دليل السياسات والممارسات الوطنية للاستزراع المائي

mewa_gov_sa · guide · processed · 120 chunks

وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]

الطرفيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه العربيه
اللغه
اللغه العربيه
اللغه
اللغه العربيه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
الللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
اللغه
المملكه العربيه السعوديه
وزاره البييه والصياء والزراعه
الاداره العامه للثروه السمكيه
دليل السياسات وال髒مارسات الوطنيه
للاستزراع الماي
2022 - 20144
العربيه
©
mewa_ksa
©
939

وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
المملكه العربيه السعوديه
وزاره البييه والمناه والزراعه
وكاله الوزاره للزراعه
الاداره العامه للثروه السمكيه
السياسات وال髂مارسات الوطنيه
للاستزراع المالي
٢٠٢٢ (٣) نسخه
1
العربيه والطبيه والزراعه
العربيه والطبيه والزراعه

وزاره البييه واللمياء والازراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
تتمتع المملكه العربيه السعوديه بوفره الثروه السمكيه وذلك بحكم موقعها بين الخليج العربي والبحر الاحمر، ومع نمو الطلب علي انواع الم akolات البحربيه بشكل ملحوظ في العقود القليله الماضيه في جميع انحاء العالم وعدم قدره "قطاع المصابد الطبيعيه" علي امداد الاعداد المترابده من السكان بالماكولات البحربيه؛ برزت الحاجه الي تربيه الاحياء الماييه كصناعه اضافه محتمله بفواتدها الجيده للمستهلكين ورجال الاعمال والمجتمع. ولذا تري المملكه العربيه السعوديه الفواتد الاجتماعيه والاقتصاديه الكبيره المرتبطه بانشطه الاستزراع المايي في المنطقه، باعتبارها الصناعه الاسرع نمو في العالم.
ويعود تاريخ انشطه صناعه الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه الي السنوات الاخري
من عام ١٩٧٠ م، وقد اثبتت انها واحده من الصناعات الناحيه والواعده في المملكه.
ولقد كانت Amarض دايما احدي العقبات الرييسيه امام استدامه تربيه الاحياء الماييه، والتي تؤثر بشكل كيري علي الاقتصادات الوطنيه. لما تري المملكه العربيه السعوديه ان نهج اداره صحه الاحياء الماييه يجب ان يرتكز في المقام الاول علي الاجراءات الوقاييه، اضافه الي خفض استخدام العقابير في انشطه تربيه الاحياء الماييه، كما يجب اتخاذ تدابير الرقابه المناسبه في حاله استخدام اي دواء لتجنب اثارה الضاره بيييا وكذلك علي صحه الانسان.
وكما هو الحال في جميع دول المعنيه بانشطه الاستزراع المايي، اصبح الحفاظ علي معايير
ممارسات الاستزراع المسؤوله والاستدامه من الامور التي تحظي باولويه في المملكه، مما مهد
الطريق لتجمعي هذا الاصدار الخاص ب "السياسات والممارسات الوطنيه للاستزراع المايي".
وبهذا توافق الجهه المختصه بموجب ذلك علي المحتوي المعلن ل "السياسات والمارسات
الوطنيه للاستزراع المايي" باعتباره اللايحه الرسميه التي يجب اtbاعها في جميع الامور المتعلقه
بانشطه وممارسات الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه.
مدير عام الاداره العامه للثروه السمكيه
وزاره البييه والمواه والزراعه
العربيه والزراعه
العربيه والزراعه

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الفهرس
<table><tr><td>الصفحه</td><td>المحتويات</td></tr><tr><td>7</td><td>الجزء الاول: السياسه العامه لتربيه الاحياء الماييه</td></tr><tr><td>V</td><td>القسم الاول: مرافق البنيه التحتيه</td></tr><tr><td>V</td><td>الماده (1): دور الجهه المختصه بوزاره البييه والزراعه</td></tr><tr><td>V</td><td>الماده (2): الاطار القانوني والاداري</td></tr><tr><td>Λ</td><td>الماده (3): تنميه الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>Λ</td><td>الماده (4): استراتيجيات الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>Λ</td><td>الماده (5): الاحياء الماييه القابله للاستزراع</td></tr><tr><td>Λ</td><td>الماده (6): تقصيم مناطق الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>9</td><td>الماده (7): التطورات الاجتماعيه والاقتصاديه</td></tr><tr><td>10</td><td>القسم الثاني: سياسات الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>10</td><td>الماده (8): سياسه حمايه البييه</td></tr><tr><td>12</td><td>الماده (9): سياسه حمايه مصالح المجتمع الدولي</td></tr><tr><td>12</td><td>الماده (10): سياسه التعاون الاقليمي</td></tr><tr><td>12</td><td>الماده (11): سياسه الترخيص والرقابه علي مشاريع الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>13</td><td>الماده (12): سياسه ادخال الكاييات الماييه غير المحليه</td></tr><tr><td>15</td><td>الماده (13): سياسه نقل الاحياء الماييه داخل المملكه</td></tr><tr><td>15</td><td>الماده (14): سياسه استخدام الادويه والعقا في انشطه الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>17</td><td>الماده (15): سياسه البحث والتطوير</td></tr><tr><td>17</td><td>الماده (16): سياسه الاجراءات القانونيه بشان الانتهاكات</td></tr><tr><td>17</td><td>المقدم الثالث: ممارستات الاستزراع المايي المسووله (مدويه السلوك)</td></tr></table>
3

وزاره البييه والقياده
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
<table><tr><td>١٧</td><td>الماده (١٧): الامن الحيوي</td></tr><tr><td>١٨</td><td>الماده (١٨): اداره المؤشرات</td></tr><tr><td>١٨</td><td>الماده (١٩): التدجين</td></tr><tr><td>١٨</td><td>الماده (٢٠): الممارسات العامه للانتاج</td></tr><tr><td>٢٠</td><td>الماده (٢١): اداره صحه الاحياء الماييه ومكافحه الامراض</td></tr><tr><td>٢١</td><td>الماده (٢٢): الاعلاف والتفذيه</td></tr><tr><td>٢١</td><td>الماده (٢٣): نظام اداره المياه</td></tr><tr><td>٢٢</td><td>الماده (٢٤): اداره النفايات السايله والنفايات الصلبيه</td></tr><tr><td>٢٤</td><td>الماده (٢٥): الصحه وسلامه المنتج وامكانيه التتبع</td></tr><tr><td>٢٥</td><td>الماده (٢٦): المراقبه الطوعيه والابلاغ</td></tr><tr><td>٢٦</td><td>الماده (٢٧): شهاده طرف ثالث لمنشاه الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>٢٦</td><td>الماده (٢٨): صحه وسلامه وحقوق العامليين</td></tr><tr><td>٢٦</td><td>الماده (٢٩): صحه وسلامه سكان البييه المحيطه</td></tr><tr><td>٢٧</td><td>الماده (٣٠): الارتباط والتعاون بين شركات الاستزراع المايي في المملكه</td></tr><tr><td>٢٧</td><td>الماده (٣١): التوثيق وحفظ السجلات</td></tr><tr><td>٢٨</td><td>الجزء الثاني: سياسه استخدام الادويه والتعاقير في تربيه الاحياء الماييه</td></tr><tr><td>٢٨</td><td>القسم الاول: البرنامج الوطني لمراقبه استخدام الادويه و التعاقير في</td></tr><tr><td></td><td>الاستزراع المايي</td></tr><tr><td>٢٨</td><td>المقدمه.</td></tr><tr><td>٢٩</td><td>اللوايح الوطنيه.</td></tr><tr><td>٢٩</td><td>العقاقير المسموح بها للاستزراع المايي والتعاقير الممنوعه</td></tr><tr><td>٢٠</td><td>المراقبه.</td></tr><tr><td>٢١</td><td>مختبرات الفحص والتحليل</td></tr><tr><td>٢١</td><td>اللوايح الاضافيه.</td></tr><tr><td>٢١</td><td>القيام الثاني: البرنامج الوطني للتتحكم والمراقبه</td></tr></table>
4

وزاره البييه واللمياء والازراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
<table><tr><td>٢١</td><td>اولي: معلومات عامه</td></tr><tr><td>٢٨</td><td>ثانيا: معلومات اساسيه عن الانتاج</td></tr><tr><td>٢٩</td><td>الملحق (الجدول رقم 1): المواد المحظور تماما استخدامها في تربيه الروبيان والاسماء</td></tr><tr><td>٤٠</td><td>الملحق (الجدول رقم ٢): الحدود القصوي للمخلفات</td></tr></table>

5

وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الجزء الاول - السياسه العامه لتربيه الاحياء الماييه
المقدمه
بدات انشطه الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه في عام ١٩٧٨ م، حيث جرت المحاولات الاولي في
عمليات الاستزراع بالمايه العذبه ومن ثم بدا الاستزراع المايي بMBIA البحر وما زال هذا القطاع في نمو مستمر.
تعد امكانات الاستزراع المايي بMBIA البحر عاليه جدا بالنظر الي طول الساحل الممتد للمملكه حيث يوفر الحزام
الساحلي الطويلthkالي من الصرف الصحي والثلوث الصناعي (لا نفايات صلبه ولا سايله) بييه مناسبه لنمو
الصناعه، كما يعد توافر المساحات غير المستغله من الاراضي الساحليه وامكانيه تطوير المشاريع دون اي تدمير
لغابات المانجروف او النباتات المحليه ميزه لتقدم هذه الصناعه.
وTMTTMEH منتجات الاستزراع الماني بامكانيات تسويفيه جيده في الاسواق المحليه والدوليه حيث يعتبر استيراد
المنتجات السمكيه الي البلاد علامه علي ارتفاع الطلب في السوق المحليه، اضافه للمميزات الاخري لمهذه الصناعه
مثل القرب من الاسواق الدوليه الاوروبيه، وسهوله المروز الي المحيط الاطلسي عبر قناه السويس وما الي ذلك.
ولقد تم اعداد دليل "سياسات ومارسات الاستزراع المالي" بهدف توفير اساس موق لtpوير ممارسات الاستزراع
المالي المستدامه والمسؤوله في المملكه مما يساعد في تخطيط انشطه الاستزراع المالي، وطرق المراقبه، واجراءات
التقييم، واستراتيجيات التطوير المطلوبه.
ان امكانات الاستزراع المالي في المملكه واعده، وسيؤدي الاستخدام المسؤول للموارد المتاحه الي التطوير التدريجي
لهذه الصناعه، مما سيضيف حصه جيده الي عوايد التصدير للدوله.
وبشكل عام، يجب ان تركز هذه السياسات والاجراءات العامه المتعلقه بتربيه الاحياء الماييه علي:
ادخال تحسينات علي انشطه وممارسات الاستراتيج المالي الحاليه.
توفير معلومات اساسيه عن كافه مشاريع الاستراتيج المالي.
زياده الدخل القوي من خلال زياده صادرات منتجات المشاريع.
دعم السوق المحلي من خلال توفير منتجات سكيه ذات جوده افضل وباسعار اقل.
توفير المزيد من فرص العمل للمواطنين السعوديين في القطاعين العام والخاص.
تحقيق رقابه افضل لمعايير حمايه البييه.
الالتزام باللوايح الدوليه لضوابط ومعايير واشتراطات الاستراتيج المالي.
تعزيز التعاون الاقليمي.

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
حفظ التنوع البيولوجي للانظمه البيييه.
مراقبه ادخال كانثات الاستزراع المايي غير المحليه.
مراقبه استخدام الادويه والعقاقير في انشطه الاستزراع المايي.
تعزيز البحث والتطوير في مجالات الاستزراع المايي.
اداره صحه الاحياء الماييه.
سلامه منتجات الاستزراع المايي و امكانيه تتبعها.
التطورات الاجتماعيه والاقتصاديه المتعلقه بانشطه صناعه الاستزراع المايي.
وتعتبر صناعه الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه في مرحله "النطلاق" لما يعتبر هذا الدليل قاعده قويه
لتحقيق التقدم والاستدامه لهذا القطاع.
القسم الاول: مرافق البنيه التحتيه
الماده (1) : دور الجهه المختصه بوزاره البييه والزماعه
تعتبر الجهه المختصه بوزاره البييه والمواه والزراعه مسيوله عن جميع الانشطه المتعلقه بعمليات الاستزراع المايي
في المملكه العربيه السعوديه مثل:
1 - وضع الاستراتيجيات لانشطه تربيه الاحياء الماييه المستدامه والمسؤوله (في البر والبحر).
٢. توفير نظام قانوني واداري لانشطه الاستزراع المايي.
٣. تاجير اراضي الاستزراع المايي للمستثمرين من خلال وزاره البييه والمواه والزراعه.
٤. دراسه وتقييم الجوانب الفنيه المتعلقه بتراخيص مشاريع الاستزراع المايي.
٥. اجراء عمليات التفتيش والمراجعه.
٦. تقديم المساعده الفنيه للصناعه.
٧. تقديم الدعم اللوجستي لمشاريع الاستزراع المايي.
٨. دعم مجالات البحث والطوير لانشطه تربيه الاحياء الميانيه.
الماده (٢): الاطار القانوني والاداري
تقوم الجهه المختصه بتصميم هيكلها القانوني والاداري من اجل توفير قاعده مناسبه لابدء وتنفيذ وتنميه وتطوير
انشطه الاستزراع المايي المختلفه في المملكه باليات مسؤوله ومستدامه. ويجب ان يكون للجهه المختصه مكتب
رييسي، ومكاتب اقليميه، ومراكز بحوث مージه بالموظفين والاجهزه والمرافق الاخري المطلوبه، كما يجب ان يتم
الموزون والتنميه والعلوميه
7

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
تعيين اطباء بيطرين وخبراء وموظفي دعم لتقدم الارشادات والنصايح، ومراقبين مكلفين بالجراء عمليات المراقبه
والتفتيش والتدقيق بشكل دوري منتظم.
الماده (٣): تنميه الاستزراع المايي
يهدف تحديد نهج الجهه المختصه في انشطه الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه الي تنميه مجالات
الاستزراع المايي من خلال القيام بالاجراءات التاليه:
١. تبيي ممارسات الاستزراع المايي المسؤوله.
٢. اعتماد اساليب الاستزراع المستدامه.
٢. اعتماد اجراءات صديقه للبييه.
٤. اعتماد ممارسات مجديه اقتصديا.
٥. توفير التكنولوجيا الملاييمه لعمليات الاستزراع المايي.
٦. اعتماد اساليب متوافقه اجتمعا.
الماده (٤): استراتيجيات الاستزراع المايي
يهدف تحديد نطاق واهداف استراتيجيات وخطط الاستزراع المايي الي ان تكون تلك الاستراتيجيات والخطط
بمثابه اداه مرجعيه للحفاظ علي النمو المطرد في عمليه تربيه الاحياء الماييه للحفاظ علي الفوايد لفتره طويله،
ويجب ان يشمل نطاق واهداف استراتيجيات وخطط الاستزراع المايي ما يلي:
١. تبي السياسات واللوايح والاجراءات الخاصه بالتربيه المستدامه والمسوؤوله للاحياء الماييه المستزرعه.
٢. المتابعه الدوريه ومراجعه الاساليب والثقنيات المعتمده.
٣. تطوير وتنفيد و رصد الاستراتيجيات الخاصه بانشطه الاستزراع المالي.
الماده (٥): الاحياء الماييه القابله للاستزراع
تهدف اجراءات تحديد الاحياء الماييه الي تصنيف مجموعه الاحياء الماييه القابله للاستزراع في المياه البحريه
والمياء العذبه علي النحو التالي:
١. الاسماك ٢. القشريات ٣. الخيويات ٤. الاعشاب البحريه ٥. الطالب وغيرهها
الماده (٦): تقسيم مناطق الاستزراع المايي
يهدف تقسيم مناطق الاستزراع المايي الي وضع مناطق تشغيل مختلفه لانشطه تربيه الاحياء الماييه في مناطق
جغرافيه مختلفه من اجل التحكم التشغيلي الفعال لكافه انشطه الاستزراع المايي، والمراقبه الصحييه، وما الي ذلك.
الموزونات المينيه
8

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
ويتم التقسيم الجغرافي لانشطه الاستزراع المايي علي النحو التالي:
1. تحديد المناطق الجغرافيه للاستزراع المايي علي اساس مناطق المملكه.
٢ - تم تحديد ثالث عشر منطقه في المملكه علي النحو التالي:
اولا: الباحثه
ثانيا: الحدود الشماليه
ثالثا: الجوف
رابعا: المدينه المنوره
خامسا: القصيم
سادسا: تبوك
سابعا: الرياض
ثامنا: الشرقيه
تاسعا: عسير
عاشر: حايل
الحادي عشر: جزان
الثاني عشر: مكه المكرمه
الثالث عشر: نجران
٣. تحديد مشاريع الاستزراع المايي في كل منطقه جغرافيا محدده.
الاحياء الماييه الحيه، وما الي ذلك.
الماده (V): التطورات الاجتماعيه والاقتصاديه
تهدف عمليات تنميه انشطه الاستزراع المايي في المساهمه في تحقيق التنميه الاقتصاديه والاجتماعيه
من خلال الاجراءات التاليه:
١. الالتزام بسياسه السعوده في المملكه بناء علي توجيهات الوزارات المعنيه.
٢. اعتماد الاساليب المناسبه لتقدمي مساهمه مستدامه في "الاقتصاد الوطني" من خلال حصيله الصادرات.
٣. توفير المزيد من فرص العمل للكوادر الوطنيه.
٤. الارتقاء الاجتماعي والثقافي للمجتمع المحلي،
الموطنيه والتدلاق
9

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٥. ضمان عدم تاثر المجتمعات الساحليه بشكل سلي من انشطه الاستزراع الماني، وتبيير وصل الصيادين الي
مناطق الصيد.
القسم الثاني: سياسات الاستزراع الماني
الماده (٨): سياسه حمايه البييه
يجب ان تضمن انشطه وعمليات الاستزراع الماني في المملكه سياسه حمايه البييه، ولتحقيق هذا الهدف يجب ان
يشمل نطاق هذه السياسه:
اولا: حمايه النظم البيييه لاشعار المانجروف
1. عدم انشاء مشاريع تربيه الاحياء الماييه الجديده داخل النظم البيييه لاشعار المانجروف.
2. اذا دعت الحاجه لازاله بعض اشعار المانجروف من اجل مشروعات الاستزراع المايي الجديده او اذا
كانت بعض المزارع توقع خلف غابات المانجروف، فيتم الالتزام بالبدء في اعاده التاهيل دون خساره كبيره
لاشجار المانجروف.
3. استمرار انظمه تربيه الاحياء الماييه القايمه بالفعل في اجراء التقييمات البيييه الدوريه للتعرف علي اي
 اثار سلبيه محتمله علي النظم البيييه لاشجار المانجروف والعمل علي خفض تلك الاثار.
4. يجب التخلص من جميع النفايات غير العضويه والصلبه بطريقه مسؤوله بيييا، كما يجب تصريف المياه
الراجعه بطرق امنه بيييا عن طريق احواض ترسيب يتم تصميمها ضمن مكونات المشروع.
5. يجب ان Teamل صناعه الاستزراع المايي بالتنسيق مع الجهات المختصه ذات العلاقه لوضع انظمه
سليمه لتعزيز حمايه اشجار المانجروف بما في ذلك اللواتح المتعلقه بتاهيل مناطق المانجروف عند
ايقاف تشغيل المزارع القديمه الموجوده في غابات المانجروف السابقه.
ثانيا: حمايه البييه البحريه والتدييات الماييه
1. يجب علي الجهه المختصه مراقبه انشطه مشاريع الاستزراع المالي لضمان حمايه البييه البحريه والطيور
المهاجره والتديات البحريه في المنطقه.
2. تقدم الجهه المختصه ارشادات وتوجيهات لاوصحاب المشاريع في مجال الاستزراع المالي في هذا الشان
عند اقتضاء الحاجه.
(Environmental Impact Assessment, EIA) ثالثا: تقييم الاثر البييي
1. يجب ان تقوم جميع مشاريع الاستزراع المالي باجراه دراسه لاتقيم الاثر البييي (FIA) قبل بدء المشروع
2. يجب ان تعالج دراسه تقييم التاثير البييي علي سبيل المثال لا الحصر العوامل التاليه:
10

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
(١) التاثير المحتمل علي النباتات والاحياء التي تعيش في القاع.
ب) التاثير علي قاع وصفاف المياه الطبيعيه المجابوره.
ت) التاثير علي المياه الجوفيه الطبيعيه.
ش) التاثير علي مصايد الاسماك.
ج) التاثير علي مصادر مياه الشرب وشبكات المياه المحليه.
(ج) التاثير علي جوده المياه نتيجه المخلفات الجامعه عن انشطه المشروع.
(خ) التاثير علي غابات المانجروف والاحياء والنباتات الطبيعيه.
(d) التلوث الناجم عن المخلفات الاخري او المنتجات التربيه الاحياء الماييه.
(ذ) احتمال تفشي الطحالب الدقيقه السامه وغيرها من الطحالب الدقيقه الضاره.
(ر) التاثير الكلي علي النظام البييي الطبيعي.
رابعا: مراقبه البيانات لمعايير البييه الماييه
1. يجب ان يتوفر لدي جميع مشاريع الاستزراع المايي النطاق للبيانات الاساسيه للمعايير التاليه
للبييه الماييه الطبيعيه قبل بدء المشروع:
(المعايير الفيزاييه والكيمياتيه مثل درجه الحراره، والاكسجين الذيب، والاكسجين المطلوب لتحل
المواد العضويه بفعل البكتيريا (BOD" Biological Oxygen Demand, BOD"
للاكسده الكيمياييه للمواد العضويه في المياه (Chenical Oxygen Demand, COD)
الصيله الذيبه، والمواد الصلبه العالقه، والعكاره، والملوحه، والقلويه، والامونيا الكليه، والنترات،
والنتريت، والسييكات، الخ، وغيرها من المعابير ذات العلاقه.
ب) المعابير الميكروبيولوجيه مثل العدد الاجمالي للبكتيريا الهواويه، والعدد النوعي لكل نوع من الانوع
البكتيريا ذات العلاقه حسب المستهدف من عمليه العدد النوعي.
ت) الخطوط العامه للتواجد الطحي.
ث) ايه معابير اخري ذات علاقه بعمليه الاستزراع المايي المحدده.
2. بناء علي المعلومات الاساسيه، وكما هو موضع اعلاه، يجب ان يقوم مشروع الاستزراع المايي باجراء
دراسه مقارنه سنويه كجزء من التقييمات البيييه المستمره ل تقييم تاثير انشطه الاستزراع المايي علي البييه
الطبيعيه للمياء، وتقديم التقارير الي الجهه المختصه.
11

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده (9) : سياسه حمايه مصالح المجتمع الدولي
تحترم المملكه مصلحه المجتمع الدولي في اعتماد وطبيق السياسات والمواد التيجويه والاجراءات
والممارسات التي يحددها المجتمع الدولي في انشطه الاستزراع الماني. وفي هذا الصدد يتم اتخاذ الخطوات التاليه:
1. دراسه السياسات والمواردات التوجيهيه والاجراءات والممارسات الدوليه المتعلقه بانشطه الاستزراع الماني
ومقارنتها بنظام ومعايير ضوابط الثروه السمكيه الحالي في المملكه.
2. تبيي سياسات وارشادات واجراءات انشطه الاستزراع الماني الدوليه ذات العلاقه مع او بدون اجراء تعديل
عليها بناء علي مدي ملامعه تطبيقها للعمليات التشغيليه في المملكه العربيه السعوديه.
3. تستضيف المملكه وتشارك في الندوات والمؤتمرات الدوليه وغيرها للاطلاع علي مفاهيم ومقترحات
المجتمع الدولي الحديثه.
4. تلازم المملكه بمتطلبات سياسه الاستزراع المالي للدول التي تستورد منتجات الاستزراع المالي من المملكه
العربيه السعوديه.
5. تحترم المملكه ويلتزم ايرشادات الهييات الدوليه المعترف بها مثل منظمه الاغذيه والزراعه (الفاو-)
Network of Aquaculture Centers in ( وشبكه مراکز الاستزراع المالي في اسيا والmحيط الهادي)
(Asia Pacific, NACA)
الماده (١٠) : سياسه التعاون الاقليمي
تحافظ المملكه علي تعاونها مع الدول المجابوره من اجل الاستزراع المالي المستدام والمسؤول وللhfاظ علي هذه
السياسه تقوم المملكه ب — بتبادل المعلومات الهامه المتعلقه بعمليات تربيه الاحياء الماييه وحضور المؤتمرات
الاقليميه والتعاون مع الدول المجابره لحمايه المصطات الماييه.
الماده (11): سياسه الترخيص والرقابه علي مشاريع الاستراع الماني
تقوم الجهه المختصه بختطيط واجراء الرقابه علي انظمه الاستراع الماني في المملكه للتاكد من الالتزام بالقواعد
واللوايح المقرره من خلال الخطوات التاليه:
1. لا يتم قبول اقتراح بدء مشروع الاستزراع الماني الا من خلال اجراءات وشروط مسبقه تشمل تقدم طلب
تفصيلي ورقيا او من خلال المنصه متضمنه دراسه فنيه واقتصاديه للمشروع، والامتثال لسياسات
واجراءات الاستزراع الماني الوطنيه، وتقديم المستندات الداعمه، وتقييم وفحص الطلب المقدم وما الي
ذلك.
12

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
2. يجب ان تكون المسافه الدنيا بين مشروعين للاستزراع المايي (علي الارض) كيلومترات (كحد ادني) ، وفي
حاله نظام الاستزراع البحري المفتوح، يجب الا تقل المسافه بين مشروعين عن ٦ كم.
3. يجب ان تكون هناك عمليات تدقيق وتنفشي منتظمه لمشاريع الاستزراع المايي من قبل الجهه
المختصه.
4. يجب ان يكون هناك زيارات مفاجيه وعمليات تفتيش وسحب عينات من الجهه المختلفه.
الماده (١٢) : سياسه ادخال الكاييات الماييه غير المحليه
تقوم الجهه المختصه بوزاره البييه والمواه والزراعه بالوضع في الاعتبار التداخلات المختلفه التي يمكن ان تحدث
بسبب ادخال كاييات ماييه غير محليه الي المملكه العربيه السعوديه، ويتم اتخاذ تدابير الرقابه التاليه:
1. تتحكم الجهه المختصه في ادخال الكاييات الماييه غير المحليه من خلال اللوايح والضوابات ذات العلاقه.
2. لا يسمح لاي مشروع استزراع ماي باستيراد اي كاييات ماييه مباشره من البلدان الاخري دون موافقه
الجهه المختصه.
3. تسمح الجهه المختصه للمراكز البحثيه ذات العلاقه بادخال الاحياء الماييه لاغراض البحث العلمي.
4. تنظر الجهه المختصه في طلب ادخال الاحياء الماييه غير المحليه فقط بعد تطبيق جميع الضوابط
الوارده ادناه:
( ا) ادله داعمه كافيه حول المزايا التجاريه لاستيراد واستزراع مثل هذه الانواع من الاحياء الماييه،
بالمقارنه مع المخاطر المترتبه علي ادخالها الي ببييات المملكه.
ب) القناعه الكامله للجهه المختصه بضروره ادخال الانواع الجديده من الاحياء الماييه لاستزراعها.
ت التسهيلات الكافيه والمعرفه الفنيه المتوفره في مراكز البحوث بوزاره البييه والمواهه واراعه
لاجراءات الحجر الصحي.
ث) التسهيلات الكافيه في مراكز البحوث بوزاره البييه والمواهه والزراعه للكشف عن جميع مسببات
الامراض المحتمله (المدرجه من قبل المجتمعات الدوليه بما في ذلك قايمه المنظمه الدوليه
للمرحه الحيوانيه OIE للامراض التي يجب الابلاغ عنها) واي مسببات مرضيه اخري ذات علاقه
بانواع الاحياء الماييه التي تم ادخالها.
( التسهيلات الكافيه في مراكز البحوث بوزاره البييه والمواهه لازراعه لادخال الانواع الجديده اولا الي
مراکز البحوث، والکشف عن مسببات Amarاض بها، وتربيتها علي الاقل لدورتين كاملتين من
دورات التربيه قبل السماح باستراتيجها علي المستوي التجاري.
13

وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
(ح) الثقه الكافيه في مشاريع الاستزراع المايي بالالتزام باتباع الضوابط والاشرادات الصادره عن الجهه
المختصه.
5. تصدر الجهه المختصه الاحكام واللوايح الخاصه باستيراد الانواع غير المحليه من الاحياء الماييه،
واجراءات حجرها وتوزيعها استنادا الي مبدا الحيطه.
6. يجب ان يعتمد ادخال الانواع غير المحليه من الاحياء الماييه علي تحليل مخاطر الاستيراد (IRA) للانوع
المحدده التي تم استيرادها، وتغطيه الجوانب المتعلقه بمخاطر الامراض، والظروف البيييه، والمعلمومات
الموثوقه، والاخذ في الاعتبار اوجه عدم التاكد المحتمله والعواقب السلبيه المرتبطه بالادخال.
٧. لا يجوز ادخال الانواع الجديده دون مبررات ووثايق علميه.
8. بالاضافه الي الاشتراطات المذكوره اعلاه، يجب ان تتبع مدونه الادخال كافه اللوايح والضوابط الدوليه
والاقيميه.
الماده (13): سياسه نقل الاحياء الحيه داخل المملكه
يجب علي الجهه المختصه مراقبه حركه الحياء الماييه داخل المملكه بين مناطق الاستزراع المايي كلما لزم الامر،
وتتحذ في هذا الصدد الاجراءات التاليه:
1. نظرا لاختلاف الساحلين الشرقي والغربي للمملكه العربيه السعوديه اختلافا واضحا في الخصايص
الهيدروغرافيه والبيييه، فمن الضروري ان تتم عمليه نقل الاحياء الميييه ذهابا وابيا بين المحافظات
الشرقيه والغربيه بنفس الاشتراطات والضوابط الخاصه بادخال الانواع غير المحليه كما هو موضح في
الماده (١٢) : سياسه ادخال الكاييات الميييه غير المحليه.
2. تقوم الجهه المختصه باصدار اشعار اشار مراقبه نقل الاحياء الميييه، بل وتحظر النقل في مناسبات
محمده مثل تفشي Amarاض والثلوث الخطير للمياء، وما الي ذلك.
3. تتطلب جميع عمليه نقل الاحياء الميييه سهيه بعدم وجود مسببات مرضيه معينه. وتقوم
الجهه المختصه بتحديد قايمه مسببات Amarاض وتحديثها دوريا.
زياده وOTTE عمليه التدقيق والمراقبه خلال فتره النقل.
5. تقدم الارشادات الفنيه الخاصه باجراءات نقل الاحياء الميييه لمشاريع الاستزراع المايي.
الماده (١٤): سياسه استخدام الادويه والعقاقير في انشطه الاستزراع المايي
تراقب الجهه المختصه استخدام الادويه والعقاقير في عمليه الاستزراع المايي.
1. تنظيم استخدام الكيماويات والادويه الخطره في انشطه الاستزراع المايي.
14

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
2. وضع ارسادات خاصه لانوع ومنتجات الاستزراع المايي بناء علي اللوايح والضوابط الدوليه، والاشتراطات
الوطنيه ومتطلبات الدوله المستورده، الخ.
3. متابعه تطبيق البرنامج الوطني العام لمراقبه ورصد المتبقيات، وتحديدها حسب نوع المنتجات، والبلدان
المستوره لها، وما الي ذلك.
4. توعيه مشاريع الاستراع الماني بالاعتماد علي الاداره الجيده لضمان جوده المياه والوقايه من المشاكل
المرضيه، واستخدام المواد الكيمياييه فقط عند الضروره.
5. يتم استخدام المواد الكيمياييه في الاقواص فقط بعد التشخيص الدقيق للحاله، كما يجب ان
تتوافق المعالجات مع البروتوكول المرجعي الصادر في هذا الشان.
6. اذا رغب اي مشروع لتربيه الاحياء الماييه في تفضيل استخدام ادويه معينه للاستزراع المايي، فيجب
تقديم طلب الي الجهه المختصه، مع كافه التفاصيل الفنيه لهذه الادويه (النوع، والاسم، ومكان / مرحله
التطبيق، والجرعه المQTرحه، الخ). ويخضع قرار منح الموافقه علي استخدام هذه الادويه وفتره
الانسحاب لتقدير الجهه المختصه، وفي حاله الموافقه، يجب اتباع التعليمات الوارده في كتاب الموافقه
بده.
7. لا يوجد حاليا بالمملكه بايعين / محلات الادويه الاستراع المايي، اذا تم الترخيص مستقبلا لاي بايع
لتوzeit / بيع ادويه / مواد الاستراع المايي من قبل الجهه المختصه، فسيتم ابلاغ جمع مشاريع
ومؤسسات الاستزراع المايي المرخصه.
8. يجب الالتزام الصارم بايه صيغه او اجراءات محدده ضعها الجهه المختصه للحصول علي او استخدام
اي ماده كيمياييه / دواء للاستزراع المايي.
تحرم المملكه وتلزم بالاحكام الدوليه ذات الصله بشان استخدام عقاقير الاستزراع المايي.
10. تضع الجهه المختصه قوايم اضافه الاغلاف والادويه والمضادات الحيويه والمعادن والفيتامينات
والمواد الكيمياييه الاخري المعتمده، وتحديد الاستخدامات المعتمده لكل مركب، ويجب استخدام
المواد الكيمياييه المعتمده فقط في انظمه الاستزراع وبطريقه الاستخدام المعتمده من الجهه المختصه.
11. تتبع مشاريع الاستزراع المايي المعلومات المذكوره بملصقات المنتجات الدواييه فيما يتعلق بالجرعه،
وفتره الانسحاب، والاستخدام السليم امن، والتخزين، والتخلص، والقيود الاخري علي استخدام المواد
الكمياءي ما في ذلك احتياطات السلامه البيييه والبشريه.
12. يخضع استخدام المضادات الميكروبيه للالتزام والتوافق مع نصوص كود صحه الاجباء المايه للمنظمه
العالميه للصحه الحيوانيه (OIE)
15

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
13. حسب التعليمات والارشادات الصادره، يمنع بمشاريع الاستزراع المايي تصريف المواد الكيمياييه السامه
او التي تتراكم حيوي (اذا استخدمت في المفرخات / الحضانات / انظمه الاستزراع) حتي تتحلل تلك
المركبات بشكل طبيعي الي اشكال غير سامه.
14. يقترح تطبيق نظام تحليل المخاطر ونقط التحكم الحرجه (HACCP) لخفض مخاطر التلوث واحtbاس
المتقييات في منتجات تربيه الاحياء الماييه.
15. تتوي الجهه المختصه اصدار التعليمات والتاكد من التخزين المناسب لمعاقير وكيماويات الاستراع
المايي (تخزين المواد الكيمياييه المعالجه في مكان بارد وبطريقه امنه بحيث لا يمكن الوصول اليها من
قبل الافراد غير المصرح لهم والاطفال والحيوانات، والتخلص من المركبات غير المستخدمه بطرق تمنع
التلوث البييي).
الماده (١٥) : سياسه البحث والتطوير
يتعين علي الجهه المختصه تشجيع البحث والطوير في انشطه الاستراع المايي استنادا الي مفاهيم الاستدامه
والمسيوليه لقطع الاستزراع المايي، وادخال طرق جديدده للانتاج الاقتصادي، والاستفاده بشكل افضل من الموارد
المتاحه، وما الي ذلك، ويشمل نطاق هذه السياسه ما يلي:
الشراكه مع المعاهد البحثيه.
2. الشراكه مع الجامعات وقطاعات الثروه السمكيه الاخري.
3. البدء والمشاركه المباشره في بحوث انشطه الاستزراع المايي من خلال مراكز البحوث ذات العلاقه.
4. تشجيع انشطه البحث والطوير الخاصه بمجالات الاستزراع المايي بمشاريع تربيه الاحياء الماييه.
5. استضافه / المشاركه في المؤتمرات العلميه البحثيه والصناعيه، والتحالفات، والندوات، وما الي ذلك.
الماده (11): سياسه الاجراءات القانونيه بشان الانتهاكات
تتخذ الجهه المختصه الاجراءات التاذيبيه اللازمه في حاله مخالفه السياسات والاجراءات حيث يجب ان يشمل
نوع الاجراءات التاديي مدركات التحدير، والعقوبات، ووقف التشغيل، والغاء الترخيص وما الي ذلك اعتمادا علي
خطوره المخالفه، والتي يجب تقييمها وTNFIDHA من قبل الجهه المختصه.
وعموما تلتزم مشاريع الاستراع المالي بجميع سياسات الاستراع المالي المنصوص عليها في مواد هذا القسم،
وللجهه المختصه اجراء التعديلات عليها وفق المستجدات، واي انتهاك يجب ان ينظر اليه بموجب هذه الماده.
16

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
القسم الثالث: ممارسات الاستزراع المايي المسؤوله (مدويه السلوك)
الماده (١٧): الامن الحيوي
يعتبر الامن الحيوي عنصرا اساسيا في ممارسات الاستزراع المايي المستدامه. ويتم تطبيق مبادي برنامج الامن
الحيوي الجيد علي جميع الاظمه سواء كانت انظمه مقمه علي الارض او انظمه الاقصاب البحرييه. وينص برنامج
الامن الحيوي علي:
1. الحواجز الخارجيه: العمل علي منع دخول مسببات Amarاض الي نظام الاستزراع المايي او خروجها منه،
وذلك من خلال التاكيد علي الاتي:
يجب ان تصاحب عمليات استيراد الكاييات الماييه الحيه، واعلافها بشهاده صحيه بيطريه
صادره عن الجهه المختصه في البلد المصدر، وموافق عليها من الجهه المختصه بوزاره البييه
والمياء والازراعه بالمملكه.
ب) خلو مصدر المياه المستخدم في المزارع السمكيه الارضيه من مسببات الامراض.
ت) الحظر التام علي نقل الاحياء الماييه المصابه او المتواجده في بييه صحيه متدنيه.
ث) تقييد الزيارات لمواقع التربيه.
ج) تقييد الوصول الي موقع الاستزراع المايي من خلال وضع سياج حول الموقع، وعلق الابواب وما
الي ذلك.
ح) تطبيق اجراءات صحيه صارمه لاي شخص يدخل الي نظام التربيه مثل:
- ملابس واقيه (تغسل بانتظام بالاماء الساخن ويتم تطويرها).
■ مغا طس القدم ونظافه البدين.
■ برنامج التنظيف والتطهير.
■ اداره مكافحه الافات.
2. الحواجز الداخليه: العمل علي منع انتشار المسبات المرضيه داخل نظام الاستزراع عن طريق:
ا) فصل كل وحده داخل المرفق، وغرل هذه الوحدات عن بعضها البعض.
ب) تحديد الوحدات او المناطق الصحيه في كل موقع من مواقع الاستزراع المايي.
ت) تحديد الاجراءات الصحيه (التنظيف / التطوير / برنامج مكافحه الافات) داخل كل وحده / منطقه.
ش) تحديد التدابير الصحيه الخاصه بالتنقل بين الوحدات او المناطق المختلفه، وهو ما يعي الحظر
التام للتنقل من منطقه الي اخري.
ج) تقييد حركه الادوات المستخدمه والاحياء الماييه.
17

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
(2) تطبيق اجراءات صحيه صارمه لاي شخص يدخل الي منطقه التربيه مثل:
الملابس الوقيه (غسلها بانتظام بالماء ساخن وتطهيرها).
مغاطس القدم ونظافه اليدين.
برنامج التنظيم والتطهير.
اداره مكافحه الافات.
الماده (١٨): اداره المؤثرات
تولي الجهه المختصه بانشطه الاستزراع المريد من الاهتمام اداره المؤثرات. وشمل تلك المؤثرات اي ماده
/ عنصر او عوامل تدخل في نظام الاستزراع مثل المياه الطبيعيه المستخدمه في الاستزراع، الاغذيه ومكونات
الاعلاف، وادوات تربيه الاحياء الماييه، والاسمده والمواد الكيمياييه، ومخزون امهات الاحياء الماييه، والبييض،
والاطوار اليافعه / الاطوار البرقيه / الاطوار ما بعد البرقيه (اذا تم استيرادها من الخارج) ... الخ.
ويجب مراقبه دخول جميع هذه المؤشرات بدقه وفحصها بحثا عن مصادر التلوث المحتمل. كما يجب الحصول
علي شهادات الفحص مسبق لنقاء المواد الكيمياييه، وشهاده الخلو من مسببات Amarاض من مختبرات Amarاض
المعتمده، وشهادات تعيين المتبقيات، وما الي ذلك عند الضروره.
كما يجب اجراء اختبار صارم لمراقبه الجوده لجميع العناصر والمواد الوارده، واجراء تقييم للموردين واختيار
اكثرهم كفاعه كاده فاعله لاداره المؤثرات.
الماده (19): التدجين
بالنظر الي فرض دخول مسببات الامراض من البييه البحريه او من خلال الاستيراد، فانه من الاهميه التكيف بشكل
افضل مع البييه المحيطه، واستخدم الامهات التي تم تدجينها لاغراض التفريخ.
ويجب تشجيع التربيه الانتقاييه لتحسين اداء عمليات الاستزراع الماني، كما يجب الابلاغ عن طريقه التدجين
والاشراف عليهما من قبل الجهه المختصه بوزاره البييه والمواهاه، حيث لا يسمح لاصحاب مشاريع تربيه
الاحياء الماييه باجراء تعديلات وارييه او معالجات وارييه للكلانات الماييه الحيه في اي من انشطهن الخاصه بتربيه
الاحياء الماييه.
الماده (٢٠): الممارسات العامه للانتاج
1. تحتاج ممارسات انشطه الاستزراع المالي المسووله الي حمايه وتحسين جوده البييه وتعزيز الاستدامه.
٢. يجب استهداف كل من الربحيه والاستدامه البيييه في نفس الوقت.
18
الموزون الميويه

وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٢. يجب ان تستخدم مشاريع الاستزراع المايي يرقات المفرخات فقط بدلا من اليرقات التي يتم صيدها من البييه
البحريه.
٤. يسمح بقطعان امهات التفريخ من البييه البحريه فقط تحت اشراف الجهه المختصه، من اجل تطوير برنامج
التدجين، ولكن ليس للاستخدم التجاري.
٥. يجب استزراع الانواع المحليه من الاحياء الماييه كماما كان ذلك مكمك. ومع ذلك، اذا تم استخدام انواع غير
محليه، فيجب اتباع ما ورد في " القسم الثاني - الماده ١٢" من هذا الدليل الخاصه بسياسه ادخال الكاييات
الماييه غير المحليه، وتطبيق ما يخص ضوابط الاستيراد والTNFITI والTNFI الصحي.
٦. يجب استخدام الاطوار البافعه / الاطوار ما بعد البرقيه / الاطوار البرقيه السليمه صحيا لاغراض التخزين وذلك
بعد اجراء اختبار "تحمل الاجهاد"، والاختبارات الاخري حسب الافتضاء.
٧. يجب الحفاظ علي جوده المياه عن طريق الحفاظ علي معدلات التخزين المناسبه والتغذيه الجيده، والتي لا
تتجاوز القدره الاستيعابيه لنظام الاستزراع وباستخدام اغلاف عاليه الجوده وممارسات تغذيه جيده.
٨. يجب خفض معدلات تغيير المياه قدر الامكان.
٩. يجب استخدام الاسمده ومواد الجير وجميع المواد الكيمياييه الاخري بطريقه مسؤوله بيييا وحسب الحاجه
. فقط.
١٠. يجب استخدام الاداره الجيده للصحه الحيوانيه مع التركيز علي مفهوم الوقايه من Amarاض اكثر من التركيز
علي مفهوم مكافحه الامراض.
١١. يجب وضع اجهزه التهويه عند الحاجه وتشغيلها لتقليل التاكل الذي ينتج عنه تكوين اکوام من الرواسب في
قيمان الاحواض.
١٢. لا ينبي استخدام المياه الداخليه من الابار او المصادر الطبيعيه (الصالحه للاستهلاك الدمي) في انظمه
التسمين لتحقيق الملوحه.
١٣. يجب التخص من النفييات السايله والرواسب والنفايات الاخري بطريقه مسؤوله.
١٤- ينبي تقييم تربيه القاع بشكل دوري بين الدورات الانتاجيه، وتطبيق المعالجات الضروريه لتصحيح التدهور في
ظروف التربيه بسبب انشطه عمليه الاستزراع.
١٥. يجب فحص مداخل ومخارج المياه لمنع دخول حاملات مسببات Amarاض، والاحياء التنافسيه الاخري،
ولمنع نفاذ الانواع المستزرعه الي البييه الخارجيه.
١٦. تطبيق طرق مكافحه الاحياء المفرسه بالاسباب التي لا تؤدي الي القضاء علي انواع الاحياء الماييه الاخري
الهامه بيييا.
19

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده (٢١) اداره صحه الاحياء الماييه ومكافحه Amarاض
يمكن في عمليات الاستزراع المالي الوقايه من العديد من المشاكل المرضيه من خلال اداره الاجهاد. ويجب ان يتم
معالجات المرض فقط بعد التشخيص الواضح للعوامل المسببه. لما يجب العمل علي الحد من انتشار المرض من
خلال التنظيم الصار لعمليات استيراد امهات الاحياء الماييه، واليرقات، وكذلك عزل وتطوير نظم الاستزراع المالي
المصابه.
ومن اجل تبيي تطبيقات مبادي الاستزراع المالي الجيده والاداره الصحيه، للحد من فرص انتشار الامراض،
ولحمايه المصايد الطبيعيه، يتم مراعاه الممارسات التاليه:
1. يجب ان تعمل شركات الاستزراع المالي، والمستثمرين من رجال الاعمال، والمنظمات البحثيه مع الجهات المعنيه ذات الاختصاص بالدول لصياغه وتنفيذ الضوابط المنظمه لانشطه الاستزراع المالي لتشمل اجراءات الحجر الصحي لاستيراد وتصدير الامهات، والاطوار البافعه، والاطوار ما بعد البرقيه، والاطوار المريقيه، واخار البرقيه، الخ.
2. استخدام الاطوار البافعه، والاطوار ما بعد البرقيه، والاطوار البرقيه السليمه صحي لاتخزين الاحواض في انظمه الاستزراع المالي.
٣. العمل علي تحسين نسب بقاء الاطوار البافعه، والاطوار ما بعد البرقيه، والاطوار البرقيه من خلال اعداد نظام
الاستزراع المالي الاعداد الامثل لضمان توافر الغناء الطبيعي بشكل كافي، والاقلمه المناسبه للاطوار البافعه،
والاطوار ما بعد البرقيه، والاطوار البرقيه قبل التخزين، وتجنب الاجهاد باستخدام المناولات البيويه واستخدام
تقنيات النقل المناسبه.
٤. استخدام نوعيه المياه الجيده، والاداره مناسبه لتريه القاع.
٥. اعتماد معدلات التخزين حسب مرافق البنيه التحتيه
٦. استخدام علف عالي الجوده، وممارسات تغذيه جيده من مصادر محليه او من مصادر دوليه مسؤوله ومعروفه.
٧. التركيز فيما يخص اداره صحه الاحياء الماييه في المفرحات وانظمه الاستراع علي الوقايه من Amarاض من خلال
التغذيه الجيده، والاداره السليمه لانظمه الاستراع، وخفض الاجهاد العام بدلا من معالجه الامراض.
٨. لا ينبغي استخدام المعالجات الكيمياييه القويه التي يمكن ان تسبب في اجهاد الاحياء الماييه المسترعه.
٩. مراقبه الاحياء الماييه المستزرعه بشكل روتيني لمسبيات Amarاض، والحصول علي تشخيص محمد لاي مشكله
صحيه يتم ملاحظتها.
١٠. بخصوص الامراض غير المعديه متعلقه بظروف موقع المشروع، يتم تنفيذ افضل خيار لعلاج المرض او
لتصحيح ظروف الموقع.
20
العربيه والتنميه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه وال زراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه والزراعه الميويه

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
١١. بالنسبه للامراض المعديه الخفيفه التي يمكن ان تنتشر داخل نظام الاستزراع، يجب حجر نظام الاستزراع
وTNFID افضل خيار لعلاج المرض.
١٢. بالنسبه للامراض المعديه الخطيره التي قد تحدث في صناعه الاستزراع المايي، يتم حصاد الاحياء الماييه
المتبقيه، وتطهير الموقع دون تصريف اي مياه للبييه.
١٣. التخلص من الحيوانات النافقه / المريضه بطريقه صحيه وامنه بيييا لتجنب زياده انتشار المرض.
١٤. عند حدوث المرض في المفرخات او في نظام الاستزراع، الخ، يجب تحاشي نقل الاحياء الماييه او المعدات
او المياه الي مفرخات اخري او موقع نظام استزراع اخري.
١٥. يجب ان تتم المعالجات بالعقاقير والمضادات الحيويه والمركبات الكيمياييه الاخري وفقا للممارسات الموصي
بها، والامتثال لجمع الضوابط الوطنيه والدوله.
١٦. يجب ان Team صناعه الاستزراع المالي مع الجهات المعنيه ذات الاختصاص بالدول لتطوير برامج اصدار
الشهادات لمختبرات تشخيص امراض الاحياء الماييه وعلماء تشخيص الامراض.
١٧. يجب علي كل محافظه او منطقه جغرافيه تطوير نظام تجفيف احواض الاستزراع المالي (في انظمه الاستزراع
الارضيه) ، وتطبيق استراتيجيه التطهير والامن الحيوي.
١٨. يتعين علي صناعه الاستزراع المالي في المملكه العمل مع الجهات المختصه والدوله لاعداد قوايم اضافهات
الاعلاف المعتمده والخلطات مسبقه التجهيز، والعقابير، والمضادات الحيويه، والمواد الكيمياييه الاخري،
و تحديد الاستخدامات المعتمده لكل مركب.
١٩ - يجب ان تعتمد صناعه الاستزراع المالي علي الاداره الجيده لمنع المشاكل المتعلقه بتدني الجوده النوعيه
لمياء الاستزراع وكذلك فرص التعرض للمشاكل المرضيه، ويجب الا تستخدم المواد الكيمياييه الا عند
الضروره.
٢٠. يتم استخدام المواد الكيمياييه في المفرخات وانظمه الاستزراع المالي فقط بعد التشخيص الدقيق للحاله، كما
يجب ان تتوافق المعالجات مع البروتوكول المرجعي المعتمد.
الماده (٢٢): الاعلاف والتغذيه
تعتبر الاعلاف المحرك الاقتصادي لعمليات الاستزراع الماني، وهي المؤشر الرييسي لتحسين الكفاءه الانتاجيه
وزياده معدلات التحويل الغذاي، ويجب الالتزام بتطبيق الممارسات السليمه في جميع المراحل ومنها:
١. ضمان مكونات الاعلاف من اجل سلامتها ونقايها.
٢. ان يتم تامين الاعلاف المستوره من مصادر معتمده ومعروف مدخلاتها.
21

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٢. يجب الا تحتوي مكونات الاعلاف علي مبيدات الافوات والملوثات الكيمياييه او السموجرميه او غيرها
من المواد المغشوشه.
٤. يجب استخدام مواد ربط الحبييات وتقنيات التصنيع المناسبه ل TOWFRI اغذيه مستقره في الماء دون التاثير علي
كفاعه اداء وصلحه سلامه المخزونات السمكيه.
٥. يجب ان توفر عمليات التصنيع تركيزات كافيه من الفيتامينات والعناصر الغذاييه في الاعلاف.
٦. تطبيق الممارسات السلميه في النقل والTخزين للحفاظ علي جوده الاعلاف والاستفاده المثلي منها.
٧. التاكد من جوده العليقه العلفيه بحيث تكون التركيبه تستهلك بشكل كامل وليس جزييا
٨. يجب تطبيق دليل التغذيه والتاكد من معدلات الاستهلاك عن طريق اجراءات المراقبه المدانيه والمخربيه،
وان تكون كميه الوجبات متناسقه مع احجام وكميات الكاييات المسترعه، وتكون التغذيه اما يدويا او اليا او
باستخدم صواني الاعلاف.
٩. يجب تحديد معدلات التغذيه حسب المنحنيات القياسيه للمواد العلفيه، وضبطها حسب الكتله الحيويه
السمكيه، وشهيه الاحياء الماييه، وكذلك علي اساس موقع المشروع، والاوناع المستزرعه، وبتوصيه من
مختصي الاعلاف.
١٠. يجب استخدام الاعلاف المضاف لها مواد علاجيه فقط عند الضروره لمكافحه مرض معين وبموافقه الجهه
المختصه.
١١. يحظر استخدام الاغذيه المجهزه من المنتجات الثانويه ل نوع معين من الاجناس لتغذيه نفس النوع، كما يجب
عدم تشجيع استخدام جسم (او جزء منه) من نوع واحد لاعداد اغذيه لنفس النوع او مجموعه من الاحياء
الماييه.
١٢. يجب الاحتفاظ بسجلات مناسبه لمعدلات التغذيه اليوميه بحيث يمكن تقييم معدل التحويل الغذاي
( FCR ) . ويؤدي خفض معدل التحويل الغذاي من خلال التغذيه الدقيقه الي تحسين كفاءه الانتاج وتقليل
احمال المخلفات.
الماده (٢٣): نظام اداره المياه
تعتبر اداره المياه الجزء الرييس في عمليات الاستزراع، وتحظي اداره المياه في المشاريع باولويه عاليه لما لها من
دلالات ومؤشرات علي حسن اداره المشروع. ويجب التاكد دايما من جوده المياه وصلاحيتها لاغراض الاستزراع
المايي من خلال الالتزام بالمعايير التاليه:
22
www.uwg.com

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
١. يجب ان تكون المياه المستخدمه في عمليات الاستراع المايي خاليه من الملوثات الكيمياييه وغيرها من
مسببات امراض الاحياء الماييه المحتمله.
٢. يجب فحص جوده المياه قبل دخولها الي نظام الاستراع.
٣. تصميم نظام سحب المياه بحيث يتم تقليل دخول الطمي والجسبيات العالقه الي انظمه الاستراع.
٤. يجب تقليل استخدام الاسمده المعتمده الي اقصي مستوي ممكن.
٥. يجب خفض معدلات تغيير المياه في المشاريع الي الحد الادني المطلوب.
٦. يجب مراقبه جوده المياه في نظام الاستزراع المايي اثناء عمليه الاستزراع بشكل دوري منظم.
٧. يجب اعاده استخدام المياه الراجعه في عمليات اخري مناسبه ان امكن.
٨. يجب ان تمر المياء المتدفقه من خلال احواض ترسيب بمساحه تصل الي ٢٠٠ علي الاقل من المساحه الكليه
لبرك الاستزراع.
٩. يجب ان تتوافق جوده المياه الراجعه مع المعايير واللوايح الوطنيه والدوليه.
الماده (٢٤) اداره النفايات السايله والنفايات الصلبيه
تعتبر البييه السليميه احد عوامل نجاح عمليه الاستزراع الماني، وهي عمليه تكامليه بعلاقه طرديه حيث انه كلما
كانت البييه مياليه لعمليات الاستزراع كلما كان الانتاج في حاله مثاليه، والعكس صحيح، لما اولت الممارسات
السليميه البييه الجانب الاساسي للنجاح، ووضعت المحاذير والاجراءات والالممارسات التي تضمن السلامه المشركه
للاستدامه، ويجب اتباع الاسس والتعليمات الخاصه بالhfاظ علي البييه لضمان الاستدامه من خلال:
١. التصاميم الماليه والمنبيه علي اسس علميه وتخطيط هيدرولوجي يساعد في انسبابه المياه وعدم احتجازها،
مما يسهل علميات اداره المخلفات والمواد الصلبه بشكل بييي مسيول، مع اجراء التحسين المستمر لازاله
المواقق والرواسب بشكل مستمر.
٢. الحد من الانجراف من خلال القنوات والسندود المسممه علميا في عمليات الاستزراع المايي في المياه الداخليه.
٣. وضع خطه طواري لكل الاحتمالات البيييه (نسكابات – تلوث – مواد صلبه الخ…)
٤. التقليل من اعاده تعليق الرواسب ومنع السرعات الزايده للمياء في القنوات وعند تصريف النفايات ساليه عن
طريق تعديل طريقه تصريف الاحواض (في انظمه المياه الداخليه).
٥. تخصيص ٢٠٠ من اجمالي مساحه انتشار المياه في المزرعه لاحواض الترسيب (في انظمه الاستراتيج المايي في
(المياء الداخليه).
٦. يوصي بتوجيه النفايات السايله من تربيه الاحياء الماييه عبر غابات المانجروف للبييه البحرييه.
23
الموزون واللغه العربيه
الموزون واللغه العربيه
الموزون واللغه العربيه

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٧. عدم تصريف الماء الراجعه البحرييه في مناطق المياه العذبه او في الاراضي الزراعيه الا بعد معالجتها ثنايي او
. ثلاثيا.
٨. التخلص من الرواسب المتاكله بطريقه مسؤوله بيييا. والعمل علي اعاده تدوير المخلفات لاستخلاص المواد
النافعه.
9. توفير مرافق صحيه مناسبه للتخلص من النفايات البشريه بعيدا عن جميع مواقع تربيه الاحياء الماييه بما في
ذلك المفرخات، والتسمين، اعلاف الاسماك، ومصناع التجهيز، وطاحونه الاعلاف، والوحدات الاخري ذات
الصله في مرافق تربيه الاحياء الماييه.
١٠ - حرق النفايات الصلبه مثل القمامه ومخلفات تربيه الاحياء الماييه الاخري، او وضعها في مكتب ارضي، او
الETKLUS منا بطرق اخري مقبوله.
١١. امتثال جميع مناطق انشطه الاستزراع المايي مثل انظمه الاستزراع، المفرخات، ومصانع التجهيز للوايح
والضوابط الرسميه الصادره عن جهات الاختصاص والمتعلقه بالنفايات السايله والمخلفات الاخري.
١٢. تركيب نظام معالجه النفايات السايله المصمم علي بالسعه المطلوبه لجميع عمليات تربيه الاحياء الماييه
المختلفه بما في ذلك مصانع التجهيز والمفرخات ونظام الاستزراع وغيرها من المجالات حيثما كان ذلك ضروريا.
١٣- المراقبه المستمره لكل المخرجات وعمل التحاليل المخربيه بشكل دوري ومنتظم.
الماده (٢٥): الصحه وسلامه المنتج وامكانيه التتبع
يجب ان تاخذ عمليه الاستزراع الماني عنابه فايقه للhfاظ علي معاير الصحه الجيده والتدابير الصحيه ذات
العلاقه في جمع انشطه الاستزراع، كما يجب اعتطاء اهميه كبيره لسلامه المنتج وامكانيه تتبعه في ضوء المخاطر
المتعلقه بصحه المستهلك ومخاطر الاغذيه. ويجب من اجل تحقيق هذه الاهداف اتباع الاجراءات التاليه:
١. ان تكون الممارسات والاجراءات مكتوبه وواضحه ومطبقه من جميع العاملين ذوي العلاقه في كل مكان وفق كل
مهمه.
٢. ان تكون هناك ممارسات مكتوبه تتعلق بالصحه والتدابير الصحيه لجميع انشطه الاستراع المالي.
٣. بناء خطه طواري وفريق مخاطر للتعامل مع اي حادث يتعلق بالبييه.
٤. يقوم كل مشروع بتعبيه البيانات اللازمه لجميع عمليات وانشطه الاستراع، وتوثيق اوقاتها، واماكنها، ونتايجها
المخربيه، وادخالها في النظام لتمكين عمليات التتبع من التاكد من تطبيق الممارسات بشكل مثلي وكامل.
٥. الامتثال لكل التعليمات الوطنيه والاقليميه والدوليه التي تتعلق بعمليات وممارسات الاستزراع المالي من خلال
الجهات المحوله بذلك.
24
الموارد المطلوبيه والموارد المطلوبيه والموارد المطلوبيه والموارد المطلوبيه والموارد المطلوبيه والموارد المطلوبيه

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٦. عدم استخدام مواد كيماويه او عقاقير محظوره في نظام الاستزراع، وفي حاله الحاجه المسله لذلك يتم
استخدامها في اضيق الحدود وفق اجراءات وتطبيقات يشرف عليها مختصين مؤهلين.
٧. تطبيق اجراءات تحليل المخاطر ونقط التحكم الحرجه (HACCP) لضمان سلامه المنتج لجميع مناطق
عمليات تربيه الاحياء الماييه في كامل السلسله، وفق افضل الممارسات التصنيعيه الجيده (GMP) واجراءات
(SSOP) التشغيل النيسيه للصرف
٨. يجب تحديد الخطوات المختلفه في عمليه تربيه الاحياء الماييه بشكل جيد لتوفر امكانيه التتبع والامن
لمنتجات تربيه الاحياء الماييه ومنتجاتها الثانويه. مع وجود كود تعريفي للمنتج النهايي يشمل كامل السلسله.
9. في حاله استخدام اي من الاضافات الغذاييه في معالجه منتجات الاستزراع المايي، يجب ان تتعكس المكونات
في بطاقه البيانات وطبقا للمواصفات (SAO / GSO) ذات الصله.
الماده (٢٦): المراقبه المätوعه والابلاغ
يجب ان تتبني مشاريع الاستزراع المايي نظام مراقبه طوعي وشفاف لضمان استدامه العمليات الانتاجيه وتحقيق
فعاليه الرصد والابلاغ بشكل روتيني وفق الممارسات التاليه:
١. يجب ان يكون لدي مشاريع الاستزراع المايي اجراءات رصد موثقه لجميع الانشطه.
٢. يجب ان يغطي نظام المراقبه الذاتيه المجالات التاليه المتعلقه بطرق الاستزراع المختلفه علي سبيل المثال لا
الحصر:
مراقبه مياه تربيه الاحياء الماييه (الفيزياييه والكيمياييه والميكروبيلوجيه والطحبيه).
تحليل الرواسب (الكربون العضوي، الماده العضويه، الاساس الهيدروجي).
تحليل المياه المتدفقه (فيزياني- كيمياني، ميكروبيلوجي، طحيي).
تحليل صحه الاحياء الماييه (علم الانسجه، علم الاحياء الدقيقيه، علم الاحياء الجزيي).
تحليل الجسم الماني البييي (فيزياني- كيمياني، ميكروبيلوجي).
فحص الاحياء الماييه بعد الحصاد (كيمياني، ميكروبيلوجي).
الفحوصات الصحيه والتدابير الصحيه.
فحص المنتج النهايي (كيمياني، ميكروبيلوجي).
قايمه بالاجراءات عمليه محدده.
٢- ينبقي رصد جميع الظواهر الجويه ذات الصله ومراجعه البيانات والاحتفاظ بها.
٢. يجب ابلاغ الجهه المختصه باي ملاحظه رييسيه غير طبيعيه للعلم واتخاذ الاجراءات اللازمه.
25

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٥. يجب توقيع جميع تقارير التحاليل وتقارير الفحوصات والتحقق منها بواسطه طاقم في مؤهل.
٦. يجب الاحتفاظ بجميع المستندات لمده عامين علي الاقل او حتي انتهاه فتره صلاحيه المنتج النهاي ايهما
اطول.
الماده (٢٧): شهاده طرف ثالث للمنشاه الاستراع المايي
تعتبر صناعه الاستزراع المايي الحصول علي شهاده طرف ثالث لمعابير الجوده والسلامه امر مهم جدا، حيث انها
،SQF ,ISO) المطلوبها عالميا عالميا في الفعال. الشهادات الموصي بها عالميا مثل (SQF ,ISO) بمثابه تدقيق اضافي لضمان الالتزام اجراءات التشغيل الفعال.
.(ع. اك، ASC, Global GAP, Global Aquaculture Alliance - Best Aquaculture Practices
الماده (٢٨) صحه وسلامه وحقوق العاملين
يجب ان تضمن انشطه الاستزراع المالي صحه وسلامه ورفاهيه الموظفين العاملين في جميع مناطق الانشطه
التشغيليه، ويجب ان تتوافق هذه الاجراءات مع الضوابط والمعير واللوايح الوطنيه، كما يجب ايضا ان تحترم
تلك الاجراءات المبادي التوجيهيه الدوليه حيثما ينطبق ذلك. لما يجب اتباع الضوابط التاليه في هذا الشان:
١. ان يحترم النظام جميع السياسات الوطنيه والتعاميم الاجراييه في المملكه.
٢. يجب ان توفر مشاريع الاستزراع المايي مرافق طبيه لموظفيها حسب اشتراطات المملكه.
٣- يجب تزويد العاملين في مختلف انشطه الاستزراع المايي بادوات السلامه والزي الرسمي والمعادات والملحقات
اللازمه.
٤. يجب تطبيق اجراءات السلامه علي سكن الموظفين، ومناطق المرافق العامه، والاماكن المشتركه الاخري.
٥. يجب توفير الظروف الصحيه والامنه للعمل والمعيشه.
٦- يجب وضع اجراءات للتعامل مع المرض والحوادث، ويجب ان يكون ارباب العمل مسؤولين عن التاكد من ان
العمال علي داريه كامله بهده الاجراءات.
٧. يجب ان تهتم مشاريع الاستراع المايي بالحقوق العامه لمجتمع الموظفين العامين.
الماده (٢٩): صحه وسلامه سكان البييه المحيطه
١. يجب ان تراعي مشاريع الاستراع البييه المحيطه من حيث المخرجات والانعكاسات وان تكون جزء من
منظومه البييه المحيطه.
٢. الاستقرار المهي والفرص الوظيفيه لابناء المناطق المجابوره لها اولويه عاليه.
٣. تعمل المشاريع علي تبني اداور المسيوليه الاجتماعيه.

وزاره البييه والمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الماده (٢٠) الارتباط والتعاون بين شركات الاستزراع المايي في المملكه
يجب علي رواد انشطه الاستزراع المايي في المملكه التعاون والحوار وتبادل المعلومات الهامه، حفظا علي
المصالح المشركه التي تهدف الي تنميه انشطه الاستزراع المايي في المملكه،
كما يجب ايضا علي رواد انشطه الاستزراع المايي تنظيم المؤتمرات الفنيه والتجاريه والندوات والتدريب بالتشاور
مع الجهه المختصه بوزاره البييه والمواه والزراعه.
الماده (٣١): التوثيق وحفظ السجلات
١. يجب دعم جميع انشطه الاستزراع المايي من خلال نظام توييق يتم اداره باحتراف. ويجب ان تكون جمع
البيانات (الالكترونيه / المطبوعه) متاحه لعمليات التنيش والتدقيق.
٢. يجب ان تكون جميع البيانات والوثايق والسجلات التي تم انشاؤها واضحه وحقيقيه وموقعه من قبل شخص
مخول، و يتم مراجعتها بشكل دوري.
٣. يجب تحديد جميع الوثايق، كما يجب اتاحه جميع الوثايق وسجلات الانشطه التشغيليه للتحقق من قبل
الجهات المختصه عند الافتضاء.
٤. يجب اعداد وتجهيز وارسال جميع الوثايق والتقارير التي سيتم توجيهها الي الجهات الرقابيه المعنيه، والجهات
المختصه ذات العلاقه، وما الي ذلك، حسب الضوابط المنظمه لذلك.
27

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
الجزء الثاني - سياسه استخدام الادويه والعقاقير في تربيه الاحياء الماييه
القسم الاول: البرنامج الوطني لمراقبه استخدام الادويه والعقاقير في الاستراع المايي
1. مقدمه
تربيه الاحياء العامه صناعه سريه التطور ورسخه في العديد من البلدان، لما يتم اعتبارها محوريا من القطاعات الهاممه للتنميه. وقد ازدادت انشطه الاستراع المايي في السنوات الاخري بشكل كبير لتشمل انواعا جديده ذات خصايص غذاييه ميزه.
تواجه صناعه تربيه الاحياء الماييه في جميع انحاء العالم مشاكل خطيره مع تفشي الامراض، والتي تنتهي غالبا
بخساير اقتصاديه ضخمه وقضايا بيييه.
ولمواجهه تحديات الامراض تم ادخال المضادات الحيويه والعقابير الاخري الي انشطه الاستزراع المايي، ويؤدي
الاستخدم غير المسؤول لمثل هذه الكيماويات العلاجيه في النهايه الي مشاكل صحيه خطيره لدي مستهلكي
الماكولات البحيره. ونظرا لان امكانيه التعرض للامراض ومسبباتها في انشطه الاستزراع المايي يمثل احد
الموضوعات الهامه والدايمه، فان الدول المتميزه في انشطه الاستزراع المايي تنظر بعنايه و حذر الي الاداره المايي في
التعامل مع المرض، مع استخدام الحد الادني من المضادات الحيويه والكيماويات العلاجيه الاخري.
وكتيزه من انشطه الاستزراع المايي المستدام، تولي المملكه العربيه السعوديه اهميه خاصه ل Qatarيا صحه الاحياء
الماييه.
و كاجراء احترازي وكجزء من ممارسات الاستزراع المايي المسؤوله، اتخذت المملكه موقفا حازما بشان التحكم في
استخدم العقابير ومراقبه مخلفات الادويه في منتجات الاستزراع المايي.
لذا وفي ضوء تقدم ارشادات حول استخدام العقابير في اداره صحه الاحياء الماييه، تقدم الجهه المختصه
ضوابط "البرنامج الوطني لمراقبه استخدام الادويه والعقابير في الاستزراع المايي" مع التركيز علي النقط التاليه:
يجب تطبيق الاجراءات وال
( م) يكتب تطبيق الاجراءات وال
مشاكل الامراض.
ب) يسمح باستخدم عقابير الاستزراع الماني فقط عند الضروره القصوي وفق الانظمه المحدده لذلك في
اللوايح الوطنيه والدوليه.
ت) تمنع الجهه المختصه استخدام الكيماويات الخطره والعقابير والمواد المحظوره دوليا في عمليات
الاستزراع الماني.
28

وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
(ش) استخدام عقاقير الاستزراع المايي في الا壕اض / البرك، يتم بعد التشخيص الدقيق للوضع،
وفق اللوايح الوطنيه والدوليه.
ج) تحترم المملكه ويلترم بالاشتراطات الدوليه ذات الصله بشان استخدام عقاقير الاستزراع المايي وفقا
للوايح، ومدونه المنظمه العالميه لصحه الحيوان (OIE).
ح) تحدد الجهه المختصه قوايم ايضافات الاعلاف والادويه والمضادات الحيويه والمعادن والفيتامينات
والمود الكيمياييه الاخري المعتمده، وكذلك تحديد الاستخدامات المعتمده لكل مركب، ويجب
استخدم المواد الكيمياييه المعتمده فقط في انظمه الاستزراع وللاستخدام المعتمد فقط.
خ) تلتزم مشاريع تربيه الاحياء الماييه باتباع الارشادات الموجوده علي ملصقات عبات المواد الكيمياييه
فيما يتعلق بالجرعه، وفتره الانسحاب، والاستخدم السليم، والتخزين، والتخلص الامن لتلك المواد،
والقود الاخري، بما في ذلك احتياطيات السلامه البيييه والبشريه.
د) تطبيق نظام تحليل المخاطر ونقط التحكم (HACCP) لتقليل مخاطر التلوث ومتبقيات
المخلفات في منتجات تربيه الاحياء الماييه.
٢. اللوايح الوطنيه
يلزم "البرنامج الوطني لمراقبه استخدام الادويه والعقافير في الاستزراع المايي" باللوايح التاليه المنصوص عليها:
(ا) نظام الزراعه الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (٢٣١) وتاريخ ١٤٤٢/٨/٣ ه، المتوج بالمرسوم الملكي رقم
(م/٤١٢) ١٤١٢ (٤١٢) ١٤١٢ (٤١٢) ١٤١٢ (٤١٢) ١٤١٢ (٩١٢) ١٤١٢ (٩١٢) ١٤١٢ (٩١٢) ١٤١٢ (٩١
ب) اللاتحه التنفيذيه لنظام الزراعه الصادره بالقرار الوزاري رقم (١٤٤٤/١/١٤٩٦٧)
١٤٤٤/١/١٥
ت) لايحه العقوبات والجزاءات للثروه السمكيه الصادره بالقرار الوزاري رقم (١٤٤/١٤٨١٦٤) بتاريخ
١٤٤٤/٢/١٦
٢. العقاقير المسموح بها للاستزراع الماني، والعقاقير الممنوعه
(ا) العقاقير / المواد الكيمياييه / المواد الفعاله ودانيا الممنوع استخدامها في انشطه الاستزراع الماني
يحيط استخدام الادويه / المواد الكيمياييه / المواد الفعاله دواتيا الوارده في الملحق رقم "١" في نظام
الاستزراع الماني باكمله من المفرخات وحتي الحصاد.
ب) عقاقير الاستزراع الماني، المسموح بها وحدودها المحتمله
يسمح باستخدم العقاقير التاليه في انظمه الاستزراع الماني التاليه في انظمه الاستزراع الماني:
29

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
،(Tetracycline) ، تتراسپکین (Erythromycin) ، ارييروسین (Oxytetracycline) اوکسی تتارسپکین
فلورفينيكول (Florfenicol) واتبع دليل الامن الحيوي لاستراع الاسماك فيما يخص المضادات
الحيويه المسموحه من الجهه المختصه.
اذا رغبت اي من منشات الاستزراع المالي للروبيان او الاسماك او الاحياء الماييه الاخري في تفضيل
استخدم اي دواء اخري للاستزراع المايي، فيجب تقدميم طلب كتابي الي الجهه المختصه مع تفاصيل هذه
الادويه (النوع، والاسم، ومكان / مرحله التطبيق، والوصفه البيطريه، والجرعه المقترحه). ويكون قرار
منح الموافقه علي استخدام هذه الادويه وفتره الانسحاب من اختصاص الجهه المختصه. في حاله
الموافقه، يجب اتباع التعليمات الوارده في خطاب الموافقه بدقه.
ت) الحدود القصوي لمتبقيات مبيانات الالفات والمعادن الثقيله والمواد الاخري في منتجات الاستراع
الماي
الحدود القصوي لمتبقيات مبيانات الالفات والمواد النخويه والمواد الاخري في منتجات الاستراع المالي
مذكوره في الملحق رقم "٢".
ث) المضاصبات والاسمده الحيوانيه والمطهرات المسموح بها
يسمح باستخدام جميع الاسzędمه الزراعيه في نظام الاستزراع المالي (ما لم ينص علي خلاف ذلك). ويشمل
ذلك انواعا مختلفه من الجير، والسجاد، والديس، والمغذيات الدقيق، وما الي ذلك. ويسمح باستخدام
المطهرات / المواد المطهره مثل هيبوكلوريت الصوديوم، وهيبوكلوريت الكالسيوم، والفورمالين،
وBrmنجيات البوتاسيوم في عمليات الاستزراع المايي.
ج) المواد الحافظه للاغذيه والاضافات الغذاييه المسموح بها في منتجات الاستزراع المايي
يجب ان تخضع منتجات الاستزراع المايي لاشتراطات ضوابط الجهه المختصه بوزاره البييه والموياه
والزراعه، والهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده.
٤. المراقبه
( ا) تقوم الجهه المختصه بوزاره البييه والمواه و لزراعه ايجراء التفييش اثناء عمليه التديقق المنظمه
ل'sشاريع الاستزراع المالي لtpقييم استخدام العقاقير في انشطه الاستزراع المالي، كما يتم جمع عينات
عشواتيه لتحليلها لهذا الغرض.
ب) تقوم المضاريع بجمع عيناتها وتحليلها بنفسها (عينات ذاتيه)، او بمساعده مختبر مؤهل للتاكد من عدم
وجود مواد ممنوعه، وان متبقيات الادويه في الحدود المسموح بها.
30

وزاره البييه والقياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
ت) انواع العينات وطرق اخذ العينات واجراءات التامين:
يجب ان تشتمل العينات بشكل اساسي علي عينات من احياء الاستزراع المايي (الروبيان، الاسماك،
الرخويات، الخ). ويجب اخذ عينات من المياه الطبيعيه (مصدر المياه ومياء التربيه) وعلق الاحياء
الماييه للتحليل. ويتم جمع العينات العشوانيه في حاويات معقمه، مرقمه ومسجله بالتسلسل. ويجب
تامين جميع العينات بشكل جيد من اي تلوث محتمل وارسالها الي المختبر.
٥. مختبرات الفحص والتحليل
يتم اجراء تحاليل المعايير المختلفه في مختبر صحه وسلامه الاسماك بجده التابع لوزاره البييه والمواد الزراعه، او
اي مختبر اخري معتمد من قبل الجهه المختصه، كما يمكن تحليل العينات الذاتيه في المختبر الخاص بالمنشاه، او
مختبر مؤهل تقترجه الجهه المختصه بالوزاره.
٢. اللوايح الاضافيه
تعمل الجهه المختصه باستمرار علي تحديث اللوايح الحاليه من اجل تلبيه المتطلبات الوطنيه والدوليه. ويتم
التوافق مع لوايح ومتطلبات الدول المستورده للمنتجات السمكيه المسترعه بالمملكه العربيه السعوديه من
خلال اعتماد انظمه خاصه بالمنشات المбыده لتلك المنتجات.
القسم الثاني: البرنامج الوطيي للتحكم ومراقبه المتبقيات
يتعلق هذا البرنامج بتصدير الروبيان المستزرع ومنتجات الاسماك المستزرعه الي دول الاتحاد الاوروي.
اولا: معلومات عامه
١. مقدمه
في ضوء المخاطر الصحيه للاغذيه، يتوقع المستهلكون ان الطعام لا يحتوي علي مNBقيات غير مرغوب فيها
يمكن ان تسبب لعم مخاطر قد تضر بصحتهم وحياتهم. وفي هذا الصدد تمثل الاغذيه ذات الاصل الحيواني احد
مصادر الاهتمام في هذا الشان خاصه اذا تمت تربيه الكاييات الحيوانيه في الاسر.
الجهه المختصه هي الجهه الرسميه المسؤوله عن كافه انشطه الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه،
وهي احدي المكانات التنفيذيه المشاركه في تصدير منتجات الروبيان والاسماك الزعنيه المستزرعه الي دول
الاتحاد الاوروبي، ويلتزم البرنامج الوطني للتحكم ومراقبه المتبقيات الخاصه باستيراع الروبيان والاسماك الزعنيه
.EEC /363/86, (EEC) 2377/90, EC /23/96
بتوجيهات المجلس
31

وزاره البييه والقياه والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
٢. الضوابط الخاصه بتربيه الاحياء الماييه ومراقبه المتبقيات
(ا) الضوابط العامه لانشطه الاستزراع المايي
تخضع جميع مشاريع الاستزراع المايي في المملكه العربيه السعوديه للمراقبه واصدار الترايض من قبل
الجهه المختصه في وزاره البييه والمواد والزراعه، و يتم منح تراخيص مشاريع استزراع الاحياء الماييه بناء
علي دراسه جدوي تشتمل علي مراجعه موقع المشروع من حيث جوده المياه، والعوامل المنايه والبيييه،
والنفايات السايله، والانوع المستزرعه، وتقنيات الاستزراع وتاثيراتها البيييه استنادا لنظام الزراعه الصادر
بقرار مجلس الوزراء رقم (١٤٤١/٨٣) المتحوك بالمرسوم الملكي رقم (٦٤/٤) بtbاريخ
بقرار مجلس الوزراء رقم (١٤٤١/٨٧) المتحوك بالمرسوم الملكي رقم (٦٤/٤) بtbاريخ
١٤٤١/١/١٥
لذا تخصب انظمه الاستزراع الماني لرقابه صارمه من قبل الجهه المختصه، حيث يتم جدوله الزيارات
التفتيشيه للمشاريع الي اربعه زيارات سنويا. ويجب ان يشمل التدقيق مرافق مثل المفرخات والmزاع
ومصنع التجهيز ومصناع الاعلاف (ايهما ينطبق). كما يجب علي كبار الموظفين المسؤولين في المشروع
السمكي المساهمه في اجراءات التدقيق. ويتم اجراء التدقيق باستخدام نموذج التدقيق، وكذلك تعبيه
التقرير وتوقيعه من المدفق وارسال نسخه الي المشاه/المؤسسه.
ب) ضوابط استخدام العقاقير / الكيماويات في انشطه الاستزراع المايي
يجب مراقبه وتدقيق الضوابط المنصوص عليها في هذا البرنامج والتي تحظر استخدام العقاقير / المواد
الكيمياتيه / المواد الفعاله دواييا في انشطه الاستزراع المايي الوارده في الملحق رقم "١" ، وتدقيق حدود
المتقييات المسموح بها للمواد الاخري الوارده في الملحق رقم "٢" .
ت) ضوابط توريد العقاقير/ الكيماويات الخاصه بانشطه الاستزراع المالي
نظرا لعدم وجود موردين او متاجر متخصصه للعقاقير والمواد الكيمياييه الخاصه بانشطه الاستزراع المالي في المملكه، فان الجهه المختصه تعمل علي تطوير لايحه جديدده تغطي الاحتياجات للعقاقير والمواد الكيمياييه الخاصه بانشطه الاستزراع المالي، واليات استخدامها والтекخص الامن منها.
٢. الحدود الوطنيه المسموح بها للمتقييات
ا) عقاقير الاستزراع المالي / المواد الكيمياييه / المواد الفعاله دواييا المحظوره في انشطه الاستزراع
الماي
32

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
يحظر استخدام العديد من العقاقير/ المواد الكيمياييه / المواد الفعاله دواييا الوارده في الملحق رقم "١" في انظمه الاستزراع المايي (المفرخات، والمزارع، والاعلاف السمكيه)، ومنتجات الروبيان والاسماك الزعنفيه المستزرعه.
ب) الحد الوطنيه المسموح بها للعقايق المستخدمه في انشطه الاستزراع المايي
لم يتم اعتماد اي عطار للاستخدام المعتاد في انظمه الاستزراع المايي. واذا رغبت المشاريع/المؤسسات
في تفصل استخدام اي من عقاقير الاستزراع المايي (بخلاف تلك المذكوره في الملحق رقم 1) فيجب
عليها تقدم طلب كتابي (مع الزع و تفاصيل الطلب بما في ذلك الجرعه) الي الاداره العامه للثروه
السمكيه للموافقه علي استخدامها، حيث تقوم الاداره بتحديد الحدود الوطنيه المسوح بها لمثل هذه
العقاقير بناء علي توجيهات الاتحاد الاورويي و / او اللوايح الدوليه، ايها ينطبق.
ت) الحدود الوطنيه المسموح بها للمواد الاخري في انشطه الاستزراع المايي
المواد الاخري التي يغطيها البرنامج الوطني لرصد المتبقيات بخلاف تلك المدرجه في الملحق رقم "١"
مذكوره في الملحق رقم "٢".
٤. سحب العينات للبرنامج الوطني لرصد المتبقيات
(١) الجهات المختصه المسؤوله عن سحب العينات
الجنه المختصه بوزاره البييه والمواه والزراعه:
تقوم الجهه المختصه بوزاره البييه والمواه والزراعه بسحب العينات الرسميه من المشاريع.
المشاريع:
يتم سحب عينات المراقبه الذاتيه من قبل المشاريع ذاتيا.
ب) تكرار سحب العينات
العينات الرسميه:
يليتم مثل الجنه المختصه بوزاره البييه والمواه وازراعه بجمع العينات الرسميه في اي وقت دون
اشعار للتاكد من ان الملاحظات حقيقيه وموثوقه. ونظرا لمحدوديه اعداد مشاريع استزراع الروبيان
والاسماك الزعنفيه المعتمده، والتي تخضع للمراقبه المنظمه، مؤهله للتصدير الي الاتحاد الاوروبي
او الدول الاخري، فانه يؤخذ في الاعتبار ان نسبه عينات الاحياء الماييه التي يتم سحها تتناسب مع
كميه المنتجات المصدره. وعموما فان العدد الاجمالي للعينات الرسميه التي يتم جمعها خلال عام
واحد يجب ان يكون مطابقا لجميع اشراطات الدول المصدر لها، كما سيكون للجهه المختصه
33

وزاره البييه واللمياء والزراعه
Ministry of Environment Water & Agriculture
[Non-Text]
سلطه اتخاذ قرار بسحب وتحليل المزيد من العينات و / او لمزيد من المعايير اكثر من الحد الادني من
المتطلبات.
عبييات المراقبه الذاتيه:
يتم سحب عينات المراقبه الذاتيه كل " " اشهر من قبل المزرعه، ولا توجد اشتراطات محدده
مفروضه علي عدد العينات التي يتم سحبها في هذه المجموعه ( ما لم ينص علي خلاف ذلك من قبل
الجHEه المختصه). ويثقترح بناء علي نتايج العينات الرسميه ما اذا كانت المزرعه تحتاج الي تصميم
برنامج المراقبه الذاتيه لسحب العينات وتحليلها، ويجب ابلاغ التفاصيل والنتايج الي الجHEه
المختصه بنهايه كل عام ميلادي.
تصنف مصادر العينات التي يتم سحبها الي مجموعتين كما هو موضح ادناه:
- عينات المجموعه (ا): يجب ان يكون ثلث اجمالي العينات من المياه الطبيعيه (مصدر مياه
البحر ومياه البركه) التي تستخدم للتربيه، وعينات الروبيان والاسماك الزعنفيه، وكذلك عينات
اعلاف الاحياء الماييه المستزرعه.
- عينات المجموعه "ب" : يتم جمع ثلي العينات من الروبيان ومن الاسماك الجاهزه للتسويه.
يجب الا يتم تضمين هذه العينات في العدد الاجمالي للعينات الرسميه المخوده.
ت(انواع العينات وطرق سحب العينات واجراءات التامين
(1) انواع العينات
- المياء الطبيعيه:
يتم جمع العينات من منطقتين مثل المياه من مصر امدادات المياه سواء كانت بحريه او
مياه داخليه.
اعلاف تغذيه الاحياء الماييه:
يجب جمع عينات اعلاف الروبيان من دفعات مختلفه من العلف الاعلاف، ويتم ادراج هذه
العينات ضمن المجموعه (ا).
-

…(9,617 more chars)