moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 18 chunks
الحكم في القضيه رقم ٣٣٤٥/٣/ق لعام ١٤٣٥ه والقضيه رقم ٣٧٨٦/٣/ق لعام ١٤٣٥ه المقامه من : (...) – سجل مدني : (...) صاحب مؤسسه (...) للمقاولات، سجل تجاري : (...) ضد : شركه مجموعه (...) للمقاولات – سجل تجاري : (...) الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد : ففي يوم الخميس ٢٦/١٠/١٤٣٨ه انعقدت بمقر المحكمه الاداريه بالدمام الدايره التجاريه الاولي ا ،وذلك للنظر في القضيه رقم ٣٣٤٥ المحاله الي هذه الدايره من قسم احاله القضايا بالمحكمه الاداريه بالدمام بتاريخ ٢٢/٠٧/١٤٣٥ه. والنظر في القضيه رقم ٣٧٨٦ المحاله الي هذه الدايره من قسم احاله القضايا بالمحكمه الاداريه بالدمام بتاريخ ٠٧/٠٨/١٤٣٥ه. (الوقايع) تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم (...) صاحب مؤسسه (...) بلايحه دعوي في تاريخ ٢٢/٧/١٤٣٥ه يختصم فيها مجموعه (...) وذكر في لايحته بانه ابرم عقدا من الباطن مع مجموعه (...) لترميم ستين فله بمبلغ قدره سته ملايين وتسعمايه الف ريال (٦.٩٠٠.٠٠٠) خلال مايه يوم، وذكر ان مجموعه (...) لم تكمل العمل الموكل اليها ولم تسلم المشروع في المده المتفق عليها، ويطلب الزام مجموعه (...) باعاده مبلغ قدره سبعمايه الف ريال (٧٠٠.٠٠٠)، وايضا مبلغا قدره خمسمايه واثنان واربعون الف ريال (٥٤٢.٠٠٠) ضرر التاخير في تسليم المشروع بحسب افاده الاستشاري، اضافه الي غرامه تاخير قدرها مايه واثنان وثلاثون الف وخمسمايه ريال (١٣٢.٥٠٠). كما تقدم وكيل شركه مجموعه (...) في تاريخ ٠٧/٠٨/١٤٣٥ه بلايحه دعوي يختصم فيها مؤسسه (...) للمقاولات، وذكر في لايحته انه تم الاتفاق بين موكلته وبين مؤسسه (...) علي عقد توريد وتنفيذ مقاوله من الباطن لصالح مؤسسه (...) علي ان ينتهي العمل في مايه يوم من تسلم موكلتي الموقع، لكن مؤسسه (...) تاخرت في تسليم الدفعات لموكلتي مما تسبب في تاخير تسليم المشروع لمده تزيد عن ثمانيه شهور مما الحق بموكلتي الضرر، علما ان مؤسسه (...) قدمت خطاب لمالك المشروع يقر فيه بارتفاع الاسعار وانه اسندت اليه اعمال لم تكن من ضمن خطه العمل؛ ويطلب الزام مؤسسه (...) بدفع مبلغ قدره ثلاثمايه الف ريال (٣٠٠.٠٠٠) تعويضا عن الاضرار التي لحقت بموكلته، وتسليم شهاده اتمام المشروع لموكلته بموافقه المالك. وفي سبيل نظر الدعوي تم عقد جلسه في يوم الاربعاء ٠٤/٠٢/١٤٣٦ه حضر الطرفان وقدم وكيل مجموعه (...) مذكره من ورقتين مفادها ان مؤسسه (...) تاخرت في تسليم الدفعات وماطلت في دفع المستحقات التعاقديه، كما انها اصدرت اوامر تغيير لعقد المقاوله واوامر اضافيه مما تسبب في تاخر موكلتي تسليم المشروع لمده تزيد عن ثمانيه شهور، بعدها تم صرف مبلغ تعويض لموكلتي قدره سبعمايه الف ريال (٧٠٠.٠٠٠) وقبلت موكلتي ذلك بشرطين : الاول : ان يكون تسليم المشروع في تاريخ ٣١/١٢/٢٠١٤م، والثاني: ان تدفع مؤسسه (...) لموكلتي مبلغا قدره مليون ونصف ريال (١.٥٠٠.٠٠٠) قيمه مستخلص متاخر، وطالب بالزام مؤسسه (...) بدفع مليون ومايتي الف ريال (١.٢٠٠.٠٠٠) تعويضا عن الخساير والاضرار، وكذلك تسليم موكلتي شهاده اتمام المشروع بموافقه المالك، وفي جلسه يوم الخميس تم ضم القضيه رقم ٣٧٨٦/٣/ق مع القضيه رقم ٣٣٤٥/٣/ق لاتحاد طرفي الدعوي واتحاد المطالبه، وفي جلسه يوم الخميس ٢٨/١٢/١٤٣٧ه حضر (...) ولم يحضر الطرف الاخر وافهمته الدايره بضروره ندب خبره محاسبيه لبحث النزاع بين الطرفين علي ان يكون مبلغ المحاسبه مناصفه بين الطرفين، وعليه كتبت الدايره الي عده مكاتب محاسبيه، وفي جلسه يوم الخميس ٢٤/٠٢/١٤٣٨ه حضر (...)، كما حضر وكيل مجموعه (...) / (...)، وافهمتهما الدايره بوصول عده عروض من مكاتب محاسبيه، واتفقا الطرفان علي ندب مكتب (...) للاستشارات الهندسيه خبيرا هندسيا للنزاع بين الطرفين علي ان تكون التكاليف مناصفه بين الطرفين، ويتحملها لاحقا الخاسر في الدعوي، وعليه تم رفع الجلسه للمداوله واصدار القرار، وفي جلسه يوم الخميس ٢٨/٠٤/١٤٣٨ه حضر الطرفان كما حضر ممثل المكتب الهندسي / (...) وقدم التقرير الابتدايي الذي سلم للطرفين واستمهلا للرد، وفي جلسه يوم الخميس ١٠/٠٦/١٤٣٨ه حضرت الاطراف السابقه وقدم المتنازعان ملاحظتهما علي التقرير الابتدايي، وباطلاع ممثل المكتب الهندسي عليها استمهل لتقديم تقريره النهايي، وفي جلسه يوم الخميس ٠١/٠٨/١٤٣٨ه حضرت الاطراف السابقه وقدم ممثل المكتب الهندسي تقريره النهايي مع رده علي الملاحظات، وعليه تم رفع القضيه للدراسه، وفي جلسه يوم الخميس ٢٦/١٠/١٤٣٨ه حضر الطرفان وافادا انهما اكتفيا بما قدماه، وعليه تم رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم. (الاسباب) وبعد سماع الدعوي والاجابه، والاطلاع علي اوراق القضيه ومستنداتها، وحيث ان هذه الدعوي التي تقدم بها وكيل مجموعه (...) تنحصر في انه تم الاتفاق بين موكلته وبين مؤسسه (...) علي عقد توريد وتنفيذ مقاوله من الباطن بقيمه سته ملايين وتسعمايه الف ريال (٦.٩٠٠.٠٠٠) علي ان ينتهي العمل في مايه يوم من تسلمها الموقع لكن تاخرت في تسليم الدفعات مما تسبب في تاخير تسليم المشروع لمده تزيد عن ثمانيه شهور مما الحق بموكلتي الضرر، علما ان مؤسسه (...) قدمت خطاب لمالك المشروع يقر فيه بارتفاع الاسعار وانه اسندت اليه اعمال لم تكن من ضمن خطه العمل، ويطلب الزامها بدفع ثلاثمايه الف ريال (٣٠٠.٠٠٠) تعويضا عن الاضرار التي لحقت به، وتسليم موكلتي شهاده اتمام المشروع بموافقه المالك. كما ان دعوي صاحب مؤسسه (...) تنحصر في انه ابرم عقدا من الباطن مع مجموعه (...) لترميم ستون فله بمبلغ قدره سته ملايين وتسعمايه الف ريالا خلال مايه يوم، ولم تكمل العمل الموكل اليها ولم تسلم المشروع في المده المتفق عليها، ويطلب الزام مجموعه (...) باعاده مبلغ قدره سبعمايه الف ريال (٧٠٠.٠٠٠) وبنود لم يتم تغييرها حسب نطاق العمل وافاده الاستشاري بمبلغ قدره خمسمايه واثنان واربعون الفا ريال (٥٤٢.٠٠٠) اضافه الي غرامه تاخير وقدرها مايه واثنان وثلاثون الف وخمسمايه ريال (١٣٢.٥٠٠). ولما كان اساس هذه المطالبه هو تعامل تجاري بين الطرفين؛ فانه يعد من الاعمال التجاريه المنصوص عليها في الماده الثانيه من نظام المحكمه التجاريه، والتي تختص الدواير التجاريه في ديوان المظالم بنظر المنازعات الناشيه عنها والفصل فيها حسب الماده (٤٤٣) من نظام المحكمه التجاريه وقراري مجلس الوزراء رقم (٢٤١) لعام ١٤٠٧ه ورقم (٢٦١) لعام ١٤٢٣ه وقرارات معالي رييس الديوان المنظمه لاختصاص الدواير التجاريه النوعي والمكاني. ولما كان تحديد مستحقات كل طرف تجاه الاخر في المشروع محل المقاوله يستلزم تكليف جهه خبره محاسبيه للاطلاع علي العقد المبرم بين الطرفين، وتحديد المستحق لكل طرف تجاه الاخر. بعد الوقوف علي ما استلمته المدعيه من دفعات، وتقديم تقرير محاسبي بذلك، وهو الامر المقرر في الماده (١٢٨) من نظام المرافعات الشرعيه، وحيث قامت الدايره بندب مكتب المحاسب الهندسي / (...)، لدراسه النزاع الماثل بين الطرفين، وتقديم تقرير محاسبي بما هو مستحق لكل طرف تجاه الاخر في المشروع محل الدعوي، وحيث انتهي التقرير المحاسبي النهايي الي استحقاق مؤسسه (...) للمقاولات مبلغا قدره اثنان وستون الفا وسبعمايه وخمسه وثلاثون ريال (٦٢.٧٣٥)، والي استحقاق مجموعه (...) مبلغا قدره واحد واربعون الفا وخمسمايه ريال (٤١.٥٠٠)، كما ان جميع الملاحظات المقدمه فنيه ومحاسبيه بحته، تم الاجابه عليها من المكتب المحاسبي في تقريره النهايي، وبخصوص اتعاب المكتب المحاسبي والذي تم دفعه مناصفه بين الطرفين، فتبقيه علي هذا الاجراء كون طرفا النزاع لهما اموالا علي بعضهما الاخر. (فلهذه الاسباب) وبعد المداوله حكمت الدايره : اولا: الزام شركه مجموعه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) بان تدفع لمؤسسه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره اثنان وستون الفا وسبعمايه وخمسه وثلاثون ريال. ثانيا: الزام مؤسسه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) بان تدفع لشركه مجموعه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره واحد واربعون الفا وخمسمايه ريال، وبعرض منطوق الحكم علي وكيل شركه (...) قرر عدم القناعه. والله الموفق. وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين. الحكم في قضيه الاستيناف رقم ٢٦/ق لعام ١٤٣٩ه المتعلقه بالقضيه التجاريه رقم ٣٣٤٥/٣/ق لعام ١٤٣٥ه والقضيه رقم ٣٧٨٦ لعام ١٤٣٥ه المقامه من / (...) ضد / شركه مجموعه (...) للمقاولات الصادر بشانها حكم الدايره التجاريه الاولي بالمحكمه التجاريه بالدمام بتاريخ ٢٦/١٠/١٤٣٨ه الحمد لله رب العالمين، والصلاه والسلام علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين، وبعد : ففي يوم الاثنين الموافق ١٠/٢/١٤٣٩ه انعقدت دايره الاستيناف التجاريه الثانيه بمقرها بمحكمه الاستيناف بالمنطقه الشرقيه ، وذلك للنظر في القضيه المذكوره اعلاه والمحاله لهذه الدايره في ٧/١/١٤٣٩ه وقد اطلعت الدايره علي اوراق القضيه والحكم الصادر فيها وعلي الاعتراض المقدم، وبعد دراسه القضيه والمداوله فيها اصدرت الدايره الحكم الماثل. (الدايره) بما ان واقعات هذه القضيه قد اوردها الحكم محل الاعتراض فان الدايره تحيل اليه منعا للتكرار. وباحاله الدعوي الي الدايره ناظره القضيه اصدرت بشان القضيه الحكم محل الاعتراض المنتهي الي اولا: الزام المدعي عليها ان تدفع للمدعي مبلغ قدره (٦٢.٧٣٥) ريال. ثانيا: الزام المدعي ان يدفع للمدعي عليها مبلغا قدره (٤١.٥٠٠) ريال، وبتسليم وكيل المدعي عليها نسخه من اعلام الحكم اعترض عليه وطلب تدقيقه. واحيلت القضيه الي هذه الدايره فقامت بدراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر فيها والاعتراض المقدم عليه وما بني عليه من اسباب فظهر لها ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه وبالتالي فهو مقبول شكلا. اما عن موضوع الدعوي فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم، ولذلك فان هذه الدايره تؤيده محمولا علي اسبابه. (لذلك) حكمت الدايره بقبول الاعتراض شكلا ورفضه موضوعا وتاييد الحكم الموضح اعلاه محمولا علي اسبابه. والله الموفق وصلي الله وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين.