moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 7 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٢٦٧٣ لعام ١٤٤١ ه المقامه من/ شركه (...) للتجاره و الصناعه و المقاولات سجل تجاري (...) ضد/ (...) هويه وطنيه (...) (الوقايع) تتلخص الوقايع في انه تقدم الي المحكمه التجاريه بالرياض (...) – سجل مدني رقم (...)- بصفته الامين المعين في اجراء التصفيه المفتتح لشركه (...) للتجاره والصناعه والمقاولات – سجل تجاري رقم (...)- بموجب حكم الدايره الصادر في تاريخ ٢٨/٠٤/١٤٤١ه، بطلب تضمن: ان الدايره السابعه عشر بمحكمه التنفيذ بالرياض ورغم ان المطالبات معلقه ضد الشركه المدينه اعتبارا من تاريخ قيد طلب افتتاح الاجراء بتاريخ ٢٥/٠٢/١٤٤١ه، كما ان حكم افتتاح اجراء التصفيه صدر في تاريخ ٢٨/٠٤/١٤٤١ه، الا ان دايره التنفيذ المذكوره قامت بتنفيذ طلب للداين (...) – سجل مدني رقم (...) – بطلب التنفيذ رقم (٤٠٠١١٣٩١٦٥)، ويظهر في محاضر طلب التنفيذ وجود الشيكات رقم (...) و (...) بقيمه اجماليه قدرها (٨٢٤,٥٤٠) ريال مقدمه من الشركه(...)، وقد احتجزها قاضي التنفيذ – وفق المحضر – بناء علي صدور حكم افتتاح اجراء التصفيه المشار اليه، وقد كان حجز قاضي دايره التنفيذ السابعه عشر لتلك الشيكات بتاريخ ٢٨/٥/١٤٤١ه، الا ان قاضي دايره التنفيذ قام بعد ذلك في تاريخ ١٥/٦/١٤٤١ه بصرفها للداين المذكور بموجب الامر رقم (٠٠٠٨٦٢٦٠) رغم ان تعليق المطالبات لا زال ساريا، وبناء عليه يطلب الامين استرداد المبلغ المشار اليه، والزام (...) برد المبلغ لحصيله التصفيه. فقيد الطلب في المحكمه بالرقم المشار اليه في مستهل الحكم ثم احيل الي الدايره فتم نظره علي النحو الوارد في الضبط، وفي جلسه هذا اليوم حضر الامين كما حضر وكيل (...) المطلوب استرداد المبلغ منها، وبعرض طلب الامين علي وكيل صيته العتيبي، فاجاب بان موكلته استلمت المبلغ المشار اليه في الطلب وقدره (٨٢٤.٥٤٠ ) ريال وذلك بتاريخ ١٥/٦/١٤٤١، وقد استلمه عن طريق محكمه التنفيذ لذلك فهو يرفض اعاده المبلغ ، لكونه مستحق له، وقد تم صرفه من محكمه التنفيذ . وعليه قررت الدايره رفع الجلسه للحكم . (الاسباب) لما كان الثابت ان شركه (...) للتجاره والصناعه والمقاولات تخضع لاجراء التصفيه بموجب حكم الدايره الصادر في تاريخ ٢٨/٠٤/١٤٤١ه، كما ان الثابت ان طلب افتتاح الاجراء مقيد بتاريخ ٢٥/٠٢/١٤٤١ه ولما كان الامين يطلب استرداد مبلغ (٨٢٤,٥٤٠) ريالا الذي سلمته محكمه التنفيذ للداين (...) في وقت تعليق المطالبات، وبما ان الداين المذكور - طالب التنفيذ – استلم المبلغ المطلوب استرداده وفق ما ورد في محضر طلب التنفيذ المرفق بالطلب ووفق ما قرره الداين امام الدايره، وبما انه يترتب – حسب الماده (٩٧/١) من نظام الافلاس - علي قيد طلب افتتاح اجراء التصفيه او حكم المحكمه بافتتاح الاجراء تعليق المطالبات، وبما ان استلام المبلغ الذي يطلب الامين استرداده من الداين كان في مده تعليق المطالبات، وبما ان تعليق المطالبات – حسب الماده الاولي من نظام الافلاس - يمنع اتخاذ اي اجراء او تصرف او دعوي تجاه المدين او اصوله، كما ان الماده (٩٧/٢) من نظام الافلاس نصت علي انه: " يقع باطلا كل تصرف يخالف حكم الفقره (١) – المتعلقه بتعليق المطالبات – وللمحكمه من تلقاء نفسها او بناء علي طلب ذي مصلحه ان تقضي باسترداد اي اصل جري التصرف فيه خلال مده تعليق المطالبات "؛ فان الدايره تقضي باسترداد مبلغ (٨٢٤,٥٤٠) ريالا من الداين المذكور - طالب التنفيذ -، لكون الاجراء الذي اتخذته محكمه التنفيذ تجاه جزء من اصول المدين كان باطلا؛ لوقوعه في مده تعليق المطالبات. (منطوق الحكم) حكمت الدايره/ بالزام (...) – سجل مدني رقم (...)– برد مبلغ وقدره (٨٢٤,٥٤٠) ثمانمايه واربعه عشرون الفا وخمسمايه واربعون ريالا للمدين شركه (...) للتجاره والصناعه والمقاولات – سجل تجاري رقم (...)-. وﷲ الموفق، وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.