ncar · law · processed · 3 chunks
Bureau of Experts at the Council of Ministers Official Translation Department Provisions Regulating Eid Holidays for Employees of Government Agencies Subject to the Labor Law Council of Ministers Resolution No. 532 January 16, 2024 Translation of Saudi Laws NOTES: 1. This translation is provided for guidance. The governing text is the Arabic text. 2. The translation of Saudi laws takes the following into consideration: • Words used in the singular form include the plural and vice versa. • Words used in the masculine form include the feminine. • Words used in the present tense include the present as well as the future. • The word “person” or “persons” and their related pronouns (he, his, him, they, their, them, and who) refer to a natural and legal person. For any comments or inquiries, please contact the Official Translation Department at: otd@boe.gov.sa Provisions Regulating Eid Holidays for Employees of Government Agencies Subject to the Labor Law Resolution No.: Date: 4/7/1445H The Council of Ministers, In its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al Saud; upon perusal of Casefile No. 51017, dated 25/7/1444H, received from the Royal Court, including Cable No. 115951, dated 18/7/1444H, from His Excellency the Minister of Human Resources and Social Development, regarding the report prepared by the Ministry of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Development concerning Eid holidays for employees of government agencies subject to the Labor Law; Upon perusal of the Civil Service Law, issued by Royal Decree No. M/49, dated 10/7/1397H, and its amendments; Upon perusal of the Labor Law, issued by Royal Decree No. M/51, dated 23/8/1426H, and its amendments; Upon perusal of the Rules for Approving the Provisions Regulating the Affairs of Employees of Public Agencies and their Compensations, issued by Council of Ministers Resolution No. 721, dated 26/10/1444H; Upon perusal of High Order No. 76452, dated 6/11/1444H; Upon perusal of the Implementing Regulations of the Labor Law and its annexes, issued by Ministerial Decision No. 70273, dated 11/4/1440H, and their amendments; Upon perusal of the Implementing Regulations for Human Resources in the Civil Service, issued by Ministerial Decision No. 1550, dated 9/6/1440H, and their amendments; Upon perusal of documents No. 3394, dated 9/11/1444H, and No. 277, dated 23/1/1444H, prepared by the Bureau of Experts at the Council of Ministers; Upon perusal of the recommendation prepared in the Council of Economic and Development Affairs No. 21-6/45/D, dated 8/2/1445H; and Upon perusal of Recommendation No. 5432, dated 21/5/1445H, issued by the General Committee of the Council of Ministers; Resolves as follows: First: Government agencies that apply the Labor Law as provided for in their statutes and have approved independent administrative regulations (authorities, institutions, centers, programs, and entities of similar status) shall amend their administrative regulations so that the number of days set as official holidays for Eid al-Fitr and Eid al-Adha be not less than four working days and not more than five working days. Second: The application of Clause (First) of this Resolution shall be as follows: 1. Agencies whose employees are subject only to the Labor Law shall apply Clause (First) to such employees. 2. Agencies whose employees are subject to more than one law shall apply Clause (First) only to the employees subject to the Labor Law. Third: Government agencies whose employees are subject to the Labor Law according to their statutes (authorities, institutions, centers, programs, and entities of similar status) and whose administrative regulations have not yet been approved shall apply the number of days set as official holidays for the two Eids as provided in Clause (First) of this Resolution. Fourth: Amending the Unified Form of the Administrative Regulations, referred to in the Rules for Approving the Provisions Regulating the Affairs of Employees of Public Agencies and their Compensations, issued by Council of Ministers Resolution No. 721, dated 26/10/1444H, and applying said Form upon the approval or review of the administrative regulations in accordance with the procedures provided therein, as follows: Action Text Number of days of Eid al-Fitr and Eid alAdha holidays The employee shall be entitled to a paid holiday during the following days: Eid al-Fitr and Eid al-Adha: A minimum of four working days and a maximum of five working days per Eid holiday. Fifth: The abovementioned Clauses shall not apply to the employees who are subject to the Labor Law and are working in government agencies which apply the Civil Service Law. (Signed) Salman bin Abdulaziz Al Saud