حكم رقم 433647279 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 18 chunks

الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السابعه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩١٤٥٢١١ لعام ١٤٤٣ ه
المدعي:
الشركه (...) شخص واحد (شركه شخص واحد)
المدعي عليه:
(...)

الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض ذكر فيها تعاقدت موكلته مع المدعي عليه بموجب العقد المؤرخ ١٦/١٢/٢٠١٩م (عقد مبايعه سيارات (...)) والمتضمن بيع عدد (١٢) سياره مملوكه لموكلته مقابل مبلغ (٣٦,٠٠٠) سته وثلاثون الف ريال وقد تسلم المدعي عليه جميع السيارات وقد تضمن البند (رابعا) من العقد انه: (يتعهد ويلتزم المشتري بنقل ملكيه السيارات ويتحمل كافه تكاليف نقل الملكيه (فحص+تامين+مبايعه+تجديد الاستماره+اسقاط اللوحات) وذلك خلال مده اقصاها ثلاثه اشهر (٩٠) يوم من تاريخ توقيع العقد بين الطرفين). كما تضمن البند (خامسا) من العقد انه: (اذا تم الاخلال بهذا الشرط يتحمل الطرف الثاني دفع مبلغ (٣٠,٠٠٠) ثلاثون الفا ريال, لصالح الشركه وهذا مستند كافي للتنفيذ واقرار من المشتري بذلك بدون الرجوع اليه). وحيث لم يلتزم المدعي عليه بما تم الاتفاق عليه بالعقد من نقل ملكيه السيارات خلال المده المحدده حتي تاريخه وتاخر لمده اكثر من عامين وطالب ١- بالزام المدعي عليه بنقل ملكيه السيارات محل العقد مع تحمله لاي غرامات او مبالغ او اضرار تنشا عن سوء استعمال او ترك هذه السيارات من تاريخ العقد في ١٦/١٢/٢٠١٩م وحتي تاريخ نقل ملكيتها. ٢- الزام المدعي عليه بدفع مبلغ (١٣٠,٠٠٠) مايه وثلاثين الفا ريال قيمه الشرط الجزايي المتفق عليه بالعقد ومصاريف التقاضي واتعاب المحاماه. وقدم سندا لطلبه المستندات التاليه:١- عقد مبايعه سيارات (...) بتاريخ ٢٠١٩/١٢/١٦م محرر علي مطبوعات الشركه (...) للمقاولات الفنيه المتضمن (يتعهد ويلتزم المشتري بنقل ملكيه السيارات المذكوره بالعقد ويتحمل كافه التكاليف) مذيل بتوقيع وختم الطرفين. ٢- سندات استلام بعدد (١٠) متضمنه بخط اليد تم استلام السياره المذكوره) مذيله بتوقيع المدعي عليه. ثم قدم وكيل المدعي عليه جوابه علي الدعوي المتضمن صحه العلاقه التعاقديه المذكوره واستلامه للسيارات المباعه، اما طلبات المدعيه المتمثله في الزامه بنقل الملكيه، وكذلك التعويض المشار اليه في الدعوي فان نقل الملكيه متعذر لان المدعيه لم تسدد المخالفات المروريه التي علي السيارات، وبسبب ذلك اوقف السيارات ولم يستخدمها لكونها لم تنقل ملكيتها اليه، ولكن ذلك تسبب في قيام البلديه بسحبها لكونها متوقفه لمده طويله، والسبب ان المدعيه لم تقم بسداد المخالفات المروريه التي علي السيارات، اما طلب التعويض فلا تستحق المدعيه اي تعويض)، وقد عقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ ١٩/٠٩/١٤٤٣ه وملخصها: فيها حضر طرفي النزاع وكاله، وبعرض جواب وكيل المدعي عليه علي المدعي وكاله اجاب: (بان السيارات محل الدعوي ليس عليها اي مخالفه مروريه وقد نقل المدعي عليه ملكيه عدد اربع فقط اما المتبقي وعددها ٨ سيارات فلم تنقل) وبعرضه علي المدعي عليه اجاب: (بان السيارات محل الدعوي لم يكن عليها مخالفات ولكن كان علي الشركه نفسها مخالفات نظاميه وليس علي السيارات) وبعرضه علي المدعي وكاله اجاب: (بان الشركه اذا جاءت عليها مخالفات فانها تقوم بانهايها مباشره والدليل ان المدعي عليه استطاع نقل ملكيه اربع سيارات)، وبعرضه علي المدعي عليه اجاب: (بانه استطاع نقل عدد ٤ سيارات وبقي ٨ سيارات) ثم قرر الطرفان بان بينهما مساعي صلح بين الطرفين يقدمان مفاده الجلسه القادمه. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ ٠٧/١١/١٤٤٣ ه وملخصها: فيها حضر المدعي وكاله ولم يحضر المدعي عليه. ثم سالت الدايره المدعي وكاله (اولا: بيانات السيارات التي تحتاج الي نقل الملكيه بذكر نوع السياره والموديل ورقم اللوحه ورقم الهيكل، ثانيا: ماهيه الاضرار الحاصله جراء عدم التزام المدعي عليه بنقل الملكيه والتي استحقت بها المدعيه للشرط الجزايي) فاجاب: (بانه فيما يتعلق ببيانات السيارات فسيقوم بتزويد الدايره بها في مذكره، اما الاضرار فهي منحصره في وقوع مخالفات مروريه بعد استلام المدعي عليه للسيارات واستمهل لتفاصيل هذه المخالفات وذكر قيمتها والبينه علي وقوعها). وقد عقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ ٢١/١١/١٤٤٣ه وملخصها: فيها حضر وكيل المدعيه ولم يحضر المدعي عليه،، هذا وقد تقدم المدعي وكاله بمذكره الكترونيه بموجب الطلب رقم ٤٣٣٦١٣٠٧٣ وتاريخ ١٧/١١/١٤٤٣ه تضمنت ما يلي: (ردا علي طلب الدايره بالجلسه الماضيه بيان السيارات المتبقيه والمطلوب نقل ملكيتها مع ذكر كامل بيانات السيارات وكذلك توضيح الاضرار التي لحقت بالشركه جراء عدم نقل المدعي عليه لملكيه السيارات مع ذكر المخالفات المروريه وبيان قيمتها والبينه علي وقوعها، عليه نوضح لفضيلتكم ما يلي: اولا: بيان السيارات التي لم يتم نقل ملكيتها وتحتاج الي نقل الملكيه وتطلب موكلتي الزام المدعي عليه بنقل ملكيتها وعددها (٨) ثماني سيارات: مسلسل نوع السياره الموديل رقم اللوحه رقم الهيكل (١) (...) (٢ (...) (٣ (...) (٤ (...) (٥ (...) (٦ (...) (٧ (...) (٨ (...) ثانيا: بيان الاضرار التي لحق بالمدعيه جراء عدم التزام المدعي عليه بنقل ملكيه السيارات في الوقت المحدد وتاخره في نقل ملكيتها والموجبه لاستحقاق الشرط الجزايي: نفيد فضيلتكم بان تاخر المدعي عليه في نقل ملكيه السيارات ترتب عليه عده اضرار لحقت بموكلتي ومنها ما يلي: ١- ترتب علي عدم نقل ملكيه السيارات تعطل وتاخر كثير من الاجراءات الخاصه بسيارات الشركه الاخري مما اثر سلبا علي الحركه والعمل داخل الشركه. ٢- حسب اقرار المدعي ان بعض السيارات تم سحبها من قبل البلديه كسيارات متروكه ومهمله لعدم قيام المدعي عليه بالمحافظه عليها وتحريزها وحراستها بالشكل اللازم وسيتم فرض غرامات علي موكلتي من قبل البلديه حسب النظام وكذلك سيتم تحميلها رسوم السحب والحجز، كما ان استمرار المدعي عليه في عدم نقل الملكيه والتفريط والتهاون في حراستها قد يتم استخدامها لارتكاب بعض الجرايم والمخالفات. ٣- تم بالفعل مخالفات المروريه علي بعض المركبات التي بحوزه المدعي عليه ولم يتم نقل ملكيتها وعدد هذه المخالفات (٦) مخالفات وقيمتها (٦٠٠) ريال تم سدادها من قبل موكلتي ومرفق لفضيلتكم قايمه من نظام المرور (منصه تم) يوضح هذه المخالفات وبيانها كالتالي: م نوع السياره رقم (...) السايق رقم المخالفه تاريخ المخالفه قيمه المخالفه الوقت المدينه وصف المخالفه (١) (...) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي (٢) (...) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي (٣) (...) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي (٤) (...) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي (٥) (....) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي (٦) ا(...) عدم وجود تامين سار للمركبه - رصد الي اجمالي قيمه المخالفات ٦٠٠ الطلبات نطلب من فضيلتكم الحكم بالزام المدعي عليه بالاتي: اولا: الزام المدعي عليه بنقل ملكيه السيارات محل العقد المتبقيه والموضح بياناتها اعلاه مع تحمله لاي غرامات او مبالغ او اضرار تنشا عن سوء استعمال او ترك هذه السيارات من تاريخ العقد في ١٦/١٢/٢٠١٩م وحتي تاريخ نقل ملكيتها. ثانيا: بدفع مبلغ (٣٠,٠٠٠) ثلاثين الف ريال قيمه الشرط الجزايي المتفق عليه بالعقد لاخلاله بتنفيذ التزامات العقد بتاخره في نقل ملكيه السيارات ولوجود غرامات قامت موكلتي بسدادها. ثالثا: دفع مبلغ (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال كتعويض عن الاضرار التي لحقت بموكلتي نتيجه التاخر في نقل ملكيه السيارات وحبس منفعتها لمده ٣ سنوات ومخالفه شروط العقد ومصاريف التقاضي واتعاب المحاماه) اه، وعليه قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.
الاسباب:
ولما كانت المدعيه تطلب في دعواها الزام المدعي عليه بنقل ملكيه عدد ٨ سيارات وفق التفاصيل المحرره اعلاه كما طلبت الزامه بالشرط الجزايي البالغ قدره ٣٠.٠٠٠ ريال، ولما كان جواب المدعي عليه قد تمثل في صحه العلاقه التعاقديه، وصحه شرايه من المدعيه السيارات محل الدعوي، ودفع بان السيارات عليها مخالفات حكوميه لم تقم المدعيه بانهايها، مما تسبب في عدم قيامه بالاستفاده من السيارات وركنها حتي تم سحبها من البلديه، ولما كان جواب وكيل المدعيه هو عدم صحه وجود مخالفات علي السيارات بل ان المدعي عليه قد تسبب في وقوع مخالفات مروريه لعدد من السيارات التي بحوزته اضطرت المدعيه لسداد هذه المخالفات وبالتالي استحقاقها للشرط الجزايي محل الدعوي، ولما كانت الدايره قد عرضت الصلح بين الطرفين وابدي المدعي عليه موافقته علي اتمام اجراءات نقل الملكيه ولكنه تخلف بعد ذلك عن الحضور امام المحكمه دون تقديم عذر مقبول، ولما كان المدعي عليه قد اقر بالعقد وعدم القيام بنقل الملكيه، ولم يقدم ما يثبت دفعه من تعذر اتمام نقل ملكيه السيارات محل الدعوي بسبب عايد الي المدعيه، بل ابدي استعداده لاحقا بانهاء ذلك بناء علي مساعي صلح لم تتم بينهما، ولما كانت المدعيه قد ارفقت ما يثبت قيامها بدفع عدد من المخالفات المروريه، فان المدعي عليه يكون ملزما بتعويض بنفس المبلغ المدفوع، اما الشرط الجزايي الذي طلبته المدعيه فان لما يعد من قبيل التعويضات التي يلزم منها التحقق من وقوع اركان التعويض الثلاثه وهي الخطا والضرر والعلاقه السببيه بينهما، ولما كان الخطا والضرر قد تمثلا في المخالفات المروريه التي سددتها المدعيه ووقعت بسبب عايد الي المدعي عليه وفق التفصيل الوارد في مستندات الدعوي، فانه رفع الضرر يكون باجراء مماثل له لا يترتب عليه وقوع ضرر اخر علي المخطي (المدعي عليه) وبالتالي لم يظهر للدايره من سبب لايقاع الشرط الجزايي علي المدعي عليه حيث انتهت الي استحقاق المدعيه لما قامت بسداده من مخالفات مروريه ثابته لذلك كله.
نص الحكم:
فلكل ما تقدم، حكمت الدايره بما يلي: اولا: الزام المدعي عليه/ (...) هويه رقم (...) بنقل ملكيه السيارات التاليه من ملكيه الشركه المدعيه (الشركه (...) للمقاولات الفنيه (...) شركهشخص واحد) سجل تجاري رقم (...) الي ملكيته: (١) (...) (٢ (...) (٣) (...) (٤) (...) (٥) (...) (٦) (...) (٧) (...) (٨) (...) ثانيا: الزام المدعي عليه / (...) هويه رقم (...) بان يدفع للمدعيه (الشركه (...) شركهشخص واحد) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (٤٠٠) اربعمايه ريال لقاء المخالفات المدفوعه ثالثا: رفض ما عدا ذلك من طلبات والله الموفق.