دليل الصحة الحيوانية

mewa_gov_sa · guide · processed · 119 chunks

WEQAA CENTER | مركز وqa
للمزا الوجني وولقي للطيل، لالالل، لالالل، لالالل، لالالل، لالالل، لالالل، لالالل، لالالالل، لالالالل، لالالالل، لالالالل، لالالالل، لالالالل، للا
الل
وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
دليل
الصحه الحيوانيه
— 2024 —

اصدر هذا الدليل استنادا علي نظام الزراعه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (64) وتاريخ
14442/8/10
14444/01/15
14444/01/15

WEQAA CENTER | مركز وقاء
National Center for the Prevention & Control of Plants, Plants & Animal Insurance
[Non-Text]
وزاره البييه والقياح والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
جدول المحتويات
7: المقدمه:
8: التعاریف:
9: الباب الاول: الاحكام العامه.
9: الماده الاولي:
9: الماده الثانيه:
9: الماده الثالثه:
9: الماده الرابعه:
9: الماده الخامسه:
10: الفصل الاول: التاهب والرصد لمهدات الصحه الحيوانيه.....
10: الماده السادسه:
10: الماده السابعه:
10: الماده الثامنه:
11: الفصل الثاني: الابلاغ عن Amarاض الحيوانيه
11: الماده التاسعه:
11: الماده العاشره:
11: الماده الحاديه عشر:
11: الماده الثالثه عشر:
12: الماده الثالثه عشر:
12: الماده الرابعه عشر:
12: الماده الخامسه عشر:
12: الماده السادسه عشر:
12: الماده السابعه عشر:
12: الماده الثامنه عشر:
13: الماده التاسعه عشر:
13: الفصل الثالث: التوعيه والارشاد عن الصحه الحيوانيه.
13: الماده العشرون:
(مل
3
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الطرفيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه والقطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه وال قطبيه و
07
وزاره البييه والقياح والارحه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
13 الماده الحاديه والعشرون:
13 الماده الثانيه والعشرون:
14.الباب الثالث: التحيين والعلاج
14. الفصل الاول: الضوابط العامه للتحصين والعلاج
14 الماده الثالثه والعشرون:
14 الماده الرابعه والعشرون:
14 الماده الخامسه والعشرون:
14 الماده السادسه والعشرون:
15 الفصل الثاني: التحييات.
15 الماده السابعه والعشرون:
15 الماده الثامنه والعشرون:
15 الماده التاسعه والعشرون:
15 الماده الثالثون:
15 الماده الحاديه والثلاثون:
15 الماده الثانيه والثلاثون:
15 الماده الثالثه والثلاثون:
16 الماده الرابعه والثلاثون:
16 الماده الخامسه والثلاثون:
16 الماده السادسه والثلاثون:
16 الماده السابعه والثلاثون:
16 الماده الثامنه والثلاثون:
16 الماده التاسعه والثلاثون:
16 الماده الاربعون:
17 الماده الحاديه والاربعون:
17 الماده الثانيه والاربعون:
17 الماده الثالثه والاربعون:
17 المصل الثالث: العلاج:
17 الماده الرابعه والاربعون:
الخال
4
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER
مركز وقاء
الموزيه والقطعه الميويه والمرك描ه من الاجابات الميويه والمرك描ه
National Center for the Prevention & Control of Plastics Pants & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
17. الماده الخاصه والاربعون:…….
18. الفصل الرابع: الميكروبات المقاومه لمضادات.....
18. الماده السادسه والاربعون:…….
19. الماده السابعه والاربعون:…….
19. الماده الثامنه والاربعون:…….
20. الماده التاسعه والاربعون:…….
21. الباب الرابع: مكافحه الامراض الحيوانيه المعديه والوباييه
21. الفصل الاول: التزامات ملك الحيوانات عند الاشتباه او الاصابه بالامراض الحيوانيه المعديه او الوباييه.
21. الماده الخمسون: الماده الحاديه والخصون.
21. الماده الحاديه والخصون: الماده الحاديه والخصون.
22. الفصل الثاني: مباشره بلاغات Amarاض والاوبيه.
22. الماده الثانيه والخصون:
23. الماده الثالثه والخصون:
23. الماده الرابعه والخصون:
23. الماده الخامسه والخصون:
23. الفصل الثالث: اعلان حالت الطواري.
23. الماده السادسه والخصون:
23. الماده السابعه والخصون:
24. الماده الثامنه والخصون:
25. الماده التاسعه والخصون:
26. الفصل الرابع: ضوابط التخلص الصحي من الحيوانات المعده نتيجه الامراض الوباييه والمعديه.
26. الماده:الستون:
26. الماده الحاديه والستون:
26. الماده الثالثه والستون:
26. الماده الرابعه والستون:
27. الماده الخاصه والستون:
27. الماده السادسه والستون:
27. الماده السابعه والستون:
دليل الصحه الحيوانيه : 1
5
العربيه
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المؤسسات التطبيقيه و الاعلانيه والطواربه ووكلاماتها
National Center for the Prevention & Control of Plastics Pests & Animal Diseases
7
وزاره البييه والقياح والازاحه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
27 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
32
32
33
33
35
35
1
6
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
National Center for the Prevention & Control of Plants, Parts & Annual Diseases
[Non-Text]
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
المقدمه:
تعتبر الصحه الحيوانيه دعامه اساسيه للانتايج الحيواني وحمايه صحه الانسان، وياتي هذا الدليل بوصفه احمد
الادله المتخصصه الصادره بموجب اللايحه التنفيذيه لنظام الزراعه، وتتضمن عده ابواب اساسيه تعني
بجوانب الصحه الحيوانيه المختلفه، والتي تمت صياغتها مع نهج (الصحه الواحد).
وياتي هذا الدليل متضمنا ارشادات ومواد نظاميه مكمله لما تمت الاشاره اليه في اللايحه التنفيذيه
لنظام الزراعه من احكام تعني بحمايه القطاع الزراعي واستدامته.
تعتبر الصحه الحيوانيه احد مكونات الصحه العامه التي تزرك علي تطبيقات علوم الطب البيطري التي تشمل
جميع النشاطات المرتبطه بشكل مباشر او غير مباشر بالحيوانات ومنتجاتها ومشتقاتها، طالما انها تساهم
في حمايه وتحسين الوضع المادي والمعنوي والاجتماعي للانسان. ولعلوم البيطريه تاريخ غني
بالاسهامات في الصحه العامه، خاصه فيما يتعلق بتوفر الغذاء الامن والمناسب، والوقايه من الامراض
الحيوانيه المنشا ومكافحتها والقضاء عليها، وتحسين طرق رعايه الحيوان والمساهمه في الابحاث الطبيه
الحيويه. تؤدي الصحه الحيوانيه دورا رييسيا في الوقايه من المخاطر التي تهدد الصحه العامه وفي التقليل
منها ومكافحه عدواها عند مشثها.
ويعمل المركز الوطني للوقايه من الافات النباتيه والامراض الحيوانيه ومكافحتها (وقاء) علي مكافحه
الامراض الحيوانيه المستوطه والعابره للحدود وفق الطلابيات الممنوحه له بموجب تنظيمه الصادر بقرار
مجلس الوزراء رقم (152) وتاريخ 3/3 ه.
تم اعداد الديل لتنظيم الاشطه المرتبطه بالصحه الحيوانيه في المملكه العربيه السعوديه وفق ما ورد
في نظام الزراعه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (٤٥٨٨٨٥) ولالخته التنفيذيه.
العمل

والله الموفق...
7
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
التعاريف:
<table><tr><td>وزاره البييه والمياه والزراعه</td><td>الوزاره</td></tr><tr><td>وزير البييه والمواه والزراعه</td><td>الوزير</td></tr><tr><td>المركز الوطني للوقايه من الاثاث النباتيه والامراض الحيوانيه ومكافحتها</td><td>مركز وقاء</td></tr><tr><td>مرض مدرج في قوايم المنظمه العالميه لصحه الحيوان (WOAH) ومدرج من قبل المركز الوطني للوقايه من الاثاث النباتيه والامراض الحيوانيه ومكافحتها في الوظني للوقايه من الاثاث النباتيه والامراض الحيوانيه ومكافحتها في قوايم الالبلغ للمركز.</td><td>المرض الواجب الالبلغ عنه</td></tr><tr><td>مرض او عدوي او اصابه في الحيوانات المستانسه او البريه التي تشكل تهديدا للحيوانات او المرض، ويكون هذا المرض ناتجا من مسبب غير معروف او مسبب جديد.</td><td>المرض الناشي</td></tr><tr><td>مرض حدث تغيير في وبايته (زياده في معدل حدوثه او النطاق الجغرافي).</td><td>المرض معاود الظهور</td></tr><tr><td>هو مرض وبايي شديد العدوي، له قابليه للانتشار بشكل سريع وواسع يسجب اثارا اقتصاديه واجتماعيه وخيمه، ويمكن ان ينتقل عبر حدود الدول برغم الاحتياطات المحجريه، وقد يضر بصحه البشر، وبالتجاره العالميه في الحيوانات ومنتجاتها.</td><td>المرض العابر للحدود</td></tr><tr><td>مرض او حاله يتم تسجيل حدوثها بشكل دوري واستخدم البيانات لرصد التغيرات في مجموعه سكانيه معينه وبيياتها.</td><td>المرض المستوطن</td></tr><tr><td>وجود علامات سريبه تفي بتعريف الحاله وهي ناتجه من تشخيص مبدي للطبيب او المختص.</td><td>الحاله المشبهه</td></tr><tr><td>هي حاله مشتبه فيها لديها معلومات وباييه تدل علي التعرض للمرض.</td><td>الحاله المحتمله</td></tr><tr><td>التاكد من وجود المسبب المرضي مخبريا باحد الطرق العلميه المعتمده.</td><td>الحاله المؤكده</td></tr><tr><td>تغير في معدل الحدوث او الانتشار او Amarاض او النفوق او عتره المسبب او النطاق الجغرافي.</td><td>تغير وباييه المرض</td></tr><tr><td>الابلاغ عن حالات الشبابها بالمرض المحدد او الاصابه به مباشره فور ملاحظه الاعراضل الظاهره (24) للمرض، او وجود تاريخ اصابه او معلومات وباييه تهود للاشتباه بحدوثه، في فتره لا تتجاوز.</td><td>الابلاغ الفوري</td></tr><tr><td>ساعه من الشبابها بالمرض. او تاكيد</td><td>الابلاغ الفوري</td></tr><tr><td>الابلاغ عن حالات الشبابها او الاصابه بالمرض المحدد عن طريق التقارير الحوريه عن Amarاض وانتشارها او تقارير المختبرات او المسوحات الوباييه او الابحاث.</td><td>الابلاغ الروتيني</td></tr></table>
8
1 ممل
دليل الحجه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الحيي والموть للوقايه من البعث، للعلانيه وмеالي الحيويه وмеكهاها
National Centre for the Prevention & Control of Plants, Pests & Animal Diseases
67
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الباب الاول: الاحكام العامه
الماده الاولي:
يعتبر مركز وقاء الجهه المختصه في المحافظه علي الصحه الحيوانيه، و تنفيذ وتنظيم انشطه الوقايه
والمكافحه للامراض الحيوانيه ونواقلها بالملكه، ويقوم المركز بتطبيق كافه احكام هذا الدليل.
الماده الثانيه:
يجب علي كل ذي صله بالثروه الحيوانيه تقدم كافه المعلومات والتسهيلات لمركز وقاء واجهزته الفنيه
والاداريه لتنفيذ مهامه فيما يتعلق بالخدمات والاجراءات البيطريه وبرامج الصحه الحيوانيه المقرره
لمكافه الامراض الحيوانيه بالمملكه.
الماده الثالثه:
لتنزم المنشات الزراعيه ذات الصله بالثروه الحيوانيه والمنشات البيطريه بتطبيق كافه اجراءات برامج الامن
الحيوي ومكافحه العودي وبرامج التحصينات المقرره، وانشاء سجلات عن الحاله الصحيه للحيوانات
والمستحضرات الطبيه البيطريه (اللقاحات والادويه) المستخدمه، وتكون متاحه وقت الحاجه من قبل
الجهات ذات العلاقه.
الماده الرابعه:
اعداد وتنظيم وتنفيذ ما يقع في دايره اختصاصه من الخط الطويه للمحافظه علي الصحه الحيوانيه
ومكافحه الامراض بما فيها المشتركه بين الانسان والحيوان واعداد الخط الاستراتيجيه والتشغيليه
وخطط الطواري، وذلك بالتنسيق مع الجهات الاخري الصحيه والامنيه ذات العلاقه.
الماده الخامسه:
اداره المخاطر المرتبطه بالصحه الحيوانيه، من خلال تقييم وصد و تحلیل وتقويم واداره جميع تلك المخاطر
سواء الداخليه والخارجيه، وتحديد الاجراءات الواجب اتخاذها لحمايه الثروه الحيوانيه والانسان من تلك
المخاطر او التقليل من اثارها.
الملل
9
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المملكه العربيه السعوديه و الاعلانيه والمراعي الحيوانيه ومكاهاتها
National Center for the Prevention & Control of Plants Pests & Animal Diseases
[Non-Text]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الباب الثاني: التاهب والاستجابه للامراض الحيوانيه:
الفصل الاول: التاهب والرصد لمودات الصحه الحيوانيه
الماده السادسه:
وضع الخط الاستراتيجيه وخطط التنفيذ والطواري للسيطره علي الامراض الحيوانيه وفقا لمخطر تلك الامراض واثرها علي الصحه العامه والصحه الحيوانيه.
الماده السابعه:
متابعه البرامج الوطنيه في مجال مكافحه الامراض الحيوانيه ونواقلها، و تطبيق خط الطواري واداره
الازمات واعداد تقارير المتابعه اليوميه في حالات الطواري والازمات الصحيه، وتنفيذ برامج تدريب ومحاكاه
دوريه.
الماده الثامنه:
تنفيذ اجراءات الرصد والانذار المبكر للامراض الحيوانيه، ولمركز وقاء في سبيل ذلك، ما يلي:
1. رصد الامراض الحيوانيه المتوطنه والعالبه للحدود ومتابعه تطوراتها وتحديد الاجراءات الوقاييه
للتحدي لها والد من تاثيراتها علي الانسان والثروه الحيوانيه ومنتجاتها بالمملكه.
2. رصد المخاطر البيييه التي قد تتعرض لها الثروه الحيوانيه بالامملكه وطرق التعامل معها وتقليل
. ظ رها.
3. استثمار الامراض الجديده والمستحذيه ومتابعه تطوراتها وتحديد الاجراءات الوقاييه بهدف
المقاومه المبكره لها وذلك وفقا لمستجدات الوضع الصحي العالمي للامراض الحيوانيه العابره
للدحود.
4. تقييم خطوره الامراض الحيوانيه بناء علي المعلومات المتوفره عنها، وسبب ومواقع انتشارها،
واثارها الصحيه والاقتصاديه والاجتماعيه المسوله او المحتمله بما في ذلك تاثيراتها علي الصحه
العامه، ووضع اولويات مكافحتها.
5. استقبال بالغات الطواري المتعلقه بالصحه الحيوانيه والاشراف علي مباشرتها وتقييم الوضع حتي
انتهاء البلاغ.
( )
10
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاثاث البنيه والعرض الحيوانيه وكماكحها
National Center for the Prevention & Control of Plastics Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والموازعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٥. جمع وتحليل البيانات الخاصه بالثروه الحيوانيه بالملكه.
٧. اجراء الاختبارات الصحيه البيطره او المسوحات الوباييه لبعض انواع الثروه الحيوانيه او منتجاتها او
مخلفاتها لتشخيص الامراض الحيوانيه او وجود اي تلوث جريومي، او كيميايي، او اشعاعي او بقايا
للمستحضارات البيطريه في موعد ممدد او مواعيد دوريه او حسبما تفتي الحاجه.
علي فروع لوزاره والمنشات البيطريه الحكوميه والخاصه ارسال تقارير دوريه لمركز وقاء عن
الامراض المسجله في نطاق خدماتها وكذلك الظروف المهياه لحدود الاندلاع الوبايي، كما تقوم
الاداره المختصه بالمركز بعمل الاحصاييات الشهريه والموسميه والسويه عن الامراض الموجوده
ومعدل انتشارها وتوزيعها الجغرافي والخساير التي تترتب عليها، ووضع الحلول المnasبه للمكافحه
والعلاج.
الفصل الثاني: الابلاغ عن Amarاض الحيوانيه
الماده التاسعه:
يجب علي كل ذي صله بالثروه الحيوانيه من العاملين في القطاع الزراعي او من غيرهم ايلاغ مركز وقاء عن
اي مرض معج او وباء يصيب الحيوانات وفق وسايل الابلاغ التي تعتمدها الوزاره.
الماده العاشره:
يتولي مركز وقاء استقبال بلاغات الطواري المتعلقه بالصحه الحيوانيه والاشراف علي مباشرتها وتقييم
الوضع حتي انتهاه البلاغ.
الماده الحاديه عشر:
متابعه اعداد التقارير الدوريه عن الوضع الصحي البايي.
الماده الثانيه عشر:
علي جميع الجهات الحكوميه والخاصه وكل من له علاقه بالحيوانات المستانسه او الفطريه، ابلاغ مركز
وقاء فور اكتشاف او الاشتباه او تاكيد الاصابه باي مرض او افرق او وباء حيواني يترتب عليه ضرر علي
الانسان او الحيوانات او البييه.
الطير
11
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزونات الحرفيه والموزونات الميويه والموزونات الميويه والموزونات الميويه والموزونات الميويه والموزونات الميويه والموازن
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الثالثه عشر:
يقوم مركز وقاء ابلاغ الجهات ذات العلاقه بصحه الانسان والحيوان مثل: وزاره الداخليه، ووزاره الصحه،
وهييه الصحه العامه، ووزاره الشؤون البلديه والقرويه والاسكان، والمركز الوطني لتنميه الحياه الفطريه،
الهييه العامه للغذاء، عند الاستباه او حدوث مرض من الامراض المشتركه بين الانسان والحيوان
في اسرع وقت.
الماده الرابعه عشر:
توعيه كل ذي صله بالثروه الحيوانيه بالوسايل المختلفه بوجوب الالباع الفوري عن الامراض المعديه
والوباييه، وتحديد وسايل الالباع عن اي اشتباه او اصابه بها او ياي حالات نفوق جماعيه في الحيوانات
لاسباب غير معروفه.
الماده الخامسه عشر:
يجب علي كل ذي صله بالثروه الحيوانيه او غيرهم الالباع الفوري عن اي مرض ناشي او معAWد الظهور، او
توسع في النطاق الجغرافي و المضيف او الناقل، اضافه الي قايمه الامراض الواجب التبليغ عنها
والملحقه بهذا الدليل، في حاله الاشتباه او الاصابه بحاله واحده او اكثر.
الماده السادسه عشر:
مراجعه قوايم الالباع الواجب التبليغ عنها سنويا من الامراض الحيوانيه لتحديد ما اذا كانت هناك اي امراض يجب اضافتها او ازالتها من القايمه او تغيير الفيه التي تم وضع المرض فيها.
الماده السابعه عشر:
الالباع بشكل نصف سنوي للمنظمه الدوليه للصحه الحيوانيه (WOAH) عن الامراض الحيوانيه عن طريق
مندوب المملكه الدايم في المنظمه.
الماده الثامنه عشر:
تقوم ممثليات المملكه في الخارج بتبليغ الوزاره او مركز وقاء - وفقا للاجراءات المتبعه وفي اسرع وقت
ممكن - بما يتوافر لديها من معلومات تتعلق بالامراض والاوبيه التي تصيب الثروه الحيوانيه في دولها.
العربيه

12
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates Center for the Prevention & Control of Plants Parts & Animal Diseases
07
وزاره البييه والمواد والارتفاع
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده التاسعه عشر:
يتم استقبال البلاغات عن الامراض المعديه والوباييه عن طريق القوات التاليه:
1. الرقم الموجود لوزاره البييه والمناه والزراعه (939) تحويله رقم (5) او من خلال الرقم الخاص
(8002470000) بالغرفه المركزيه للعلومات والطواري
2. عن طريق منحه نما (الموقع الالكتروني، التطبيق) من خلال خدمه (بلغ).
3. عن طريق زياره اقرب فرع للمركز الوطني للوقايه من الافات النباتيه والامراض الحيوانيه
. (وماكفتها) وقع
4. عن طريق زياره اقرب عياده بيطريه تابعه لوزاره او من تفوضاء الوزاره.
5. اي وسايل اخري يعلنها مركز وقاء.
الفصل الثالث: التوعيه والتثقيف والارشاد عن الصحه الحيوانيه
الماده العشرون:
يجب ان تكون برامج الارشاد والتوعيه والتثقيف متوايمه مع الاستراتيجيات والخطط والادله الوطنيه فيما يتعلق بالصحه الحيوانيه وطرق التعامل مع الحيوانات في الصحه والمرض.
الماده الحاديه والعشرون:
يحظر تقديم ارشادات للمربين بطرق التعامل مع الامراض الحيوانيه ما لم تكن متوافه مع التوجيهات
الوطنيه ذات الصله.
الماده الثانيه والعشرون:
يتولي مركز وقاء تنفيذ برامج التوعيه والتثقيف والارشاد عن الصحه الحيوانيه لاصحاب العلاقه، ولمركز
وقاء في ذلك - وفق الاجراءات النظاميه - التعاقد مع مقدمي الخدمه لتقدم تلك الخدمات بعد تاهيلهم
.وترخيصهم
العلر
13
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني لموافقه من الالفات النيه والمراكز الحيوانيه ومحاكمها
National Center for the Prevention & Control of Plants Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمواه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الباب الثالث: التحيين والعلاج
الفصل الاول: الضوابط العامه للتحسين والعلاج
الماده الثالثه والعشرون:
يحظر استخدام، او استيراد، او تداول، او انتاج اي لقاح لتحسين الثروه الحيوانيه بمختلف انواعها داخل
المملكه العربيه السعوديه، غير مرخص من الهييه العامه للغذاء والدواء، وحاصل علي موافقه مركز وقاء.
الماده الرابعه والعشرون:
يجب الالتزام بدقه بتعليمات الشركات المنتجه للقاح من حيث طرق الاستخدام والجرعات والعمر المناسب
وتاريخ الطلحيه وطرق الحفظ والتداخل والتخزين الجيد والظروف البييه المناسبه (خلال سلسله النقل من
المصدر وحتي الاستخدام) وعدم التعرض لضوء الشمس المباشر.
الماده الخامسه والعشرون:
يجب عدم استخدام او وصف اي مستحضر بيطري بطريه اعطاء، او جرعه او نوع ديواني غير المذكوره
بملصق المستحضر او النشره العالميه الخاصه بالدواء.
الماده السادسه والعشرون:
التنسيق مع الهييه العامه للغذاء والدوات في مجال المستحضرات البيطريه المتعلقه بالتصين والعلاج،
ومن ذلك:
1. تحديد الشروط والضوابط والمعابير لاستخدم المستحضرات البيطريه.
2. التقييم المستحضرات للمستحضرات البيطريه وفق نهج "الصحه الواحده".
3. تنظيم تداول المستحضرات البيطريه في المنشات الزراعيه والبيطربيه، والرقابه والেতيش عليها.
4. تسجيل المستحضرات البيطريه وفق خطط الوزاره للمحافظه علي الصحه الحيوانيه بالمملكه.
5. التيقط الدوايي للمستحضرات البيطريه في المنشات الحكوميه والخاصه.
6. تنظيم استخدام مخادات الميكروبات او تقييد استخدامها، او استيرادها، او تصنيها محليا او
تداولها، وفق نهج "الصحه الواحده".
7. يجب ان تكون المستحضرات البيطريه المستخدمه لوقايه وعلاج الحيوانات مسجله في الهييه
العامه للغذاء والدواء.
14
العربيه
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاقوات النباتيه والمراكع الح Mojنيه
National Center for the Prevention & Control of Plants Pests & Animal Diseases
07
وزاره البييه والمواه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الفصل الثاني: التحصينات
الماده السابعه والعشرون:
للرييس التنفيذي لمركز وقاء الرفع للوزير بطلب ازام مالكي الحيوانات بënضين بعض او كان انواعها ضد اي
مرض يحدده المركز في موعد او مواعيد محدده، واصدار جدول بالامراض الواجب التссين ضدها
والاجراءات الوقاييه والصحيه المطلوبه.
الماده الثامنه والعشرون:
علي ملك الحيوانات الالتزام الكامل ببرامج التحسين الاجباريه الخاصه بالامراض الحيوانيه بالمملكه التي
يعلنها مركز وقاء.
الماده التاسعه والعشرون:
يجب التخلص من عيوات اللقاحات المستخدمه او منتهيه الصلاحيه بطريقه امنه بيييا لمنع تلوث البييه
بذلك العيوات او محتوياتها.
الماده الثالثون:
متابعه تطبيق الاجراءات اللازمه لتنفيذ برامج التحسين الاجباري وتقييم مدي كفاءتها.
الماده الحاديه والثلاثون:
لمركز وقاء تقديم بعض خدمات التحسين وله تفويش ذلك لمقدمي خدمه مؤهلين ومرضين، وفق خط
السيطره علي الامراض الحيوانيه ومكاهتها.
الماده الثانيه والثلاثون:
يقوم مركز وقاء بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه للتاكد من جوده اللقاحات البيطريه المستخدمه في
المملكه ومطابقتها للمواصفات المطلوبه.
الماده الثالثه والثلاثون:
يقوم مركز وقاء بالتنسيق مع اي جهه داخل او خارج المملكه لانتاج لقاح او مستحضرات بيطريه محضره
من عترات ميكروبيه محدده بغرض تغطيه الاحتياجات المحليه من هذه اللقاحات او المستحضرات.
الملل
15
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates Center for the Prevention & Control of Plastics Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الرابعه والثلاثون:
يقوم مركز وقاء بحث الشركات او المؤسسات المنتجه للقاحات بالاستثمار في مجال ابحاث اللقاحات
البيطريه وانتاجها في المملكه، وتقدم التسهيلات المكنه لها.
الماده الخامسه والثلاثون:
يجوز لمركز وقاء تقييم اللقاحات المستخدمه في المملكه بشكل دوري للتاكد من كفاءتها لصد الاعترات
المحليه للامراض وكذلك التاكد من مامونيتها وعدم حدوث اي اثار جانبيه نتيجه الاستخدام.
الماده السادسه والثلاثون:
يجب التاكد من الحاله الصحيه للحيوانات المراد تحينها ويمنع تحين الحيوانات التي تظهر عليها علامات
مرضيه او تعاني من مشاكل سوء التغذيه، او الاجهاد، او الاصابه بالطفيليات الداخليه او الخارجيه.
الماده السابعه والثلاثون:
يجب تحسين الحيوانات في الاعمار المnasيه لكل فصيله حيث يمنع الحيوان من التحسين اذا كانت لديه
مناعه اميه مكتبه ويجب بعد انتهاه فتره هذه المناعه.
الماده الثامنه والثلاثون:
يجب توفير كل الامكانيات المتاحه لتقليل الجهد علي الحيوانات اثناء عمليه التحسين (من حيث توفير
العماله الكافيه لعمليه التحسين وتحضير جميع ادوات التحسين مع الالتزام بعمليه التطهير في جميع مراحل
التحصين).
الماده التاسعه والثلاثون:
يجب اختيار الوقت المناسب للقيام بعمليه التحسين للحيوانات لتحقيق اقصي استفاده مكنه من عمليه
التحصين.
الماده الاربعون:
يجب التاكد من سلامه و侧面يه عيوات اللقاح مع ضروره عدم وجود رطوبه او شوايب بداخلها والتاكد من
وجود لاصقه علي اللقاح تحتوي علي كل المعلومات المتعلقه به.
العل

16
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الامنوني والموصولات من الالهاات النيه والموصولات والموصولات
07
وزاره البييه والمياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الحاديه والاربعون:
يجب استخدام كل زجحه تحسين مباشره بعد فتحها في خلال مده لا تزيد عن ساعه او ساعتين، مع ضروره
تدوين رقم التشغيله للقاح، وحفظها خلال فتره الاستخدم بطريقه سليمه وفق توصيات الشركه المصنعه.
الماده الثانيه والاربعون:
عدم تحسين التدبيات الحوامل الا في حالات كان التحسين المستخدم امنا ولا يسبب اجهاضات، او كانت
فوايد استخدام اللقاح تفوق اضاره.
الماده الثالثه والاربعون:
يتطلب تسجيل اللقاحات البيطريه المقدمه للتسجيل في الهييه العامه للغذاء والدواء موافقه، مركز وقاء
بعد التاكد مما يلي:
1. ان يكون المرض مسجلا في المملكه او في الدول المجابوره لها.
2. Al يتعارض استخدام اللقاح مع سياسات الوازره وخطط مركز وقاء للسيطره علي احد Amarاض
الحيوانيه المعديه او الوباييه بالمملكه.
3. Al يتعارض مع خطط القصي والمراقبه والمسح التي يقوم مركز وقاء بها.
4. ان يقدم طالب تسجيل اللقاح شهادات معتمده من مختبرات عالميه معتمده لدي مركز وقاء، تفيد
بفعاليه في الوقايه من الامراض الموجوده بالمملكه.
الفصل الثالث: العلاج
الماده الرابعه والاربعون:
يجب عدم استخدام اي مستحصر بيطري للعلاج الا بموجب استشاره طبيه بيطريه.
الماده الخامسه والاربعون:
يجب ان يكون المستحضر العلاجي مسجلا لدي الهييه العامه لدفناد والدواء.

17
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاعلانيه والامناض الحيوانيه ومكاهاتها
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الفصل الرابع: الميكروبات المقاومه للمخادات
الماده السادسه والاربعون:
يقوم مركز وقاء ب تطبيق كافه الاجراءات للتصدي لظاهره الميكروبات المقاومه للمخادات، بالتعاون مع
الجهات ذات العلاقه وله في ذلك:
1. عمل مراقبه واستقصاء وحصر كميات وانواع مخادات الميكروبات المستهلك ذات الاهميه
البيطريه بالمملكه وجمع العينات الحيوانيه ومنتجاتها ومخلفاتها واعداد قاعده بيانات بذلك
وTCHIHA DORIA.
2. انشاء قاعده بيانات للميكروبات المقاومه للمضادات بشكل دوري ومنسق، وتبادل هذه
المعلومات مع الجهات ذات العلاقه، وTCHIFFB MUDATAT EMOCROBAT ME JEHATAT EMOCROBAT ME JEHATAT EMOCROBAT ME JEHATAT EMOCROBAT ME JEHATAT EMOCROS
الانسان مثل وزاره الصحه وهيثه الصحه العامه والهيثه العامه للغذاء والدواء.
3. اتخاذ التدابير المناسبه لترشيد استخدام مخادات الميكروبات بصوره عشواتيه وتقليل مخاطر انتقال
الميكروبات المقاومه للمخادات عبر عذاء الحيوان او منتجاته او عبر البينه المحيط به.
4. التدريب والارشاد علي الاستخدام الامثل لمخادات الميكروبات في صحه الحيوان والتوعيه بظاهره
الميكروبات المقاومه للمخادات وطرق التخلص الامن منها للفيات ذات العلاقه مثل (الممارسين
البيطريين، ملك الحيوانات، المستهلكين... (اخ).
5. وضع قوايم تراجع دوريا عن مخاديات الميكروبات المستخدمه وضوابط استخدامها في المنشات
الرابعيه ذات الحطه بالثروه الحيوانيه والمنشات البيطريه حسب البيانات الحدیيه وتوجيهات
المنظمات الدوليه والمحليه ذات العلاقه.
6. التنسيق مع الجهات ذات العلاقه بالميكروبات المقاومه للمضادات في المجال البيطري، لمتابعه
ودراسه وتحليل البيانات الوارده بها الحوص، وعمل خط احترازيه لمنع انتشار العدوي
والتنسيق في ذلك مع الجهات ذات العلاقه.

18
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، الابعه، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونات، المزونان
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده السابعه والاربعون:
يظر علي كافه المنش الزراعيه وكل ذي صله بالثروه الحيوانيه:
1. استعمال مخادات ميكروبات مجهوله المصدر او منتهيه الصلاحيه او التRKIBات من اكثر من مضاد
ميكروبات غير مخصصه من الهييه العامه للغذاء والدوات للاستخدام البيطري.
2. استعمال مخاد ميكروبات الا بوصفه طبيه من طبيب بيطري مرخص له بمزاوله المهنه من
الوزاره.
3. تسويق اي منتجات حيوانيه قبل انقضاء فتره التحريم الخاصه بالاستحضرات البيطربه وبخاصه
مضادات الميكروبات.
4. التخلص غير الصحي من بقايا عيوات مخادات الميكروبات باللقايها بالمجاب الماييه او علي التربه او
بالعراء.
5. علاج الحيوانات الميؤوس من شفايها بمضادات الميكروبات.
6. بيع المستحضرات البيطريه بالحرجه في الصيدليات البيطريه، او في غير تغليفها الاطي.
7. بيع الحيوانات المعالجه بمضادات الميكروبات دون الافصاح عن ذلك.
8. استخدام مضادات الميكروبات كمحفزات للنمو في منشات الانتاج الحيواني.
الماده الثامنه والاربعون:
لترم كافه المنشيه الزراعيه ذات الصله بالثوره الحيوانيه، والمنشات البيطريه ب:
1. مراعاه فتره التحريم والاجراءات الاخري لضمان فعاليه مضادات الميكروبات عند استخدامها للوقايه
او للسيطره علي Amarاض بطرق الاعطاء الجماعي للحيوانات التي تعاني من اي مستوي من
المرض قبل ظهور المرض السريري.
2. شروط نقل و حفظ وتخزين المضادات الميكروبيه واتباع كافه تعليمات الشركه المنتجه.
3. تزويد الجهه المختصه بتاتج عينات اختبارات الحساسيه للجراثيم للمضادات الجريوميه.
4. تدوين وتسجيل عدد مضادات الميكروبات المستخدمه، والجرعات، والوصفات المعتمده من طبيب
بيطري مرخص، وطرق التخلص من متبقيات تلك المضادات في سجلات، وتمكين مراقبين من
الطلاع عليها.
19
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزاكي لبنان و الاعلانيه والمركزي والموزاكي لبنان والمركزي والموزاكي لبنان والمركزي والموزاكي لبنان والمركزي والموزاكي ل龙凤
[NO TEXT]
وزاره البييه والمواد الزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
. ٥. ابلاغ الجهات المختصه (مركز وقاء والهييه العامه للعداد والحواء) وتعبه نماذج النقيط الحيادي
6. ابلاغ الجهات المختصه (مركز وقاء والهييه العامه للعداد والحواء) وتعبه نماذج النقيط الحواي
البيطري الخاصه بذلك والصادره من الجهات ذلك العلاقه عن اي انتشار لميكروبات مقاومه
للمضادات او مستحضر بيطري غير فعال او تسبب في حدوث اي اثار جانبيه تخبر ب美人ح الجيوان
وانتاجيته او نفوقه، مع توثيق كل البيانات بدقه والاحتفاظ بعينات هذا المستخدم المستخدم.
7. تقنين استخدام مخادات الميكروبات شديده الاهميه للانسان بموجب توصيات المنظمات الدوليه
لاستخدامها في الوقايه والسيطره علي الامراض في الحيوانات المنتجه للغذاء، ومراعاه
الاستخدم المثل لها في العلاج فقط عند وجود نتايج اختبارات حساسيه وفق توصيات مركز وقاء
والجهات المختطه ذات العلاقه.
. ٨ عزل الحيوانات المعالجه بالمخاديات ومعالجه بلفاتها بطرق صحيه وامنه.
9. متابعه جميع التعليمات الصادره من الجهات ذات العلاقه الخاصه بمضادات الميكروبات والطلاق
علي ما يستجد من بيانات وتعليمات والعمل بها.
10. تؤيد مركز وقاء بنتايج اختبارات جسابسه الميكروبات للمضادات.
11. تخصيص حاويه خاصه للتحلص من مخاديات الميكروبات المنتهيه الطاحيه او فوارغ تلك
المستحضرات والاتخص منها بطريقه صحيه امنه.
12. تؤيد مركز وقاء بسجلات شهريه عن كميه المضادات المستهلكه في المنشاه الحيوانيه او
البطريقه العلاجيه او الماءيه في الصيدليات البيطريه وفق السجلات التي يقرها مركز وقاء لهذا
الشان.
الماده التاسعه والاربعون:
يلتزم كل طبيب بيطري بكتابه وتوضيح البيانات المهمه للمخادات الميكروبيه بالوصفه مثل: الجرعه
العلاجيه المnasبه، وفتره العلاج، ومرات التكرار والاثار الجانيه، والبدايل المتوفره، والتداخلات الدواييه،
وفتره التحريم، والبدايل المتوفره لصالح حصه الحيوان دون النظر لاي اعتبارات او مصالح اخري.

20
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزي التيل واصليه من الابعات النيه والعلوميه والمواهبه وكمتاحها
67
وزاره البييه والمواهب والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الباب الرابع: مكافحه الامراض الحيوانيه المعديه والوباييه
الفصل الاول: التزامات ملاك الحيوانات عند الاستباه او الاصابه بالامراض
الحيوانيه المعديه او الوباييه
الماده الخمسون:
يجب علي كل ذي طله بالحيوانات عند الاستباه باصابتها باي مرض معد او وبايي القيام بالاجراءات التاليه:
1. التبليغ الفوري لمركز وقاء عبر وسايل الالباع المعتمده خلال مده لا تتجاوز اربعا وعشرين ساعه من
الاشتباه بالمرض.
2. عزلها في مكان منفصل وبعيد عن الثروه الحيوانيه السليمه، ويراعي عزل الحيوانات المصابه
باعراض مختلفه في امامك مختلفه عن بعضها، مع مراعاه اتجاه الرياح عند اختيار مواقع العزل.
3. تقييد وصل الاشخاص غير المختصين الي امامك وجود الحيوانات المعزوله وكذلك تنقلهم الي
مواقع وجود الثروه الحيوانيه الاخري داخل موقع الاصابه وخارجه.
4. اتخاذ كافه الاجراءات والاحتياطات اللازمه لمنع انتقال وانتشار المرض حسب الاجراءات التي تعتمد
من قبل مركز وقاء.
5. اتخاذ التدابير الكافيه لمنع انتقال مسببات الامراض الحيوانيه المنشا الي الاشخاص المخلطين لتلك
الحيوانات من خلال اتباع اساليب الصحه والسلامه المهنيه الكافيه والمعتمده من مركز وقاء.
الماده الحاديه والخدمون:
يحظر علي ملاك الحيوانات المطابه او المشتبه ابطابتها وعلي كل ذي صله بالحيوان التالي:
ييع، او شراء، او هبه او التصرف او نقل او ذبح اي نوع من انواع الحيوانات سواء كان مصابا او
مشتبها ابطابته باي مرض معد او وبايي سواء كان حيا او ندفقا او مذبوحا، او اي شيء من
منتجاته او مخل芙اته او المواد والمعدات المستخدمه في رعايته او ايوايه، الا بعد التاكد من
سلامته بناء علي شهاده صحيه ببطريقه صادره من طيب بطري معتمد ومرخص من الوزاره او
مركز وقاء.
المل

21
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاثاث، للكوافيه والمراكز، وحاجتها
[Non-Text]
وزاره البييه والمواهاه والازراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٢. التلص من اي حيوان مصاب او مشتبه ابابته باي مرض معد او وبايي او التصرف فيه بعد
نفوقه، بالدهن او الحرف او اي وسيله اخري، الا بمعرفه مركز وقاء واشرافه وبعد استكمال
الاجراءات اللازمه لاغراض الفحص الاكلينيكي والمخبري والتشريح المرضي للامراض الحيوانيه.
الفصل الثاني: مباشره بلاغات Amarاض والاوبيه
الماده الثانيه والخدمون:
يجوز للطبيب البيطري الحكومي في حال الاشتباه بوجود مرض حيواني وبايي او معد اتخاذ اي من الاجراءات
التاليه حسبما تقتضيه طبيعه المرض:
1. تكليف صاحب الحيوان بالحضور في الزمان والمكان المعين لاجراء عمليه التسجيل، او التحسين او الاختبار او
الفحص.
2. الحصول علي تعهد من صاحب الحيوان او المنشاه، بعدم التصرف باي من حيواناتهم او منتجاتها او مخلفاتها
او مستلزماتها لحين اشعاره رسميا بخلاف ذلك.
3. تدوين افاده الاشخاص، وتسجيل اسماء وعناوين ومعلومات كل من تعامل مع الحيوانات المشتبه ايصابتها.
4. الحصول علي العينات او الادله او نسخ من السجلات والوثايق.
5. دخول المنشات وفحصها وتفتيشها، وفحص منتجاتها ومعداتها ومستلزماتها ووسايل النقل المستخدمه
فيها.
6. تقييد انتقال الحيوانات او منع نقل منتجاتها او مخلقاتها او مستلزماتها لحين استكمال اخذ العينات المرضيه او
اجراء المعاينه او التفتيش او المعالجه او التطهير.
7. منع بيع او نقل او ذبح او تداول الحيوانات المشتبه باصابها بالمرض او منتجاتها او مخلفاتها او مستلزماتها
الا بعد الحصول علي موافقه الجهه المختصه.
8. الكشف الفوري علي الحيوانات والمنشاه المشتبه بها، واتخاذ الاجراءات اللازمه لتشخيص الاصابه من خلال
الكشف السريي او تشريح الحيوان النافق او اخذ العينات المرضيه او ايه عينات اخري للتشخيص المخبري.
9. جمع العينات التشخيصيه اللازمه، حسب طبيعه المرض، من الحيوانات المشتبه ايصابتها بالمرض او المخالطه
لها.

22
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاثمات النباتيه والامراض الحيوانيه ومكافحتها
National Center for the Prevention & Control of Plants Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والموAYIE
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
10. نقل العينات فورا الي المختبر بطريقه تضمن عدم حدوث تلوث او انتشار للمرض والمنصين المعنيين
لاستلام العينات.
الماده الثالثه والخمسون:
يتولي مركز وقاعه التنسيق مع المركز الوطني للحياه الفطريه والجهات الاخري التي تتبعها محميات فطريه
في حال اندلاع امراض وباييه في المحميات الطبيعيه.
الماده الرابعه والخمسون:
التحفظ علي اي نوع من انواع التروه الحيوانيه او منتجاتها التي يشتبه في اصابتها باي مرض حيواني المنشا
بالتنسيق مع الجهات المختصه، والتعامل معها.
الماده الخامسه والخمسون:
يحق لمركز وقاء بالتعاون مع الجهات الاخري ذات العلاقه - ووفق الاجراءات النظاميه - سحب اي منتجات
حيوانيه بعد تسويفها ويشتبه اYBصابتها باي مرض او تلوت قد يتسبب بالضرر للانسان او الحيوان او البييه.
الفصل الثالث: اعلان حالات الطواري
الماده السادسه والخدمون:
يتولي الوزير عند وقع اي ازمه، او حاله طاريه، او كارثه او خطر وشيك متعلق بالثروه الحيوانيه قد يؤدي
الي الاضرار بها او البييه او الابيه او الصحه العامه - اتخاذ ما يلزم من اجراءات وتدابير لمنع تفاقم اي من
ذلك: وذلك بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه.
الماده السابعه والخمسون:
يتولي الوزير او من يفوضه اعلان حاله الطواري للثروه الحيوانيه وتحديد مناطق السيطره والتحكم والحظر
واتخاذ اي اجراءات استثناييه لاداره الازمه ومنع تفاقمها عند حدوث اي حاله طاريه، او كارثه او ازمه او
خطر محتمل او وشيك - لا قدر الله - يؤدي الي الاخرار بقطاع الثروه الحيوانيه او يشكل خطرا علي الانسان
او الحده العامه.
1. 2017
23
دليل الحده الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الشراكهه، وله علي البده والاصر والاصر والاصر والاصر والاصر و
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والازاحه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الثامنه والخدمون:
لرييس التنفيذي لمركز鳞 اعلان وتحديد المناطق الموبوعه ومناطق التحكم والسيطره وفقا لطبيعه
الامراض الحيوانيه، وله في سبيل ذلك القيام بما يلي:
1. تقييد حركه الاشخاص ذي الصلاه او وسايل النقل من المنطقه او المواقع المصباه او ايهما او
عبرهما.
2. منع تداول اي نوع من انواع الثروه الحيوانيه الحيه، او الكاييات الفطريه، او منتجاتهما او الادوات
المستخدمه في اعايتها في مناطق الحطر او بعضها.
3. التنسيق مع الجهات الامنيه لطبيق الحظر المطلوب للفتره الزمنيه التي تقتضها اجراءات
مكافحه المرض والحد من انتشاره.
اخطار كافه الجهات المشاركه لتفعيل خطه الطواري الخاصه بالمرض الوبايي او المعدي.
5. يقوم مركز وقاء بالتنسيق مع وزاره الداخليه ووزاره الشؤون البلديه والقرويه والاسكان
والقطاعات الحصه والجهات المعنيه الاخري لمتابعه خطوره الوضع الوعي الوبايي عند الاندلاعه لاتخاذ
كافه الاحتياطيات والاجراءات اللازمه والتعامل بمنتهي Warm والبيقه والجده لمنع انتشاره.
6. تطبيق المعايير الصحيه علي الحيوانات المصابه والمخالطه لها ومنتجاتها ومخلفاتها حسب طبيعه
المرض الوبايي او المعدي.
7. متابعه وتقييم الاجراءات والتدابير التي تقوم بها الجهات المشاركه في عمليه المكافحه بشكل
مستمر.
8. اجراء رصد وبايي للمنطقه الموبوعه والمناطق المحيطه وفقا لما ورد بالباب الاول من هذا
الدليل.
9. الاشراف علي تطبيق اجراءات الامن الحيوي والتълص الامن من جثث الحيوانات الناققه او التي تم
الOTYLMS منها، ومعالجه مخلفات ومنتجات الحيوانات المضابه والاعلاف الملوثه حسب طبيعه
المرض.
10. اتخاذ الاجراءات اللازمه لطهير وتعقيم الاشخاص والادوات والمعدادات ووسايل النقل الداخله
والخارجه من المنطقه المبنوفه واليها.
1
24
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاثاث للبييه والämاض الحيوانيه ومكاهاتها
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمنارعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
11. تقييد اعمال او اغلاق اسواق النفع العام بالمنطقه مثل اسواق بيع الحيوانات الحيوانات
المنطقه الم砖وعه وتنفيذ عمليات التطوير والتعقيم فيها.
12. منع حركه الحيوانات من المنطقه الم砖وعه واليها.
13. حظر بيع ونقل وتداول اي من الحيوانات الصابه او منتجاتها الا بعد الحصول علي اذن من مركز
. وقاء.
14. منع دخول وخروج الاشخاص ووسايل النقل من المنطقه الم砖وعه واليها، الا في حالات الضروره.
الماده التاسعه والخمسون:
يحق لفرق التحكم والسيطره علي Amarاض الحيوانيه المعديه والوباييه تنفيذ ما يلي:
1. منع انتقال الحيوانات او منتجاتها او مخلافاتها او مستلزماتها لحين استكمال اخذ العينات
المرضيه او اجراء المعاينه او التفتيش او المعالجه او التطهير.
2. تطبيق اليه ونظم التطهير والتعقيم، وتحديد نوع المواد المطهره او المعقمه الفقاله ضد
المسب المرضي، علي ان تشمل عمليه التطهير والتعقيم ما يلي:
١. جميع الاشخاص المتواجدين في المنطقه المبنوقه، بمن فيهم القايمون علي التعامل
مع المرض ومعداتهم والياتهم.
ب. موقع الاصابه المرضيه، بما في ذلك التربه والمنتجات والمخلفات والمعدادات ووسايل
النقل.
ت. الاشراف علي تطبيق الاجراءات الصحيه اللازمه حسب طبيعه وخصايص انتشار المرض
وطرق الوقايه منه.
ث. رفع تقارير دوريه لمركز وقاء بشان تطورات الوضع في المنطقه الموجعه.
ج. متابعه سريان الحظر وتعلن وفق الاجراءات الفنيه المعتمده خلو المنطقه من المرض
ورفع الحظر المفروض علي المناطق او المواقع الموجعه وابلاغ الجهات المعنيه
بذلك.
المجل
25
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
اللغه العربيه واللغه العربيه و autocو الاللغه العربيه وال autocو الاللغه العربيه وال autocو الاللغه العربيه وال autocو الاللغه العربيه وال autocو الاللغه العربيه وال autocو
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والازاعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
ج. تقدم ي تقارير متابعه دوريه عن الوضع الوبايي للمرض ونتايج المسح والاستقصاء
الوبايي وكذلك الاجراءات العلاجيه والوقاييه المتخذه حيال المرض وفرعها للاداره
المختصه.
الفصل الرابع: ضوابط التخلص الصحي من الحيوانات المعدمه نتيجه الامراض
الوباييه والعديه
الماده الستون:
يجب الالتزام بالرفق بال Mojوان عند الحاجه لل顿ص الصحي من الثروه الحيوانيه نتيجه الامراض الوباييه.
الماده الحاديه والستون:
يجب ان تكون الاجراءات المطبقه متناسبه مع الظروف الخاصه المحيطه بالموقوع، كما يجب الاهتمام
بالسلامه المهنيه والسلامه البيولوجيه وعدم الاضرار بالبييه.
الماده الثانيه والستون:
في حاله الامراض الوباييه التي تستدعي التخلص من الحيوانات، يجب التخلص اولا من الحيوانات المصابه
بالمرض الوبايي، ثم الحيوانات المخالطه، ثم اخيرا الحيوانات المتبقيه وبقيه مخلفات الموقع غير القابله
للتطهير وذلك بعد اخذ موافقه الجهات المختصه.
الماده الثالثه وال斯顿:
يجب ان تتم عمليه التخلص بعيدا عن التجمهر قدر الامكان، لتسهيل عمليه التخلص، والحد من انتشار
الامراض، وترويج الحيوانات.
الماده الرابعه والستون:
يراعي عند التلخص من الحيوانات في حالات مكافحه الامراض استخدام طريقه امنه وسرعه ورحيمه وفق
ما تقره الجهه المختبه بالوزاره، كما يجب ان تتم عمليه التلخص تحت اشراف طبيب يطري مCTص لضمان
فعاليتها، والالتزام بشروط الرفق بالحيوان وسلامه العاملين والسلامه العامه واجراءات الامن الحيوي
الاخري
المل
26
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates Center for the Prevention & Control of Plates, Pests & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الخامسه والستون:
يجب توفير عمليه كافيه ومدربه للتلخص من الحيوانات المضابه بالمرض الوبايي; لتفليض مده عمليه
التخلص، والرفق بالحيوان.
الماده السادسه والستون:
يجب التخلص من جثث الحيوانات النافقه ومخلفاتها وفق الانظمه الخاصه بالبييه.
الماده السابعه والستون:
يجب العمل علي التقليل من احتمال انتشار الامراض الي اقصي درجه ممكنه علي ان يتم التخلص من
الحيوان في الموقع الموبوع نفسه ان امكن.
الماده الثامنه والستون:
يجب توفير التجيزات اللازمه لازاله جثت الحيوانات المععدمه والتخلص منها وكذلك منتجاتها ومدخلات
الانتاج مثل الاعلاف والاقص و نحوها التي يشتبه بنقلها للمرض.
الماده التاسعه والستون:
يجب اتمام عمليه التخلص في اسرع وقت ممكن بعد تقييد حركه الحيوانات وذلك بعد اتخاذ القرار من قبل
الجهه المختصه.
الماده السبعون:
يجب ان تؤدي الوسيله المستخدمه للشخص من الحيوانات الي نفوقها او فقدانها الوعي بصوره سريعه
(وفي هذه الحاله يجب ان tstمر الحيوانات دون اضافه حتي الموت), وان تكون الوسيله المستخدمه غير
عنيه ولا تسبب اما للحيوانات او شعورها بالخوف او المعاناه قبل النفوق.
الماده الحاديه والسبعون:
يجب تثبيت الحيوانات بطريه كافيه لتسهيل عمليه التخلص مع الالتزام بمبادي راحه الحيوان وسلامه
منفدي العمليه.
1

27
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
www.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.umj.com.um
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده الثانيه والسبعون:
يتم التقيد بوسايل التخلص وفقا للمعاير والخطب الوارده في المنظمه العالميه للصحه الحيوانيه في
حاله عدم استخدام طريقه الذخج وفق المعاير المذكوره قرين كل وسيله ووفق التجهيزات الممكنه.
الماده الثالثه والسبعون:
يجب علي الطبيب البيطري المختص اعداد التقرير بجميع تفاصيل عمليه التخلص التي تمت تحت اشرافه
طبقا لما تحدده الوزاره، والاسباب التي استدعت ذلك عند نهايه عمليه التخلص لمراجعتها من قبل مركز
وقاء في اي وقت تراه.
الماده الرابعه والسبعون:
تحدد اليه التخلص من الحيوانات النافقه او المعتمده او مخلفتها او ايه ادوات او مواد كانت متصله بتلك
الحيوانات باحد الطرق التاليه:
١. التخلص الامن عن طريق المحارق والمكبات:
يقوم مركز وقاء بالاشراف علي عمليه التلص الامن من جثث الحيوانات النافقه بسبب مرض
معد او وبايي في المحارق الخاصه بالمنشات،})(ي حال عدم توفرها فيتم نقل الجثث الي
المحارق او المكبات المعتمده من قبل الواره او المراكز التابعه لها، وذلك باستخدام حاويات
ومرکبات لا تسمح بتسرب الافرازات والسوايل خلال النقل ويسهل تنظيفها وتطهيرها.
2. يتم تطبيق التلص الامن من جثث الحيوانات النافقه بسبب مرض معد او وبايي بالحرق في
موقع المنطقه الموبوعه اذا وجحت مخاطر عاليه من نشر العدوي عند نقلها الي امام اخري،
ويتم التلص الامن من المواد الملوثه بها في المحارق والمكبات المعتمده، علي ان يراعي
: التالي
١. ملامعه طبيعه البييه المحيطه بالموقع لعمليه الحرق.
ب. عدم تشريح او فتح جثه الحيوان الناقص اذا كان مصابا بمرض الجمره الخييه (الحمي
الفحميه).
ت. درق البحث في موقعها الذي وجحت فيه، وحرق التربه الموجوده تحتها والتي اختلطت
يافرازات الحيوان حتي عمق (20) سم.
1

28
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزد والموزد والموزد والموزد والموزد والموزد والموزد والموزد ولم
[NO TEXT]
وزاره البييه والمويات والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
ث. حرق جميع المخلفات الملوثه الناتجه عن الحيوان.
ج. استخدام المحروقات المناسبه كما ونوعا، وذلك بالتنسيق مع الجهات المعنيه - اذا
لزم الامر.
ج. تامين سلامه القايمين والبينه المحطه عند التنفيذ.
ب. التلص الامن عن طريق الدفن في المنشات:
1. يتم التلص الامن من جثت الحيوانات النافقه بواسطه الدفن في المنشات في حال تعذر نقلها
الي المحارق او المكبات المعتمده، علي ان يزاعي التالي:
١. اجراء تقييم فني فوري لاختيار الموقع المعد للدفن، بحيث يتم التحقق من التالي:
ملاءمه الموقع وطبيعه البييه المحيطه به من حيث المياء والتربه واتجاه الرياح وامكانيه الوصول
الي الموقع وسلامه الصحه العامه، واستخدامات الموقع المستقبليه.
٢. تحديد مدخل ومحرج موقع الدفن، ومسار المركبات الناقله عند التنفيذ.
(30) ٣. الابتعاد عن حدود اراضي الملكيات الخاصه الفارغه من العمران والمجابوره بما لا يقل عن ( )
مترا.
٤. الابتعاد بموقع الحفره بما لا يقل عن (100) متر عن اي مصر مايي سطحي او جوفي او مناطق
تجمع مياه الامطار والسيل والصرف الصحي.
٥. الابتعاد عن حدود الملكيات المجابوره ذات الابنيه بما لا يقل عن (100) متر وامكانيه عمل حفر
الدفن بعمق لا يقل عن 1.5 متر.
ب. عدم تجاوز مجموع اوزان الحث بما يساوي (250) كغم في الحفره الواحده.
ت. توفير سلامه القايمين علي تنفيذ الدفن.
ث. تطبيق اجراءات الامن الحيوي المستوده في حالات Amarاض الوباييه الخطره.
ج. عدم التسيب في قطع الاعضاء او جرج الجلد، وتحاشي الضغط المسبب لخروج الافرازات من
الفتحات الطبيعيه للجسم.

29
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الافارات البنيه والمراض الحيوانيه ومكاهتها
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases
67
وزاره البييه والمنياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
ج. تغطيه جثث الحيوانات بالجير الحي عند الاصابه باي امراض يتم تصنيفها علي انها عاليه الخطوره.
ج. تغطيه الجثث بالتراب بسمك لا يقل عن (20) سم، ثم ردمها بشكل نهايي بالتراب بسمك لا يقل
عن (70) سم فوق مستوي سطح الحفره.
الفصل الخامس: التعويضات
الماده الخامسه والسبعون:
يقوم مركز وقاء بتحديد الامراض الوباييه التي تستلزم خطط مكافحتها اتخاذ الاجراءات اللازمه للاتلخص من الحيوانات المضابه او المشتبه في اصابتها بامراض وباييه وعترات وافده، او التي يخشي من اصابتها او نقلها للمرض، وكذلك التخلص من اي مما يتعلق بها وتشمل ولا تقصر علي: مستلزماتها، المواد المستخدمه في اعلانها، اعلافها، منتجاتها، المواد المستخدمه في اعلانها.
الماده السادسه والسبعون:
يحق بقرار من الوزير او من يفوضه التخلص الصحي من بعض او كل انواع الحيوانات المضابه او المشتبه
باصابتها باحد الامراض الحيوانيه والتي قد تقتضي سياسه الوزاره التخلص الصحي منها.
الماده السابعه والسبعون:
يعوض مالك ثروات القطاع الزراعي او منتجاته او مدخلات انتاجه المسجل لدي الوزاره حال قامت الوزاره او
مركز وقاء بالتخلص من تلك الثروات او المنتجات او مدخلات انتاجه المضابه في اصابتها
بالامراض او الاوبيه او القفات كليا او جزييا، علي ان يكون قد تقيد بالخواب، والتعليمات، والاجراءات
الوقاييه، التي تصدرها الوزاره ومركز وقاء، وتكون اجراءات التقدير و صرف التعويض، وفق التالي:
1. يقوم مركز وقاء باشعار فرع او مكتب وزاره الماليه بالمنطقه: للمشاركه في حمر ما سيتم
التخلص منه من ثروات القطاع الزراعي او منتجاته او مدخلات انتاجه، ويدون محتر ضاح باعدادها
والحاجه التي تحت الي التخلص منها، وتقدير منها حسب السعر الساد بالسوق.
٢. ثروات القطاع الزراعي او منتجاته او المدخلات التي يتم التخلص منها يصرف التعويض عنها بنسبه
لا تتجاوز (90%) من القيمه الوارده في محترح لجنه التثمين، وذلك وفقا للتالي:
الخبر
دليل الصحه الحيوانيه
30

WEQAA CENTER | مركز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الافات النباتيه والامراض الحيوانيه ومكاهتها
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases
67
وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
١. رفع طلبات التعويض عن طريق الواره الي وزاره الماليه.
ب. تحويل مستحقات المتضرين الي حساباتهم مباشره، بعد اكتمال مستندات الصرف
التاليه:
الافراد: (محضر الحصر والخلص والتنمين، صوره من الهويه الوطنيه للمستفيد او
الوكيل الشرعي المفوض باستلام المستحقات الماليه، رقم حساب الالبيان للمستفيد او
الوكيل الشرعي، صوره من الوكاله.
الشركات او المؤسسات: (محضر الحصر والخلص والتنمين، رقم حساب الالبيان للشركه
او المؤسسه، تراخيص من الجهات المعنيه بمزاوله النشاط ساريه المفعول، شهاده
الزكه والدخل، سجل تجاري، شهاده من المؤسسه العامه للتامينات الاجتماعيه، شهاده
. سعوده).
العربيه

31
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
الموزك الوحلي للوقايه من الباب والامناس الحيوانيه ومكاحها
National Center for the Prevention & Control of Plastics Pests & Anemia Disinfectant
67
وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الباب الخامس: الاصحاح البييي لمشاريع الثروه الحيوانيه
الماده الثامنه والسبعون:
يجب الالتزام بالاشتراطات البيييه التي تفرضها الجهات المعنيه بالبييه وضحتها لحمايه البييه من الاثار
المترتبه علي انشاء المشروع وتشغيله.
الماده التاسعه والسبعون:
يمنع القاء او ايقاء اي مخلفات ناتجه عن المنشاات الزراعيه ذات العلاقه بالثروه الحيوانيه داخل او خارج
تلك المنشاات بدون معالجه بيييه امنه حسب ما تحده تعليمات الوزاره او مركز وقاء والانظمه ذات
العلاقه بالبييه وسلامتها، وتشمل ولا تQTTRر علي جثث الحيوانات النافقه والمعلمه او منتجاتها ومخلفات
الاننتاج مثل السبله والثروث، او بقايا المستحضرات البيطريه والمبيادات والمطهرات، ومياء الصرف الصحي
الناتجه عنه. في حاله تعذر ذلك فيجب دفنها في حفر مبطنه ومغطاه بالجير الحي علي عمق مترين علي
الاقل من سطح الارض داخل المشروع بعيدا عن مصادر المياه ومجاريها وعن امامكن ايها الحيوانات ويحظر
رميها بجوانب الطرق او في المراعي او المجاري الماييه، وكذلك حرفها داخل المشروع او جارجه.
الماده الثمانون:
يلتزم كل صاحب منشاه حيوانيه بوضع برامج مكتوبه وتطبيقها لمكافحه نواقل Amarاض الحشيره داخل
المنشاه.
الماده الحاديه والثمانون:
يلتزم صاحب المنشاه الحيوانيه المزخصه للدواجن بتركيب فلاتر في حظاير انتاج الدواجن لتقليل الانبعاثات
والغازات الناتجه عنها.
الماده الثانيه والثمانون:
تقوم الوزاره بحي المستثمرين علي اتباع الاليات المتطوره للاتخلص من او اعاده استخدام مخلفات
الحيوانات والتاكد من الاستخدام الامثل لها.

32
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates و匹قي المطابقه و匹قي المطابقه و匹قي المطابقه و匹قي المطابقه و匹قي المطابقه و匹 قي المطابقه و匹 قي المطابقه و匹 قي المطابقه و匹 قي المطابقه و匹 قي الم طابقه و匹 قي الم طابقه و匹 قي الم طابقه و匹 قي الم طابقه و匹 قي الم طابقه
WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates و المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطلبات المطابقه
[Non-Text]
وزاره البييه والمواه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الملاحق: ملحق الابلاغ عن الامراض المعديه والوباييه
الماده الثالثه والثمانون: قوايم الابلاغ عن Amarاض:
1. Amarاض واجبه الابلاغ الفوري:
<table><tr><td>الاسم الانجليزي</td><td>الاسم العربي</td><td>ت</td></tr><tr><td>African Horse Sickness (AHS)</td><td>طاعون الخيل الافريقي</td><td>1</td></tr><tr><td>Anthrax</td><td>الحمي الفحميه</td><td>2</td></tr><tr><td>Glanders</td><td>الرعام</td><td>3</td></tr><tr><td>Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI)</td><td>مرض انفلونزا الطيور عالي الضرAWه</td><td>4</td></tr><tr><td>Rabies</td><td>السعار (داء الكلب)</td><td>5</td></tr><tr><td>Rift Valley Fever (RVF)</td><td>حيي الوادي المتصدع</td><td>6</td></tr><tr><td>Brucellosis</td><td>الحمي الماطيه (البروسيه)</td><td>7</td></tr><tr><td>Mycobacterium Tuberculosis Complex (MTC)</td><td>مرض السل البقري</td><td>8</td></tr><tr><td>Avian Infectious Bronchitis (AIB)</td><td>التهاب الشعب الهواييه المعدي</td><td>9</td></tr><tr><td>Foot and mouth disease (FMD)</td><td>مرض الحمي القلاعيه</td><td>10</td></tr><tr><td>Bluetongue (BT)</td><td>اللسان الازرق</td><td>11</td></tr><tr><td>Newcastle disease (ND)</td><td>مرض النيوكاسل</td><td>12</td></tr><tr><td>Peste des Petits Ruminants (PPR)</td><td>طاعون المجترات الصغيره</td><td>13</td></tr><tr><td>Sheep Pox and Goat Pox (SGP)</td><td>جدي الضان والمعاز</td><td>14</td></tr><tr><td>Strangles</td><td>خناق الخيل</td><td>15</td></tr><tr><td>West Nile Fever (WNF)</td><td>حمی غرب النيل</td><td>16</td></tr><tr><td>Middle East Respiratory Syndrome (MERS)</td><td>متلازمه الشرق الاوسط التنفسيه</td><td>17</td></tr></table>
33
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimatesكترات في طبيعيه واصلاحي الديانه والامناضحي الديانه واصلاحها
[NO TEXT]
وزاره البييه والمواد والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
<table><tr><td>الاسم الانجليزي</td><td>الاسم العربي</td><td>ت</td></tr><tr><td>Q fever / Coxiellosis</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>18</td></tr><tr><td>Dengue Fever (DF)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>19</td></tr><tr><td>Rinderpest / Cattle Plague</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>20</td></tr><tr><td>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>21</td></tr><tr><td>Venezuelan Equine Encephalomyelitis (VEE)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>22</td></tr><tr><td>Scrapie</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>23</td></tr><tr><td>Lentivirus Pneumonia in Sheep and Goats / Maedi-visna</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>24</td></tr><tr><td>Lumpy Skin Disease (LSD)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>25</td></tr><tr><td>Equine Viral Arteritis (EVA)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>26</td></tr><tr><td>Equine Arboviral Encephalomyelitis (EAE)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>27</td></tr><tr><td>Equine Infectious Anaemia (EIA)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>28</td></tr><tr><td>Equine Infectious Anemia (EIA)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>29</td></tr><tr><td>Contagious Equine Metritis (CEM)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>30</td></tr><tr><td>Contagious Bovine Pleuropneumonia (CBPP)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>31</td></tr><tr><td>Caprine Arthritis and Encephalitis (CAE)</td><td>(الحيي المجهوله)</td><td>32</td></tr></table>

34
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates ومركز الوحليي للمياءات الماليه والمواضح والمحاكزها
National Centre for the Prevention & Control Of Plants, Plants & Animal Diseases
[NO TEXT]
وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
2. الالبلغ الدوري:
اضافه للامراض واجبه الالبلغ الفوري، يتم الالبلغ عن تسجيل جميع حالات الاشtbاه والتاكيد للامراض
الحيوانيه التاليه في المنحه الالكترونيه لمركز وقاء.
<table><tr><td>Disease</td><td>المرض</td><td>م</td></tr><tr><td>Marek&#x27;s Disease (MD)</td><td>الميرك</td><td>1</td></tr><tr><td>Aujeszky&#x27;s Disease (AD)</td><td>داء اوجيسكي (داء الكلب الكاذب)</td><td>2</td></tr><tr><td>Avian Chlamydiosis (AC)</td><td>كلاميديا الطيور</td><td>3</td></tr><tr><td>Avian Metapneumovirus / Turkey Rhinotracheitis (AM/TR)</td><td>التهاب الاNF وارغامي في الديك الرومي</td><td>4</td></tr><tr><td>Avian Mycoplasmosis (AM)</td><td>مايكبلازما الطيور</td><td>5</td></tr><tr><td>Bovine Anaplasmosis (BA)</td><td>الانبلازما / الانابليزموزس للابقار</td><td>6</td></tr><tr><td>Bovine Babesiosis (BB)</td><td>بايزيا الابقار</td><td>7</td></tr><tr><td>Bovine Genital Campylobacteriosis (BGC)</td><td>داء العطااف التناسلي البقري</td><td>8</td></tr><tr><td>Bovine Leukosis (BL)</td><td>سرطان الدم البقري المتوطن (ابيضاض الدم)</td><td>9</td></tr><tr><td>Bovine Viral Diarrhoea (BVD)</td><td>الاسوال البقري الفيروسي</td><td>10</td></tr><tr><td>Camelpox (CP)</td><td>جدي الالبيل</td><td>11</td></tr><tr><td>Campylobacteriosis</td><td>الكاميليوبакتر</td><td>12</td></tr><tr><td>Contagious Agalactia in Small Ruminants (CASR)</td><td>انقطاع الادرار الساري في المجترات</td><td>13</td></tr><tr><td>Marek&#x27;s disease</td><td>الميرك</td><td>14</td></tr><tr><td>Crimean-Congo Hemorrhagic Fever (CCHF)</td><td>حيي الكونغو النزفيه</td><td>15</td></tr><tr><td>Duck Viral Enteritis (DVE)</td><td>التيب الامعاء الفيروسي في البط</td><td>16</td></tr><tr><td>Duck Viral Hepatitis (DVH)</td><td>الالتهاب الكيحي الفيروسي في البط</td><td>17</td></tr><tr><td>Echinococcosis / hydatidosis</td><td>داء المشوكات الكيسي</td><td>18</td></tr></table>
35
المل
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates وصفات المرجح والمواضع الميويه ومكاهها
[NO TEXT]
وزاره البييه والموازاعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
<table><tr><td>Disease</td><td>المرض</td><td>م</td></tr><tr><td>Enzootic Abortion of Ewes (Ovine Chlamydiosis)</td><td>الايجابي المنوط للنجاح (كلامييدا</td><td>19</td></tr><tr><td>Epizootic Hemorrhagic Disease (EHD)</td><td>مرض النزف الوبايي</td><td>20</td></tr><tr><td>Equine Influenza (EI)</td><td>اغفلوزا الحيول</td><td>21</td></tr><tr><td>Equine Piroplasmosis (EP)</td><td>داء الباسياتthيلي</td><td>22</td></tr><tr><td>Equine Rhinopneumonitis / Equine herpesvirus 1 (ERM/EHV1)</td><td>الالتهاب الريوي الانييthيلي</td><td>23</td></tr><tr><td>Fowl Typhoid (FT)</td><td>تيفويد الطيور</td><td>24</td></tr><tr><td>Haemorrhagic Septicaemia (HS)</td><td>التسمم الدموي في الابقار</td><td>25</td></tr><tr><td>Heartwater (HW)</td><td>الماء القلي (داء الريكتسيا المنقول</td><td>26</td></tr><tr><td>Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) / Enzootic Bovine Rhinotracheitis (EBR)/ Infectious Pustular Vulvovaginitis(IPVV)</td><td>التهاب الاnfي والقصبه الهوايه البقري / المعدي / الالتهاب الاnfي الرغامي / المعدي / التهاب الفرج واللهيل</td><td>27</td></tr><tr><td>Infectious Bursal Disease (IBD) (Gumboro Disease)</td><td>الجمهور</td><td>28</td></tr><tr><td>Infectious Laryngotracheitis (ILT) in Poultry</td><td>التهاب الحنجره والقصبه الهوايه</td><td>29</td></tr><tr><td>Japanese Encephalitis (JE)</td><td>مرض التهاب الدماغ الياباني</td><td>30</td></tr><tr><td>Leishmaniosis</td><td>مرض الليشمانيا</td><td>31</td></tr><tr><td>Mycoplasma Gallisepticum Infection in Poultry</td><td>التهاب الجيوب الانفيه المعدي في</td><td>32</td></tr><tr><td>Myxomatosis</td><td>الورم المXاطي</td><td>33</td></tr></table>

36
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مركز وقاء
ال Estimates و الاعلانات الاداريه والمرحليه والمرحلات
National Center for the Prevention & Control of Plastics Pests & Animal Diseases
07
وزاره البييه والقياح والارحه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
3. تابع قوايم الابلاغ الدوري:
<table><tr><td>Disease</td><td>المرض</td><td>م</td></tr><tr><td>Nairobi Sheep Disease (NSD)</td><td>مرض نيروبي</td><td>34</td></tr><tr><td>New/Old World Screw Worm</td><td>الاصابه بذبابيه الحدوله للغالم القدم او الجديد</td><td>35</td></tr><tr><td>Paratuberculosis</td><td>نظير السل (مرض)</td><td>36</td></tr><tr><td>Pullorum Disease</td><td>مرض الاسوال الابيض (البلورم) في الدوajan</td><td>37</td></tr><tr><td>Rabbit Hemorrhagic Disease (RHD)</td><td>مرض نزيف الارانب</td><td>38</td></tr><tr><td>Salmonellosis</td><td>السالمونيلا</td><td>39</td></tr><tr><td>Theileriosis (East Coast Fever)</td><td>حمي الساحل الشرقي</td><td>40</td></tr><tr><td>Trichinellosis</td><td>داء الشعرييات</td><td>41</td></tr><tr><td>Trichomonosis</td><td>المشقرات (التريكومناس)</td><td>42</td></tr><tr><td>Trypanosomiasis / Dourine / Surra / Trypanosomosis (tsetse-transmitted)</td><td>التربيانوسوما (داء النوم)</td><td>43</td></tr><tr><td>Tularemia</td><td>التولاريميا</td><td>44</td></tr><tr><td>Vesicular Stomatitis (VS)</td><td>التهاب الفم البثري</td><td>45</td></tr><tr><td>Cattle Pox</td><td>جدري الابقار</td><td>46</td></tr><tr><td>Avian Pox</td><td>جدري الطيور</td><td>47</td></tr><tr><td>Antimicrobials resistance</td><td>مقاومه مضادات الميكروبات</td><td>48</td></tr></table>

37
دليل الصحه الحيوانيه

WEQAA CENTER | مرکز وقاء
المركز الوطني للوقايه من الاقوات الحيوانيه وكمافعتها
National Center for the Prevention & Control Of Plants Pests & Animal Diseases

وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture