tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4530572056 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 23 chunks

date_gregorian=2024-01-02 date_hijri=1445-06-20 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:91c9e2c4-b30b-4e6e-a5e7-69c8fa29c23e language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره السادسه وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٦٤٨٤٠٢ لعام ١٤٤٥ه
المدعي:
شركه (...) للمقاولات شركه شخص واحد
المدعي عليه:
(...)
الوقايع:
تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعيه/(...) بموجب الوكاله رقم (...) بلايحه دعوي يختصم فيها المدعي عليها افاد فيها/انه بتاريخ ١٤٤٤/٠١/٣ه الموافق ٢٠٢٢/٠٨/٠١م -تقريبا- اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه التالي:
١- خزان مياه ١٨,٠٠٠ لتر مع السايق لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (١٧,٠٠٠.٠٠) سبعه عشر الفا ريال سعودي.
٢- حفار مع الدلو ومشغل معتمد وبيانات وصف العين المؤجره: من (...) ونظام الانذار عن قرب لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٤٦,٠٠٠.٠٠) سته واربعون الفا ريال سعودي.
٣- حفار مع الدلو ومشغل معتمد وبيانات وصف العين المؤجره: من (...) ونظام الانذار عن قرب لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٤٦,٠٠٠.٠٠) سته واربعون الفا ريال سعودي.
٤- دلو الحفار وبيانات وصف العين المؤجره: شامل الفك والتركيب لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٥٢,٠٠٠.٠٠) اثنان وخمسون الفا ريال سعودي.
٥- خزان مياه لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (١٤,٥٠٠.٠٠) اربعه عشر الفا وخمس ميه ريال سعودي.
٦- جرافه حفار تختص بالتعبيه والتسريح لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢٣,٥٠٠.٠٠) ثلاثه وعشرون الفا وخمس ميه ريال سعودي.
٧- رافعه وبيانات وصف العين المؤجره: شامله الفك والتركيب لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٦٢,٠٠٠.٠٠) اثنان وستون الفا ريال سعودي.
٨- دلو الحفار لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢٦,٠٠٠.٠٠) سته وعشرون الفا ريال سعودي.
٩- خزان مياه ٣٢,٠٠٠ لتر لمده (١٥) خمسه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢٠,٠٠٠.٠٠) عشرون الفا ريال سعودي.
بثمن اجمالي قدره (٢,٥٤٠,٩٨٦.٠٠) مليونان وخمس ميه واربعون الفا وتسع ميه وسته وثمانون ريال سعودي، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم واحد قيمتها (٣٢٣,٠٦١.٠٠) ثلاث ميه وثلاثه وعشرون الفا وواحد وستون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٦/١٧ه، والدفعه رقم اثنان قيمتها (١٨٤,١٦٣.٠٠) مايه واربعه وثمانون الفا ومايه وثلاثه وستون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٧/١٦ه، والدفعه رقم ثلاثه قيمتها (١٦١,٢٥٨.٠٠) مايه وواحد وستون الفا وميتان وثمانيه وخمسون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٨/١٤ه، والدفعه رقم اربعه قيمتها (١٣٣,٨٧١.٠٠) مايه وثلاثه وثلاثون الفا وثمان ميه وواحد وسبعون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٩/١٤ه، والدفعه رقم خمسه قيمتها (٩٢,٨٥٨.٠٠) اثنان وتسعون الفا وثمان ميه وثمانيه وخمسون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/١٠/١٦ه، والدفعه رقم سته قيمتها (١٤٥,٤٣٩.٠٠) مايه وخمسه واربعون الفا واربع ميه وتسعه وثلاثون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/١١/١٨ه، والدفعه رقم سبعه قيمتها (٩٥,١١١.٠٠) خمسه وتسعون الفا ومايه واحد عشر ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٤/١٢/٢٢ه، والدفعه رقم ثمانيه قيمتها (٩٢,٢٩٨.٠٠) اثنان وتسعون الفا وميتان وثمانيه وتسعون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠١/٢٣ه، والدفعه رقم تسعه قيمتها (٨٤,٢١٥.٠٠) اربعه وثمانون الفا وميتان وخمسه عشر ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٢/٢٤ه، والدفعه رقم عشره قيمتها (٢١,٧٦١.٠٠) واحد وعشرون الفا وسبع ميه وواحد وستون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٣/٢٤ه والمبالغ حاله السداد هي (١,١٧٥,٩٨٦.٠٠) مليون ومايه وخمسه وسبعون الفا وتسع ميه وسته وثمانون ريال سعودي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/٠٦/١٧ه الموافق ٢٠٢٣/٠١/١٠م -تقريبا-,، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:
١- استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤٤/٠١/٣ه الموافق ٢٠٢٢/٠٨/٠١م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٤/٠١/٣ه الموافق ٢٠٢٢/٠٨/٠١م حتي ١٤٤٥/٠٣/٢٤ه الموافق ٢٠٢٣/١٠/٠٩م.
٢- اضرار تقاضي متمثله بمماطله المدعي عليه بدفع المبالغ مما ادي الي (مما ادي به الي الاستعانه بشركه محاماه)، واطلب التعويض عن ذلك بمبلغ قدره (١١٧,٥٩٨.٠٠) مايه وسبعه عشر الفا وخمس ميه وثمانيه وتسعون ريال سعودي، لذا اطلب الزام المدعي عليه ب:
١-الاجره المتبقيه وقدرها (١,١٧٥,٩٨٦.٠٠) مليون ومايه وخمسه وسبعون الفا وتسع ميه وسته وثمانون ريال سعودي، عن الفتره من ١٤٤٤/٠١/٣ه الموافق ٢٠٢٢/٠٨/٠١م الي ١٤٤٥/٠٣/٢٤ه الموافق ٢٠٢٣/١٠/٠٩م.
٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١١٧,٥٩٨.٠٠) مايه وسبعه عشر الفا وخمس ميه وثمانيه وتسعون ريال سعودي.
هذه دعواي وفي الجلسه الاولي بتاريخ ٦/٦/١٤٤٥ه: حضر وكيل المدعيه (...) بموجب الوكاله رقم (...)، كما حضر وكيل المدعي عليها (...) بموجب الوكاله رقم (...)، وبسؤال المدعي عن دعوي موكلته احال علي صحيفه الدعوي المرفقه في النظام، وقد اصطلح الاطراف علي انهاء هذه الدعوي بالصلح فيما بينهم كما يلي:
تم الاتفاق علي ان تسلم المدعي عليها للمدعيه مبلغ المطالبه وقدره (١.١٥٠.٩٨٦.١٤) مليون ومايه وخمسون الف وتسعمايه وسته وثمانون ريال واربعه عشر هلله واليه دفع المبلغ يكون علي خمس دفعات وان تلتزم المدعي عليها بتسليم المدعيه مبلغ ٥٠.٠٠٠ خمسون الف ريال مقابل اتعاب محاماه ليكون المجموع (١٢٠٠٩٨٦,١٤) مليون ومايتين الف وتسعمايه وسته وثمانون ريالا واربعه عشر هلله واليه الدفع علي النحو التالي:
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/١٢/٢٠٢٣م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠١/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٢/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٣/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٤/٢٠٢٤م
اذا تاخرت المدعي عليها عن سداد اي دفعه خلال خمسه ايام يحل المبلغ كامل، بخلاف ما يستجد من مبالغ لان التعاقد مازال قايم، هكذا اصطلحوا، ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها قررت الدايره النطق بالحكم.
الاسباب:
فبناء علي ما تقدم، وبما ان الطرفين اصطلحا في الجلسه الاولي كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، ولقول الله تعالي: والصلح خير ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه.، وللماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك).
نص الحكم:
حكمت الدايره بالزام المدعي عليها/(...) -هويه وطنيه رقم (...) بان تسلم للمدعيه/شركه (...) للمقاولات شركه شخص واحد -سجل تجاري رقم (...) مبلغ المطالبه وقدره (١.١٥٠.٩٨٦.١٤) مليون ومايه وخمسون الف وتسعمايه وسته وثمانون ريال واربعه عشر هلله واليه دفع المبلغ يكون علي خمس دفعات وان تلتزم المدعي عليها بتسليم المدعيه مبلغ ٥٠.٠٠٠ خمسون الف ريال مقابل اتعاب محاماه ليكون المجموع (١٢٠٠٩٨٦,١٤) مليون ومايتين الف وتسعمايه وسته وثمانون ريالا واربعه عشر هلله واليه الدفع علي النحو التالي:
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/١٢/٢٠٢٣م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠١/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٢/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٣/٢٠٢٤م
مبلغ وقدره ٢٤٠.١٩٧.٠٤ (مايتين واربعون الف ومايه وسبعه وتسعون ريالا واربع هللات) تدفع بتاريخ ٢٠/٠٤/٢٠٢٤م
واذا تاخرت المدعي عليها عن سداد اي دفعه خلال خمسه ايام يحل المبلغ كامل، وذلك صلحا بين الطرفين، والله اعلم واحكم وصلي الله وسلم علي نبينا محمد.