moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه وبناء علي القضيه رقم 3971 لعام 1441 ه المقامه من/ (...) سجل تجاري (...) ضد/ مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري (...) (الوقايع) موجز الوقايع يتحصل بانه كان قد صدر في 26/08/1442ه حكم هذه الدايره اولا: انهاء اجراء التصفيه ل (...) سجل مدني رقم: (...) صاحب مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم: (...). ثانيا: افتتاح اجراء التصفيه الاداريه ل (...) سجل مدني رقم: (...) صاحب مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم: (...) وتعيين لجنه الافلاس للقيام بمهام اداره الاجراء، علي اثر ذلك تقدم ممثل لجنه الافلاس بطلب والمقيد لدي المحكمه برقم (314) والمتضمن: ايداع قرار انهاء الاجراء، وفي الجلسه المنعقده عبر انظمه الوزاره الالكترونيه للنظر في الطلب المقدم اعلاه بشان ايداع قرار لجنه الافلاس في انهاء اجراء التصفيه الاداريه للمدين: (...) صاحب مؤسسه (...) للتجاره، ونظرا لصلاحيه الطلب للفصل فيه قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله. (الاسباب) تاسيسا علي ما تقدم، ولما كان قد صدر في 26-08-1442ه حكم هذه الدايره بافتتاح اجراء التصفيه الاداريه للمدين المشار اليه اعلاه وتعيين لجنه الافلاس للقيام بمهمات اداره الاجراء. ولما كانت لجنه الافلاس قد اصدرت القرار رقم 190/2/0222 بتاريخ 05/06/1444ه، والمنتهي الي: " اولا: انهاء اجراء التصفيه الاداريه ل(...)، هويه وطنيه رقم (...)، صاحب مؤسسه (...) للتجاره، سجل تجاري رقم (...). ثانيا: تتولي الامانه العامه للجنه الافلاس تبليغ هذا القرار وايداعه ومرافقاته لدي المحكمه، واستكمال جميع الاجراءات اللازمه، ومن ذلك شطب القيد في السجل التجاري"، وتقدمت بطلب ايداعه لدي المحكمه. ومن حيث نصت الماده التاسعه والسبعين بعد المايه من نظام الافلاس، الصادر بموجب المرسوم الملكي الكريم رقم (م/50) بتاريخ 28-5-1439ه، علي انه: "1- تصدر لجنه الافلاس قرارا بانهاء اجراء التصفيه الاداريه بعد اكتمال بيع اصول التفليسه -ان وجدت- وانتهاء الدعاوي التي يكون المدين طرفا فيها، وذلك خلال (اثني عشر) شهرا من تاريخ افتتاح الاجراء. واستثناء من ذلك، للجنه الافلاس ان تمدد اجراء التصفيه الاداريه لمده اضافيه لا تزيد علي (تسعين) يوما اذا دعت حاجه لذلك.2-يعد الاجراء منتهيا بايداع لجنه الافلاس لقرارها بانهايه لدي المحكمه مرافقا له الحسابات الختاميه والتقرير النهايي للاجراء وما تحدده اللايحه.3-يترتب علي انهاء الاجراء حل المدين اذا كان شخصا ذا صفه اعتباريه.4-تودع لجنه الافلاس في سجل الافلاس والسجل التجاري ما يفيد انهاء الاجراء، وفقا لما تحدده اللايحه.5-يزال اسم المدين من سجل الافلاس بعد مضي (ثلاثين) يوما من تاريخ ايداع ما يفيد انهاء الاجراء في سجل الافلاس والسجل التجاري، ويشطب قيد المدين في السجل التجاري ان وجد."، وبما ان الماده الثانيه والسبعين من اللايحه التنفيذيه لنظام الافلاس الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (622) بتاريخ 24/12/1439ه، نصت علي ان: "1-تودع لجنه الافلاس لدي المحكمه قرار انهاء اجراء التصفيه الاداريه مرافقا له المعلومات والوثايق المحدده لذلك، وتودع لدي سجل الافلاس والسجل التجاري ما يفيد انهاء الاجراء خلال (خمسه) ايام من تاريخ انهايه.2-يقتصر حكم ازاله اسم المدين من سجل الافلاس المنصوص عليه في الفقره (5) من الماده (التاسعه والسبعين بعد المايه) من النظام علي المدين ذي الصفه الطبيعيه."، وبما ان الماده السابعه والعشرين من لايحه المعلومات والوثايق المعدله بقرار لجنه الافلاس رقم (0220/99) بتاريخ 28-5-1442ه، نصت علي انه: " يجب ان يرافق طلب ايداع قرار انهاء اجراء التصفيه الاداريه، المقدم من لجنه الافلاس، ما ياتي: ا- قرارها بانهاء الاجراء. ب-الحسابات الختاميه للمدين. ج- التقرير النهايي للاجراء."، ولما كان قرار لجنه الافلاس بانهاء الاجراء للمدين متضمنا ما سبق، فان الدايره تنتهي لقبول ايداعه وفقا لما يرد في المنطوق. (منطوق الحكم) قررت الدايره قبول ايداع قرار لجنه الافلاس رقم (0222/2/190) بتاريخ 05/06/1444ه، بانهاء اجراء التصفيه الاداريه ل/ (...) هويه وطنيه رقم (...)، صاحب مؤسسه (...) للتجاره سجل تجاري رقم (...)، في دعوي الافلاس رقم 3971 لعام 1441ه؛ لما هو موضح بالاسباب، وبالله التوفيق.