moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 16 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره الرابعه عشره وبناء علي القضيه رقم 4470817285 لعام 1444ه
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
(...)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في تقدم وكيل المدعيه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض جاء فيها: تعاقدت المدعيه مع المدعي عليها علي ان تقوم المدعيه بتنفيذ اعمال مقاوله تصنيع وذلك في تصنيع وتوريد وتركيب، في عقد غير محدد المده، ابتداءا من تاريخ ١٤٤٢/٠٣/١٨ه الموافق ٢٠٢٠/١١/٠٤م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤٣/٠٨/٤ه الموافق ٢٠٢٢/٠٣/٠٧م، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٧٧٨,٣٢٨) سبع ميه وثمانيه وسبعون الفا وثلاث ميه وثمانيه وعشرون ريال سعودي، سدد منها مبلغ قدره (٦٦٣,٠٤٣) ست ميه وثلاثه وستون الفا وثلاثه واربعون ريال سعودي، والمتبقي (١١٥,٢٨٥) مايه وخمسه عشر الفا وميتان وخمسه وثمانون ريال سعودي، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٢/٠٣/١٨ه الموافق ٢٠٢٠/١١/٠٤م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه تنفيذ المدعي اعمال بقيمه (٧٧٨,٣٢٨) سبع ميه وثمانيه وسبعون الفا وثلاث ميه وثمانيه وعشرون ريال سعودي بموجب مستند الاستحقاق (فاتوره) في ١٤٤٤/٠٤/١٣ه الموافق ٢٠٢٢/١١/٠٧م بمبلغ قدره (٧٧٨,٣٢٨) سبع ميه وثمانيه وسبعون الفا وثلاث ميه وثمانيه وعشرون ريال سعودي. وخلص الي طلب الزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (١١٥,٢٨٥.٠٠) مايه وخمسه عشر الفا وميتان وخمسه وثمانون ريال سعودي. فقيدت اوراق الدعوي ومن ثم احيلت الي هذه الدايره وباشرت نظرها علي النحو المثبت بمحاضر الضبط. حيث عقد لها جلسه هذا اليوم 27/08/1444ه المنعقده عن بعد وفيها حضر وكيل المدعيه /(...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها / (...) بموجب الوكاله رقم (...)، وبسؤال وكيل المدعيه عن الدعوي احال الي ما جاء في صحيفه الدعوي، وبعرضها علي وكيل المدعي عليها اجاب قايلا: ما جاء في الدعوي صحيح ولكن اصطلحت موكلتي مع المدعيه بصلح اطلب اثباته، هكذا اجاب، وبعرضه علي وكيل المدعيه اقر بالصلح، ثم قدم الطرفان اتفاقيه طلبا اثباتها والالزام بها وهي بالنص التالي: ("اتفاقيه صلح"الحمدلله رب العالمين والصلاه والسلام علي اشرف الانبياء والمرسلين نبينا محمد عليه وعلي اله وصحبه اجمعين واما بعد، ففي يوم الاحد تاريخ 27/8/1444ه الموافق 19/3/2023م، تم الاتفاق بين كل من:اولا/ مصنع (...) سجل تجاري رقم (...) ويمثلها في الاتفاقيه/ (....)، بصفته وكيل بموجب وكاله رقم (....) وتاريخ 27/8/1444ه ويشار اليه في هذه الاتفاقيه بالطرف الاول.ثانيا/ الشركه (...) وتجهيزاتها للتجاره والمقاولات، سجل تجاري (...): ويمثلها في الاتفاقيه/ (...)بصفته وكيل بموجب وكاله رقم (...) وتاريخ 5/1/1442ه ويشار اليه في هذه الاتفاقيه بالطرف الثاني.تمهيد:قال تعالي﴿ لا خير في كثير من نجواهم الا من امر بصدقه او معروف او اصلاح بين الناس ﴾وقال تعالي﴿ الا الذين تابوا من بعد ذلك واصلحوا فان الله غفور رحيم ﴾وقال تعالي﴿ والصلح خير ﴾وقال تعالي﴿ فاتقوا الله واصلحوا ذات بينكم ﴾وقال تعالي﴿ انما المؤمنون اخوه فاصلحوا بين اخويكم ﴾وقال صلي الله عليه وسلم (الا انبيكم بخير اعمالكم؟ اصلاح ذات البين) ومن هذا المنطلق وحرصا علي ديمومه الاخوه بين الطرفين وامتثالا لامر الله ورسوله باشاعه المحبه والود والتاليف بين القلوب ونبذ الخلاف والخصومه، ولما كان الطرف الاول اقام دعوي علي الطرف الثاني قيدت بالمحكمه التجاريه بالرياض برقم (4470817285) بهدف المطالبه بالمستحقات الناشيه عن العقد المبرم بينهما بتاريخ 4/11/2020م وذلك للقيام باعمال المقاوله بالباطن، وحيث سدد الطرف الثاني جزء من قيمه الاعمال المنفذه بمبلغ وقدره (663.043) ستمايه وثلاثه وستون الف وثلاثه واربعون ريال، وتبقي مبلغ وقدره (115.285) مايه وخمسه عشر الفا وميتان وخمسه وثمانون ريال، وقد اتفق الطرفان علي انهاء النزاع صلحا ولا يمانع الطرفان بذلك، فقد تلاقت اراده الطرفين علي اتمام هذا الصلح وامضاءه فيما بينهما واتفقا وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا ونظاما علي البنود الاتيه: البند الاول: يعد التمهيد السابق جزء لا يتجزا من هذه الاتفاقيه ومكملا ومفسرا لها. البند الثاني: يسلم الطرف الثاني للطرف الاول مبلغ وقدره (57.642.5) سبعه وخمسون الفا وستمايه واثنان واربعون ريالا وخمسه هللات، وذلك يوم الخميس بتاريخ 1/9/1444ه، وتعتبر الدفعه الاولي.البند الثالث: يسلم الطرف الثاني للطرف الاول مبلغ وقدره (57.642.5) سبعه وخمسون الفا وستمايه واثنان واربعون ريالا وخمسه هللات، بعد اسبوعين من تاريخ توقيع الاتفاقيه وذلك بتاريخ 2/4/2023م الموافق 11/9/1444ه، وتعتبر الدفعه الثانيه والاخيره.البند الرابع: يسلم الطرف الاول للطرف الثاني اصل الشيك رقم (00000053) وتاريخ 7/2/2021م وذلك بعد استلام الدفعه الثانيه، وفي حال تم سداد الدفعه الثانيه فيقوم الطرف الاول باعطاء خطاب مصدق من الغرفه التجاريه باكتمال المبلغ محل الطالبه.البند الخامس: يقوم الطرفان بتقديم هذه الاتفاقيه للدايره القضاييه بالمحكمه التجاريه بالرياض لاثباته وتوثيقه، والوصول الي حكم قضايي بذلك.البند السادس: لا يجوز للطرف الثاني التخلف عن سداد المبالغ المستحقه عليه، وفي حال تخلف فانه يلزمه جميع مصاريف التقاضي والمصاريف التي سيبذلها الطرف الاول لتحصيل حقه.البند السابع: حررت هذه الاتفاقيه من سبعه بنود، موزعه علي صفحه واحده، بيد كل طرف نسخه رسميه للعمل بموجبها عند اللزوم.والله خير الشاهدين) ا.ه. وبعد التحقق من حق الصلح للطرفين؛ رات الدايره صلاحيه الدعوي للفصل فيها فقررت قفل باب المرافعه والنطق بالحكم.
الاسباب:
لما كان وكيل المدعيه يحصر دعواه في طلب الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (115,285 ريال) يمثل قيمه اعمال منفذه، ولما كان النزاع ناشيا عن عقد مقاوله بين تاجرين فتكون المحكمه التجاريه مختصه نوعيا بنظر هذه الدعوي وفقا للفقره (1) من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه والتي نصت علي: (تختص المحكمه بالنظر في المنازعات التي تنشا بين التجار بسبب اعمالهم التجاريه الاصليه او التبعيه). وعن الموضوع؛ وحيث ثبت للدايره اصطلاح الطرفين علي الاتي: (تلتزم المدعي عليها بسداد مبلغ المطالبه علي دفعتين علي ان يكون سداد الدفعه الاولي بتاريخ 01/09/1444ه بمبلغ قدره (57.642.5 ريال) والدفعه الثانيه تسدد بتاريخ 11/09/1444ه بمبلغ قدره (57.642.5 ريال)، وان تلتزم المدعيه فور استلامها لكامل مبلغ المطالبه بتسليم المدعي عليها اصل الشيك رقم (00000053) وتاريخ 07/02/2021م، كما تلتزم بتسليم المدعي عليها خطاب مصدق من الغرفه التجاريه يفيد باكتمال سداد كامل المبلغ محل المطالبه)؛ وحيث صادق الطرفين علي هذا الصلح وطلبا اثباته؛ ولنص الماده (29) من نظام المحاكم التجاريه علي: (اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام الدايره اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك.) عليه قررت الدايره اثبات صلح الطرفين والحكم بموجبه.
نص الحكم:
ثبت للدايره ما اصطلح عليه الطرفان والزمتهما بالعمل بموجبه، وبالله التوفيق.