gstc_gov_sa · decision · processed · 21 chunks
بسم الله الرحيم اللجنه الاستينافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2026-264096: قرار رقم (ZI-264096-2025) الصادر في الاستثناف المقيقر بقيم في الدعوي المقامه المستانفه من / (المكلف) سجل تجاري (…), رقم مميز (…) المستانف ضدها ضد/هييه الزكاه والخريبه والجمارك الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده: انه في يوم الثالثاء 2026/01/27، اجتمعت الدارده الاستنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل المشكله بموجب الامر الملكي رقم (13957) وتاريخ 1444/02/26 و ذلك بمقرها في مدينه الرياض، بحضور كل من: رييسا الدكتور / ... عضو الدكتور / ... عضو ... الاستاذ / ... الوفايع وذلك للنظر في الاستثناف المقدم بتاريخ: 2025/04/30 م / ... هويه وطنيه رقم (...) (ب ..) بصفته وكيلا عن الشركه المستانفه بموجب الوكاله رقم (...) و تاريخ 1445/01/28 ه / ... وتربح الترافع عن الخصيه المعنيه الخاصه رقم (...) علي قرار الداره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضربيه (ZI-247371-2025) الصادر في الدعوي رقم (IZI-2025-247371) الدخل في محافظه حده ذي الرقم (ZI-247371) المتعلقه بالربط الزكيوي الضريبي لعامي 2017 م 2018 م، في الدعوي المقامه من المستانغه في مواجهه هييه الزكاه والضريه والجمارك، والذي قضي قرار دايره الفصل فيها بما ياتي: اولا: رفض اعتراض المدعيه علي بند رواتب موظفي ... لعام 2018 م. ثانيا: رفض اعتراض المعديه علي بند احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017 م و 2018 م. ثالثا: رفض اعتراض المعديه علي بند الخساير المتراكمه لعامي 2017 م و 2018 م. وحيث لم يلق هذا القرار قبوله لدي المكلف فنقدم باللغه استثنافيه اطلاعات عليها الداره وتضمنت ما ملضه التي: فضيما يتعلق باستيناف المكلف علي قرار داره الفصل، وفيما يخذ بند (رواتب موظفي) ... بقيمه (3,873,173) ريل عام 2018 (المتعلق بالسق الاساسيه فيضيب، يطالب المكلف بالغاء قرار داره الفصل، ويؤكد بان مبالغ الرواتب البالغه (3,873,173) ريل عام 2018 م تخص موظفي (شركه) ... في دوله ... وهي تابعه مموكه بالكامل للشركه وليست قري، بذلك فان المصابيه تخص الشركه، كما ان موظفي الشركه المذكوره مسجلين في الضمان الاجتماعي بدوله ... تحت (شركه ...) في حين اقترضت الهييه الموقي الالكتروني: الموقي | Public 8001220000 : الرقم المجاني بسم الله الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الدارره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2026-264096: قرار رقم (ZI-264096-2025) الصادر في الاستثناف المقيد برقم عدم مصداقيه حسابات الشركه واقرارها دون تقدمي اي دليل علي عدم صحه دفاتر وسجلات الشركه، حيث ان الدفاتر والسجلات صرحت عن كافه اعمالها وانشطتها في داخل المملكه وخارجها بكل مصداقيه (.... وحسن نيه، كما قامت الشركه بتقدمي التاكيد المستندي بان موظفي الشركه التابعه (شركه) مسجلين تحت اسمها في الضمان الاجتماعي في دوله ....، هذا ينوب عن تقدم بشده المؤسسه العامه لل تامينات، بالاضافه الي عينات من عقود الموظفين وشهاده التسجيل في الضمان الاجتماعي في دوله ....، هذا ينوب عن تقدم من المصروفات في دوله ....، ما يقيم الحجه علي جديه بند الرواتب، وعليه يدفع المكلف بانها تعد من المصرفات ب تحقيق العاديه والضروريه التي تم صرفها فعليا ومؤيده بالمسندات، وهي ضمن المحاريف المرتبطه بتحقيق الدخل. كما يستانف المكلف فيما يتعلق بالشق الزموي علي بند (رواتب موظفي) ... لعام 2018 م) وبند (احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017 م) وبند (الخساير المتراكمه لعامي 2017 م) وبند (الخساير المتراكمه لعامي 2017 م) وبند (الخساير المتراكمه لعامي 2017 م) وبند (الخسايرالمتراكمه لعامي 2017 م) وبند (الخسايرالمتراكمه لعامي 2017 م) وبند وفي يوم التثنين بتاريخ 08/18/2025م، عقدت الدايره الاستينافيه الاولي لمخالفات ومتازعات ضريبه الدخل لجستها في تمام الساعه 09:00 صبغضها المدوله اسماؤهم في المধر، عبر التواصل المريي طبقا لاجراءات التقاضي المريي عن بعد; استنادا علي ما جاء في البند رقم (1) من الماده الخامسه عشره من قواعد عمل اللجان الزكويه والضروريه والجمrkيه الصادره بالامر الملكي رقم: (25711) وتاريخ: وذلك فيما يتعلق بالشق الزكوي بناء علي ما طلبته الهينه منه، عليه تقرر الداره بالاجاء اثبات ترك الخصومه فيما يتعلق بالشق الزكوي وذلك لاتفقا طرفي الدعوي علي تطبيق القرار الوزاري (1007). مع استكمال نظر الدعوي فيما يخص الشق الضريبي. وفيه يوم الثالثاء بتباري 20/26/2017 الدخل جستها في تمام الساعه 10:30 المريي طبقا لاجراءات التقاضي المريي عن بعد; استنادا علي ما جاء في البند رقم (1) من الماده الخامسه عشره من قواعد الملان الزكويه والضريه والضريه الحصاده بالامر الملكي رقم (25711) وتاريخ: بموجب الوكاله رقم (...) الحصاده بتاريخ 14/6/10/26 (...) وحضرت ممثله المستانف ضدها / ... (هويه وطنيه رقم ...) بموجب تفويض صادر من نايب محافظه هييه الزكاه والضريه والجمارك للشؤون القانونيه رقم (...) وتاريخ 14/4/24 ه وحيث ان الداريه في الجساده السابقه بتاريخ 18/08/25 قورت قبول ترك الخوصه لطبيق القرار الوازي رقم (1007) فيما يتعلق بالشق الزكوي للبنود التاليه: 1- رواتب موظفي معمار شور لعام 2018 م، الموقي الالكتروني: الموقي | Public 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحيم اللجنه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الدارره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2026-264096: قرار رقم (ZI-264096-2025) الصادر في الاستثناف المقيد برقم احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017م 2018م 2019م 2020م 2018م 2019م 2020م 2018م 2019م 2020م 2018م 2019م 20 ويسؤال متمايه المستانف ضدها عما تود اضافه، افادت بانها تتمسك بما سبق تقدميه في هذه الدعوي. وبعرض ذلك علي وكيل المستانفه اجب بتمسكه بما سبق تقدميه في هذه الدعوي. وبسؤال الطرفين عما يولدان اضافه، قررا الاكتفاء بما سبق تقدميه. عليه قررت الداره قفل باب المرافعه والمداوله. اسباب القرار وحيث ان بمراجعه مستندات القضيه ولايحه الاستثنايفه المقدمه من المكلف تبين للداره استيفاء شروط نظر الاستيناف شكل وفقا للشروط المنصوص عليهها في الانظمه واللوايح والقرارات ذات الصله، الامر الذي يكون معه طلب الاستيناف مقبوله شكل لتقدميه من ذي صفه، وخلال المده النظاميه المقره لاجرايه. وفي الموضوع، بخصوص استيناف المكلف بشان بند (رواتب موظفي ... بقيمه 173,873) ريال لعام 2018 (1) الماده (التاسعه) من اللاتحه التنفيذيه لنظام ضريبه الدخل والصادر بالقرار الواري رقم (1535) وتاريخ 1425/06/11 ه، علي الاتي: "المصاريف التي يجوز حسمها لتحديد الدخل الخضع للضريبه هي: - جميع المصاريف العاديه والضروريه لتحقيق الدخل الخضع للضريبه، سواء كانت مسوده او مستحقه، بشرط توافر الضوابط الاتيه: ان تكون نفقه فعليه مؤيده بمستندات ثبوته او قران اثبات اخري، تمكن الصلحه من استثامد من حتها. ب- ان تكون مرتبطه بتحقيق الدخل الخضع للضريبه. - ان تكون متعلقه بالسنه الضريبه - الا تكون ذات طبيعه راسماليه، وبناء علي ما تقدم، يكمن الخلاف بين الطرفين في اضافه رواتب موظفي شركه ... في فرع ... بملغ (3,873,173) ريلا الي صافي الربح (الخساره) المعدل لعام 2018 م، علي اعتبار انها رواتب لموظفي (شركه ...) عليه; وحيث ان لكل شركه من الشركات المعنيه كيانا قانونيا مستقل بذاته، سواء كانت الشركه الاثم (المملكه العربيه السعوديه او الشركه التابعه في ..., ولها حقوق وواجبات مستقله، وتخضع لانظمه وتشريعات الدوليه التي تم تاسيسها فيها; حيث لا يسمح بحسم الرواتب المدفوعه لموظفين يعملون في الشركه التابعه من صافي الربح المعدل، ما لم تكن تلك الرواتب مرتبطه مباشره بانشطه تحقق ايرادا داخل المملكه، كما يستوجب وجود اتفاقيه خدمات او مشاركه اعمال واضحه بين الشركه الاثم والشركه التابعه، وبالطلاع الداره علي ملف الدعوي، تبين لها بان المكلف قدم المستندات المؤيده بان الرواتب محل الخلاف متعلقه بشركه ... والشهادات التي تثبت انها فعليه ومسجله في الضمان في دوله ... وحيث ان لكل شركه من الشركات المشار اليها كيان قانوني مستقل بدنه، ولها حقوق وWOJABISTA متسقط كما تم ذكره اعلامه عليه فانه لا يجوز حسم المصاريف الخاصه بالشركات التابعه الا في حال تم اثبات انها الموقي الالكتروني: الموقي | Public 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستيافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2026-264096: قرار رقم (ZI-264096-2025) الصادر في الاستثناف المقيد برقم مرتبطه بتحقيق دخل الشركه او العقود التي تبين ارباط الموظفين بالمكلف، حيث انه من المقرر نظاما حسم كافه المصاريف المرتبطه بشناط المكلف بشرط ان تكون مؤيده مستنديا، الامر الذي تنتهي معه الداره الي رفض استثناف المكلف وتاييد قرار دايره الفصل بشان بند (رواتب موظفي ... لعام 2018م). وبخصوص استثناف المكلف المتعلق بالشق الزکوي علي بند (رواتب موظفي ... لعام 2018م) ويد (احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017م) ويد (الخساير المتراكمه لعامي 2017م) (1/م) ويد (1/م) من نظام المراعات الشرعيه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (1/م) وTARIZ 1435/01/22 وTARIZ 1435/01/22 وTARIZ 1435/01/22 وTARIZ 1435/01/2 وTARIZ 1435/01/2 وTARIZ 1435/01/2 وTARIZ 1435/01 وTARIZ 1435/01 وTARIZ 1435/01 وTARIZ 1435/01 وTAR ر قم (39933) ووتاريخ 1435/05/19 (اللصوم ان يطلوبا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين الدعوي والاجابه قبل تدوين الاتفاق، مع مراعاه ان يكون اصل الدعوي من اختصار الدايره، ولو كان مضمون الاتفاق من اختصار محكمه او دايره اخري، بشرط ان يكون محل الدعوي او بعضه من بين المتفق عليه", وبناء علي ما تقدم، وحيث ثبث لهذه الدايره طلب المكلف لترك الاستثناف في نظام التقاضي الالكتروني (حياد، والمتضمن علي: "بناء علي طلب الهييه وذلك لتنطبيق القرار الوازي رقم 1007 تم ترك الدعوي", الامر الذي يتعين معه لدي الدايره قبول ترك الخصومه لتنطبيق القرار الوازي رقم (1007) بشان بند (رواتب موظفي ... لعام 2018م) وبنند (احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017م) وبنند (الخساير المتراكمه لعامي 2017م) وبنند (الخساير المتراكمه لعامي 2017م) وبنند (الخباير المتراكمه لعامي 2017م) وبنند (الخباير المتراكمه لعامي 2017م) و بنند (الخباير المتراكمه لعامي 2017م) وبنند (الخباير المتراكمه لعامي 20 وببناء علي ما تقدم وباستحاب ما ذكر من اسباب قرت الدايره بالاجماع ما ياتي: منطوق القرار اولا: قبول الاستثناف شكلا من مقدمه المكلف / ... سجل تجاري (...) رقم مميز (...) ضد قرار الدايره (IZJ-2025-247371) في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في محافظه جده ذي الرقم (2018 و2018 م. ps: 2018 و2018 م. ps: 2018 و2018 م. ps: 2018 و2018 م. ps: 2018 و201 ثانيا: وفي الموضوع: 1- رفض استثناف المفك و تاييد قرار دايره الفصل فيما يتعلق ببند (رواتب موظفي ... عام 2018 م). 2- قبول ترك الخصومه لتحقيق القرار الوازي رقم (1007) فيما يتعلق بالشق الزكي للبنود التاليه: ا - بند (رواتب موظفي ... عام 2018 م). ب- بند (احتياطي ترجمه العملات الاجنبيه لعامي 2017 م. 2018 م). ت- بند (الخساير المتراكمه لعامي 2017 م. 2018 م). www.gstc.gov.sa: الموقع الکتروني | Public 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الاستينافيه للمخالفات والمنازعات الضريبيه الداره الاستثنافيه الاولي لمخالفات ومنازعات ضريبه الدخل IR-2026-264096: قرار رقم (ZI-264096-2025) الصادر في الاستثناف المقيد برقم وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي الله و صحبه اجمعين... عضو عضو ... / الدكتور ... / الاستاذ رييس الداره ... / الدكتور هذه الوثيقه رسميه مستخرجه من النظام، وموقعه الكترونيا. www.gstc.gov.sa: الموقع الکتروني | Public 8001220000: الرقم المجاني