tree · classes · sources · search · improve
root / municipal_construction / building_codes / infrastructure_projects

كود مشاريع البنية التحتية | دليل الجهات المشرفة

ripc_gov_sa · guide · processed · 118 chunks

date_gregorian=2026-01-19 date_hijri=1447-07-30 document_type=guide entity=format:application/pdf language=ar taxonomy_l1=municipal_construction taxonomy_l2=building_codes taxonomy_l3=infrastructure_projects validity=valid validity_confidence=0.6
مركز مشاريع البنيه
التثنيه بمنطقه الرياض
Riyadh Infrastructure Projects Center
[Non-Text]
1.2 نسخه
2026
كود مشاريع البنيه التحتيه
دليل الجهات المشرقه
⊕ X @ in ↕ @ripc_ksa
ripc.gov.sa | 19989

بس الله لرقن لقم

جدول
المحتويات
المقدمه
الغرض من دليل كود مشاريع البنيه التحتيه للجهات المشرفه
مقدمه عن كود مشاريع البنيه التحتيه
تعريف مكونات كود مشاريع البنيه التحتيه
التعريفات والمصلحات الرييسيه لاكود مشاريع البنيه التحتيه
تخطيط المشروع
التراخيص
خطه تنفيذ الاعمال واداره المخاطر
الاداره البيييه
اداره نواتج اعمال الحفر
ضمان ومراقبه الجوده
اداره الطواري
ال توعيه المجتمعيه وامكانيه الوصول
حمايه الاصل وتقليل الاعطال
التخطيط المكاني
سلامه الموقع
اداره منطقه العمل
عناصر الوصول والاتصال
تنفيذ المشروع
تجهيز واداره الموقع
اعمال السفله
الرقابه والامتثال
الجولات الرقابه والامتثال

جدول
المحتويات
اغلاق المشروع
51
53
اغلاق المشروع
55
الاعتبارات العامه
الاستفاده من التقنيات
الاستفاده المثلي من البيانات
المشهد الحضري
55
57
57
57
59
60
الخاتمه
الاسيله الشايعه

المقدمه

مركز مشاريع البنيه
التحيه بمنطقه الرياض
Riyadh Infrastructure Projects Center

المقدمه
1-1 الغرض من دليل كود مشاريع البنيه التحتيه للجهات المشرفه
يعد مركز مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض الجهه التنظيميه المحوريه المعنيه بتنسيق وتنظيم اعمال البنيه التحتيه، بما يضمن تكامل الجهود بين الجهات ذات العلاقه، ورفع كفاءه التخطيط والتنفيذ، وتحقيق اعلي مستويات الجوده والسلامه والاستدامه. وانطلاق من دوره الاستراتيجي، عمل المركز علي تطوير وتطبيق كود مشاريع البنيه التحتيه كطار تنظيمي شامل ينتم اعمال البنيه التحتيه علي امتداد دوره حياه المشروع، يعزز توجد المعايب والاجراءات بين جميع الاطراف ذات الصله.
وقد اسهم تطبيق الكود في احداث نقله نوعيه في اداره وتنفيذ مشاريع البنيه التحتيه، من خلال
تنظيم الادوار والمسؤوليات، ورفع مستوي الامتثال الفني والتنظيمي، وتحسين اليات التخطيط المسبق،
واداره المخاطر، والتحكم في حركه المثمور، وضمان متطلبات الصحه والسلامه والبييه. كما
مكن الكود منفذي الاعمال والجهات المشرفه من العمل ضمن منهيه وخاصه ومتكامله، تدعم كفاءه
التنفيذ وتحد من التعارضات، وتقلل من الاثر علي مستخدمي الطرق والمجتمع.
وتتمثل ابرز مخرجات تطبيق كود مشاريع البنيه التحتيه في تحسين جوده الاعمال المنفذه في المجال العام، وتعزيز سلامه المواقع، والارتفاع بالمشهد الحضري، وتحقيق كفاءه اعلي في استخدام الموارد، الي جانب دعم الاستدامه الماليه ورفع مستوي التنسيق بين الجهات. كما اسهم الكود في ترسيخ مبادي الشفافيه والمساءله، وتوحيد المرجعيات الفنيه، بما ينعكس ايجابا علي جوده الحياه في مدينه الرياض ومحافظاتها.
ويجبتد هذا الدليل احد الادوات الداعمه لطبيق الكود، حيث يوفر ارشادات واضحه للجهات المشرفه، ويسهم في تمكينهم من الامتثال للمتطلبات التنظيميه والفنيه، تحقيقا لاهداف المركز في تنظيم قطاع البنيه التحتيه، ورفع كفاعه الاداء، وتعزيز موثوقيه وجوده المشرابع في المجال العام.
8

المقدمه
2-1 مقدمه عن كود مشاريع البنيه التحتيه
يعمل كود مشاريع البنيه التحتيه كاليه تنظيميه مصممه لتعزيز جوده واتساق وتنسيق البنيه التحتيه
للمجالات العامه طوال دوره حياه مشروع البنيه التحتيه...
3-1 فوايد تطبيق كود مشاريع البنيه التحتيه
يركز الكود علي ايجاد حلول مبتكره للتحديات الحاليه، مما يعطم الاثر المتوقع من رفع جوده الاعمال،
و تسهيل قيام اصحاب المصلحه باعمالهم
تحسين المشهد الحضري

تحسين جوده الحياه

تحقيق الاستدامه الماليه

رفع مستوي الامتثال

4-1 مكونات كود مشاريع البنيه التحتيه
يحتوي الكود البنيه التحتيه علي 6 مراحل اساسيه. تمثل اعلي
مستوي مرتبط بالكود
1. المراحل الاساسيه
يحتوي الكود البنيه التحتيه علي 22 مرحله فرعيه، تمثل المستويات الفرعيه من المراحل الاساسيه
2. المراحل الفرعيه
يحتوي الكود البنيه التحتيه علي 58 بطاقه تفصيله، تمثل المستوي التفصيلي النهايي الموضع للتفاصيل الفنيه
3. البطاقات التفصيليه
9

المصطلحات والتعريف
(Asphalt Surface Treatment) معالجه الاسطح الاسفليه
استخدام ماده اسفلتيه متبوعه بطريقه من الركام المعدني. ويمكن استخدام طبقات متعدده من ماده الاسفلت والركام المعدني.
(Audit Report) تقرير التدقيق
التقرير الرسمي الذي اعده فريق التدفيق الذي يصف اوجه القصور في سلامه الطرق التي حددها الفريق والحلول الموصي بها لاوجه القصور هذه بعرف ايضا " تقرير تقييم سلامه الطرق".
(Backdrawing) سحب الكلابات او الانابيب
سحب كابل او انبوب من خلال قناه باستخدام سلك او كابل بقطر
asgr.
(Banksmen) مساعد مشغل المركبات الثقيله
عمال الموقع المدرس عن لوجه حركه المركبات في الموقع او
حوله، وعاده ما تكون المركبات التي يتم توجيهها كبيره، مثل
الشاحنات او الرافعات.
(Base Course) الطبقه الاساسيه
طبقه المواد الموجوده مباشره تحت الطبقه السطحيه او الطبقه
الوسيطه.
(Bentonite) البنتونيت
البنتونيت عباره عن ماده طينيه تستخدم في طين الحفر لتشحيم وتبريد ادوات القطع (مثقاب الحفر، ولزاله البقابا، ولتثبيت جدران البير، وللمساعده في منع حدوث انجارات (عن طريق الحفاظ علي ضغط هيدروليكي كافي البير).
(Binder Layer) الطبقه الرابطه
الطبقه السفليه من السطح، وتتكون من مزيج مصنع من الركام
المتدرج والمواد اليمتونيه.
(Bond) السند
عباره عن سند ضمان يتم ايداعه لضمان انشاء او اصلاح المنشاه
وحقوق الطريق المتناثره بموجب ترخيص.
(Buffer Zone) المنطقه العازله
هناك نوعان من المناطق العازله، المنطقه العازله للسلامه والمنطقه الجانيه العازله للسلامه. يوفر كلاهما مساحه غير ماهوله تفصل بين العمال (عاده داخل منطقه العمل) وحركه الم性贫血. المناطق العازله ضروريه للتحكم الموقت في حركه الم性贫血 (المؤسسات سلامه العاملين في الموقع.
(Subgrade) طبقه التاسيس
هذه الطبقه هي السطح النهايي للتربيه المديوكه التي ستتقبل
فوقها طبقات الرصف، هذه الطبقه لا تشمل الاسفلت او الخرسانه،
بل هي التربيه الطبيعيه المحسنه او التربيه المختاره التي يتم
تسويتها ودكها بنسبه تصل عاده الي 95% او 100%.
(Adjustment) التعديل
التعديل المطلوب علي مرفق خدمه قام للاتفي اي تضارب مع
عنصر طريق سريع، او هيكل مقترح في مشروع قام حيث سيتم
الايضاء علي الخدمات بشكل عام في نفس الموقع.
Advanced Traffic (الوزاره المتطوره لحركه المرمور)
(Management
مجموعه متنوعه من الاستراتيجيات لاداره حركه المرمور بكفاءه اكبر في الخدمات القايمه، بما في ذلك مسارات المرمور المداره وانظمه النقل الذكيه.
(Advisory Speed) معدل السرعه الموصي بها
السرعه الموصي بها لجميع المركبات العالميه علي جزء من الطريق
السربع وبناء علي تصميم الطريق السريع وخصايص التشغيل
وظروفه.
(AAOT) المتوسط السنوي لحركه المرو (AADT)
المتوسط السنوي لحركه المرو اليهوميه هو اجمالي حجم حركه
المرور اليهوميه المروصوده علي نقطه او جزء من الطريق السريع في
كلاء الاتجاهين علي مدار عام واحد مقسوما علي عدد الايام في
السنه.
(Arterial) الطريق الشرياني
شارع مزود اشارات يخدم في المقام الاول حركه المروز العابره
ويوفر ايضا امكانيه الوصول الي «المباني المحيطه به.
(As-Built Plans) المخططات حسب تصميمها الانشايي
المخططات التي توضح حاله الطريق او الجسر في نهايه اعمال
الانشاء، وعاده ما يتم اعدادها من قبل منفذ الاعمال او المهندس
المختص.
(Asphalt Concrete) الخرسانه الاسفلتيه
ويشار اليها ايضا باسم الاسفلت او الاسفلت الاسود، وهي عباره عن
خطيط مركب يتكون من الركام والمواده الحام الرابطه للاسفلت. وهي
الماده السطحيه الاكثر استخداما لبناء الطرق والطرق السريعه
والمطارات ومواقف السيارات انواع الارصفه الاخري.
(Asphalt Overlay) تغطيه الاسفلت بالاسفلت
طبقيه رصيف توضع علي سطح الاسفلت الموجود لاصلاح اي
تشققات او حفر ناشيه، في الحالات التي لا يتطلب بها استبدال
الاسفلت بالكامل.
(Asphalt Pavement) الرصف الاسفلتي
هيكل يتالف من طبقه او اكثر من طبقات معده من خليط الاسفلت
فوق طبقه داعمه او اكثر لمواد غير مدمجه او معدله او معالجه
من مواد القاعده او القاعده العربيه او القاعده غير المدمجه.
10

المصطلاحات والتعارف
(Directional Drilling) الحفر الاتجاهي
الخفر الاتجاهي هو عمليه حفر ثقوب غير عموديه بهدف تركيب
الخدمات.
(Diversion Route) مسار التحويله
مجموعه من الطرق المعتمده لاتباعها في حاله اغلاق طريق ما.
(Easement) الحيازه
يخلاف حقوق الملكيه، الحيازه هي حق يتم اكتسابه لاستخدام
الممتلكات او التصرف فيها لاغرض معين.
(Environmental Impact Study) دراسه الاثر البييي
دراسه لتحديد و تقييم وënضيف الاثار البيييه لبناء او تشغيل او صيانه او تطوير او ازاله اي نشاط علي اي جانب بييي وتضمينها جنبا الي جنب مع الاعتبارات الاقتصاديه والاجتماعيه والامنيه.
(Expressway) الطرق السريه
طريق رييس مقسم عالي السرعه صمم لحركه المور العابره،
ويتميز بنقط وصول ومحارج محدوده، مع وجود ممرات علويه
و سقله عند التقاطات الرييسيه.
(Footway Boards) جسور معابر المشاه
اصول مؤقته تسمح للمشاه ومدحي ومسايل النقل البديله
باجتياز الحفريات.
(Freeway) الطرق شبه السريه
طريق سريع مقسم مع امكانيه التحكم الكامل في الوصول،
ويضم حاريين علي الاقل في كل اتجاه.
(Reduction of Lanes) تقليل المسارات
تاليل عدد المسارات الموربه في الطريق، بهدف تحسين
السلامه الموربه والكفاءه في استخدام الطريق. يتبضن ذلك
اعاده تصميم الطرق لتقليل "التعقيد، مما يسمهم في تقليل
الحوادث وزياده انسيابيه الحركه.
Temporary Closure of (One or More Traffic Lanes)
اغلاق مسار او اكثر من مسارات الطريق لفتره زمنيه محدده
لاغراض الصيانه، او اعمال البنيه لتحتيبه، او اي اعمال اخري
تتطلب ذلك. يتم ذلك لصمان سلامه الساقين والمشاه،
والتسهيل عمليات العمل في الموقع.
(Backfilling)
الردم هو العمليه التي يتم فيها تعبيه الحرف (بعد تمديد الخدمات) باستخدم مواد تاريبه او حصوبه متطاره، ويتم تنفيذها علي 3 Subbase) طبقات اساسيه تënضمن طبقيه ما تحت الاساس (Course Aggregate Base) والاتنتهاه بالطبقيات الاسفتيه (Course
(CBR) اختبار نسبه تحمل كاليفورني
مقياس يعرف بانه نسبه الحموله المطلوبه لدفع مكسب معابر
في عينه تربيه والحموله الطوبه لاختتراق كنتكه من الحجر
المسحوق عالي الجوده بنفس المكسب. وهو يعبر بشكل اساسي
عن دعم القاعده الحجريه المسحوقه او التربيه التحتيه.
(Carriageway) مسار الطريق
مجموعه من الطرق المعتمده لتحويل حركه الم性贫血 في حال
حدود اغلاق الطريق ما.
(Centerline) خط الوسط
الخط المحدد والمرفق في المخططات والذي يستخدم
للتحكم في عمليه انشاء الطريق.
(Competent Individual) الفرد المختص
شخص لديه التعليم والتدريب والخيره للازمه لاداء المهام
الهدسيه بامان وفعاليه في مجال خبرته.
Confined Space (مصور دخلوا الاماكن المحصوره)
ترخيص طرد عن منغد الاعمال يسير الي انه تم تحديد مخاطر
السلامه وفهمها وتقييمها والخفيف من حدتها قبل بديه العمل
في مكان محصور حيث تقيد وسايل الدخول اليه. يجب ان يكون
مقدم الترحيص مدريا وكفيا بما فيه الكفايه، ويجب ان يكون
جميع العاملين بموجب الترحيص علي دراسه كامله وفهم كامل
لعمليه ونظام العمل الامن الوجب اتباعه.
(Natrawl) السير المEAKS (Constraflow)
استراتيجيه اداره حركه المروه التي تنيح امكانيه السير الامن
للمركبات في الاتجاه المعاكس لما تكون عليه عاده. ويكون ذلك
عاده في كل اتجاهي حركه المروز باستخدم مسار واحد لطريق
مزدوج (مثل الطريق السريع).
(Cover Depth) (العقل) التغطيه
المسابقه العموديه، من اعلي الانبوب او الغلاف او القناه او الكابل، الخ الي سطح محمد مثل الرصيف او
الغلاف او القناه او الكابل، الخ الي سطح محمد مثل الرصيف او
الغلاف او القناه او الكابل، الخر
الغلاف او القناه او الكابل، الخر
الغلاف او القناه او الكابل، الخر
الغلاف
(Cross-Section) المقطع العرضي
تقاطع عمودي للطريق بزاويه قايمه مع الخط المركزي للطريق،
بما في ذلك عناصر الطريق مثل الابعاد الراسيه والفقيه
والممرات والاكتاف وهيكل الرصيف وما الي ذلك.
(Depression) الهبوط
يعرف نوع الهبوط في الرصد الاسفلتي بانه مناطق صغيره
وموضعيه علي سطح الرصد ذات ارتفاع "اقل قليلا من المنطقه
المرسوفه المحاوره والتي تحت بدست سبس سوه الطبقات غير
المربوطه والطبقه التحييه.
(Dewatering System) نظام نزح المياه الجوفيه
نظام يستخدم لازاله المياه الجوفيه من الحرفيات.
11

المصطلحات والتعريف
(Jersey Barrier) حاجز امان خرساني (حاجز جيرس)
حاجز خرساني معياري يستخدم لقصل مسارات المروز.
تستخدم حواجز جيرسي عاده لاعاده توجيه حركه المروز وحمايه
المشاه والعمال اثناء انشاء الطرق السريعه.
(Kerb Ramps) منحدرات الارصفه
منحدرات مخصصه في المقام الاول لاستخدام المشاه
ومستخدم وسايل النقل التبديله عند اغلاق ممر المشاراه او ممر
الدراجات الخالي وتغيير مساره بسبب الاعمال في الموقع.
(Local Street/Road) شارع/طريق محلي
الطرق التي توفر امكانيه الوصول الي الممتلكات المجابوره والتي
تتسم بانخفاض متوسط حجم حركه المMSOR وقصر متوسط
اطوال الرحلات.
(Longitudinal Joint) الوصله الطulière
وصله توضع عاده بين مسارات المربح للتدريج الصيف.
(Manhole) غرفه التفتيش
يشار اليها ايضا باسم فتحه الفحص، وهي عباره عن فتحه في شبكات البنيه التحتيه تستخدم لاجراء الفحص والصيانه والاصلاح والاحtbارات علي الخدمات.
(Micro Tunneling) الانفق الدقيقه
تقنيه لبناء الانفق تستخدم لبناء انفق الحدمات التي يتراوح قطرها من 0.5 الي 4 امتار تقريبيا. وسبب صغر القطر، لا يمكن ان يكون هناك مشغل يقود الله حفر الانفق، لذلك يتم تشغيلها عن بعد.
(Mounting Height) ارتفاع التثبيت
المسافه الراسيه بين سطح الطريق ومصدر الضوء (وحده
الاناره) او اشاره المور.
(Consultant) المكتب الاستشاري
منشه مصرح لها من المركز لمراوله انشطه الاشراف
والاستشارات في اعمال مشاريع البنيه التحتيه.
(RIPC) المركز
مركز مشاريع البنيه التحتيه بمنطقه الرياض.
الممتلكات العامه
هي جميع الاصل العينه وغير العينه المملوكه للدوله او الجهات
العامه، والمخصصه لتحقيق منفعه عامه، والمرتبطه بمشاريع
البنيه التحتيه.
(Hazardous Material) المهاد الخطره
مواد بيولوجيه او كيمياييه او فيزياييه يمكن ان تكون علي شكل
مواد صليه او سوايل او غازات يمكن ان تكون ضاره للانسان او
الحيوان او البييه.
Health and Safety) خطه اداره الصحه والسالمه (Management Plan
مجموعه من الوثايق التي تحدد نهج منفذ الاعمال في الحفاظ
علي سلامه الافراد. وقد تضمن تفاصيل عن كيفيه ضمان كفاءه
منفذ الاعمال وكيفيه اداره المحاطر والحوكمه والابلاغ عن
الحوادث والتحسين المستمر.
Health, Safety, and (Environment) الصحه والسالمه والبييه
تشمل في سياق المركز حمايه سلامه ورفاهيه العمال والسكان
والمحافظه علي النباتات والحيوانات والحياه البريه في البلاد.
H&S Management (System) نظام اداره الصحه والسالمه المهنيه
اطار عمل شامل لاداره السلامه في المؤسسه، يشمل السياسات والاجراءات والممارسات.
(Heavy Axle) محاور المحوله الثقيله
محور مسمم للعجلات ذات الاطارات التي يتجاوز قطر قاعده
عجلاتها 406.4 (16) بوصه (او محور مزود باكثر من عجلاتين
بغض النظر عن حجم الاطار، باستثناء محاور الدراسات الناريه او
الدراجات الناريه ثلاييه العجلات او السيارات ذات المحركات.
(Heavy Vehicle) المركبات الثقيله
مركبه ذات عجله ذات محور ثقيل واحد علي الاقل و/او اي مركبه
مصممه او مهياه اساسا لنقل اشخاص يتجاوز عددهم سته عشر
(16) شخصا.
(Highway Edge Line) حافه الطريق السريع
الحد الجاني لمساحه حركه المروث الذي يوازي خط الحافه
المصوفه.
(Infrastructure) البنيه التحتيه
المنظومه الماديه للخدمات الاساسيه للمنطقه، بما في ذلك
الاصول والمرافق.
(IP Rating) تصنيف الحمايه من التسرب
التصنيفات المعترف بها ودلنا التي تصنف مقاومه الاغلفه
والمناطق المغلقه ضد تسرب الغبار او السوايل.
12

المصطلحات والتعارف
(Quality) الجوده
تشمل في سياق المركز المواد والاتقان والاداء والوظايف
والاستدامه.
(Reception Pits) حفره الاستقبال
حفره الاستقبال هي حفره محفوره، تقع عند مخرج راس القاطع
او التجويف وهي نقطه الوجهه ل عمليه الرفع بالدفع. وتستخدم
لازاله المعدات والمخلفات.
(Fegulatory Sign) لافته تنظيميه
لافته تعطي اشعار لمستخدم الطريق بقوانين او انظمه
المرون.
(Residential Area) المنطقه السكنيه
منطقه يكون فيها الاستخدام المهيمن للاراضي هو الاستعمال
السكني.
(Resurfacing) السفله
تقنيه صيانه تثضمن وضع طيقه جديده او اكثر من المواد علي سطح موجود بدلا من استبدال کامل الصيف لاطاله عمره التشغيل.
(Risk Assessment) تقييم المخاطر
اعداد جدول زمني، يعرف باسم سجل المخاطر، يحدد المخاطر بناء علي التحليل الكمي للاحتماليه مقال التاثير، ثم يوضح تدابير التخفيف من المخاطر لتقليل درجه المخاطر.
(Riyadh Region Municipality) امانه منطقه الرياض
هي جهه مالكه مسؤوله عن الاشراف علي خدمات المدينه
وصيانه الخدمات داخل مدينه الرياض ومحافظه الرياض.
تاسست في عام 1937، وتعمل تحت اشراف وزاره البلديات
والاسكان.
(Road Contractor) مقال الطرق
مقاول الطرق هو المسقول عن انشاء الطرق واصلاحها وصيانتها
وسفالتتها. وتشمل مهامهم الاساسيه مهام مثل تعبيد الطرق
والرصف وضمان السلامه الهيكليه الطرق.
(Road Cross-Section) المقطع العرضي للطريق
يستخدم ل-tوصيح تشكيل الطريق بزاويه قايمه علي خط
المنتصف، مع توصيح عرض وعمق واصف مقطع الرصيف.
(Government Entity) الجهه المالك
اي شخصيه اعتباريه تملاف او تشرف علي اصول مسارات
مشاريع البنيه التحتيه التي يصدر فيها الترخيض
(Patching) الترقيع
طريقه لمعالجه الرصف الاسفلتي تشمل القطع بالمنشار خارج
منطقه الحل، وازاله الاسفلت القديم او التالف و TUTWIFE، ووضع
طبقيه من الاسفلت، وردمه بالاسفلت الساخن، متبوعا بطرق
مناسبه للضغط.
(Pedestrian) المثاه
اي شخص يتنقل سيرا علي الاقدام - سواء كان يمشي او يركض
او يستخدم وسايل مساعده علي الحره مثل الكراسي المخرجه.
(Permit) الترخيص
وثيقه صادره عن المركز لجهبه طالبه الترحيص تخولها القيام
باعمال مشاريع البنيه التحتيه المخططه وغير المخططه.
(Emergency Permit) الترخيص الطاري
وثيقه صادره عن المركز للبدء باعمال مشاريع البنيه التحتيه غير المخططه - وفق الحالات التي يحددها المركز - لصيانه او معالجه خلال داخل مسارات مشاريع البنيه التحتيه يؤثر علي الصحه او السلامه او البييه او الامن، وتمثلب معالجه ذلك لرفع ضرر او منع حدوثه.
(PPE) معدات الحمايه الشخصيه
الملابس الواقيه وتشمل الحوذاات، او النظارات الواقيه، او القفازات، او غيرها من الملابس والمعدات المدممه للحد من خطر الوفاه او الاصابه او العدوي لمرتديها.
(Pipe Jacking) الحفر بالانابيب
طريقه تركيب الانايب بدون حفريات لاعمال الخدمات باستخدم
رافعات هيدروليكيه ونظام ملاعه.
(Project Information Board) لوجه معلومات المشروع
لوحه بابعاد وهويه موحده تحتوي علي تفاصيل الاعمال ورقم للطواري والباغات وتتيح لاطلاع علي تفاصيل المشروع وترخيص العمل المرتبط بها وتوضع عند موقع العمل.
(Public Realm) المجال العام
المساحات المتاحه للعامه مثل الشوارع والحدايق والساحات العامه والارصفه والاماكن المفتوحه للجميع، بغض النظر عن ظروفهم الاقتصاديه او الاجتماعيه.
(Public Rights of Way) حق المروور
حق مورو العامه علي طوا ميزات ضربه علي الارض في جميع
الاوقات.
13

المصطلاحات والتعريف
( Site Induction ) التعريف بالموقع
احاطه تعرفيه عن السلامه مقدمه لجميع الزوار والحضرين لاول
مره في موقع العمل.
(Sub-base Course) الطبقه ما تحت الاساس
الماده الركاميه او الحبيبيه غير المربوطه او المعالجه التي توضع علي
الطبقه التحتيه كداعمه لطبقه الاساس.
(Surface Course) الطبقه السطحيه
الطبقه العلويه للطريق او الصيف التي توفر سطحا املس ومتينا
ومقاوما للانزلاق للمركبات.
(Thrust Boring/HDD) الثقب الدفعي/الحفر الدفعي
الطرق غير الخندقيه لتركيب البنيه التحتيه للمرافق تحت سطح
الارض. عاده ما يتم اجراء الحفر الدفعي في المناطق ذات الازدحام
الشديد وتقنيات الحفر الثقيل في المناطق المحظوره. غالبا ما
يستخدم هذان المصطلاحان بالتبادل، ان كانا مختلفين من الناحيه
العميه.
(Traffic Management Plan) خطه اداره حركه المورور
مجموعه من الوثايق منسقه بين اصحاب المصلحه والمتعلقه
بالتخطيط الامن والفعال لمخط التحديلات الموربه وتنفيذه
وايقاف تشغيله.
(Traffic Study) دراسه الحركه المورويه
تقييم انماط حركه المور وسلوكياتها في منطقه معينه. تتضمن
دراسه حركه المور تجميع وتحليل البيانات لفهم سير المركبات
وحركه المساه وكذلك حركه وسايل النقل الاخري علي شبكات
الطرق.
(Emergency Works) العمل الطاري
الحالات التي تطلب اتخاذ اجراءات فوريه لحمايه السلامه والصحه
العامه او اصلاح اعمال الخدمات او الاسرار المرتبطه بالبنيه التحتيه.
(Depression) الهبوط
يعرف نوع الهبوط في الصيف الاسفتي بانه مناطق صغيره
وموضعيه علي سطح الصيف ذات ارتفاع اقل قليلا من منطقه
المصوفه المجابوره والتي تحدث بسبب سوء الطبقات غير
المربوطه والطبقه التحتيه.
المصطلحات والتعريف
(Road Defect) عيوب الطريق
الtsفققات او التلف او التفكاق في الطريق الناجم عاده عن احمال
الحركه المرويه المتكرره او التمدد/الانكماش الحراري او سوء
الصرف او تحرك الطبقات السفليه.
(Road Plates) الواح الطرق الفولاذيه المؤقته
قطع فولاذيه مؤقته تستخدم لتعطيه الحرفيات بحيث يمكن
للمركات الاستمرار في استخدام الطريق.
(Road Trench) ممر الحفر الدقيق
في سياق عمليه فحص البنيه التحتيه لخدمات (حفره تجريبيه).
(Road User) مستخدم الطريق
المشاه والسايقون ومستخدم المركبات الصغيره.
(Road Width) عرض الطريق
المساحه الخاليه بين الارصفه او الحواجز.
(Safety Barrier) حاجز سلامه
نظام تقييد مستمر للمركبات يتم تركيبته علي جانب الطريق السريع
او علي الجزء الاوسط منه.
(Service Entity) الجهه المشرفه
اي شخصيه اعتباريه تقوم بتقدم خدمات مشاريع البنيه التحتيه
بشكل مباشر او غير مباشر.
(Service Level Agreement) اتفاقيه مستوي الخدمه
عقد يحدد مستوي الاداء المتوقع تقدمه خلال فتره محدده. ويحدد
مسؤوليات مقدم الخدمه، ومقابيس الاداء التي سيتم استخدامها،
والعواقب المترتبه في حاله عدم استيفاء مستويات الخدمه المتفق
عليها.
(Sheet Piling) صفايج التدعيم الفولاذيه
الواح فولاذيه متشابكه يمكن استخدامها كدعامات للحفريات في
الارض اللينه والمساحات الضيقه.
(Shoring) التدعيم
عمليه الدعم المؤقت للحفريات باستخدام دعايم مصممه ومثبته
بشكل مناسب لمع التياب وانجرار الفيه، والحفاظ علي سلامه
تمديدات الخدمات القايمه التي تتقاطع مع نطاق الحفر، وسلامه
العاملين وسالكي الطريق بجواز موقع الحفر.
(Shoulder) كتف الطريق
جزء من الطريق المتصل بمسار الطريق المخصص لاستيعاب
المركبات المتوقفه للاستخدام في حالات الطواري واللدم الجانبي
لقاعده وسطح الطريق.
14

المصطلاحات والتعريف
شبك حمايه وحجب الرؤيه / شبك صد الغبار والانقاض
هي عباره عن نسبج شبكي مصنع من ماده البولي ايشيلين عالي (High-Density Polyethylene - HDPE) الكافه
الكتافه (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه) (الكتافه)
التحمل الطروف المنياحيه. يستخدم هذا النظام لتفليف حدود
الموقف فوق الحواجز الخرسانيه لفرض تقليل سرعه الرباح، احتواء
الغبار الناتج عن الاعمال، حجب الرؤيه جزييا، ومنع تطوير المظفات
الصلبه خارج حدود العمل.
(HDD) الحفر الافقي
طريقه حفر غير مكشوفه تنفذ افرا اسفل سطح الارض لعبور
الEWOATق القايمه وتمديد المرافق دون الاضرار بالطرق او الارصفه او
المنشيات.
(Main Stakeholders) اصحاب المصلحه الرييسيون
اسحاب مصلحه الرييسيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم العنيون هم

(Geotechnical/Soil Report) تقرير فحص التربيه
هو المستند الفني الجيوتقني الازامي الصادر عن مكتب هندسي
او مختبر معتمد، والذي يوثق نتايج الاختبارات الحقليه والمعمليه
لطبقات الارض (قدره تحمل التربه، منسوب المياه
الجوفيه). ويعد المرجع الاساسي لاعتماد التوصيات الفنيه
لتصميم سماكات الرصف، وطرق الحفر، وسند الجوانب،
ومعالجه التربه لmsارات البنيه التحتييه.
(Quality Control/Assurance تقرير مختبر الجوده (Report))
هو التقرير الفني الموثق والصادر من مختبرات ضبط وتوكيد
الجوده (QA/QC) المعتمده، والذي يتضمن نتايج الاختبارات
الدوريه علي المواد المورده والمنفزه في المثروع (مثل: المدلك،
الخلطات الاسفلتيه، الخرسانيه، والمواد الحسويه)، وبيان مدي
مطابقتها للمواصفات القياسيه والمخططات المعتمده من المركز
او الجهه المالكه.
Secondary Utility) تميدات وخطوط الخدمات الفرعيه (Lines)
هي الشبكات والخطوط التوزيعيه (كهرباء، مياه، اتصالات، صرف
صحي) التي تثفرع من الخطوط الرييسيه لخدمه نطاق محدد،
وتهدف الي اسمح لخدمه مباشره الي المختريك النهايين او
قطع الاراضي، وتمد عاده ضمن الاراضي، وتمد عاده الي المختريك النهايين
الطريق وفقا للمقاطع العرضيه المعتمده.
Primary/Trunk ( Primitive ) و خطوط الخدمات الرييسيه
Utility Lines
هي الخطوط الناقله او الشبكات التحجميه ذات الاقطار الكبيره
والساعات العاليه التي تشكل "العمود الفقري" للبنيه التحنيه
الخدميه في المدينه. تتطلب هذه الخطوط مسارات خاصه ضمن
الشوارع الرييسيه (Arterial Roads) و تحتاج الي حمايه فاققه
وتنسيق مكشف وتصاريح عليها (من المركز) قبل تنفيذ اي اعمال
حفر بجوارها
(d) لمركز المطبيق المطلوب (Utility & Road) مطعم الخدمات - المطبيق المطبيق
هو الدليل الفني والتشريعي المحدث من المركز بحسب منهجيه
الخطيط الشامل، والذي يحدد التوزيع المكاني الهندسي (الفقي
والراسي) الازامي لمسارات جميع خطوط المرافق العامه تحت
سطح الطريق، وذلك لتنظيم استغلال باطن الارض، منع تEOARض
مقاولي الخدمات، وتقليل الحاجه للقطع المستقبلي لطبقه
الاسفلات
المصطلحات والتعارف
Asphalt & (Aggregate Bass Layers) واتصال الاسناس
هي المكونات الانشاييه للرصف المرن للطرف، وتتالف من "طبه الاساس الحجري" (Aggregate Base Course) التي تفرش وتدمك فوق التربه الطبيعيه او طبه ما تحت الاساس، وتعلوها "الطبقات الاسفلتيه" (طبقه الاساس الاسفلتي، الطبقه الرابطه، والطبقه السطحيه). تصمم وتغذ هذه الطبقات وفقا لاحمال المروز التصميميه والمواصفات المعتمده لتوزيع الاوزان المرويه وحمايه البنيه التحتيه السفليه.
(Wearing Course) الطبقه السطحيه
هي الطبقه المباشره للمرور، مصنوعه من خلطه اسفلتيه ناعمه
50-40 (AC-13) (50-40) (50-40) (50-40) (50-40) (50-40) (50-40) (50-40) (50-4
وما قومه الانزلق.
(Binder Course) الطبقه الرابطه
AC- (20/25) (20/25) (20/25) (20/25) (20/25) (20/25) (20/25) (20/25)
(Asphalt Base Course) طبقه الاساس الاسفتي
80-60 80-60 (AC-40) 80-60 (AC-40) 80-60 (AC-40) 80-60 (AC-40) 80-60 (AC-60) 80-60 (AC-60) 80-60 (AC-60) 80-60 (AC-60) 80-60 (AC
(Aggregate Base Course) طبقه الاساس الحجري
نعرش فوق التربيه او طبقه ما تحت الاساس، ركام متدرج مدموك درجه A و B، شمكها 300-150 مم بحسب الحمله، CBR ≥ 80% من جفر ي المعدل، وتحمل نسبه 80%.
(Subbase Course) طبقه ما تحت الاساس
مواد ركاميه خشنه او رمليه مدموكه، شمكها 300-150 مم،
تعمل كطبقه عازله وصارفه للماء، وستخدم عند ضعف التربيه
الطبيعيه او ارتفاع منسب الماء الجوفي.
(Guide Signs) اللوحات الارشاديه
هي الشواخص المروبيه (الثابعه او المتغيره) التي تنصب ضمن
حرم الطريق بهدف ارشاد وتوجهه السايقين ومستخدم الطريق
الي الوجهات، الاحياء، المدن، او المرافق الخدميه.
(Warning Signs) الاشراث التحذيريه
هي الشواخص المروبيه (ذات الشكل المثلث او المعين المعتمد)
التي تسخدم تنيسه مستخدم الطريق، ويجود ظروف غير
اعتياديه، او تغيرات في المسار، او مخاطر محتمله (قايمه او
متوقعه) علي الطريق او بالقرب منه، وذلك لاتخاذ الحيطه
و تعديل السرعه بما يضمن السلعه المروبيه.
16

المصطلحات والتعارف
RC1 (Rapid Curing Cutback Asphalt 1)
هو صنف من اصناف الاسفلت السايل سريع التطاير (مزيج من الاسفلت الصلب والمدنيات التربوله سريعه التبخر). يستخدم في مشاريع الطرق ك "طبقه لاصفه" (Tack Coat) في بمعدلات دقيقيه بين الطبقات الاسفلتيه المتعاقبه، بهدف تامين الترايد الانساني العقال بينها و منع ازلاقها تحت تاثير قوي.
الاحتكاك المروريه.
Road Markings (العلاءات المروريه ود Omanات الطريق and Paints)
هي الخخط الطوطه الطوليه والعرضيه، والاسهم، والرموز التحذيريه التي يتم طلاقها او تثبيتها مباشره علي سطح الرصف الاسفلاتي يجب ان تنفذ باستخدام مواد متعدده وعاكسه (مثل الرموبلاستيك الحراري العاكس) لتنظيم مسارات السير، وتحديد مناطق العبور.
(Mater Valves / Valves Chambers) محابس المياه
هي التجهيزات وال معدات الكهويميكانيكيه التابعه لشركه المياه
الوطنيه، والمثبته ضمن شبكات التغذيه للتحكم بالتدفق والعزل.
(Private Properties) الممتلكات الخاصه
هي الاراضي، المباني، والمنشالات المملوكه للافراد او الجهات
Right of Way - (المعتباريه، والتي تقع خارج خطوط التنظيم) (ROW)
الاعتريه، والتي تقع خارج خطوط التنظيم) (ROW)
المعتبده للشوارع والمرافق العامه. ويمنع معا باتا
التعدي عليها او استخدامها لاغراض التخزين ومستارات التحويلات
المروزيه في مشاريع البنيه التحتيه دون الحصول علي اذن
رسمي مسبق من المالك.
Asphalt Rutting / تعرجات طبقه الاسفلت (Corrugation)
هي التشوهات السطحيه او التموجات والانخفاضات الطويله التي
تحدث في الطبقه السطحيه لاسفلت (خاصه في مسارات
عجلات المركبات او مناطق التوقف). ونتج غالبا بسبب الاحمال
المورويه العالميه، او الاجهاد الجراري، او نقص في ثبات
الخلطه الاسفلتيه، او ضعف في طبقات الاساس
(Stability)
السفليه.
(Asphalt Raveling/Stripping) تطابير طبقه الاسفلت
هو عب من عيوب الرصد المين، يتمل في ققدان او تكاف
الحصي (الركام) من السطح العسفلتي تدريجيا نتيجه ضعف
التماسك بين الماده الرابطه (البيتومين) والركام. وبيتج ذلك عاده
عن التقدم والعوامل الجويه، او سوع نسب الخط، او صعف
الدمك، مما يؤدي الي زياده خشونه السطح وتلف الطريق.
17

الفصل الثاني
تخطيط المشروع

مركز مشاريع البنيه
التحيه بمنطقه الرياض
Riyadh Infrastructure Projects Center

-1 المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
[Non-Text]
[Non-Text]
هي المرحله الاولي والتي تحتوي علي ترتيب وتجهيز الادوات والممكنات لما يسبق
عمليه تنفيذ الاعمال
وصف
المرحله
يتمثل دور الجهه المشرفه/الجهه المالكه في تزويد المشروع بالاشتراطات
والمنطلبات الفنيه والتنظيميه الخاصه بشبكاته وخدماته، وتوفير بيانات الاصول
القايمه والمخططات المستقبليه، واعتماد منهجيه العمل والخطط الرييسيه المرتبطه
بالخدمه قبل الانتقال لمرحله التفيف
دور
الجهه
المشرفه
ف
المرحله
4 المرحله
اداره الصحه
والسلامه
8 المرحله
اداره الطواري
3 المرحله
التحكم في حركه
المرور
7 المرحله
ضمان ومراقبه
الجوده
2 المرحله
خلطه تنفيذ الاعمال
واداره المخاطر
6 المرحله
اداره نواتج اعمال
الحفر
10 المرحله
حمايه الاصول وتقليل
الاعطال
1 المرحله
التراخيص
5 المرحله
الاداره البيييه
9 المرحله
التوعيه المجتمعيه
وامكانيه الوصول
المراحل
الفرعيه
المتربطه
للموصول الي المرحله الاساسيه (تخطيط المشروع) يرجي مراجعه كود مشاريع البنيه
التحييه بدايه من ص 62
المرجع
في الكود
20

1 - المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
1 - المرحله الفرعيه: التراخيص
米
وصف البطاقه
توضح تطبيق عمليه تراخيص واضحه ودقيقه،
مدعومه بالوثايق ومستنده علي البيانات، لضمان
الموافقه علي جميع الاعمال المخطط لها مسبقا،
مع وضع احكام لاداره الاعمال الطاريه وغير
المخطط لها بكفاعه
اسم البطاقه
1-1-1-2
متطلبات التراخيص
بنود ينبغي
مراجعه المرخص لهم بشكل فوري في حال
الاشعار الرسمي بذلك.
مراجعه المرخص لهم بشكل فوري في حال
الاشعار الرسمي بذلك.
تقديم بيانات خطط السنوات الثالث ضمن الاطر
الزمنيه التي يحددها المركز.
تحديد اي تغييرات علي خطه تنسيق البنيه التحتيه
المتكامله (IICP) لمنشوره وتقدم طلبات التغيير
عند الضروره.
ينبغي اسناد اعمال مشاريع البنيه التحتيه فقط
لمنفذي الاعمال المؤهلين والاصلين علي اعتماد
وتصريح من المركز بما في ذلك مقاولي الباطن
ينبغي اسناد اعمال مشاريع البنيه التحتيه فقط
للمكات الاستشارييه المؤهله والخاصه علي اعتماد
وتصريح من المركز
ينبغي اسناد اعمال مشاريع البنيه التحتيه لمختبرات
الجوده المؤهله والخاصه علي تصريح من المركز
اسم البطاقه
1-1-1-2
متطلبات التراخيص
بنود يجب
• تقديم خطط مشاريع البنيه التحتيه للمركز ضمن
الاطر الزمنيه المحدده، والامتثال لمعيار البيانات
والمعلومات الخاصه بالمركز.
التعاون مع المركز في تطوير (و-tوحيد) خطه تنسيق
البنيه التحتيه المتكامله (IICP) ، لحل تEOARضات
الوقت و/او المكان والعمل حول فترات التوقف.

2 - المرحله الفرعيه: خطه تنفيذ الاعمال واداره المخاطر
وصف البطاقه
توضح اعداد خطه تنفيذ الاعمال، وهي وثيقه
تحدد المنهجه واجرايات السلesta لاتمام مهام
محده
(البطاقه لا تضمن بنود ينبغي)
1-2-1-2
خطه تنفيذ الاعمال
بنود يجب
اعداد خطه تنفيذ الاعمال (WEP) واعتمادها من قبل الجهات المشرفه وتقدمها للمركز تحتوي علي:
• معلومات المشروع: الاسم الرسمي للمشروع، والموقع التضيحي الذي سيتم تنفيذ العمل فيه، واسم العمل او
منفذ الاعمال الرييسي المشرف علي المشروع.
• نطاق العمل: وصف تقصيلي للمهام التي سيتم تنفيذها والاهداف المحدده بوضوح والنتاج المتوقعه من العمل.
• تسلسل الاعمال: تعليمات مفصله خطوطه حول كيفيه تنفيذ العمل، الجدول الزمني المقدرد لانجاز
المشروع.
• تحديد وتقييم المحاط: تحديد التدابير المحدده لسيطره علي المخاطر او التخفيف من حدتها، بما في ذلك
(علي سبيل المثال لا الحصر):
• قايمه بمعدات الحمايه الشخصيه المطلوبه لجميع العمال.
• لافتات السلامه التي سيتم استخدامها (ويشمل ذلك داخل منطقه العمل، وعلي حواجز المايده، وما الي ذلك).
• الاجراءات التي يجب اtbاعها في حاله الطواري.
• التنسيق مع الجهات المشرفه الاخرين لاتجب الانقطاعات في الخدمات الاساسيه مثل المياه، الاتصالات، الكهرباء.
ي太行طب ذلك عاده تخطيط مفصا وتواصا فعال مع العديد من اصحاب المصلحه.
21

<table><tr><td>وصف البطاقه</td><td>اسم البطاقه</td></tr><tr><td>توضح تحديد وتقييم المخاطر المحدده المتعلقه بالموقع لضمان اتخاذ تدابير سلامه مخصصه حسب الموقع(البطاقه لا تخصص بنود ينبعي)</td><td>3-2-1-2 تقييم المخاطر حسب الموقع</td></tr><tr><td colspan="2">بنود يجب</td></tr><tr><td colspan="2">اجراء تقييم شامل للمخاطر لكل موقع عمل، مع الاخذ في الاعتبار الخصايص المحدده للموقع مثل نوع الشارع، كثافه الحرك المرويه، السرعه، المستخدمين المعرضين للخطر.</td></tr><tr><td colspan="2">وصف البطاقه</td></tr><tr><td>توضح التصدي للاخطار الرييسيه من خلال التقييم الاستباقي للمخاطر وتدابير الوقايه منها</td><td>4-2-1-2المخاطر والاخطار الرييسيه في اعمال الخدمات</td></tr><tr><td colspan="2">بنود ينبغي</td></tr><tr><td>ينبغي اعداد خطه تنفيذ الاعمال وتقييمها مع الجهات المعنيه، والحصول علي الموافقات اللازمه.نظرا لخصوصيه كل موقع، قد تكون هناك مخاطر محدده اخري ينبغي ان يحددها منفذ الاعمال في خطه تنفيذ العمل الخاصه به. اجراء عمليات رقابه منظمه للموقع للتحقق من تطبيق تدابير التحكم في المخاطر وفعاليتها. تعديل تدابير التخفيف بناء علي ظروف الموقع الخاصه. والمخاطر الناشيه التي يتم تحديدها اثناء العمليات الجاريه. ادخال اساليب جيوفيزياييه غير مدرمه لتعزيز دقه الكشف عن الخدمات. التشاور مع الجهات المشرفه المعنيين لضمان الامتثال لمتطلبات الردم والمدك ذات الصله.</td><td>ادراج جميع المخاطر والاخطر الرييسيه في خطه تنفيذ الاعمال اذا لم تتم معالجيه المخاطر بشكل كافي، ستعتبر خطه تنفيذ العمل غير كافيه تحديد الخاطر التاليه والتحفيف من حدتها. الازدحام المروي المباشر: تنفيذ خطه التحكم في حركه المروي الموقعه (TCP) اتباع الاجراءات المعتمده للرخصه والتنسيق عن مواقع الخدمات مع ماكي الاصل والمRKز، واجراء مسوحات لمواقع الخدمات قبل الحفر، واستخدم نفيات الحفر عبر المدمره (NDD*) في نطاق 0 من الخدمات لتفادي التمارضات او عندما يكون التاثير الناجم عن فقدان الخدمه كبير. الكابلات المعلقه: تحديد موقع الكابلات المعلقه ووضع علامات عليها. واستخدم اجراءات العمل الامنه عند العمل بالقرب من الخطوط الهواييه. وتوفر التدريب للعمال بخصوص مخاطر الكابلات المعلقه. يخصوص مثلطر الكابلات المعلقه: تركيب اجهزه انجاز عند الرجوع الملكف وكاميرات علي المركبات، وانتشاء مسارات مخصصه لحركه المكسبات في الموقع. وانتشاء منطقه محظوره خلف جميع المكسبات. الحفر: تركيب انظمه دعم او تدعيم الحفريات او انظمه الحمايه. واجراء عمليه تثمينات بالحواجز والالفتات. وحمايه الموقع بالحواجز: توديب الاضاءه المنسيه للموقع. الانزلاق والتعشر والسووط: تركيب الاضاءه المنسيه للمساعده والحفاظ علي نطافه موقع العمل. وTouفير الاحذيه المناسبه. الاماكن المغلقه: اجراء عمليات تقييم مخاطر الاماكن المغلقه. وTouفير اجراءات دخول الاماكن المغلقه، بما في ذلك التراXيصر، واستخدام اجهزه كشف الغازات والتاكد من وجود تهويه كافيه، والتدريب المناسب ووضع خطط الانقاد في حالات الطواري. • الضوضاء والاهتزازات: تقدم اجهره حمايه السمع للعمال والزوار في الموقع، تطبيق اجراءات التحكم في الضوضاء. • الغبار: استخدام وسايل احماد الغبار مثل بخاخات المياه وتوفر وسايل حمايه الجهاز التNFSS. • الاضراب البيييه: تطبيق اجراءات التحكم في التعربيه. والرواسب، تخزين المواد الخطره بطريقه سليمه يجب تناول المخاطر الاضافيه في الموقع في خطه تنفيذ الاعمال الخاصه بمنفذ الاعمال. ويتحمل المكتب الاستشاري المشرف ومنفذ الاعمال مسؤليه تحديد جميع المخاطر والتدابير المQTTHRحيه ليست الحد الادني من المتطلبات. •</td></tr></table>
22

-1- المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
2 - المرحله الفرعيه: خطه تنفيذ الاعمال واداره المخاطر
米
المواد الاضافيه
(WEp) خطه تنفيذ الاعمال
: (WEP) ملخص العناصر الرييسيه في خطه تنفيذ الاعمال
<table><tr><td></td><td>التفاصيل المراد تضمينها</td><td>العصر</td></tr><tr><td></td><td>الاسم الرسمي للمشروع.موقع التفسيلي الذي سيتم تنفيذ العمل فيه.اسم العميل او منفذ الاعمال الرييسي المشرف علي المشروع.</td><td>معلوماتالمشروع</td></tr><tr><td></td><td>وصف تفصيلي للعمل الذي سيتم انجازه.الاهداف الواضحه والنتاج الموجزه من العمل.</td><td>نطاق العمل</td></tr><tr><td></td><td>تعليمات مفصله خطوه بخطوه حول كيفيه تنفيذ العمل.الجدول الزمني المقدر لانجاز المشروع.</td><td>تسلسل الاعمال</td></tr><tr><td></td><td> تحديد المخاطر المحتمله المرتبطه بالعمل. تقييم الاخطر المرتبطه بكل مخاطر تم تحديدها. تدايبر محدده للتحكم في المخاطر المحدده او تخفيفها. معدات الحمايه الشخصيه - قايمه بمعدات الحمايه الصحيه المطلوبه لجميع العمل. تفاصيل حول وضع ونوع لافتتECO salامه التي سيتم استخدامها (ويشمل ذلك داخل منطقه العمل، وعلي الحنشاه، وعلي حواجز المساحه، وما الي ذلك). الاجراءات التي يجب اتباعها في حاله الطواري.</td><td>•</td><td>تقييم المخاطر</td></tr><tr><td></td><td>2-3-1-2.</td><td>•</td><td>خطه التحكم في حركه المروز (TTCP) الموققه</td></tr><tr><td></td><td>تمت مناقشتها في القسم 1-2-1. من هذا الدليل. • تدارير حمايه البييه. اجراءات اداره الحوادث البيييه. يمكن تضمينها في تقييم المخاطر.</td><td>•</td><td>الاداره البيييه</td></tr><tr><td></td><td>قايمه بالموظفين الرييسيين المشاركين في المشروع، الي جانب ادوارهم ومسؤولياتهم.</td><td>•</td><td>الادوار والمسؤوليات</td></tr><tr><td></td><td>قايمه مفصله بالادوات وال معدات التي سيتم استخدامها لاتمام العمل (وكيفيه تخزينها داخل منطقه العمل). تقدم دليل علي اي تراخيص او اتفاقيات تم الحصول عليها من امانه الرياض لاتخزين الادوات/المعدات او الالات والمواد خارج منطقه العمل. اجراءات فحص وصيانه الادوات وال معدات.</td><td>•</td><td>الادوات وال معدات</td></tr><tr><td></td><td>طرق التواصل بين اعضاء الفريق. • طرق التواصل مع اصحاب المصلحه، بما في ذلك العامه وخدمات الطواري.</td><td>•</td><td>خطه التواصل</td></tr><tr><td></td><td>تفاصيل عمليه مراجعه خطه تنفيذ الاعمال. • توقيع الموظفين المسؤولين عن اعداد ومراجعه واعتماد خطه تنفيذ الاعمال.</td><td>•</td><td>المراجعه والموافقه</td></tr></table>
23

-1- المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
-3- المرحله الفرعيه: التحكم في حركه المرو
米
المواد الاضافيه
خطه اداره حركه المرو
يوضح الجدول التالي المحتويات التي يجب تضمينها في خطه اداره حركه المروز.
<table><tr><td>درجه الاهميه</td><td>مقياس الرسم</td><td>الصيغه</td><td>البيانات المطلوبه</td><td>وصف الوثيقه</td><td>اسم الوثيقه</td></tr><tr><td>ملزم لكافه انواع الاعمال باستثناء الطواري</td><td>غير مطلق</td><td>مخطط اوتوكاد</td><td>اسم المشروع ومنقد اعمال والمالك وتاريخ بدء الاعمال ونهايتها واسم البلده والحي والشارع.</td><td>جدول يعرض معلومات المشروع الاساسيه</td><td>عنوان المخطط</td></tr><tr><td>ملزم لكافه انواع الاعمال باستثناء الطواري</td><td>1:1000</td><td>مخطط اوتوكاد ايجداييات WSG84</td><td>صوره جويه واضحه اتجاهات حركه المروع بمنطقه العمل كل مرحله من مراحل خطه التنفيذ وسم التحويلات تاريخ بدا وايناه الاعمال وعدد مراحل تحويل حركه المروع.</td><td>خطه منطقه العمل التي تبين منطقه تنفيذ الاعمال وحركه المروع التي تم تحويلها</td><td>خطه منطقه العمل</td></tr><tr><td>ملزم لكافه انواع الاعمال باستثناء الطواري</td><td>1:1000</td><td>مخطط اوتوكاد 1:10000 ايجداييات WSG84</td><td>تفاصيل منطقه العمل، ومواقع اجهزه التحكم في حركه المروع المؤلفه، تفاصيل تنفيذ التوصيل، عرض مسارات التطبيق والارتدادات اللازمه موقع التقاطعات انواع اجهزه التحكم بحركه المروع (المواع) اجهزه التحكم بحركه المروع (التغطيه والازاله) وتفاصيل اي الغاء لحركه المروع. نقط الدخول والخروج. الوصول للانشطه المجوره.</td><td>تفاصيل خططه منطقه العمل</td><td>مخطط الاسقاط الافقي</td></tr><tr><td>ملزم لكافه انواع الاعمال للحفر علي عمق اكثر من 30 سم باستثناء الطواري</td><td>1:1000</td><td>مخطط اوتوكاد</td><td>ابعاد الازاحه الافقيه ابعاد مسارات المشارك ابعاد مسارات المركبات انواع اجهزه التحكم بحركه المروع</td><td>تفاصيل التفاقات</td><td>رسم نموذجي للتقاطات</td></tr><tr><td>غير ملزمه للاعمال قصيره ومتوسطه الاعجل</td><td>غير مطلق</td><td>مخطط اوتوكاد</td><td>الابعاد والالوان الخرسانات المصدر (المصانع المنتجه)</td><td>تفاصيل جميع اجهزه التحكم في حركه المروع المؤقعه</td><td>التفاصيل</td></tr><tr><td>ملزم للاعمال طويله ومتوسطه الاعجل وكذلك قصيره الاعجل في الطرق الحيويه وارييسيه.</td><td>غير مطلق</td><td>مايكرو سوفت وورد</td><td>خطه تجهيز منطقه العمل (خطه ل旺季 منطقه العمل و تاريخ بدا وانتهاء الاعمال خطط التحميل والتفريغ خطه الرقابه والفحص الروتينيه الجهات المعنيه المحتملين وخطه التواصل تحليل المخاطر وخطط الحد من المخاطر</td><td>تفاصيل لخطه</td><td>تقريب خطه العمل</td></tr><tr><td>ملزم لكافه انواع الاعمال باستثناء الطواري</td><td>غير مطلق</td><td>مايكرو سوفت اكسل</td><td>عدد اشارات المرو عدد الحواجز الخرسانيه</td><td>جدول يحتوي علي وصف العناصر المستخدمه في عمليه التحويل وكمياتها</td><td>جدول الكميات</td></tr></table>
24
الجدول 1-7-3-1-2. محتوي خطه اداره حركه المرو

-1 المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
- 5- المرحله الفرعيه: الاداره البيييه
米
وصف البطاقه
توضح تنفيذ ممارسات مستدامه، لاسيما التي، نحسن جوده الهواء، وتحمي النباتات والحيوانات، وتقلل من الضوضاء، بحيث يتم تخفيف تاثير مشاريع البنيه التحتيه علي المجتمع.
اسم البطاقه
1-5-1-2
الاداره البيييه
ينود ينبقر
اجراء تقييمات الاثر البييي والاجتماعي (ESIA) لتوجيهات المركز الوطني للرقابه علي الالتزام البييي.
بنود يجب
• الامتثال للوايج البيييه الصادره عن المركز الوطني
للرقابه علي الالتزام البييي.
• اعداد خطه اداره بييه متعومه بالعمليات والاجراءات
6 - المرحله الفرعيه: اداره نواتج اعمال الحفر

وصف البطاقه
توضح تطبيق معايير التسلسل الهرمي لنفايات
في المشاريع. واستخدم خطه اداره نواتج اعمال
الحفر (WMP) تنظيم جMIع الامنشطه المتعلقه
بنواتج اعمال الحفر (اي اداره نواتج اعمال الحفر
وفصلها والتخلص منها) لتقليل التشوه البصري
الناجم عن نواتج اعمال الحفر ومشاكل النظافه
المرتبطه بها والاثار البيييه.
1-6-1-2
اداره نواتج اعمال الحفر
بنود ينبغي
• تحديث خطه اداره نواتج اعمال الحفر بانتظام
• لتعكس التغيرات في انشطه المشروع وتوليد
• نواتج اعمال الحفر.
• الحفاظ علي الموارد والمواد الطييعيه لتعزيز الاستدامه.
بنود يجب
وضع خطه لاداره نواتج اعمال الحفر (WMP) • انواع وكميات نواتج اعمال الحفر المتوقعه وطرق تحزينها في الموقع وممارسات التخلص منها.
25

-1 المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
-7 المرحله الفرعيه: ضمان ومراقبه الجوده
米
وصف البطاقه
توضح ضمان الامتثال ومراقبه الجوده من خلال ضوابط ومقاييس صارمه وعمليات رقابه
منتظمه ومعايير قبول متكامله مدعومه بادله
مويقه ودقيقه. وتطبيق نبود الاداء ومعايير
الاختبار التي تضمن خلو اعمال البنيه التحتيه
المنجزه من العيوب وتحد من المطالبات
والمنازعات.
(البطاقه لا تتضمن نبود يجب)
اسم البطاقه
1-7-1-2
ضمان ومراقبه الجوده
بنود ينبغي
استخدام لوحات معلومات مثل Excel و PowerBI، لتنبع التقدم المحرز وتسليط الضوء علي المخاطر
والفرص.
انشاء نظام منظم لحفظ الملفات لسحوله الرجوع اليها وتدقيقها.
مزقود الخدمات ومنفذ الاعمال والمكاتب الاستشاريه: تطبيق نظام رقابه "ذاتي" يتضمن تقارير مرحليه متظمه
وTCHDHTA MNTM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM TAMM
8- المرحله الفرعيه: اداره الطواري

وصف البطاقه
توضح حمايه الارواح والممتكاات والانظمه
والبيه من خلال الحرص علي ان جميع الاطراف
المشاركه في تنفيذ مشاريع البنيه التحتيه
للمجال العام مستعده ومتاهبه لكل سيناريو
طواري يمكن تصوره.
اسم البطاقه
1-8-1-2
اداره الطوارج
بنود ينفي
التعاون مع الجهات المحليه (مثل الجهات المدينه والدفاع وغيرها) لوضع خطط اداره الطوارج، ثم تكييفها مع كل مشروع، حسب الافتضاء. اجراء تحديد وتقييم المخاطر (HIRA) من منظور اداره الطوارج (اي المخاطر المتعلقه بالحرايق وسلامه الارواح، وتتصل نظام الخدمات، والفيضانات، والكوارات الطبيعيه، وما الي ذلك). تنفيذ تدايير التخفيف المرتبطه بتحديد وتقييم المخاطر وتطوير خطط الطوارج للتحفيف من المخاطر المتبقيه بشكل استباقي. اجراء تدريبات متظمه تعريف المعلومات والمواقع اجراءات الاخلاء.
اسم البطاقه
1-8-1-2
اداره الطوارج
بندويج
• التاكد من ان جميع خطط اداره الطوارج تتوافق مع
المعايير واللوايح الوطنيه.
ايلاغ المركز فوریا عبر احد القنوات الرسميه باي
حوادث تقع في موقع العمل ويشمل ذلك الانهيارات
والحوادث المربيه واصابات العاملين وانكشاف
الاشرطه التحذيريه او طبقات الحمايه لمسارات
الخدمات او قطع مسارات الخدمات او الاصدار بها
باي طريقه الخ...
اعداد اجراءات الاخلاء وتعيمها وتطبيقها علي
موظفي الموقع.
ايقاف الاعمال اثناء فتره الطواري وحتي السماح
بالعوده الي العمل من قبل كافه الجهات ذات
الاقتصاص بما ذلك المركز.
26

1 - المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
9 - المرحله الفرعيه: التوعيه المجتمعيه وامكانيه الوصول
米
وصف البطاقه
توضح اشراك المجتمعات المحليه لجمع
الملاحظات وتحديد التوقعات والتصدي
للمخاوف. ووضع خطه العمل مع مراعاه
مستخدم الطرق والسكان; وضمان سلامتهم
والحد من التعطيل، والحرص علي اتاحه امكانيه
الوصول الي مسارات الم shareا ومسارات المركبات
الصغير. مما يعزز الشمويله وسهوله صول
المجتمع.
(البطاقه لا تضمن بنود يجب)
1-9-1-2
التوعيه المجتمعيه وامكانيه الوصول
بنود ينبغي
• جدوله تحديثات واجتماعات متظمه مع اصحاب المصلحه، خاصه خلال المراحل الحساسه من
المشروع.
- 10-المرحله الفرعيه: حمايه الاصول وتقليل الاعطار

وصف البطاقه
توضح التنسيق مع مقدمي الخدمات لتحديد
وحمايه اصول البنيه التحتيه القايمه ومنع انقطاع
الخدمه اثناء انشطه العمل. تخطيط وتنسيق
انشطه الانشاءات حول تلك الاصول للحد من
تعطيل المجتمع.
(البطاقه لا تضمن بنود يجب)
اسم البطاقه
1-10-1-2
حمايه الاصول وتقليل الاعطال
بنود يتبقي
• بعد الانتهاء من انشطه اعمال الحفر، وقبل التسليم، اجراء عمليات رقابه شامله التاكد من ان جميع
الخدمات لا تزال سليمه وتعمل بكامل طاقتها.
اجراء عمليه تحديد وتقييم المخاطر (HIRA) وذلك من منظور التعطيل (اي فقدان الخدمه، واتلف
. (MAL) وما الي ذلك.
27

-1- المرحله الاساسيه: تخطيط المشروع
米
-8- المرحله الفرعيه: اداره الطواري
米
المواد الاضافيه
نموذج خطه اداره الطواري
خطه الاستجابه للطواري
يجب وضع خطه الاستجابه للطواري خلال مرحله التخطيط للمشروع، ويجب مراجعتها علي فترات منظمه طوال دوره مراحل المشروع لضمان المحافظه عليها
واستمرار ملامتها للغرض منها.
تحدد هذه الوثيقه المتطلبات العامه وعناصر خطه الاستجابه للطواري. وتوفر ارشادات لمنفذي الاعمال لاعدادها.
العناصر
تضمن العناصر الاساسيه التي تتشكل خطه الاستجابه للطواري ما يلي:
- سيناريوهات الطواري الموثوقه للمشروع.
- ادوار ومسوليات خطه الاستجابه للطواري.
- اطلاق الانذار.
- تحديد مدي خطوره حاله الطواري - هل يمكن التعامل مع حاله الطواري بواسطه فريق الطواري؟
- خدمات الطواري.
- الدعوه الي الاخلاء.
- نقط التجمع.
- تفقد وحصر العمال.
- تقليل الخساير.
- 10 اعتراض العامل.
سيناريوهات الطواري الميوظه المشروع
وضع قايمه بجميع سيناريوهات الطواري المحتمله التي يمكن ان يواجهها المشروع. كما يجب الاستفاده من هذه السيناريوهات عمليه تقييم المحاظ.
يجب ان تشمل حالات الطواري، علي سبيل المثال:
الحرايق.
- انهيار الجودرات.
- السقوط من ارتفاع.
- حاله طبيه.
ادوار ومسؤوليات خطه الاستجابه للطواري
يجب انشاء فريق الاستجابه للطواري (ERT)، ويجب تحديد ادوار ومسؤوليات كل عضو بوضوح. ويجب ان يشمل اعضاء الفريق ما يلي:
قايد فريق الاستجابه للطواري.
- مامور الاخلاء.
- اعضاء فريق الاستجابه للطواري.
- مسعفر او ممرض الخ.
اطلاق الانذار
يجب مراعاه الوسيله الاكثر سهوله فعاليه لاطاق الاolnار في حاله حدوث حاله طريقه.
تحديد مدي خطوره حاله الطواري
يقوم قايد فريق الاستجابه للطواري بتقييم حاله الطواري المعنيه وتحديد ما اذا كان فريق الاستجابه للطواري المحلي قادرا علي التعامل مع الموقف، او ما اذا كان
الدعم الخارجي، مطلوما (خدمات الطواري) ولا في ذلك).
خدمات الطواري
عندما يتعذر التعامل مع حاله الطواري من قبل فريق الاستجابه للطواري في الموقع وحده، يجب الاتصال بخدمات الطواري للمساعده في اعاده الوضع الي
طبيعت.
من المهم ان تكون لديك قايمه معده مسبق بتفاصيل الاتصال بخدمات الطواري، والتي يجب ان تتضمن:
اقرب مستشفي.
سياره اسعاف.
فرقه الاطفاء.
الشرطه، الخ.
الاخلاء
بمجرد تحديد ان هناك حاجه الي دعم اضافي في حالات الطواري، يجب اجراء اعلام. كما يجب اعداد مخطط للاخذه يوضح طرق المخارج ونقط التجمع التي
يجب ان تكون موجوده.
نقط التجمع
يجب تحديد نقط التجمع في حالات الطواري. كما يجب تحديد وسايل وطرق الخروج بضوح علي مخطط الاخلاء. وينبغي تعيين مراقب اخلاء لكل منطقه في
الموقع.
تنقذ وحصر العمال
بمجرد ان يتم الاخلاء، يجب حصر وتققد بالاسماء للتاكد من ان جميع الموظفين والزوار قد تم حصرهم.
تثليل الخساير
وبمجرد التاكد من سلامه جميع الافراد، يمكن لمدير الموقع مع قايد فريق استجابه للطواري انشاء فريق لدخول الموقع لتامين معدات ومناطق معينه من
اجل تقليل الخساير وما الي ذلك.
اعتراض العمل
بمجرد التعامل مع حاله الطواري بشكل فعال. يجب علي قايد فريق الاستجابه للطواري ابلاغ مدير الموقع بان "جميع الامور علي ما يرم" وان الجميع يمكنهم
الموده الي الموقع واعتراض العمل.
28

29

الفصل الثالث
التخطيط المكاني

مركز مشاريع البنيه
التحيه بمنطقه الرياض
Riyadh Infrastructure Projects Center

2- المرحله الاساسيه: التخطيط المكاني
[Non-Text]
[Non-Text]
هي المرحله الاساسيه الثانيه و التي تحتوي علي تجهيز موقع تنفيذ الاعمال واداره
الموقع بصوره مباشره
وصف
المرحله
يتمثل دور الجهه المشرفه/الجهه المالكه مراجعه التوزيع المكاني لمسارات الشبكات والاصول داخل نطاق مشروع، والتحقق من عدم تEAرضها مع شبكات قايمه او مخطات مستقبليه، واعتماد المقاطع الافقيه والراسيه النهاييه التي نستخدم كاسس للتصميم والتنفيذ
دور
الجهه
المشر
فقه في
المرحله
4 المرحله
عناصر الوصول
والاتصال
3 المرحله
اداره منطقه العمل
2 المرحله
الحواجز والتدابير
التخذيريه
1 المرحله
سلامه الموقع
المراحل
الفرعيه
المتربطه
للموصول الي المرحله الاساسيه (التخطيط المكاني) يرجي مراجعه كود مشاريع البنيه
التحتيه بدايه من صفحه 178
المرجع
في
الكود
32

2- المرحله الاساسيه: التخطيط المكاني
米
1- المرحله الفرعيه: سلامه الموقع
米
وصف البطاقه
توضح تطبيق عمليه تراخيص واضحه ودقيقه،
مدعومه بالوثايق ومستنده علي البيانات، لضمان
الموافقه علي جميع الاعمال المخطط لها مسبقا،
مع وضع احكام لاداره الاعمال الطاريه وغير
المخطط لها بكفاعه
(البطاقه لا تضمن بنود يجب)
اسم البطاقه
2-1-2-2
اداره الضوضاء
بنود ينبقي
في حاله تجاوز حدود الضوضاء، يلزم الحصول علي موافقه وترخيص ضوضاء مؤقت من وزاره البييه والMIEاء والزراعه.
3- المرحله الفرعيه: اداره منطقه العمل

وصف البطاقه
توضح تصميم ممرات ومسارثا المشاره
وصيانها لضمان السلاعه وسيوله الوصول
(البطاقه لا تتضمن بنود يجب)
اسم البطاقه
6-3-2-2
اداره معابر ومسارات المشاره
بنود ينبغي
- نظام السير المعاكس: اذا تطلب تنفيذ مسارات للمركبات الصغيره او المساها وجود نظام السير المعاكس، فينبغي معالجه ذلك كجزء من اعداد خطه التحكم في حركه المور المؤقته.
33

2- المرحله الاساسيه: التخطيط المكاني
米
4- المرحله الفرعيه: عناصر الوصول والاتصال
米
وصف البطاقه
توضح اشراك اصحاب المصلحه في وقت مبكر
من خلال التواصل الواضح للحد من الاضرار
وتعزيز التنسيق.
اسم البطاقه
3-4-2-2
التواصل المسبق مع اصحاب المصلحه
بنود ينبغي
التواصل المسبق
التواصل العقال مسبقا مع اصحاب الاعمال
والسكان ومستخدمي الطريق من خلال قنوات
مختلفه حول:
نطاق اعمال الحفر والغرض منها.
اسماء الجهات التي تقوم بالاعمال ومعلومات
الاتصال بها.
الخطوات التي يمكن للجميع اتخاذها لتقليل التاثير
(مثل ايقاف السيارات في مواقع بديله، وتجنب
الطريق في اوقات معينه).
وكتيفيه الحصول علي مزيد من المعلومات.
النظر في استخدام وسايل التواصل الاجتماعي
والنشرات الاعلاميه والاجتماعيه المطليه قبل وضع
الاسعارات المسابقه.
الحفاظ علي التواصل اللازم مع جميع اصحاب
المصلحه اثناء تنفيذ الاعمال لتجنب التضارب
والتاخير.
بند يجب
قبل الحضور الي الموقع - تنسيق التواصل المسبق.
• يعد تنسيق اعمال الشوارع المخطوط لها بين الجهات
المشرفه احد اكثر الاساليب كفاءه لتقليل عدد
الحفريات داخل الشوارع.
34

- 2- المرحله الاساسيه: التخطيط المكاني

- 4- المرحله الفرعيه: عناصر الوصول والاتصال

المواد الاضافيه
لوصات معلومات المشروع

الشكل 4-4-4-2-2، وضع لوحات معلومات المشروع (توضيحيه) وشكلها
35

لوصات معلومات المشروع

الشكل 5-4-4-2-2 لوحه معلومات المشروع
36

37

الفصل الرابع:
تغييد مشروع

مركز مشاريع البنيه
التحيه بمنطقه الرياض
Riyadh Infrastructure Projects Center

-3- المرحله الاساسيه: تنفيذ المشروع
[Non-Text]
[Non-Text]
هي المرحله الثالثه والتي تحتوي علي تنفيذ مختلف انواع الحفريات واعمال الترميم
وصف
المرحله
يتمثل دور الجهه المشرفه/الجهه المالكه علي متابعه الاعمال التي تمس شبكاته، واعتماد الاعمال في المراحل الحرجه (مثل الاستلام قبل الردم)، والثاكد من الالتزام بمتطلباته الفنيه والتشغيليه، بما ي着头ظ علي استمراريه الخدمه وسلامه الاصل اثناء اعمال الحفر والترميم
دور
الجهه
المشر
فقه في
المرحله
3 المرحله
اعمال السفله
2 المرحله
انواع الحفريات
وارشاداتها
1 المرحله
التجهيز واداره الموقع
المراحل
الفرعيه
المتربطه
لوصول الي المرحله الاساسيه (تنفيذ المشروع) يرجي مراجعه كود مشاريع البنيه
التحتيه بدايه من صفحه 276
المرجع
ف
الكود
40

3- المرحله الاساسيه: تنفيذ المشروع
米
-1 المرحله الفرعيه: تجهيز واداره الموقع

وصف البطاقه
توضح التاكد من الامتثال في جميع الانشطه قبل العمل في الموقع، بما في ذلك اعداد الوثايق والتنسيق وفحص المعدات، لمعايير السلامه والمعايير الفنيه المعتمده قبل العمل في الموقع. (البطاقه لا تتضمن بنود ينبعي)
اسم البطاقه
1-1-3-2
متطلبات اعداد الموقع
بنود يجب
- التراخيص والمخططات: يجب الحصول علي ترخيص الحفر المتعتمد والتحقق منه قبل يدع اي اعمال حفر. الالتزام
الصارم بمخططات الحفريات.
تصحيح

…(19,349 more chars)