مواصفات أجهزة مكرر إشارة الاتصالات المتنقلة

cst_gov_sa · guide · processed · 10 chunks

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
المواصفات الفنيه
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
مواصفات اجهزه مكر اشاره الاتصالات المتقله
RI116 رقم المستند:
003 اصدار
النسخه:
فبراير 2024
تم اصدار هذه المواصفه من قبل هييه الاتصالات والفضاء والتنقيه في المملكه العربيه السعوديه وفقا لحركام نظام الاتصالات وتقنيه المعلومات (النظام) الصادر بالمرسوم الملكي (د/106) والثالثه (ب/1443/11/02) في الرقم (م/1443) والثالثه (ب/1443) والثالثه (ب/1443) والثالثه (ب/1443) والثالثه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتاقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443) والثالثه (ب/1443) والثالثه (ب/1443) والتقنيه (ب/1443)
تضمنه من صلاحيات للهييه.
هييه الاتصالات والغضاء والتقنيه
صندوق بريد 75606 - الرياض 11588 - المملكه العربيه السعوديه
00966114618000
هاتف:
00966114618120
فاكس:
info@cst.gov.sa
البريد الالكتروني:
www.cst.gov.sa
الموقع الالكتروني:
Public - ملك
1

جدول ضبط النسخ
<table><tr><td>الوصف</td><td>تاريخ الاصدار</td><td>النسخه</td></tr><tr><td></td><td>م2012 يناير</td><td>مواصفات اجهزه مكرر اشاره الاتصالات المتنقله الاصدار الاول</td></tr><tr><td></td><td>م2021 يوليو</td><td>مواصفات اجهزه مكرر اشاره الاتصالات المتنقله الاصدار الثاني</td></tr><tr><td></td><td>م2024 فبراير</td><td>مواصفات اجهزه مكرر اشاره الاتصالات المتنقله الاصدار الثاني</td></tr></table>
Public - ple
2

جدول المحتويات
4....-1-1 طاق الموافقه
4....-ازاميه الموافقه
5....-المتطلبات العامه
6....-الشرط والاحكام
7....- متطلبات الترخيص
7....-متطلبات اضافيه
9....-المراجع
Public - ملا
3

1-1 نطاق المواصفه
تطبيق هذه المواصفات علي اجهزه مكرر اشاره الاتصالات المنقله، والمعروفه
عموم باسم مقويات اشاره الجوال.
معززات الاشاره او اجهزه اعاده الارسال المتنقله هي اجهزه تستخدم لتوسيع
تغطيه شبكات الهاتف المحمول في المناطق التي تمنع فيها المناطق المحيطه
استقبالا مناسب لموجات الراديو مثل داخل سياره او داخل المباني المعزوله.
-2 الزاميه المواصفه
1-2 تدخل هذه المواصفه حيز التنفيذ من تاريخ صدورها.
يعتبر اي اصدار سابق لده هذه المواصفه الفنيه لاغيه.
Public - ملا
4

3-المتطلبات العامه
يجب ان تطابق جميع الاجهزه والمعداد المتطلبات العامه المذكوره في مواصفه 1-3
الهييه ذات GEN001، وان تكون امه ولاتوتر سلب علي المعدات او الاجهزه
الكهرباييه الاخري.
يجب ان تطابق جميع اجهزه ومعدادات التصالات وتقنيه المعلومات والاجهزه 2-3
الطريقه المواصفات الفنيه ذات العلاقه، وقد تضع هذه الاجهزه والمعدادات
لمتطلبات اضافيه كاقرار المطابقه او التسجيل. ويمكن الالطبع علي التنظيمات
www.cst.gov.sa ذات العلاقه عبر موقع الهييه الالكتروني
اذا احتوي الجفاز علي اكثر من واجهه بينيه (Interface) فيجب ان تفي كل واجهه 3-3
بالمواصفه الفنيه ذات العلاقه.
يمكن الحصل علي مزيد من المعلومات حول خصايص ومواصفات شبكات 4-3
الاتصالات عبر التنسيق مع مقدمي الخدمه في المملكه.
يجب ان يتم اثبات مطابقه الاجهزه والمعدات للمواصفات الفنيه من خلال تزويد 5-3
الهييه باقرار من الجهه المصنعه للاجهزه (او جهه معتمده) او ما يماله كشهاده
اختبار النوع، بالاضافه الي تقرير (او تقارير) اختبار تم الحصول عليها من مختبر (او
مجموعه مختبرات) معتمد من جهه عضو في المنظمه الدوليه لاعتماد المختبرات
.IAC
Public - ملا
5

الشروط والاحكام -4
يجب الالتزام ب مطابقه الاجهزه والمعدات لل متطلبات الفنيه التاليه:
<table><tr><td>ملاحظات</td><td>المعيار</td><td>الاستخدام</td><td>قدره الخرج القصوي او الحق المغناطيسي</td><td>النطاق الترددي</td></tr><tr><td>4G B28</td><td>EN 301 908-15EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>703 - 748 MHzuplink758 - 803 MHzdownlink</td></tr><tr><td>4G B20</td><td>EN 301 908-15EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24 dbm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>832 - 862 MHzuplink791 - 821 MHzdownlink</td></tr><tr><td>2G GSM900</td><td>EN 303 609EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 33 dBm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>880 - 915 MHzuplink925 - 960 MHzdownlink</td></tr><tr><td>3G and 4GB8</td><td>EN 301 908-15EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>880 - 915 MHzuplink925 - 960 MHzdown link</td></tr><tr><td>4GB 3</td><td>EN 301 908-15EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24dBm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>1710 - 1785 MHzuplink1805 - 1880 MHzdownlink</td></tr><tr><td>4GB1</td><td>EN 301 908-15EN 301 489-50</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p.Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>1920 - 1980 MHzuplink2110 - 2170 MHzdownlink</td></tr><tr><td>4GB40,</td><td>EN 301 908-15</td><td>مكر اشارهالمحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p.</td><td>2300-2400 MHz</td></tr></table>
Public - plc
6

<table><tr><td>5G n40</td><td>EN 301 489-50</td><td></td><td>Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td></td></tr><tr><td>4G B41, 5G n41</td><td>EN 301 908-15 EN 301 489-50</td><td>مكر اشاره المحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p. Downlink: 17 dBm e.i.r.p.</td><td>2500-2690 MHz</td></tr><tr><td>5G n78</td><td>EN 301 908-13 EN 301 489-52</td><td>مكر اشاره المحمول</td><td>Uplink: 24 dBm e.i.r.p. Downlink: 17 dBm e.i r.p.</td><td>3300-3800 MHz</td></tr></table>
- متطلبات الترخيص
ي太行ب الحصول علي الترخيص الموحد ذي البنيه التحتيه لاستيراد الاجهزه المضمنه في
نطاق هذه المواصفه
- متطلبات اضافيه
1-6 يتطلب استيفاء جميع المتطلبات الخاصه بهذه الاجهزه والموضحه في "تنظيمات
"تراخيص اجهزه الاتصالات وتقنيه المعلومات"
2-6 للحد من مخاطر التداخل علي مستحدمي الطيف الاخرين ودفع كفاءه استخدام
الطيف الترددي، يجب استيفاء المتطلبات الاضافيه الموضحه ادناه:
1-2-6 استيفاء متطلبات تسجيل موقع استخدام الجهاز.
2-2-6 التعرف علي الاشاره: يجب ان تكون الاجهزه قادره علي التعرف علي اشارات
الاتصالات المتنقه وتكيرها فقط، كما يجب الا تيقوم بتكير اي اشاره من اي
نوع اخري.
3-2-6 الايقاف التلقايي/وضع الاستعداد: يجب ان تدخل اجهزه مكرر الاشاره وضع
الاستعداد/الاغلاق التلقايي الذي سيقلل من طاقه الخرج الي ما لا يزيد عن 70-
ميللي ديسمبر / ميجاهترز (dBm/MHz) اثناء عدم الاستخدام لاكثر من دقيقه
واحدده.
4-2-6 مقاومه التذبذب: يجب ان يتضمن الجهاز ميزه الكشف عن التذبذب في
الوصلات التزجده الصاعده والغابقه، علي ان يتم الكشف وتقليل طاقه الخرج
في غضون 0.3 ثانيه للوصله الصاعده وثانيه واحده للوصله الهابطه، كما يجب
Public - عام
7

ان يقوم الجهاز بايقاف التشغيل او اعاده التشغيل او تقليل طاقه الخرج حتي
يختفي التذبذب في الاشاره.
5-2-6 طاقه الكسب: الحد الاقصي لكسب النظام الاجمالي لجهاز مكرر الاشاره يجب ان لا يتجاز 100 ديسيل للاستخدام الداخلي و 20 ديسيل لاستخدام المركبات.
ويتم احتساب كسب النظام من خلال انتساب الفرق بين طاقه الموجه الحامله
المستلمه في منفذ ادخال الاجهزه وقوه الناقل المقدمه في منفذ اخراج
الاجهزه.
6-2-6 التحكم في الكسب: يجب ان يكون المكر او معزز الاشاره قادر علي التحكم
التلقايي في الكسب للحمايه من اشارات الادخال المفرطه، ويجب ان يحد
تعديل الكسب من ضوضاء الوصفه لصاعده الي: 103- ديسيل / ميجاهترز -
RSSI : حيث يمثل RSSI قوه الاشاره المستقبله المعبر عنها بالديسبيل لكل
نطاق تشغيل في منفذ الجهاز.
7-2-6 مستوي الضوضاء: يجب ان لا يتجاوز مستوي الضوضاء للاجهزه 14 ديسيل.
8-2-6 يجب ايفاف تشغيل الجهاز تمام ادا تعذر الوفاء بهذه القيود.
Public - ملا
8

-المراجع
تعد الوثايق المرجعيه المذكوره اساسيه لتنطبيق هذه المواصفه، ويجب استخدام احدث
اصدار منشور في حال لم يتم تحديد اصدار بعينه في عنوان المعايير الفنيه.
EN 303 609
Global System for Mobile communications (GSM);
GSM Repeaters;
Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2
of the Directive 2014/53/EU
EN 301 908-1
IMT cellular networks;
Harmonised Standard for access to radio spectrum; Part 1: Introduction and common requirements
EN 301 908-15
IMT cellular networks;
Harmonised Standard for access to radio spectrum; Part 15: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA FDD) Repeaters
EN 301 489-1
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements; Harmonised Standard for ElectroMagnetic Compatibility
Public - plc
9

EN 301 489-50
ElectroMagnetic Compatibility (EMC)
standard for radio equipment and services;
Part 50: Specific conditions for Cellular Communication Base Station
(BS), repeater and ancillary equipment; Harmonised Standard covering
the essential requirements of article 3.1(b) of Directive 2014/53/EU
Public - plc
10