gstc_gov_sa · decision · processed · 19 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855 : قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستثناف المقيود برقم في الدعويه المقامه المستانف من/المكلف المستانف ضد ضد/هييه الزكاه والخريبه والجمارك الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعد: انه في يوم الرباء ١٤/٥٨/١٤ م، اجتمعت الداره الاستينافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستراتيجيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855 : قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستثناف المقيد برقم اذ يعترض المكلف علي قرار دايره الفصل محل الطعن، فانه يذعي بانه وفيما يخش بند (طلاب استرداد ضريبه الاستقطع بموجب اتفاقيه الزدوجيه الضريبه بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده وذلك للدفعات الي الشركات الواقعه في المنطقه الحره لشهر ديسمبر عام ٢٠٢٠ (م) يطلاب اياغاء قرار الداره بشان هذا البند علي اساس ان الهييه قامت برفض طلب استرداد ضريبه الاستقطاع المتعلقه بكيارش.. عن لشهر ديسمبر لعام ٢٠٢٠ (٢٨٥٥,٤٢١) ريال علي اعتبار انها في المنطقه حده وخاصه للضربه في دوله الامارات العربيه المتحده، لذلك تطالب المستانقه بتحقيق احكام الماده (١٢) من اتفاقيه تجنب الازدواج الضريبي بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده علي ان يتم اخضاع تلك الدفعات لضربه الاستقطاع بنسبه ١٠٪ من اجمالي قيمه الاتاوات المدفوعه. واشرات المستانفه بانها سبق وان قدمت المستندات التاليه والمتمثله بكلا (شهاده الاقامه الضريبيه لشركه .... بالاضافه الي نموذج ٧٧/٥ ب ضمن المرفق رقم ٧٥ و المدرجه بملف الدعوي، واشرات المستانفه بان .... "خاضعه للضريه " في الامارات العربيه المتدده وباتالي فهي مقيمه ضريبها في الامارات العربيه المتدده وتطالب بتطبيق اتفاقيه تجنب الزدواج الضريبي مع المملكه العربيه السعوديه، وتتلخص وجهه نظر المستانفه وفقا للاساب التاليه: (ا) استدلت المستانفه بانه يجب ان يكون الاعتبار الرييسي هو ما اذا كانت الدوله لجيها اختصاص لفرض ضرايب غير محدوده علي شخص بسيب موطنه او اقامته او مكان ادارته او اي معيار ممالي; بغض النظر عما اذا كانت الدوله تمارس حقها في الضرايب لذلك يعتبر الشخص مقيما بموجب اتفاقيه ضريبيه، اذا كان الشخص خاضعا للضرايب الشامله في ولايه قضاييه بغض النظر عما اذا كانت الضريبيه مفروضه او ال. (ب) اشرات المستانفه بانه تفسر دوله الامارات العربيه المتحده شرط "الخضع للضربيه" (شرط الاقامه) لاغراض الاتفاقيه الضريبيه علي ان يتم استيفاؤه من قبل المنشات الاماراتيه بغض النظر عما اذا كانت موجوده في منطقه حره او غير ذلك، داخل الواليه القضاييه الواليه القضاييه الاقليميه لدوله الامارات العربيه المتحده علي النحو المحدد في الاتفاقيه الضريبيه. ( ) استدلت المستانفه بانه تنطبق احكام الاتفاقيه الضروريه علي الاشخاص الذين يتلقون دخل والمقيمين في احدي الدولتين المتعاقدتين او كلتيهما. بالاضافه الي ذلك، تتطلب الاتفاقيه الضريبيه ان يكون الشخص مقيما في احدي الدولتين المتعاقدتين | | Public www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني Y 8001220000 : الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855 : قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستثناف المقدم برقم او كلتهها، ووفق للماده ٤، يعرف مصطلح "مقيم" بانه اي شخص يخضع للضربيه، بموجب انظمه تلك الدوله. وتنص الاتفاقيه الضريبيه النموذجيه لمنظمه التعاون والتنميه الاقتصاديه حيث بوضوح علي ان الشخص يعتبر في بعض الدول (دوله الامارات العربيه المتحده في الحاله التي نحن بصدها) خضعا للضربيه حتي وان كانت تلك الدوله في الواقع لا تفرض ضريبه. (د) وذكرت المستانفه بان رفض الهييه لطلب الشركه استرداد ضريبه الاستقطاع المسدده يتعارض مع ما نصت عليه الاتفاقيه الضريبيه، حيث يتعارض ذلك مع احكام الماده (٢) من الاتفاقيه الضريبيه المذكوره، وفي ذلك اضراع للاتفاقيه الضريبيه من مضمونها، ويتناقص مع الهدف الاساسي الذي تم توقيع الاتفاقيه الضريبيه من اجلها. كما ان رفض الهييه لطلب استرداد ضريبه الاستقطاع علي اعتبار ان الجهه المستفيده من الاتواته مجموعه ... غير مقيمه بحكم انها مسجله في المنطقه الحره في مطار الشارقه الدولي بالامارات العربيه المتحده، وبالتالي لا تخضع لالتفاقيه الضريبيه. وعليه تطالب المستانفه قبول طلب الاسترداد والغاء قرار دايره الفصل. وفي يوم الاربعاء بتاريخ ٢٤٨٠/٨١م، عقدت الداره الاستانافيه الاولي لمخالفات ومازعات ضربيه الدخل لجستها بënضور اعخايها المدوله اسماعهم في المدخر، وذلك عبر التواصل المريط بطقا لاجراءات التقاضي المريي عن بعد: استنادا علي ما جاء في البند رقم (1) من الماده الخاصه عشره من قواعد عمل اللجان الزكويه والخ辻بيه والجريه الصادره بالامر الملكي رقم: (r01) وتاريخ: ٥٤٥/٥٤٥ و بعد الطلاع علي طلب الاستثناف، وعلي المذكرات المقدمه، وما احتواء ملف القضيه من اوراق ومستندات، وبعد المداوله، وحيث ان الدعوي مهياه للفصل فيها ب حالتها الراهنه، فان الداره تقرر قفل باب المرافعه وحجز القضيه للفصل فيها. اسباب القرار وحيث ان بمراجعه مستندات القضيه ولايحه الاستيناف المقدمه من المكلف تبين للداره استيفاء شروط نظر الاستيناف شكال وفقا للشروط المنصوص عليها في الانظمه واللوايح والقرارات ذات الصله، الامر الذي يكون معه طلب الاستيناف مقبوله شكال لتقدميه من ذي صفه، وخلال المده النظاميه المقرره لاجراء. | | Public www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني Y 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستراتيجيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخافات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855 : قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستثناف المقيد برقم وفي الموضوع، وحيث انه بخصوص استثناف المكلف بشان بند (طلب استرداد ضريبه الاستقطاع بموجب اتفاقيه الزدواويه الضريبيه بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده وذلك للدفعات الي الشركات الواقعه في المنطقه الحره لشهر ديسمبر عام ٢٠٠٢٠ م) يطالب بالاغاء قرار الداره بشان هذا البند علي اساس ان الهييه قامت برفض طلب استرداد ضريبه الاستقطاع المتعلقه بكيان شركه ...عن لشهر ديسمبر ٢٠٠٢٠ م بملغ (٢,٨٧٥,٤١) ريال علي اعتبار انها في المنطقه الحره وخاصعه للضريبه في دوله الامارات العربيه المتحده، لذلك تطالب المستانفه بتطبيق احكام الماده (١٢) من اتفاقيه تجنب الزدواجذ ضريبي بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده علي ان يتم اخضع تلك الفقدات الضريبه الاستقطاع بنسبه (١٠) من اجمالي قيمه الاتاوات المدفوعه. وحيث نعت الفقره رقم (١٥) من الماده (١٨) من اللايحه التنفيذيه لنظام ضريبه الدخل الصادره بالقرار الوزاري رقم (١٥٧/٢٠) وتاريح (١٥٧/٢٠) من العجمات بالقرار الوزاري رقم (١٥٧/٢٠) من العجمات بالقرار الوزاري رقم (١٥٧/٢٠) من العجمات بالقوار الوزاري رقم (١٥٧/٢٠) من العجمات بالقوار الوزاري رقم (١٥٧/٢٠) من العجمرات التي يمني مقطع عي لمعي الدخل الذي استقطعت عني (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الابعه، وعدم اعاده اي مبالغ سمدت كضريبه وفقا لهذه الماده، كما نعت الفقره (١) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده (٢) من الماده الضريبي في شان الضرايب علي الدخل وعلي راس المال التي نعت علي: "يعني مصطلح "دوله الامارات العربيه المتحده" دوله الامارات العربيه المتحده وعند استعمالها في معناها الجغرافي تعني الاقاليم والجز التابعه لامارات العربيه المتحده والتي تشمل البحر الاقليمي والمناطق البحريه والمنطقه الاقتصاديه والجرف القاري والتي تمارس عليها دوله الامارات العربيه المتحده حقوقا سياديه وفقا لقوانينها الداخليه والقانون الدولي وذلك فيما يتعلق باستغلال واستكشاف الموارد الطبيعيه الموجوده في مياه البحر، قاع البحر، التربيه التحتيه لهذه المياه "، واستنادا الي احكام الفقره (١/١) من الماده (٤) من الاتفاقيه التي تحت علي " المقيم : ١- الغراض هذه الاتفاقيه تعي عباره " مقييم في دوله متقاعده " : "الاتفاقيه التي تحت علي " المقيم : ١- الغراض هذه الاتفاقيه تعي عباره " مقييم في دوله متقاعده " : (ا) اي شخص يخضع وفقا لنظام تلك الدوله المتعاقه للطربيه فيها بسبب سكنه او اقامته او مكان تاسيسه او محل ادارته او اي معيار اخري طبيعه ممالي، وتشمل ايضا تلك الدوله ايا من اقصامها الاداريه او حكوناتها المحليه". وبناء علي ما تقدم، وحيث تبين ان الخلاف بين الطرفين علي استرداد ضريبه الاستقطاع لشركه ....، المقيمه في دوله الامارات العربيه المتحده عن شهر ديسمبر لعام ٢٠٢٠، فعليه وبالرجوع الي ملف الدعوي واسترشادا باتفاقيه حكومه المملكه العربيه السعوديه وحكومه دوله الامارات www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000 : الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستثنافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855 : قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستثناف المقيد برقم العربيه المتجده لتجنب الزدواج الضريبي الوارده اعلاه وحيث ثبت ان الشركه مقيمه في دوله الامارات العربيه المتجده. فعليه و حيث نعت الاتفاقيه علي ان المقيم يخضع للضربيه وفقا لنظام الدوله المتعاقده ل الضريبه فيها والتي من ضمها المناطق uneقاصده (المناطق) ضمن نطاق دوله الامارات العربيه المتحده ويطبق عليها ما يطبق علي دوله الامارات العربيه المتحده، ومما يؤكد ذلك ما نعت عليه القوانين الضريبيه في الامارات العربيه المتحده من عدم فرض حكومه الامارات ظرايب علي الشركات خلال العام محل الخلاف وان المناطق الحره تقدم دعمها للاعمال وتطالب بالالتزام بقوانين مدروسه تخص التملك والضرايب والعماله، وحيث نص نظام ضريبه الدخل في مادته الخاصه والثلاثون علي انه في حال تEOARش شروط ومعاهده اتفاقيه دوليه تكون المملكه طرفا فيها مع مواد واحكام هذا النظام فانه يسب بهذه الحاله شروط المعاهده او التفقيه الدوليه، عليه، تخضع التواتب بنسبه (١٠١) كحد اقصي بموجب الفقره (٢) من الماده (١٢) من التفاقيه الضريبيه، وحيث ان الشركه قد سددت ضريبه الاستقطاع بنسبه (١٥) مما يعني انها تطالب بالقرف الذي يساوي في هذه الحاله (٥) من اجمالي المبالغ المسدده في الفتره الممل الخلاف، وحيث تطالب الشركه باسترداد ضريبه الاستقطاع منعا للازدواج الضريبي; الامر الذي تنتتهي معه الدايره الي قبول استيناف المكلف والغاء قرار دايره الفصل فيما يتعلق ببد (تطلب استرداد ضريبه الاستقطاع بموجب اتفاقيه الزدواجبه الضريبيه بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده وذلك للدفعات الي الشركات الواقعه في المنطقه الحره لشهر ديسمبر عام ٢٠٠٠. وبناء علي ما تقدم وباستحاب ما ذكر من اسباب قدرت الدايره بالاجماع ما ياتي: منطوق القرار اولا: قبول الاستيناف شكلا من مقدمه المكلف، سجل تجاري (...)، رقم مميز (...) (د.د قرار الدايره الثانيه للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في مدينه الرياض ذي الرض (ISR-2023-152722) الصادر في الدعوي رقم (W-152722-2022) المتعلقه بضريبه الاستقطاع لشهر ديسمبر من عام ٢٠٠ م. | | Public © www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستيافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2024-198855: قرار رقم (W-198855-2023) الصادر في الاستياف المقيد برقم ثانيا: في الموضوع: قبول استيناف المكلف واغاء قرار دايره الفصل فيما يتعلق ببند (طلب استرداد ضريبه الاستقطاع بموجب اتفاقيه الزدواجيه الضريبيه بين المملكه العربيه السعوديه والامارات العربيه المتحده وذلك للدفعات الي الشركات الواقعه في المنطقه الحره لشهر ديسمبر عام ٢٠٢٠ م. ويعتر هذا القرار نهاييا وفقا لاحكام الماده السابعه والاربعون والثمانه والاربعون من قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه. اعضاء اللجنه ... / الدكتور ... / الاستاذ رييس اللجنه ... / الدكتور هذه الوثيقه رسميه مستحجه من النظام، وموقعه الكترونيا. | | Public www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000 : الرقم المجاني