moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الاولي وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧١٣٨٣٤٦١ لعام ١٤٤٥ه المدعي: شركه (...) للتجاره المدعي عليه: (...) الوقايع: تتمثل الوقايع في ان وكيل المدعي تقدم بهذه الدعوي عبر النظام الالكتروني، فتم احالتها الي هذه الدايره، والتي حددت لها جلسه تحضيريه، حضر فيها وكيل المدعيه والمدعي عليه المثبته بياناتهما، وبسؤال وكيل المدعيه عن الدعوي احال علي صحيفه الدعوي، وبعرض ذلك علي المدعي عليه طلب امهاله للرد، فافهمت الدايره وكيل المدعيه بتقديم تحرير للدعوي عبر الطلبات علي القضيه، وافهمت المدعي عليه بالرد عليها، كما عرضت الدايره الصلح علي الطرفين، فافاد المدعي عليه بانه لا مانع لديه، وطلب الطرفان مهله لذلك، فامهلتهما الدايره للنظر في امكانيه التوصل الي صلح بينهما، كما افهمتهما باختصاص الدايره بنظر الدعوي وقبولها شكلا. وفي جلسه هذا اليوم حضر وكيل المدعيه كما حضر المدعي عليه، وقدم وكيل المدعيه مذكره تحريرا للدعوي جاء فيها ما يلي: (انه بتاريخ ١٤٤٣/٠٥/٢٧ه الموافق ٢٠٢١/١٢/٣١م اتفق اطراف الدعوي بموجب اتفاقيه طلب فتح حساب علي ان تورد موكلتي للمدعي عليه (العاب اطفال ومستلزماتها) لعدد تجاوز بيع (٣٥٠) طلب العاب اطفال تشمل انواع الدراجات للاطفال والسكوتر وعدد من الاصناف ، وتاريخ ابتداء التعامل ١٤٤٣/٠٥/٢٧ه الموافق ٢٠٢١/١٢/٣١م ليكون ثمن اجمالي التوريدات هذه المستحقه مبلغ و قدره (١,٣٩١,٣١٦.٦٠) مليون وثلاثميه وواحد وتسعون الفا وثلاثميه وسته عشر ريالا وستون هلله لم يسدد منه شيء، وقد استلم المدعي عليه كامل المبيع ولم يتم تحديد مده العقد واليه التوريد بين الطرفين كانت توريد بضاعه بشكل دوري علي حسب الطلب من المدعي عليه)، ، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٥/٠٦/١٩ه الموافق ٢٠٢٤/٠١/٠١م, ، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- عدم تسليم المبلغ المستحق من ثمن المبيع، استنادا الي (مطابقه رصيد). ٢- اضرار تقاضي متمثله بتوكيل محامي جراء المماطله من المدعي عليه ، واطلب التعويض عن ذلك بمبلغ قدره (١٣٠,٠٠٠.٠٠) مايه وثلاثون الفا ريال. لذا اطلب الزام المدعي عليه ب: ١-تسليم الثمن وقدره (١,٣٩١,٣١٦.٦٠) مليون وثلاثميه وواحد وتسعون الفا وثلاثميه وسته عشر ريالا وستون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١٣٠,٠٠٠.٠٠) مايه وثلاثون الف ريال سعودي. هذه دعواي). انتهي ما ورد بمذكره وكيل المدعيه، وقد تضمنت عددا من المرفقات ضمت بملف القضيه الالكتروني، وبعرض الدعوي علي المدعي عليه اجاب بما مضمونه من قوله: (الدعوي صحيحه، ومبلغ المطالبه صحيح، الا انني اطلب مهله لاجل بيع عقار املكه وساقوم بعد ذلك بالسداد مباشره)، ا. ه. وقد عرضت الدايره علي الطرفين انهاء الدعوي صلحا بعد ان تاكدت من كون وكيل المدعيه مخول بالصلح بناء علي وكالته رقم (...)، وقد وافقا علي ذلك، وقد انتهي الامر الي اتفاق الطرفين علي الصلح التالي نصه: (تصالح الطرفان: علي ان يدفع المدعي عليه /(...)، هويه وطنيه رقم (...) للمدعيه/ شركه (...) للتجاره ، سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (١,٣٩١,٣١٦) مليون وثلاثميه وواحد وتسعون الفا وثلاثميه وسته عشر ريالا، بالاضافه الي دفع المدعي عليه لاتعاب المرافعه والمطالبه للمدعيه بمبلغ قدره ٥٠.٠٠٠ (خمسون الف ريال)، علي ان يتم سداد هذه المبالغ خلال مده شهر من تاريخ هذا اليوم، بحيث تكون نهايه مهله السداد بتاريخ ١٨/ ٢/ ١٤٤٦ه). انتهي ما ورد بما اصطلح عليه الطرفان، وعليه قررت الدايره الفصل في هذه الدعوي. الاسباب: فبناء علي ما تقدم، وحيث اصطلح الطرفان علي ما سبق، وبما ان وكيل المدعي مخول بالصلح، ولقول النبي -صلي الله عليه وسلم-: (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما ، او حرم حلالا)، ولما نصت عليه الماده (٢٩/ ٢) من نظام المحاكم التجاريه من انه (اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام الدايره اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك). ولما ورد في الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه من ان (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي وعلي المحكمه اصدار صك بذلك) ولما جاء في لايحه نظام المرافعات (٣/٧٠) من انه (ليس للخصوم الاعتراض بطلب الاستيناف -مرافعه او تدقيقا- علي ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك بعد التوقيع عليه في محضر الدعوي)، ولما ورد بنظام المعاملات المدنيه في الماده (٣٩٦) من انه (يصح الصلح عن الحقوق ...)، لذا ولجميع ما تقدم فان الدايره تنتهي الي منطوق حكمها الاتي. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والزامهما به، وذلك لما هو مبين بالاسباب، وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد.