۲۰۰۰ الي
۵۰۰۰ ریال بالاضافه الي تفتيشها بنسبه ١٠٠
اما في المره الثالثه فتمنع هذه السياره من الخروج الي
ايه دوله من دول مجلس التعاون بالاضافه الي العقوبات
السالفه الذكر

ثانيا : السماح للسيارات المبرده والعايده لمواطني دول مجلس
التعاون الخليجي بالدخول الي المملكه والخروج الي دول
المجلس الاخري وذلك بالشروط التاليه :-
ا - ان يكون سايقها يحمل جنسيه احدي دول مجلس التعاون الخليجي.
ب ان تكون السياره تعمل داخل دول مجلس التعاون الخليجي
و قادمه منها ولم تغادر الي دوله اخري غير دول المجلس خلال
الثلاثه شهور الماضيه
ج - ان تكون السياره مملوكه لمواطن من دول المجلس وبنسبه . ١٠
الفتره لا تقل عن سنه
د - ان تكون محمله ببضايع مصنعه او منتجه بدول مجلس التعاون
الخليجي.
ه - ان تغادر المملكه خلال اسبوع من تاريخ دخولها
و - ان يتم تفتيشها هي وحمولتها عند دخولها الي المملكه بنسبه
۱۰۰ % ويمنع دخول اي سياره لا تكون مستكمله للشروط المذكوره
في الفقرات الاربع الاولي

كما انه في حاله تاخر خروج السياره من الملكه عن المده المحدده
لهما فيجري تطبيق ما نصت عليه العقوبات المحدده بالنسبه للسيارات
السعوديه ( عدا التفتيش ) بحيث تمنع هذه السيارات من الدخول الي
المملكه في حاله تاخرها عن الخروج للمره الثالثه ، وتقوم الجمارك
بتنفيذ هذه العقوبات

۰۰۰/۰۰۰

# المملكه العربيه السعوديه
## الامانه العامه لمجلس الوزراء

بسم الله الرحمن الرحيم

(۳)

واشار معالي وزير الماليه والاقتصاد الوطني الي ان تنفيذ هذه التوصيات سوف يخدم المصلحه العامه ويعود بالنفع علي الاقتصاد المحلي.

وبعد الاطلاع علي توصيتي اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم ٦٣/م وتاريخ ١٤٠٩/٦/٢٥ه ورقم ٦٨م وتاريخ ١٤٠٩/٧/١٦ه بالموافقه علي هذه التوصيات.

يقرر

الموافقه علي التوصيات الموضحه اعلاه .

رييس مجلس الوزراء

# المركز الوطني للوثايق والمحفوظات