tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / insolvency_disputes

حكم رقم 5081 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 12 chunks

date_gregorian=2021-04-19 date_hijri=1439-05-28 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:50 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:33889c03-dd12-4892-a20f-8e4162279cea entity=document_number:م/50 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=insolvency_disputes validity_confidence=0.0
الحكم في القضيه رقم 5081 لعام 1440ه
المقامه من/ شركه (...) للتجاره والمقاولات سجل تجاري (...)
الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد:
فانه في يوم الاثنين 1441/02/29ه وبمقر المحكمه التجاريه بالدمام عقدت الدايره التجاريه الاولي جلستها بتشكيلها التالي:
القاضي عبد ﷲ بن عبد الرحمن اليابس رييسا
القاضي عدنان بن جمال بن رباح الحربي عضوا
القاضي عبد الرحيم بن عايض بن سفير العتيبي عضوا
وبحضور عبد الواحد بن حسين الحسين امينا للسر، وذلك للنظر في القضيه المشار اليها اعلاه المحاله للدايره في 1440/11/08ه، وفيها بعد المداوله اصدرت الدايره هذا الحكم.
(الوقايع)
 تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل مقدمه الطلب بصحيفه يطلب فيها افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لموكلته؛ وبقيد القضيه واحالتها الي هذه الدايره عقدت في سبيل نظرها عده جلسات، ففي جلسه 26/11/1440ه حضر وكيل مقدمه الطلب، واحال الي ما قدمه في صحيفه بيانات الطلب، وافاد بانه سلم الدايره قبل موعد الجلسه النموذج الخاص بقضايا الافلاس والمستندات اللازمه فافهمته الدايره بانها ستدرس هذه المستندات، وفي جلسه 25/12/1440ه حضر وكيل مقدمه الطلب وباطلاع الدايره علي المستندات المقدمه تبين لها وجود عده نواقص وفق لايحه المعلومات والوثايق فافهمته باستيفايها قبل موعد الجلسه القادمه وفي جلسه 10/1/1441ه حضر وكيل مقدمه الطلب وقدم مجموعه من المستندات ذكر انها ما طلب منه في الجلسه السابقه، واكتفي بما قدم، وفي جلسه 8/2/1441ه حضر وكيل مقدمه الطلب وافهمته الدايره ان هناك نقصا في عناوين التواصل مع الداينين وعليه استكماله قبل موعد الجلسه القادمه، فاستعد لذلك وافاد بانه يوكل الدايره في اختيار امين للتفليسه، وفي جلسه هذا اليوم حضر وكيل مقدمه الطلب/ (...) وكانت الدايره قد اطلعت علي الاوراق والمستندات المقدمه، ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها رفعت الجلسه للفصل فيها واصدار الحكم.
(الاسباب)
وبعد الاطلاع علي صحيفه طلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي المقدم من طالبه افتتاح الاجراء، وحيث نصت الفقره الاولي من الماده الثانيه والاربعين من نظام الافلاس الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/50) وتاريخ 28/5/1439ه علي انه: (دون الاخلال باحكام الانظمه ذات العلاقه، للمدين او الداين او الجهه المختصه التقدم الي المحكمه بطلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي للمدين في اي من الحالات الاتيه: ا اذا كان من المرجح ان يعاني من اضطرابات ماليه يخشي معها تعثره. ب اذا كان متعثرا. ج اذا كان مفلسا)، وبما ان الدايره وهي تبسط نظرها علي ما تم تقديمه، وباطلاعها علي البينات والمستندات والاوراق المقدمه من مقدمه الطلب تبين للدايره انه تم امهال مقدمه الطلب عده مرات لتقديم المستندات المنصوص عليها في لايحه المعلومات والوثايق المنصوص عليها في نظام الافلاس ولايحته التنفيذيه؛ اذ انها لم تقدم نبذه عن الوضع المالي لها خلال الاربعه والعشرين شهرا السابقه لهذا الطلب وتاثيرات الوضع الاقتصادي عليها، كما لم تقدم توقعات التدفقات النقديه المستقبليه لمده اثني عشر شهرا علي الاقل من تاريخ تقديم هذا الطلب، اضافه الي عدم تقديمها بيانات العاملين لديها واجمالي اجورهم الشهريه، وحيث نصت الفقره الاولي من الماده السابعه والاربعين من نظام الافلاس علي ان: (يفتتح اجراء اعاده التنظيم المالي بناء علي حكم المحكمه بموجب الماده (الحاديه والاربعين) من النظام، او بموجب الفقره (2) من هذه الماده)، وحيث نصت الفقره الثانيه من الماده نفسها علي ان: (تحدد المحكمه موعدا للنظر في طلب افتتاح الاجراء علي ان يكون الموعد خلال (اربعين) يوما من تاريخ قيد الطلب، وتبلغ مقدم الطلب والمدين بموعد الجلسه خلال (خمسه) ايام من تاريخ قيد الطلب، وتقضي باي مما ياتي: ا افتتاح الاجراء وذلك اذا: 1 ترجح لديها امكانيه استمرار نشاط المدين وتسويه مطالبات الداينين خلال مده معقوله. 2 كان المدين مفلسا او متعثرا او من المرجح ان يعاني من اضطرابات ماليه يخشي معها تعثره. 3 قدم مقدم الطلب المعلومات والوثايق المشار اليها في الماده (الثالثه والاربعين) من النظام)، وبناء علي ما سبق وحيث تبين عدم استكمال مقدمه الطلب للمستندات الوارده في لايحه المعلومات والوثايق رغم امهالها عده مرات؛ وبالتالي اختلال شرط من شروط افتتاح الاجراء، وعليه فان الدايره تقضي برفض افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي، بناء علي عدم استيفاء مقدمه الطلب للمتطلبات النظاميه وفق نظام الافلاس ولوايحه، ولمقدمه الطلب متي ما استوفت المتطلبات النظاميه التقدم بطلب افتتاح اي اجراء من اجراءات الافلاس، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم برفض افتتاح الاجراء.
(لذلك) 
حكمت الدايره برفض افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي المقدم من شركه (...) للتجاره والمقاولات ذات السجل التجاري رقم (...) لما هو موضح بالاسباب. والله الموفق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.
امين السر
عبد الواحد بن حسين الحسين
 عضو
عدنان جمال رباح الحربي 
عضو
عبد الرحيم عايض سفير العتيبي
 رييس الدايره
عبد ﷲ بن عبد الرحمن اليابس

الحكم في القضيه رقم 276 لعام 1441ه
المقامه من/ شركه (...) للتجاره والمقاولات سجل تجاري (...)
الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده، وبعد:
فانه في يوم الاربعاء 1441/05/06ه وبمقر محكمه الاستيناف بالمنطقه الشرقيه عقدت الدايره التجاريه الاولي جلستها بتشكيلها التالي:
القاضي احمد بن عبد ﷲ الجعفري رييسا
القاضي رياض بن صالح الفواز عضوا
القاضي د. فهد بن عبد الرحمن الحمام عضوا
وبحضور ابراهيم بن اسعد بن ابراهيم النامي امينا للسر، وذلك للنظر في القضيه المشار اليها اعلاه المحاله للدايره في 1441/03/16ه، وفيها بعد المداوله اصدرت الدايره هذا الحكم.
(الوقايع)
تتحصل واقعات هذه القضيه بما اوردها الحكم محل الاعتراض، لذا فان الدايره تحيل اليه درءا للتكرار، ووجيزها يتمثل في تقدم وكيل مقدمه الطلب بصحيفه يطلب فيها افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لموكلته، وباحاله الطلب الي الدايره ناظره القضيه اصدرت حكمها القاضي برفض افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لما هو موضح بالاسباب، فتقدم وكيل صاحبه الطلب باعتراضه المتضمن طلبه فتح جلسه مرافعه امام محكمه الاستيناف لتمكين الشركه المعترضه من حقها في تطبيق صريح وصحيح النظام تاسيسا علي استيفايه كل ما يمكن من الوثايق المنصوص عليها في لايحه نظام الافلاس، واحيل الطلب الي هذه الدايره، وبعد الدراسه والمداوله تم تحديد جلسه بتاريخ 6/5/1441ه للنطق بالحكم حضرها (...) وكيلا عن مقدمه الطلب.
(الاسباب)
واحيلت القضيه الي هذه الدايره فقامت بدراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر والاعتراض المقدم وما بني عليه من اسباب، فظهر ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه، ومن ثم فهو مقبول شكلا، اما عن الموضوع فقد استبان للدايره صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، اضافه لعدم استيفاء الطلب علي قوايم ماليه حديثه وفقا للفقره (2/ج/4) من لايحه المعلومات والوثايق، فان هذه الدايره تؤيد الحكم.
 (لذلك) 
حكمت الدايره بتاييد الحكم الصادر من الدايره التجاريه الاولي بالمحكمه التجاريه بالدمام المؤرخ في 29/2/1441ه، والله الموفق، وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد واله وصحبه اجمعين.
امين السر
ابراهيم اسعد ابراهيم النامي
 عضو
رياض بن صالح الفواز
 عضو
د. فهد بن عبد الرحمن الحمام
 رييس الدايره
احمد بن عبد ﷲ الجعفري