moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثامنه عشر وبناء علي القضيه رقم 4470044737 لعام 1444 ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: مؤسسه (...) الوقايع: الحمدلله وحده وبعد، تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٣١/١٢/٣٠ه الموافق ٢٠١٠/١٢/٠٦م اتفق اطراف الدعوي علي ان تورد المدعيه للمدعي عليه تذاكر سفر طيران لمالك المؤسسه وموظفيه، بثمن اجمالي قدره (٨٥٨،٨٨٢) ثمان ميه وثمانيه وخمسون الفا وثمان ميه واثنان وثمانون ريالا لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد كما ان المدعي عليه توقف عن السداد، مما ترتب عليها مديونيه مبلغ (1،008،882) مليون وثمانيه الاف وثمانمايه واثنين وثمانون ريالا، وذلك بموجب مطابقه رصيد بتاريخ ٧ /٤ /٢٠٢١م، ثم اتفق الطرفين بموجب اتفاقيه مصالحه بتاريخ ٢٤ /٥ /١٤٤٣ه، علي جدوله المديونيه بحيث يقوم المدعي عليه بدفع مبلغ (100،000) مايه الف ريال عند توقيع الاتفاقيه ودفع مبلغ (50،000) خمسون الف ريال كل شهر ميلادي، ودفع اول قسط شهر يناير/٢٠٢٢م ثم امتنع عن السداد حتي تاريخه بالرغم من مطالبتهم له بالسداد والالتزام بالاتفاقيه، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٢/٠٨/٢٥ه الموافق ٢٠٢١/٠٤/٠٧م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع، وطالب بالزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (٨٥٨،٨٨٢) ثمان ميه وثمانيه وخمسون الفا وثمان ميه واثنان وثمانون ريالا، وقدم سندا لطلبه المستندات التاليه: 1. مطابقه رصيد بتاريخ 07 /04 /2021م علي مطبوعات المدعيه، علي مبلغ قدره (1،008،882) مليون وثمانيه الاف وثمانمايه واثنين وثمانون ريالا، ممهور بختم وتوقيع منسوب للمدعي عليه، 2. اتفاقيه مصالحه علي مطبوعات المدعيه بتاريخ 1443/05/24ه، ممهوره بختم وتوقيع الطرفين، 3. عقد اتفاقيه شراء تذاكر، بتاريخ ١٤٣١/١٢/٣٠ه، المبرم بين اطراف الدعوي، والممهور بتوقيع الطرفين وختم المدعي عليه، وقد عقدت الدايره جلسه النطق بالحكم في تاريخ 1444/03/15 ه وملخصها: حضرت المدعيه وكاله، كما حضر المدعي عليه وكاله، وبسؤال المدعي وكاله عن دعواه وطلباته احال علي اللايحه، وبعرضها علي المدعي عليه طلب الصلح علي ما يلي: موكلي مستعد للصلح ودفع المبلغ المدعي به وفق الشروط الاتيه: يدفع مبلغ: (150،000) ميه وخمسون الف ريال بتاريخ: 1/ 11/ 2022 م، ويدفع باقي المبلغ علي اقساط شهريه كل قسط: (50،000) خمسون الف ريال يدفعه في اول يوم من كل شهر ميلادي ابتداء من تاريخ: 01/ 12/ 2022 م حتي سداد اخر دفعه في 01/ 02/ 2024 م بمبلغ قدره: (8،882) ثمانيه الاف وثمانمايه واثنان وثمانون ريالا ، وبعرضه علي المدعي وكاله قرر موافقته علي الصلح بشرط تحملهم للتكاليف القضاييه علي هذه الدعوي متي وجدت وان يلزمون بكامل المبلغ لدي التنفيذ عند التخلف عن سداد احد الاقساط، وبعرضه علي المدعي عليه قرر موافقته علي ذلك، واصدرت الدايره حكمها مبنيا علي ما يلي: الاسباب: وقد حصر وكيل المدعيه طلبه في الزام المدعي عليه بتسليم الثمن وقدره (٨٥٨،٨٨٢) ثمان ميه وثمانيه وخمسون الفا وثمان ميه واثنان وثمانون ريالا، وبما ان الطرفان قررا التوصل الي حل ودي، بالتزامات عليهما تضمنت ابراء ذمه كل طرف للاخر ابراء تاما؛ وفقا لاتفاقيه الصلح الوارده اعلاه حرفيا، وحيث قال الله تعالي: والصلح خير ، وحيث جاء عند ابي داود والترمذي وغيرهما ان النبي صلي الله عليه وسلم قال: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ؛ وحيث لم تشتمل بنود الاتفاق الذي تراضي عليه الطرفان ما يعارض اصلا شرعيا او نظاميا؛ واستنادا الي الماده (70) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: حكمت الدايره باجازه الصلح المذكور وامضته وحكمت بصحته ولزومه فيكلف الطرفان بموجبه وافهمت الطرفين ان هذا الحكم غير خاضع للاستيناف بعد التوقيع عليه حسب الماده 3/70 من نظام المرافعات الشرعيه وبالله التوفيق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين.