tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes

حكم رقم 4430220774 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 25 chunks

date_gregorian=2023-03-14 date_hijri=1443-09-18 document_type=ruling entity=document_number:de5a0087-f696-42dc-852b-ba2088d46924 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه الحاديه عشر وبناء علي القضيه رقم 439204203 لعام 1444ه

المدعي:
شركه (...) للمقاولات مساهمه سعوديه مقفله

المدعي عليه:
شركه (...)
الوقايع:
تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعيه/ (...)، صاحب الهويه الوطنيه رقم (...) ، بموجب الوكاله رقم (لا يوجد)، بدعواه التي تمثلت (انه بتاريخ 5/5/2015م تم الاتفاق بين موكلتنا والمدعي عليها "لتشغيل وصيانه (...) مدن شمال (...) " بموجب امر شراء رقم 401150142 "وقد التزمت موكلتنا بانجاز ما اسند اليها من اعمال وتبقي في ذمه المدعي عليها مبلغ قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال وذلك بموجب المستخلص المعتمد الصادر عن المدعي عليها، وامتنعت المدعي عليها من سداد المستحقات المتبقيه لموكلتي ، عليه ومما سبق بيانه نطلب من فضيلتكم الاتي - الطلبات: - الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال - الزام المدعي عليها بان تدفع مبلغا قدره 150،000ميه وخمسون الف ريال نظير استعانه موكلتنا باهل الخبره والاختصاص لاستحصال حقها .)، وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره عده جلسات، حيث حددت الدايره الجلسه التحضيريه في 18/09/1443ه، حضر وكيل المدعيه بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها بموجب الوكاله رقم (...) وبعد تحقق الدايره من المسايل الاوليه وفقا للماده 90 والماده 244 من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه وبعد افهام الطرفين بنص الماده 245 من ذات اللايحه والتي تنص علي (في جميع الاحوال لا يقبل من الاطراف تقديم اي طلبات او بينات او دفوع لم يتم ابدايها قبل انتهاء الجلسه التحضريه)، وبطلب الدايره ارسال وثيقه تعذر الصلح من وكيل المدعيه حيث لم تجد الدايره في المرفقات وثيقه تعذر الصلح وفقا للماده 59 و 58 و 240 من ذات اللايحه، وبسؤال وكيل المدعيه ارسال الوثيقه ذكر بانها متوفره لديه فجري افهامه بان عليه ارسال الوثيقه حالا اثناء الجلسه فارسل الوثيقه وابرزها امام الكاميرا وبسؤاله عن دعواه احال الي ما جاء في صحيفه دعواه المرفقه ، وبسؤاله عن بيناته واسانيده التي يستند عليها في دعواه ذكرا التعميد والمستخلص النهايي، وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها دفع بعدم الاختصاص المكاني نطرا لان المشروع محل الدعوي في مدينه (...) في منطقه (...) ثم عقب وكيل المدعيه بان العبره في اقامه الدعوي في المركز الرييسي لمقر الشركه المدعي عليها وطلب اجلا لارفاق مستخرج الشركه المدعي عليها ثم افهمته الدايره بان عليه ارفاق جميع مستنداته ووثيقه الصلح والمستخرج التجاري للشركه المدعي عليها عبر ايقونه تبادل المذكرات في نظام ناجز خلال مده اقصاها خمسه ايام فاستعد بذلك، وفي جلسه 21/10/1443ه, حضر وكيل المدعيه (...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها/ (...)، هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي قيام وكيل المدعي بارفاق ما طلبته منه الدايره في الجلسه الماضيه عبر ايقونه الطلبات ، وباطلاع الدايره عليها سالت وكيل المدعي عليها عن وجود سجل تجاري للفرع الذي يدفع باختصاصه مكانيا وكون التعامل كان معه فاجاب بانه لا يوجد سوي سجل تجاري واحد للشركه وهو الخاص بالسجل الرييسي الواقع في مدينه (...) فافهمته الدايره بان عليه الاجابه في موضوع الدعوي؛ فاجاب (نفيد بان المدعيه قدمت لموكلتي شركه (...) خطابا مقيد برقم (0/11) وتاريخ 15/1/2022م (مرفق1) تطلب فيه صرف مستخلص ختامي (1) للفتره من 17/3/2015م الي 17/5/2015م بمبلغ وقدره (444.552) ريال لمشروع عقد تشغيل وصيانه مدن شمال منطقه مكه (خليص) تعميد رقم (401150142)، وقد ردت موكلتي علي المدعيه بموجب خطابها رقم (77860/3448/1443) وتاريخ 13/2/2022م (مرفق2) بانه حسب سياسه شركه (...) يتم تقديم المستخلصات اليا عن طريق نظام (ERB) من حساب المقاول بعد استكمال جميع مسوغات الصرف النظاميه. وحتي تاريخه لم تتقدم المدعيه بطلب صرف المستخلص عن طريق النظام المشار له بعاليه لذا نطلب: الحكم بالزام المدعيه بالاجراءات النظاميه لصرف المستخلصات حسب سياسيه شركه (...)) ثم سالته الدايره عن صحه مطالبه المدعيه فاجاب بان موكلته لا تنكر صحه مطالبته ولكن تطلب منه تقديم المستخلصات التي يطالب بها لموكلته وفق الاجراءات المتبعه لاكمال الاجراءات النظاميه المتبعه لدي الشركه للرد عليه باستحقاقه من عدمه، ثم عرضت الدايره عليه المستخلص الختامي الذي قدمه وكيل المدعيه وسالته عن صحته فاجاب بانه يطلب مهله للرجوع الي الاداره الماليه للشركه للرد علي ذلك فافهمته الدايره بتقديم رد واضح وصريح يقدم عبر ايقونه الطلبات خلال عشره ايام من هذه الجلسه علي صحه المستخلصات وصحه المبلغ المطالب فيه، وانه في حال عدم تقديمها الرد الواضح فستعدها الدايره ناكله وتقرر اللازم نظاما، كما افهمته بان تكون اجابته حاضره اثناء الجلسه وعند استفسار الدايره وذلك بحضور الموظف المختص للاجابه؛ فاستعد بذلك، كما افهمت وكيل المدعيه بتقديم بيناته علي الطلب الثاني في الدعوي عبر ايقونه الطلبات بعد اجابه المدعي عليها؛ فاستعد لذلك، فتقدم وكيل المدعي عليها (...) بمذكره برقم 433709318 وتاريخ 24/11/1443ه جاء فيها "اشاره الي طلب فضيلتكم الافاده عن صحه المستخلص المقدم من المدعيه وصحه المبلغ المطالب فيه. عليه نفيد فضيلتكم بان المبلغ والبيانات الوارده في المستخلص صحيحه ولكن تعذر الصرف لعدم استكمال المدعيه لمسوغات الصرف النظاميه وقد تم مخاطبه المقاول بخطاب شركه (...) رقم 77860/3448/1443 بتاريخ 13/02/2022م كما ذكرنا لفضيلتكم سابقا وطلبت موكلتي في خطابها من المدعيه بان يتم تقديم المستخلصات اليا عن طريق نظام (ERB) من حساب المقاول بعد استكمال مسوغات الصرف النظاميه وحتي حينه لم يقم المقاول باستكمال الملاحظات وتزويدنا بالمسوغات ولم يتم رفع المستخلص حتي تاريخه عن طريق النظام لذا نطلب: الطلبات: الحكم بالزام المدعيه بالاجراءات النظاميه لصرف المستخلصات حسب سياسه شركه (...)." وفي جلسه 20/12/1443ه, حضر وكيل المدعيه (...) بموجب الهويه الوطنيه رقم (...) وبموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها (...)، بموجب الهويه الوطنيه رقم (...) وبموجب الوكاله رقم (...)، ثم طلب وكيل المدعيه الرد علي ما ارفقته المدعي عليها بتاريخ 24 / 11 / 1443ه متضمن ارفاق حكم صادر من دايره الاستيناف بان سبب عدم استكمال مسوغات الصرف الشكليه لا يمنع من استحقاق المدعيه مبلغ المطالبه لا سيما بوجود الاقرار بصحه المستخلص الصادر من المدعي عليها، فاستجابت الدايره لطلبه علي ان يكون ذلك خلال مده اقصاها خمسه ايام وترفق في ايقونه الطلبات عبر النظام فاستعد بذلك، وفي جلسه اليوم 03/02/1444ه, حضر وكيل المدعيه (...) هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها/ (...)، هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي تقديم وكيل المدعيه ما طلب تقديمه بالجلسه الماضيه ، وحصر وكيل المدعيه دعوي موكلته بالزام المدعي عليه بمبلغ وقدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال ،ثم سالت الدايره وكيل المدعي عليها عن صحه المبلغ المطالب به فاجاب بانه صحيح الا ان المدعيه لم تسلك الطريقه النظاميه لتقديم المستخلصات ، وذلك بما تخوله وكالته من حق الاقرار ، وعليه قررت الدايره رفع الجلسه والنطق بالحكم .
الاسباب:
وبعد سماع الدعوي والاجابه والاطلاع علي المستندات المقدمه من وكيل المدعيه، وحيث يهدف وكيل المدعيه من دعوي موكلته بطلبه الزام المدعي عليها بمبلغ قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال، تمثل المتبقي من مستحقات موكلته نظير قيامها بتشغيل وصيانه (...) مدن شمال (...) " بموجب امر شراء رقم 401150142 والذي تم مع المدعي عليها، ولم تقم المدعي عليها بسداد قيمته، وحيث اقر وكيل المدعي عليها -بالوكاله المخوله له فيها حق الاقرار- بالحق المدعي به، ودفع بان تعذر الصرف للمدعيه كان لعدم استكمالها لمسوغات الصرف النظاميه عن طريق نظام (ERB) من حساب المقاول، وبما ان الاقرار حجه علي صاحبه؛ وبما ان الاصل في الديون الثابته في الذمه هو بقاؤها وعدم البراءه منها؛ الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الزام المدعي عليها بمبلغ المطالبه، واما دفعه بعدم استكمال المدعيه المسوغات النظاميه للصرف؛ فان الدايره تلتفت عنه لكونه لا يمنع من الحق الثابت للمدعيه لاسيما مع وجود الاقرار بصحه المستخلص الصادر من المدعي عليها وصحه استحقاق المدعيه لمبلغ المطالبه، وما سبق تراه الدايره كافيا لاثبات انشغال ذمه المدعي عليها بالمبلغ محل المطالبه، والحكم بالزامها بسداده للمدعيه.
نص الحكم:
حكمت الدايره: بالزام المدعي عليها/ شركه (...)، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه/ شركه (...) للمقاولات مساهمه سعوديه مقفله، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال، وبالله التوفيق .

الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي دايره الاستيناف السابعه وبناء علي القضيه رقم 439204203 لعام 1444ه

المدعي:
شركه (...) للمقاولات مساهمه سعوديه مقفله

المدعي عليه:
شركه (...)
الوقايع:
تتحصل واقعات هذه القضيه بما اوردها الحكم محل الاعتراض، لذا فان الدايره تحيل اليه درءا للتكرار، وتتلخص في انه بتاريخ 5 /5 /2015م تم الاتفاق بين موكلتنا والمدعي عليها "لتشغيل وصيانه (...) مدن شمال (...)" بموجب امر شراء رقم 401150142 "وقد التزمت موكلتنا بانجاز ما اسند اليها من اعمال وتبقي في ذمه المدعي عليها مبلغ قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال وذلك بموجب المستخلص المعتمد الصادر عن المدعي عليها، وامتنعت المدعي عليها من سداد المستحقات المتبقيه لموكلتي، عليه ومما سبق بيانه نطلب من فضيلتكم الاتي - الطلبات: اولا: الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال ثانيا: الزام المدعي عليها بان تدفع مبلغا قدره 150،000ميه وخمسون الف ريال نظير استعانه موكلتنا باهل الخبره والاختصاص لاستحصال حقها، وباحالته الي الدايره ناظره القضيه صدر حكمها بتاريخ 19/ 2/ 1444ه القاضي بالزام المدعي عليها/ شركه (...)، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه/ شركه (...) للمقاولات مساهمه سعوديه مقفله، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال، وبتاريخ 16/ 3/ 1444ه قدم وكيل المدعي عليها لايحه اعتراضيه طلب فيها: قبول الاستيناف شكلا، والغاء الحكم المستانف والحكم مجددا برد دعوي المدعيه مع الزامها بتقديم المسوغات النظاميه للصرف مع المستخلص، لاسباب حاصلها: اولا: عدم القناعه بالحكم، ثانيا: الخطا في تطبيق النظام ومخالفه الحكم للاوامر الساميه والمواد التقاعديه، حيث ان الثابت بمطالعه الحكم محل الاعتراض انه اشار في اسباب الحكم ان الدايره تلتفت عن طلبات المدعي عليها لعدم استكمال المدعيه المسوغات النظاميه للصرف لكونه لا يمنع من الحق الثابت للمدعيه لا سيما مع وجود الاقرار بصحه المستخلص الصادر من المدعي عليها، وحيث ان ما اشارت اليه الدايره يخالف صحيح النظام حيث يلزم علي المدعيه تقديم المسوغات النظاميه للصرف وبدونها لا يمكن للمدعي عليها صرف المستخلص وستتعرض للمسايله امام الجهات الرقابيه (الديوان العام للمحاسبه) لمخالفتها للنظام في حال صرفت المستخلص دون المسوغات النظاميه، وحيث الامر ما ذكر وبناء علي الاوامر الساميه والمواد التعاقديه فالمطلوب من المدعيه تقديم المسوغات النظاميه للصرف مع المستخلص، وهي ما يلي:1- اخلاء طرف من امانه محافظه (...) بناء علي الامر السامي الكريم رقم (34668) بتاريخ 26 /8 /1435ه المتضمن علي انه يجب علي اي مقاول تقديم اخلاء طرف من الامانه (مرفق1). 2- شهاده من مكتب العمل تبين ان المقاول ليس عليه اي قضايا او مطالبات عماليه تجاه المشروع المتعاقد عليه بناء علي الامر السامي الكريم رقم (4/ب/14521) بتاريخ 11 /9 /1420ه القاضي بانه لابد علي المقاول عند تقديم المستخلص الختامي تقديم شهاده من مكتب العمل تبين انه ليس علي المقاول قضايا او مطالبات عماليه تجاه المشروع المتعاقد عليه (مرفق2)، وكذلك استنادا لنص الفقره (17/9) من الماده (17) من العقد. 3- شهاده من الهييه العامه للزكاه والدخل ساريه المفعول تبين ان المقاول ليس عليه اي مطالبات بناء علي الامر السامي الكريم رقم (16145) وتاريخ 1 /4 /1437ه المشار في خطاب الهييه العامه للزكاه والدخل رقم (3506/148/1441) بتاريخ 20/ 1 /1441ه الموجه لشركه (...) والمتضمن التاكيد علي جميع الجهات الحكوميه والشركات التي تساهم فيها الدوله والهييات المهنيه بالتعاون مع الهييه بما يخدم رفع كفاءه وفاعليه جبايه الزكاه الشرعيه وطلبهم (عدم صرف اي مستحقات او ابرام العقود دون وجود شهاده من الهييه ساريه المفعول ...)، وكذلك استنادا لنص الفقره (ج) من الماده (55) من العقد. 4- شهاده من المؤسسه العامه للتامينات الاجتماعيه توضح سداد المقاول للحقوق التامينيه استنادا لنص الفقره (ج) من الماده (55) من العقد، واحيلت القضيه الي هذه الدايره في 21/ 3/ 1444ه، وفي جلسه هذا اليوم جري افتتاح القضيه عبر الاتصال المريي ولصلاحيتها للفصل رفعت للمداوله.
الاسباب:
بعد دراسه ملف القضيه ومستنداتها، والحكم الصادر فيها، والاستيناف المقدم وما بني عليه من اسباب، ظهر ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه، ومن ثم فهو مقبول شكلا. اما عن الموضوع فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم، ولذلك، واستنادا الي الماده 78/2 من نظام المحاكم التجاريه والفقره (ا) من الماده 215 من اللايحه التنفيذيه لذات النظام، وبعد دراسه القضيه، فانها تنتهي الي تاييده محمولا علي اسبابه.
نص الحكم:
حكمت الدايره بتاييد الحكم الصادر في القضيه المؤرخ في 19-2-1444 القاضي بالزام المدعي عليها/ شركه (...)، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه/ شركه (...) للمقاولات مساهمه سعوديه مقفله، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره (444،552) اربعمايه واربعه واربعون الفا وخمسمايه واثنان وخمسون ريال، وبالله التوفيق. وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.