moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 18 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي دايره الطلبات والاوامر الاولي وبناء علي القضيه رقم 4470720096 لعام 1444ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: شركه (...) المحدوده الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في انه ورد الي المحكمه التجاريه طلب عاجل تقدم به المدعي وجاء فيه: العلاقه بين المدعي والمدعي عليه (مقاولات) ونشا بتاريخ 5 / 2 / 1440 ه مشروع (...)، اطلب الخروج علي (اثبات حاله المشروع والاعمال المنفذه) واثبات الحاله في الوقت الحالي . وقد عقدت جلسه للنظر في الطلب العاجل بتاريخ 29 / 7 / 1444ه في هذه الجلسه المنعقده عن بعد حضرت المشار اليها في محضرها، وبسؤالها عن دعواها احالت الي ما جاء في صحيفه الدعوي، وزادت موضحه تعاقد موكلتي مع المدعي عليها علي اعمال مقاوله توريد وتركيب المنيوم وزجاج، علي ان يكون محل التعاقد هو مشروع (...) وسبب اقامه الدعوي هو لعدم تغيير ملامح المشروع ولاثبات حالتها في هذا لوقت، وحاله المشروع الان متوقف وسبب التوقف هو منع المدعي عليها موكلتي من استكمال المشروع وامتناعها عن سداد مستحقات موكلتي، ولخشيه تغيير حاله المشروع نطلب من فضيلتكم ندب خبير لمعاينه المشروع واثبات حالته.) وبسؤالها عن تاريخ توقف العمل اجابت بان موكلتي منعت من العمل قبل اسبوعين وبناء عليه تقرر الدايره معاينه المشروع محل الدعوي لاثبات حالته وذلك بندب خبير هندسي مهمته حصر كميه الاعمال المنجزه في المشروع محل الدعوي وبيان ماهيتها وطبيعتها بشكل دقيق دون التطرق الي تقدير قيمه هذه الاعمال او المتسبب في العيوب والقصور ان وجد وذلك بالكتابه الي منصه خبره لتتولي اتمام عمليه ندب الخبير واعتماده مع الاطراف والي حين ورود تقرير الخبير تقرر الدايره كذلك تاجيل الجلسه ثم عقدت جلسه اخري بتاريخ 13 / 9 / 1444ه في هذه الجلسه المنعقده عن بعد عبر الاتصال المريي حضر الطرفان المشار اليهما في محضرها، وتشير الدايره الي ان المدعي عليها تقدمت بطلب اضافه ممثل نظامي لها بتاريخ 12 / 9 / 1444ه، وقد قبل الطلب، وبناء عليه اعتمدت الدايره قرار ندب الخبر المقرر في اول جلسه، ولاجل هذا ونظرا لطول اجراءات ندب الخبير واعتماده، واعداد التقرير وتسليمه، فان الدايره تقرر تاجيل الجلسه الي حين ورود تقرير الخبير اليها. ثم عقدت جلسه اخري بتاريخ 3 / 11 / 1444ه في هذه الجلسه المنعقده عن بعد حضر وكيله المدعي بموجب وكاله رقم (...) كما حضرت وكيل المدعي عليها بموجب وكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي انه وردها بتاريخ 2 / 11 / 1444ه تقرير الخبير، وبسؤال الاطراف عنه وعن قناعتهم به فاجابا بانه لم يصلهم التقرير الا متاخرا يوم امس ولم يطلعوا عليه بالكامل ويرغبون في الامهال لابداء الملاحظات للخبير علي التقرير في حال وجود ما يلزم من ذلك، فاجابتهم الدايره الي طلبهم نظرا لورود التقرير متاخرا، وقررت تاجيل الجلسه. مع افهامهم بضروره ارسال الملاحظات الي الخبير في حال وجود ملاحظات وعلي الخبير سرعه الجواب عنها في تقرير نهايي شامل. ثم عقدت جلسه اخري بتاريخ 10 / 11 / 1444ه في هذه الجلسه المنعقده عن بعد، حضر وكيل المدعيه بموجب وكاله رقم (...) كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب وكاله رقم (...) وتشير الدايره الي انه وردها بتاريخ 9 / 11 / 1444ه تقرير الخبير النهايي المشتمل علي الجواب عن ملاحظات الاطراف، وقد اطلعت الدايره علي الملاحظات والجواب عنها فظهر لها بعد ذلك صلاحيه الطلب للفصل فيه، وتقرر رفع الجلسه للنطق بالحكم. الاسباب: بناء علي ما تم ايراده في الوقايع اعلاه، وبما ان المدعيه تهدف من دعواها الي معاينه مشروع (...)، واثبات حاله الاعمال المنفذه في توريد وتركيب الالمنيوم والزجاج واثبات مواصفاتها بصفه عاجله، واستنادا الي منصوص الفقره الاولي من الماده التاسعه بعد المايه من نظام الاثبات: (يجوز لمن يخشي ضياع معالم واقعه يحتمل ان تصبح محل نزاع امام القضاء ان يطلب معاينتها واثبات حالتها..)، و لما جاء في الماده العاشره بعد المايه من نظام الاثبات بانه 1-للمحكمه -من تلقاء نفسها او بناء علي طلب احد الخصوم- ان تقرر ندب خبير او اكثر؛ لابداء رايه في المسايل الفنيه التي يستلزمها الفصل في الدعوي.... ، ولما ورد في نظام المحاكم التجاريه في الماده السادسه والثلاثين من النظام بان تشمل الطلبات المستعجله: المعاينه لاثبات حاله، ولما كان هذا الطلب مستعجلا بنص النظام، ولما خيف من ضرر يشق التحرز منه بطول زمن يؤثر علي مواد ومنجزات المبني محل الطلب فقد ثبت للدايره تحقق اركان الطلب المستعجل، وبما ان الخبير قد قدم تقريره حسبما هو مثبت في وقايع القرار، ؛ ولان ما انتهي اليه كان نتيجه مباشرته الشخوص علي موقع المشروع محل الطلب؛ ولان المعتبر في التقرير هو مجرد المعاينه واثبات الحاله كما هو عليه في الواقع، ولما كان من المقرر قضاء ان تقرير الخبير لا يخرج عن كونه عنصرا من عناصر الاثبات في الدعوي يخضع لسلطه المحكمه التقديريه فقد ظهر للدايره سلامه ما انتهي اليه الخبير في تقريره فيما يخص اثبات الحاله وحصر كميه المنجز من الاعمال، وكفايه جوابه عن ملاحظات الاطراف فيما هو من مشمول مهمته (حصر كميه العمل فقط)، ولم تجد فيه ما يستدعي العدول عنه، او عدم الاخذ به، وتنتهي الي اعتماد ما ورد فيه من نتيجه محمولا علي حيثياته، واعتباره مستوفيا لما يتعلق باثبات الحاله للاعمال المنجزه بالمشروع محل الدعوي، و تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد في المنطوق ادناه. نص الحكم: حكمت الدايره: باثبات حاله المشروع محل الدعوي حسب المنصوص عليه في تقرير الخبير المنتدب فيها (شركه (...) وذلك فيما يتعلق بحصر كميه العمل المنجز بالمشروع وبيان طبيعته فقط. والله الموفق. الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه السادسه وبناء علي القضيه رقم 4470720096 لعام 1444ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: شركه (...) المحدوده الوقايع: بما ان الوقايع قد اوردها الحكم الصادر من دايره الطلبات والاوامر الاولي بالمحكمه التجاريه بالرياض في هذه القضيه فان دايره الاستيناف تحيل اليه في هذا الشان، وتتلخص في ان وكيل المدعيه تقدم بطلب ندب خبير لمعاينه مشروع (...)، وذكر ان حاله المشروع الان متوقف وسبب التوقف هو منع المدعي عليها موكلته من استكمال المشروع وامتناعها عن سداد مستحقات موكلته، ولخشيه تغيير حاله المشروع فانه يطلب ندب خبير لمعاينه المشروع واثبات حالته.وقد انتهت دايره اول درجه الي حكمها محل الاستيناف القاضي باثبات حاله المشروع محل الدعوي حسب المنصوص عليه في تقرير الخبير المنتدب فيها (شركه (...)) وذلك فيما يتعلق بحصر كميه العمل المنجز بالمشروع وبيان طبيعته فقط ؛ بناء علي ان هذا الطلب مستعجلا بنص النظام، وثبت للدايره تحقق اركان الطلب المستعجل، وان الخبير قد قدم تقريره حسبما هو مثبت في وقايع القرار، وظهر للدايره سلامه ما انتهي اليه الخبير في تقريره فيما يخص اثبات الحاله وحصر كميه المنجز من الاعمال، وكفايه جوابه عن ملاحظات الاطراف فيما هو من مشمول مهمته (حصر كميه العمل فقط)، ولم تجد فيه ما يستدعي العدول عنه، او عدم الاخذ به.ثم تقدم وكيل المدعيه باستينافه الماثل، والمتضمن: (اولا: اقر الخبير في تقريره المقدم بان الكميات التعاقديه هي وفقا للعقد وملحقاته المتفق عليها بين المدعيه والمدعي عليها، الا انه لم يمترها او يقسها علي ارض الواقع، وقام بتجاوز العقد وتجاوز صلاحياته ونطاق الخبره المحدد له وقام بحذف بعض البنود ودمجها، متجاهلا ان تلك البنود مستقله باتفاق بين الطرفين. ثانيا: تجاوز الخبير صلاحياته في تحديد ان يتم حسم المبالغ من مستحقات موكلتي، وذلك ليس من نطاق مهامه المسنده له لذا لا علاقه له بمن يستحق المبالغ وممن تحسم المبالغ، وما عليه سوي معاينه الموقع لتحديد طبيعه الاعمال المنفذه وتحديد نسب الانجاز فقط لا غير، سواء كانت مقابل توريد مواد او مقابل اعمال، فضلا علي انه لم يراع ان المدعي عليها قامت بتنفيذ اعمال دون الرجوع الي موكلتي، ولا يحق لها حسم المبالغ من مستحقات موكلتي، ولن نتطرق لموضوع المستحقات ومن يستحق في هذه الدعوي، ولن نطلب سوي المعاينه لتحديد الاعمال المنفذه فقط).وقد احيل الاستيناف الي هذه الدايره فحددت له جلسه هذا اليوم 23/ 1/ 1445ه عبر الاتصال المريي، وفيها ذكرت وكيله المدعيه المستانفه بانها قدمت من خلال النظام مذكره من موكلتها وباطلاع الدايره عليها سالتها ان كان فيها اضافه عما سبق تقديمه في استيناف موكلتها فاجابت بانها تتضمن بعض الاضافات بشكل اكثر تفصيل مما سبق. وباطلاع الدايره عليها تبين انها لم تتضمن جديد، وبسؤال الطرفين ان كان لديهما ما يودان اضافته او تقديمه قررا الاكتفاء بما تقدم؛ عليه قررت الدايره رفع الجلسه للحكم. الاسباب: بما ان الاعتراض محل الاستيناف جري تقديمه اثناء الاجل المحدد نظاما فان دايره الاستيناف تنتهي الي قبوله شكلا، اما فيما يتعلق بالحكم فانه لم يظهر في الاستيناف ما يحول دون تاييده، وقد تضمن تقرير الخبير الاجابه علي ما جاء في اعتراض المدعيه، واما اعتراضها بان الخبير تجاوز صلاحياته في تحديد ان يتم حسم المبالغ من مستحقاتها؛ فان حكم الدايره الابتداييه لم يثبت من تقرير الخبير سوي ما يتعلق بحصر كميه العمل المنجز بالمشروع وبيان طبيعته فقط، ودايره الاستيناف تؤكد علي ذلك، وما سواه فانه محل اهمال الدايره، بناء عليه فان دايره الاستيناف تنتهي الي تاييد الحكم. نص الحكم: تاييد حكم دايره الطلبات والاوامر الاولي بالمحكمه التجاريه بالرياض الصادر في هذه القضيه بالصك المؤرخ في 18/ 11/ 1444ه، القاضي: باثبات حاله المشروع محل الدعوي حسب المنصوص عليه في تقرير الخبير المنتدب فيها (شركه (...) وذلك فيما يتعلق بحصر كميه العمل المنجز بالمشروع وبيان طبيعته فقط ؛ لما هو مبين في الاسباب. وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.