moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 12 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه السابعه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩١٥٧٢٤٨ لعام ١٤٤٣ ه المدعي : (...) المدعي عليه : (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعي الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن مقاوله انشاء وذلك في مقاولات مشروع محطه (...) ، في عقد غير محدد المده، ابتداء من تاريخ ١٤٤٠/١٠/١٢ه الموافق ٢٠١٩/٠٦/١٥م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤١/٠٤/٢٧ه الموافق ٢٠١٩/١٢/٢٤م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (١٤١,٧٩٧) مايه وواحد واربعون الفا وسبع ميه وسبعه وتسعون ريال ، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (١٤١,٧٩٧) مايه وواحد واربعون الفا وسبع ميه وسبعه وتسعون ريال، سدد منها مبلغ قدره (٧٩,٢٦٥) تسعه وسبعون الفا وميتان وخمسه وستون ريال، والمتبقي (٦٢,٥٣٣) اثنان وستون الفا وخمس ميه وثلاثه وثلاثون ريال، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٠/١٠/١٢ه الموافق ٢٠١٩/٠٦/١٥م -تقريبا-. وطالب ب الزام المدعي عليه ب:١-الزام المدعي عليه بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٦٢,٥٣٣) اثنان وستون الفا وخمس ميه وثلاثه وثلاثون ريال. لقاء مستحقات ماليه تجاري ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٦,٥٠٠) سته الاف وخمس ميه ريال لقاء التعويض عن اضرار التقاضي. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١-فاتوره علي مطبوعات (...) المتضمنه اجمالي سعر البند، ممهور بختم وتوقيع الاطراف ب تاريخ٣٠/٠٥/٢٠١٩ه. ٢- كشف حساب مشروع محطه (...) علي مطبوعات مؤسسه(...) المتضمن اجمالي رصيد بمبلغ (٦٢,٥٣٣) اثنان وستون الفا وخمس ميه وثلاثه وثلاثون ريال. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في ١١/٠٨/١٤٤٣ه، وفيها حضر اطراف الدعوي، وبسؤال وكيل المدعي عن دعوي موكله احال الي ما ورد في صحيفه الدعوي، وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها طلب مهله لتقديم الجواب حيث ان جوابه يتكون من شقين شكلي وموضوعي، فاجابته الدايره لذلك. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ٢٧/٠٨/١٤٤٣ه، وفيها تبين عدم حضور المدعي او من يمثله وعليه قررت الدايره شطب الدعوي. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ٢٠/١٢/١٤٤٣ه، وفيها حضر وكيل المدعي، ولم تحضر المدعي عليها او من ينوب عنها، رغم تبلغها، وعليه فقد قررت الدايره السير في القضيه، ثم قرر وكيل المدعي انه يطلب مهله لارفاق مخالصه تتضمن اتفاق الطرفين علي انهاء هذه القضيه. فافهمته الدايره بان يرفقها عبر النظام. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٠/٠١/١٤٤٤ه، وفيها حضر وكيل المدعي، كما حضر وكيل المدعي عليها، ثم قرر وكيل المدعي قايلا: يوجد مخالصه بين موكله والمدعي عليها واطلب اثباتها، واعتبارها منهيه لهذه القضيه، وهذا نصها ((مخالصه نهاييه) انه في يوم الخميس ٢١/٠٨/١٤٤٣ه الموافق ٢٤/٠٣/٢٠٢٢م تم الاتفاق والتراضي بين كل من : الطرف الاول : شركه(...) سجل تجاري رقم (...) الطرف الثاني : ٢ مؤسسه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) اولا: بموجب هذه المخالصه اتفق الطرفان وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا ونظاما وقانونا وبما لديهم من صلاحيات علي الصلح الودي بتنازل الطرف الثاني عن القضايا المرفوعه علي الطرف الاول امام المحكمه التجاريه بجده وهي علي النحو التالي : ١ المحكمه التجاريه بجده ٤٣٩١٢٥٣٥٦ الدايره ١٥ مشروع اعمال الردمه ١.٠٠٠.١٨٠ ريال ٢ المحكمه التجاريه بجده ٤٣٩١٥٧٢٤٨ الدايره ١٧ مشروع (...) ٦٢.٥٣٣ ريال ٣ المحكمه التجاريه بجده ٤٣٩١٥٧٢٤٧ الدايره ١٣ مشروع (...) ٤٨.٣٠٤ ريال ٤ المحكمه التجاريه بجده ٤٣٩١٥٧٢٤٩ الدايره ١٢ مشروع (...) ٦٩.٠٧٣ ريال ٥ المحكمه التجاريه بجده ٤٣٩١٧٢٤٩٠ الدايره ١٨ مشروع (...) ٦٢٦.٣٩٢ ريال الاجمالي ١.٨٠٦.٤٨٢ ريال ثانيا: عليه اتفق الطرفان علي التسويه الماليه النهاييه للقضايا اعلاه وذلك بسداد الطرف الاول للطرف الثاني مبلغ وقدره (١.٠٦٠.٢٨٨ ريال) فقط مليون وستون الف ومايتان وثمانيه وثمانون ريال وذلك علي النحو التالي : شيك رقم: ١٠٠٠٩١٠٨ (...) ٠٥/٠٤/٢٠٢٢م بمبلغ ٣٥٣.٤٢٩ تم استلامه من قبل المدعيه. شيك رقم: ٠٠٠٠٩١١٠ (...) التجاري يسلم من المدعي عليها للمدعيه بتاريخ ٠٥/٠٥/٢٠٢٢م بمبلغ ٣٥٣.٤٢٩ شيك رقم: ٠٠٠٠٩١١١ (...) التجاري يسلم من المدعي عليها للمدعيه بتاريخ ٠٥/٠٦/٢٠٢٢م بمبلغ ٣٥٣.٤٣٠ الاجمالي ١.٠٦٠.٢٨٨ ثالثا: وبموجب هذه الاتفاقيه يبري كل طرف الطرف الاخر من اي مطالبات ماليه وغير ماليه سابقه او لاحقه علي هذه الاتفاقيه ولا يعود اي طرف علي الطرف الاخر باي مطالبه ماليه او غير ماليه رابعا: حررت هذه المخالصه من نسختين بيد كل طرف نسخه منها للعمل بها عند اللزوم . وعلي ذلك تم التوقيع من كلا الطرفين بممثليهم)). وبعرضها علي وكيل المدعي عليها اجاب: موكلته موافقه علي المخالصه المذكوره اعلاه، ولا مانع من انهاء القضيه بموجبها. ثم قرر كل من الطرفين الاكتفاء، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: تاسيسا علي ما تقدم، ولما كان المدعي والمدعي عليه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت اعلاه، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا فان الدايره تنتهي الي الحكم باثبات هذا الصلح واعتباره ملزما للطرفين. نص الحكم: حكمت الدايره ب: اثبات الصلح المبرم بين الطرفين علي النحو الوارد اعلاه، واعتباره ملزما للطرفين ومنهيا لهذه القضيه، والله الموفق.