gaca_gov_sa · circular · processed · 6 chunks
الرقم ٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥ الترجمه ٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥�5 GACA لهسداء انقامه نلط رااني انعدس General Authority, of Civil Aviation [NO TEXT] تعميم الهييه العامه للطيران المدني General Authority of Civil Aviation Circular To: All national air carries in Kingdom of Saudi Arabia. Subject: Prohibition of sending Passenger Name Records (PNR) and Departure Control System (DCS) to any state before obtaining an approval from General Authority of Civil Aviation. الي: جميع المشغلين الجويين الوطنيين بالملكه العربيه السعوديه. (PNR) الميصرع: منبع لوسال بيانات حجز ارواكيب (DCS) وبالفتي اغلاق، الرحميه (DCS) الي اي اولا ملكه الاب عبد الحصول علي موافقه من الهينه العامه الطيران المدني. Reference: الرجع: Telegram of HRH the Crown Prince. First Deputy Prime Minster, Minster of Interior, No. 483, dated 29/3/1438. برقيه صاحب السمو الثاني ولي العهد نايب رييس مجلس الوزاء وزير الداخليه رقم 483 وتاریخ 1436/3/29 Background: European Air carriers do not respond to the requests of the concerned authority in the Kingdom of Saudi Arabia with regard to sending Passenger Name Records (PNR) and Departure Control System (DCS) due to the lack of an agreement between the Government of Kingdom of Saudi Arabia and European Union in this regard. نينه: عدم استجابه المشفين الجويين التابعين لدول الاتحاد الاورويي لطلبات السلطه المختصه بالملكه العربيه السعوديه فيما يخص رسال بيانات حجز الراكب وبيانات اغلاق الرحله (DNS) (بسب عدم وجود اتفاق مبرم بين حكومه الملكه العربيه السعوديه والاتحاد الاورويي بهذا الخصوص. Instructions: All National air carries in Kingdom of Saudi Arabia should not send Passenger Name Records (PNR) and Departure Control System (DCS) data to any state except after obtaining a prior approval from General Authority of Civil Aviation. التعليمات يجب علي جميع المشغلين الجويين الوطني بالملكه العربيه السعوديه عدم ارسال بيانات حجز الراكب (PNR) وبيانات اغلاق الرحله (DCS) الي اي دوله الا بعد الحصول علي موافقه مسبقه من الهييه العامه للمطيران المدني. مساعد الرييس للسلامه والامن والنقل لاجوي Assistant President, Safety, Security and & Air Transport كابتن / عبدالحكيم بن محمد المبر Capt. Abdulhakim M. Albadir ب. 887. 12341. 12342. 12343. 12344. 12345. 12346. 12347. 12348. 12349. 12350. 12351. 12352. 12353. 12354. 12355. 12356. 12357. 12358. 12359. 12360. 12361. 12362. 12363. 12364. 12365. 12366. 12367. 12368. 12369. 12370. 12371. 12372. 12373. 12374. 12375. 12376. 12377. 12378. 12379. 12380. 12381. 12382. 12383. 12384. 12385. 12386. 12387. 12388. 12389. 12390. 12391. 12392. 12393. 12394. 12395. 12396. 12397. 12398. 12399. 12400. 12401. 12402. 12403. 12404. 12405. 12406. 12407. 12408. 12409. 12410. 12411. 12412. 12413. 12414. 12415. 12416. 12417. 12418. 12419. 12420. 12421. 12422. 12423. 12424. 12425. 12426. 12427. 12428. 12429. 12430. 12431. 12432. 12433. 12434. 12435. 12436. 12437. 12438. 12439. 12440. 12441. 12442. 12443. 12444. 12445. 12446. 12447. 12448. 12449. 12450. 12451. 12452. 12453. 12454. 12455. 12456. 12457. 12458. 12459. 12460. 12461. 12462. 12463. 12464. 12465. 12466. 12467. 12468. 12469. 12470. 12471. 12472. 12473. 12474. 12475. 12476. 12477. 12478. 12479. 12480. 12481. 12482. 12483. 12484. 12485. 12486. 12487. 12488. 12489. 12490. 12491. 12492. 12493. 12494. 12495. 12496. 12497. 12498. 12499. 12500. 12501. 12502. 12503. 12504. 12505. 12506. 12507. 12508. 12509. 12510. 12511. 12512. 12513. 12514. 12515. 12516. 12517. 12518. 12519. 12520. 12521. 12522. 12523. 12524. 12525. 12526. 12527. 12528. 12529. 12530. 12531. 12532. 12533. 12534. 12535. 12536. 12537. 12538. 12539. 12540. 12541. 12542. 12543. 12544. 12545. 12546. 12547. 12548. 12549. 12550. 12551. 12552. 12553. 12554. 12555. 12556. 12557. 12558. 12559. 12560. 12561. 12562. 12563. 12564. 12565. 12566. 12567. 12568. 12569. 12570. 12571. 12572. 12573. 12574. 12575. 12576. 12577. 12578. 12579. 12580. 12581. 12582. 12583. 12584. 12585. 12586. 12587. 12588. 12589. 12590. 12591. 12592. 12593. 12594. 12595. 12596. 12597. 12598. 12599. 12600 [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text] [Non-Text]