ncar · law · processed · 10 chunks
الره علي محتي مركانوقاني الرقيم ٢٧ رجب سقه ٢١٩٥١١ فريير سقه بصي الله تعالي نحسن مسعود بن عبد العزيز ال سعود ملک الملكی بالنظر الي ما اQTضته المصلحه العامنه رصنا ماهروات الماده الاوليي - لاغراض هذا المرسم ١) يقدم باصطلاع "ميلبحي" اينان وخمسون وثمانايه الف متر ب) يقدم باصطلاع "خليسج" اي خور اودحه او شرح او نراع من البحره ج) يقدم باصطلاع "جنسيره" ايجزيره اوشعب او صخره وقطعه اوشعت او قصار او بنا، صناعي دايم لاتميرها المياه في ادي مستوي يصل اليه الجزرالمنخفض د) ويفصد باصطلاع "ضطح" "منطقه مغطاه بنا" ضحل يبقي جز" منها غير مغمور باللياه في ادني مستوي يصل اليه الجزر المنخفض ه) ويقصد باصطلاع "ساحل" سواحل البحرا لاحمر والخليج الغلقربي الماده الثانيه - ان البحر الاقليمي للمملك العربيه السعوديه «وكذا الفضاء الجوي الذي نفوقه وكذك قاع البحر الاقليمي واتخته من باطن الارض، كل هذا خاضع لسياده المملكه مع احترام الاحكام المقرره في التانون الدول الماده الثالثه - تشمل الماء الداخليه الملكه ب- ١) مياه الخلجان الواقعه علي طول سواحل المملكه العربيه السعوديه. ( ) ب) المياء التي فوق وتجاه البر من اي ضحاح لا يبعد باكثر من اثني عشر ميلا بحريا عن البر اوعن ايه الجزيره عربيه سعوديه. ج) المياء التي بين البر وبي انيه الجزيره عربيه سعوديه لا تبععد عن البر باكثر من اثني عشر ميلا بحريا د (المياء التي بين الجزيره الصعوديه التي تابعد احدها عن الاخري باكثر من اثني عشر ميلا بحريا. الماده الرباعه - يقع البحر الاقليمي للمملكه العربيه السعوديه نهايلي الماء الداخليه للمملكه ويمتصد في اتجاه البحر الي مسافه انني عشر ميلا بحريا. الماده الخامصه - خطوط القاعده التي يغاس منها البحر الاقليمي للمملكه العربيه السعوديه تكون كالاتي ب ا) ادني حد لانجصار الماعلي الساحل ان كان البراوناطي 'مجزيه ما مكتسوفا باكله للبحر. ب) في حاله خليج مواجه للبحر المفتوح ترسم خطوط من احد طرفي الارض من مدخيل الخليج الي الطرف الاخر. ج) في حاله ضحاح لا يبعد باكثر من اثني عشر ميلا بحريا من البراون جزيره عربسه سعوديه، ترسم خطوط من اليابيس اومن الجزيزه علي طول الحافه الخارجيسمه للفضضاح. د) في حاله مينا اورزنا في مواجهه البحرالمفتوح، ترسم خطوط علي طول الجانب المواجهه للبحر من المنشيات الاكتر بروزا من منشيات المينا، والفرقا وترسم خظوط كد لك بي اطراف تلك المنشات. ه) فيجاله الجزره لاتبعدين البر باكتر مناتي عشر ميلا بحريا كترسم خطوط من البر علي الشواطي، الخارجيه للجزره و ( في حاله مجموعه من الجزير يمكن وصلها ببعضها بخطوطلا يزيد طول الواحد منها علي اثني عشر ميلا بحريا ولا تبعد اقرب الجزيره منها عن البر باكتر من اثني عشر ميلا بحريا، تريم خخطوط من البر ثم علي طول النواطي، الخصارجه لجميع جز المجموعه انا كانت الجز علي هييه سلمصه ، واتسم علي طول الشواطيم الخارجيه الكتر بروزا من المجموعه انا الركن الجزر علي هييه سلمه ( ) ز) في حاله مجموعه من الجزر يمكن وصلها ببعضها بخطوط لا يزيد طول الواحمد منها علي اثني عشر ميلا بحريا، ترسم خطوط علي طول الشاطي لجميع الجزر المجموعه اذا كانت الجزر علي هييه سلسله او ترسم علي طول الشاطي الخارجيه للبزر الاكثر بروزا من المجموعه اذا لم نكن الجزر علي هييه سلسله. المانه الماد سه - اذا ترتب علي قيام البحر الاقليمي عمل باحكام هذا المرسوم ان تخلف حبز ما يعتبر من مياه اعالي البحار يحيط به البحر الاقليمي من جميع الجبهاات ولا يتجاز امتد اد ه في اي اتجاها اثني عشر ميلا بحريا فان ذلك الحيز يمسكون جزها من البحر الاقليمي. وينطبق الحكم نفسه علي اي جيب متميز بوضوح من البحير العالي يمكن ان نتم الاحاطه يه برسم خد مستقيم واحد لا يزيد طوله علي اشي عشر ميلا بحريه. الماد به - اذا حداث ن ن داغلعت مياه د ولق اخري بالبحر الاقليمي المقيس من خطسوط القاعدم المذكوره في الماده الخاصه من هذا المرسوم تعين حكومتنا الحدود بالاتفاق مع تلك الدوله. طبقا لمبادي العدد ل. النامه التايمه - لتنقيد توانرس المملك بشان الامن واللاحه والافران الماليه والصعبه، ينتسالول الاشراف البحري منطقه تاليه للجر الاقليمي وملاصقه له تحتالي مسافه سته اميال بخريبه نعتضاف الي الاشيي عشر ميلا بحريا المقيصه من خطوط القاعره للمحصر الاقليمي حسب المباده المناسبه من هذا المرسوم المايه تالها سعه - ان احكام مسا المرسوم لاتوشر علي حقن الملكه بشان الصيف. المايه المطابقه — الي الحساب المرفق — ٢٧١١/٤/٥/٦ سنه ١٣٦١٨ ه المواقن للثامن والصدرين من شهر مايو سمنه ١٩٩٩ م. الماه الحاده في عشر — علي وزرها' الخارجيه والدحليه والماليه والصحه تنفيد هذا المرسوم كسل فيما يخصصه من احكامه. الماه الثانيه عشر — يعمل ببذا المرسوم من تاريخ نشره في الجريده الرسميه