moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: بناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠١٢١٠٦٠لعام١٤٤٦ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها: انه بتاريخ ٢٠٢٠/٠٦/١٣م اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر موكلته للمدعي عليه معدات لمده (٨) ثمانيه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٤٠,٠٢٥) مايتان واربعون الفا وخمسه وعشرون ريالا، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها (٢٤٠,٠٢٥) مايتان واربعون الفا وخمسه وعشرون ريالا و خمسون هلله بتاريخ ١٤٤٢/٠٧/٠٢ه سدد منه مبلغ قدره (١٣٨,٧١٩.٥٠) مايه وثمانيه وثلاثون الفا وسبعمايه وتسعه عشر ريالا وخمسون هلله والمبالغ حاله السداد هي مبلغ قدره (١٠١,٣٠٦) مايه وواحد الفا وثلاثمايه وسته ريالات، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٢/٠٧/٠٢ه، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ٢٠٢١/٠٢/١٤م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ٢٠٢٠/٠٦/١٣م حتي ٢٠٢١/٠٢/١٤م. وطالب بالزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (١٠١,٣٠٦) مايه وواحد الفا وثلاثمايه وسته ريالات، من ٢٠٢٠/٠٦/١٣م حتي ٢٠٢١/٠٢/١٤م. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- محرر عادي متمثل في فواتير علي مطبوعات مؤسسه (...) للمقاولات بختم وتوقيع الاطراف. ٢- محرر عادي متمثل في كشف حساب من تاريخ ٢٠٢٠/٠٦/١٣م الي ٢٠٢١/٠٢/١٤م علي مطبوعات مؤسسه (...) للمقاولات بختم المدعي عليه. ثم قدمت المدعي عليها وكاله جوابها علي الدعوي المتضمن: فيما يتعلق بالتعاقد فهو صحيح، اما ما يتعلق باستحقاق المدعي لقيمه المطالبه فيتعذر علي موكله البت في صحتها وعرض الصلح مع المدعي. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٦/٠٤/١٩ه وفيها: افتتحت الجلسه عبر الاتصال المريي وفيها حضر (...) (...)الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته وكيلا عن المدعي بموجب الوكاله رقم (...)، كما حضرت(...) (...)الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفتها وكيلا عن المدعي عليه بموجب الوكاله رقم (...)، لما كان المدعي يطلب في دعواه الزام المدعي عليه بسداد مبلغ: ١٠١,٣٠٦ريال، ولقوله تعالي: (والصلح خير) اصطلح الطرفان علي ان يكون سداد المطالبه علي خمس دفعات: الدفعه الاولي بتاريخ: ٢٠/٠٤/١٤٤٦ه وقدرها: ٢٠٢٦١عشرون الف وميتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الثانيه بتاريخ: ٢٠/٠٥/١٤٤٦ه وقدرها: ٢٠٢٦١عشرون الف وميتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الثالثه بتاريخ: ٢٠/٠٦/١٤٤٦ه وقدرها: ٢٠٢٦١عشرون الف وميتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الرابعه بتاريخ: ٢٠/٠٧/١٤٤٦ه وقدرها: ٢٠٢٦١عشرون الف وميتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الخامسه بتاريخ: ٢٠/٠٨/١٤٤٦ه وقدرها: ٢٠٢٦٢عشرون الف وميتان واثنان وستون ريالا. كما يلتزم المدعي عليه بدفع التكاليف القضاييه المترتبه علي الدعوي، وبالله التوفيق. ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها قررت الدايره النطق بالحكم. الاسباب: وقد حصر المدعي وكاله الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (١٠١,٣٠٦) مايه وواحد الفا وثلاثمايه وسته ريالات، من ٢٠٢٠/٠٦/١٣م حتي ٢٠٢١/٠٢/١٤م. وبما ان الطرفين اصطلحا كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي المحكمه صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه، وللماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه، مما تنتهي معه المحكمه الي الحكم الوارد في منطوقه. نص الحكم: فلكل ما تقدم، حكمت المحكمه باثبات الصلح المبرم بين الطرفين ونصه : (ان يكون سداد المطالبه علي خمس دفعات: الدفعه الاولي بتاريخ: ١٤٤٦/٠٤/٢٠ه وقدرها: (٢٠,٢٦١) عشرون الفا ومايتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الثانيه بتاريخ: ١٤٤٦/٠٥/٢٠ه وقدرها: (٢٠,٢٦١) عشرون الفا ومايتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الثالثه بتاريخ: ١٤٤٦/٠٦/٢٠ه وقدرها: (٢٠,٢٦١) عشرون الفا ومايتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الرابعه بتاريخ: ١٤٤٦/٠٧/٢٠ه وقدرها: (٢٠,٢٦١) عشرون الفا ومايتان وواحد وستون ريالا. الدفعه الخامسه بتاريخ: ١٤٤٦/٠٨/٢٠ه وقدرها: (٢٠,٢٦١) عشرون الفا ومايتان وواحد وستون ريالا. كما يلتزم المدعي عليه بدفع التكاليف القضاييه المترتبه علي الدعوي") والزمتهما به، والله الموفق.